Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 367: Buông tay đi rồi đại lực tài bồi

Khi ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Quan Ngư, Tô Mộc lặng lẽ xuất hiện bên cạnh nàng. Hắn không lập tức đứng ra, mà tĩnh lặng đứng ở một góc khuất. Vị trí này giúp hắn có thể quyết đoán ra tay khi Quan Ngư gặp nguy hiểm. Tô Mộc nhìn Doãn Thiên Hạc, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh khinh thường. Quả đúng là một công tử nhà quan, một vở kịch như thế không ngờ cũng xuất hiện ngay tại kinh thành.

"Ôi chao, đây chẳng phải là Quan Ngư muội muội sao? Tiểu Ngư muội muội, thế nào rồi? Giờ nàng mới chịu ra mặt ư?" Doãn Thiên Hạc nói với vẻ ngoài cười nhưng trong lòng không cười.

"Mẹ, mẹ không sao chứ?" Quan Ngư phớt lờ Doãn Thiên Hạc, vội vàng kéo Phạm Khương Dụ hỏi han.

"Mẹ không sao!" Phạm Khương Dụ lắc đầu. "Con bé này sao thế? Chẳng phải mẹ đã bảo con đừng về sao? Sao giờ con lại chạy về rồi? Chẳng lẽ con không biết nơi này rất nguy hiểm sao?"

"Mẹ, không sao đâu, chuyện cần đối mặt thì sớm muộn cũng phải đối mặt. Mẹ cứ yên tâm đi. Có con ở đây, trời không sập xuống được đâu." Quan Ngư trấn tĩnh nói.

Mãi mãi trốn tránh, mãi mãi không đối mặt với sự thật, thì sự thật sẽ mãi mãi trở nên khó lòng đối mặt. Thời gian