(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 353: Mặc ngươi quỷ kế bách biến ta chỉ cần một lời oanh phá!
Thường Sơn đứng đó với vẻ mặt trầm tư, tâm trạng hắn lúc này vô cùng khẩn trương. Việc giúp Tôn Nguyên Thắng đối phó Lý Nhạc Thiên vốn dĩ là một canh bạc. Hắn vốn không muốn đứng về phe ai, nhưng từ khoảnh khắc Tôn Nguyên Thắng tìm đến, hắn đã không còn lựa chọn trung lập. Thường Sơn hiểu rõ thủ đoạn của Tôn Nguyên Thắng, chính vì hiểu rõ nên hắn mới chọn đứng về phía này.
“Thường tổng, không có chuyện gì đâu, những bức ảnh và hai phóng viên kia, Tôn tổng đã sớm sắp xếp ổn thỏa rồi, sẽ không có bất kỳ ngoài ý muốn nào đâu, ông cứ chờ xem.” Bên cạnh Thường Sơn là một nữ tử trang điểm đậm, đôi mắt quyến rũ liếc ngang liếc dọc, khiến người ta chỉ cần nhìn thoáng qua là đủ biết nàng là một kẻ lẳng lơ.
Nếu có ai quan tâm đến tin tức giải trí ở đây, lập tức sẽ nhận ra người phụ nữ lẳng lơ này tên là Liễu Nghiên Phỉ.
Liễu Nghiên Phỉ là ai? Nàng là một minh tinh hạng ba của Lý Thị Ngu Nhạc. Tại sao nàng lại đứng đây giúp đỡ Tôn Nguyên Thắng? Kỳ thực rất dễ hiểu, từ khoảnh khắc Liễu Nghiên Phỉ ra mắt và bước vào Lý Thị Ngu Nhạc, nàng đã là một con cờ trong tay Tôn Nguyên Thắng. Rất nhiều những tin tức tiêu cực bên ngoài đều do nàng tuồn ra. Nàng căn bản không tin Lý Nhạc Thiên có thể làm rạng danh Lý Thị Ngu Nhạc. Hơn nữa, Tôn Nguyên Thắng đã hứa với nàng rằng, chỉ cần nàng có thể khiến Lý Thị Ngu Nhạc suy sụp, hắn sẽ dốc sức nâng đỡ Liễu Nghiên Phỉ trở thành minh tinh hạng nhất.
Một lời hứa hấp dẫn như vậy, Liễu Nghiên Phỉ không hề do dự mà gật đầu đồng ý.
Sở dĩ Tôn Nguyên Thắng biết Lý Nhạc Thiên xuất hiện tại quán bar Tua Cờ chính là nhờ Liễu Nghiên Phỉ mật báo. Thực tế, trong kế hoạch ban đầu của Tôn Nguyên Thắng, những tin tức tiêu cực này lẽ ra phải do nàng đứng ra tung ra và đưa ra bằng chứng. Giờ đây đã có Lê Thanh, Liễu Nghiên Phỉ tự nhiên không cần phải lộ diện nữa.
“Đồ tiện nhân! Người đàn bà ngu xuẩn!”
Thường Sơn liếc nhìn Liễu Nghiên Phỉ, đáy lòng cười lạnh. Ngươi thực sự cho rằng sau chuyện này Tôn Nguyên Thắng sẽ dốc sức nâng đỡ ngươi sao? Nằm mơ à? Loại người như ngươi, vì danh tiếng mà có thể bán rẻ cả thân xác lẫn linh hồn, căn bản không thể biết được Lý Nhạc Thiên đáng sợ đến mức nào. Đến bây giờ còn chưa hiểu rõ bối cảnh của Lý Nhạc Thiên mà ngươi đã dám giúp Tôn Nguyên Thắng hãm hại hắn, vậy không phải là tự tìm cái chết thì là gì?
“Hiện tại chỉ có thể hy vọng mọi chuyện đều diễn ra theo kế hoạch của Tôn Nguyên Thắng!” Thường Sơn cười khổ nói.
Nếu kế hoạch này thất bại, Thường Sơn hiểu rằng, không những quán bar Tua Cờ sẽ phải chịu vạ lây, mà ngay cả hắn cũng đừng hòng kiếm sống trên đất kinh thành này nữa. Hậu quả khi đắc tội Lý gia, liệu hắn có thể gánh chịu nổi sao?
“Hừ, một tên chủ nhân nhát gan sợ phiền phức, cái dạng ngươi mà cũng muốn đi theo Tôn tổng à? Đợi đến khi chuyện này hoàn thành, ta nhất định sẽ nói xấu ngươi trước mặt Tôn tổng.” Liễu Nghiên Phỉ trong lòng khinh thường, coi thường Thường Sơn.
Đúng lúc này, điện thoại của Tô Mộc đột nhiên vang lên. Sau khi anh bắt máy, tiếng cười sảng khoái của Từ Trung Nguyên truyền đến từ đầu dây bên kia. “Ta nghe nói đêm nay con không định đến chỗ ta ở? Sao vậy? Có phải con cho rằng ta đã già rồi, không thể quản được con nữa không?”
“Gia gia, ông xem ông nói gì vậy, con có thể nghĩ như thế sao? Con chỉ là đi ra ngoài dạo chơi thôi.” Tô Mộc vừa cười vừa nói.
“Sao bên con ồn ào vậy? Con đang ở đâu?” Từ Trung Nguyên hỏi.
“Trong quán bar, gặp phải một chút rắc rối nhỏ.” Tô Mộc cười nói.
Rắc rối? Từ Trung Nguyên nghe vậy, lập tức nhíu mày. Phải biết rằng, lần này Tô Mộc đến là đang gánh vác trọng trách. Nếu thực sự có kẻ nào không biết điều mà động đến Tô Mộc, thì Phương Thạc phải làm sao đây? Nghĩ đến đây, ngữ khí của Từ Trung Nguyên không khỏi trở nên lạnh lùng: “Ai đang gây phiền phức cho con?”
“Gia gia, ông yên tâm đi, con có thể giải quyết được. Vậy thì, bữa tối ông không cần chờ con nữa. Tối nay con sẽ về nhà.” Tô Mộc vừa cười vừa nói.
“Được, vậy ta sẽ để Phương Thạc đi đón con. Còn nữa, chuyện ngọc thạch con không cần lo nữa, ta đã lo xong rồi.” Từ Trung Nguyên nói.
“Con hiểu rồi!” Tô Mộc nói xong liền cúp điện thoại.
Tôn Nguyên Thắng đứng bên cạnh, nhìn nụ cười trên mặt Tô Mộc, khinh thường nói: “Sao hả? Giờ mới nhớ gọi điện thoại cầu cứu ư? Muộn rồi! Ta nói cho ngươi biết, chỉ riêng việc ngươi đã đánh bị thương bốn vệ sĩ của ta và trọng thương ta, chuyện này chúng ta chưa xong đâu.”
“Cứu binh ư? Đối phó với ngươi mà còn cần cứu binh sao?” Khóe miệng Tô Mộc nở một nụ cười thần bí.
Tôn Nguyên Thắng ghét nhất là kiểu cười như thế này, rõ ràng đã sắp chết đến nơi, lại cứ phải làm bộ làm tịch như thâm sâu lắm. Những kẻ dám ra vẻ ta đây trước mặt hắn, hắn thường giẫm nát để chúng vĩnh viễn không thể ngóc đầu lên được.
“Lê Thanh, cô còn ngây ra đấy làm gì? Phóng viên bạn bè bên kia, đừng né tránh lén lút quay phim nữa, lại đây đi. Ở đây có người muốn tố cáo, kể rằng Lý tổng của Lý Thị Ngu Nhạc chúng ta đã dùng thủ đoạn hạ lưu thế nào để mê gian cô ta.” Tôn Nguyên Thắng vỗ vào mông Lê Thanh lớn tiếng nói.
Ông ong!
Đầu óc Lê Thanh ong ong, nàng nằm mơ cũng không ngờ tới, vừa theo Tôn Nguyên Thắng đã phải làm chuyện đầu tiên là công khai hãm hại Lý Nhạc Thiên như vậy. Những tin tức tiêu cực kia nàng đã xem qua, tuyệt đối đều là giả. Bởi vì nàng biết rõ, cho dù nàng có lên giường với Lý Nhạc Thiên đi chăng nữa, thì đó cũng là do nàng giở tâm kế, mượn xuân dược mới thành công. Danh tiếng của Lý Nhạc Thiên tại Lý Thị Ngu Nhạc thì khỏi phải nói, tuy phong lưu nhưng không hạ lưu.
Nếu bản thân nàng thực sự công khai chuyện này, e rằng sẽ thật sự không còn đường quay đầu lại.
“Tôn tổng, tôi, ông thả tôi đi?” Lê Thanh khẽ nói, ánh mắt lộ vẻ sợ hãi.
“Thả cô sao?”
Ánh mắt Tôn Nguyên Thắng lóe lên vẻ dữ tợn. Hắn ghé sát vào tai Lê Thanh, dùng giọng chỉ hai người nghe thấy, trầm thấp mang theo một tia tàn nhẫn: “Lê Thanh, ta còn chưa được hưởng mùi vị của cô, làm sao có thể buông tha cô được? Muốn ta thả cô ư, rất đơn giản, cứ làm theo những gì ta vừa căn dặn đi. Hơn nữa, cô nghĩ rằng bây giờ cô không nói gì, Lý Nhạc Thiên sẽ buông tha cô sao? Nhìn ánh mắt hắn đang nhìn cô kìa, cô phải biết hắn hận cô đến mức nào. Cho nên, Lê Thanh, bây giờ cô chỉ có ngoan ngoãn đi theo ta mới là con đường đúng đắn. Bằng không thì, cô biết hậu quả rồi đấy.”
Lê Thanh ngẩng đầu, chạm phải ánh mắt rực lửa của Lý Nhạc Thiên, tim nàng lập tức đập điên cuồng. Nàng biết Tôn Nguyên Thắng nói không sai, Lý Nhạc Thiên bây giờ e rằng thật sự có xúc động muốn xé xác nàng ra.
“Tôn tổng, ông hứa sau chuyện này nhất định sẽ bảo vệ tôi chứ?” Lê Thanh run giọng nói.
“Đương nhiên rồi!” Tôn Nguyên Thắng cười âm trầm nói, “Chỉ cần cô nghe lời, cô sẽ mãi là người đàn bà của ta. Người đàn bà của ta mà ta không bảo vệ thì ai bảo vệ?”
“Được, tôi làm!”
Lê Thanh cắn răng, nhìn hai phóng viên đã được sắp xếp sẵn bước tới. Nàng không liếc nhìn Lý Nhạc Thiên thêm một lần nào, giơ cao "ảnh nóng" trong tay, lớn tiếng hô: “Tôi muốn phơi bày, tôi muốn phơi bày chuyện ác mà tổng giám đốc Lý Nhạc Thiên của Lý Thị Ngu Nhạc đã bức bách phụ nữ đoan chính thành kỹ nữ! Tôi muốn tố cáo hắn đã cưỡng ép tôi làm chuyện này! Đây là bằng chứng, nhìn xem có thấy không? Người trong ảnh này chính là tôi, hắn chính là một con sói đội lốt cừu!”
Cả quán bar ầm ĩ!
Không gì thuyết phục hơn khi người trong cuộc đích thân đứng ra tố cáo, huống chi Lê Thanh trước đây còn là thư ký của Lý Nhạc Thiên. Hiện tại, theo lời nàng mở miệng, những vị khách đang xem náo nhiệt xung quanh, tay cầm "ảnh nóng", đều lộ vẻ phẫn nộ. Nhưng phẫn nộ thì phẫn nộ, lại không có ai dám ra tay. Những người có thể đến quán bar Tua Cờ này đều có thân phận, bọn họ rất rõ ràng quyền lực của Lý Thị Ngu Nhạc. Tôn Nguyên Thắng có thể khiêu chiến Lý Nhạc Thiên, còn họ thì không dám.
“Trời tạo nghiệt còn có thể tha thứ; người tự gây nghiệt thì không thể sống.” Tô Mộc hờ hững liếc nhìn Lê Thanh. Người phụ nữ mà hắn đã sớm tuyên án tử hình này, giờ đây trong mắt hắn chẳng đáng một xu.
“Xin hỏi, cô có phải là thư ký của tổng giám đốc Lý Thị Ngu Nhạc không?”
“Người phụ nữ trong bức ảnh nóng này là cô phải không?”
“Cô đã bị bức hiếp như thế nào?”
Hai phóng viên giải trí kia đã phát huy sự vô sỉ đến tột cùng, tiến lên đặt câu hỏi mà căn bản không phải phỏng vấn, mà là trực tiếp mang tính chất định sẵn. Muốn nói hai người bọn họ không phải do ai đó phái đến, thì đó là sỉ nhục chỉ số thông minh của tất cả mọi người ở đây.
Tô Mộc lạnh lùng liếc nhìn mấy người đang diễn trò, rồi quay người đi về phía quầy bar. Tôn Nguyên Thắng đứng bên cạnh, thấy Tô Mộc rời đi, liền la lớn: “Ngươi đánh người xong rồi tính bỏ chạy sao? Ngươi mà thật sự dám đi, ta tuyệt đối sẽ khiến ngươi chết không toàn thây!”
“Không muốn bị đánh thì câm miệng lại cho ta!” Tô Mộc lạnh lùng quát lớn một ti���ng, nhưng thân thể không hề quay lại, tiếp tục đi thẳng về phía trước. Có lẽ là vì vừa rồi Tô Mộc ra tay đã khiến hắn sợ hãi, Tôn Nguyên Thắng thực sự chỉ biết la hét chứ không dám động thủ.
Tô Mộc đi đến bên cạnh quầy bar, lạnh nhạt nói về phía góc khuất: “Theo dõi ta lâu như vậy, chắc hẳn chuyện gì đang xảy ra ở đây, ngươi đều đã rõ trong lòng rồi. Chỗ này giao lại cho ngươi. Ta chỉ có một yêu cầu, chuyện đêm nay không được đăng báo, tất cả những "ảnh nóng" ngươi muốn đều phải thu thập đầy đủ. Ngoài ra, ta muốn tin tức chi tiết của Đại Hoa Giải Trí, tin tức đó là gì, ngươi hẳn phải hiểu.”
Đây là một góc khuất kín đáo, không có đặt bàn, chỉ có một chiếc ghế. Bình thường, nơi này là một góc chết, ngay cả camera giám sát cũng không thể theo dõi tới. Nếu không phải Tô Mộc trực tiếp đi tới nói chuyện, sẽ không ai nghĩ rằng ở chỗ này lại vẫn có người ngồi.
Nàng là Đệ Ngũ Bối Xác!
Đệ Ngũ Bối Xác giờ đây cực kỳ uất ức. Nàng không thể ngờ rằng Tô Mộc sau khi được đón đi lại tiến vào biệt viện Tây Sơn. Phải biết rằng, những người ở nơi đó, tùy tiện một người đứng ra thôi cũng đủ để gây chấn động khắp kinh thành. Bởi vậy nàng không dám xông vào đó, chỉ có thể canh gác ở bên ngoài, khổ sở chờ Tô Mộc đi ra.
Trời xanh không phụ lòng người, Đệ Ngũ Bối Xác quả thực đã chờ được Tô Mộc. Chỉ là nàng không ngờ, cuối cùng Tô Mộc lại chọn đến quán bar này. Nàng vốn nghĩ xem rốt cuộc Tô Mộc sẽ làm gì, có gì kỳ lạ, nhưng không ngờ lại rơi vào rắc rối như thế này.
Bối cảnh của Lý Nhạc Thiên và Tôn Nguyên Thắng, Đệ Ngũ Bối Xác đều biết rõ. Rốt cuộc Tô Mộc là ai, tại sao lại sa vào cuộc đấu ngầm của hai người này? Điều đáng chết là, sao hắn lại đi đến đây, trực tiếp yêu cầu mình ra tay. Hơn nữa, lại còn dùng giọng điệu ra lệnh không chút khách khí như vậy, dựa vào cái gì, hắn dựa vào cái gì mà vênh váo hất hàm sai khiến như thế?
“Ta đâu có nợ ngươi Tô Mộc cái gì, ngươi dám ra lệnh cho ta như vậy sao? Ngươi có tin ta sẽ mời ngươi đến Cục An ninh Quốc gia uống trà không?”
“Tại sao ta phải giúp ngươi?” Đệ Ngũ Bối Xác ngồi ở góc khuất, không hề có ý định đứng dậy.
“Ngươi không biết tại sao ư?” Tô Mộc bình tĩnh nói.
“Nực cười? Sao ta biết được? Đừng tưởng rằng sau lưng ngươi có người chống lưng mà ta sẽ sợ ngươi. Nói thật cho ngươi biết, ta không phải thứ mà ngươi muốn làm gì thì làm được đâu. Chắc hẳn ngươi bây giờ... Ồ, ngươi vậy mà đã biết rồi?” Giọng nói trầm bổng du dương của Đệ Ngũ Bối Xác đột nhiên thay đổi khi vật thể xuất hiện trong lòng bàn tay Tô Mộc rồi biến mất, trên mặt nàng lộ ra vẻ kinh ngạc.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.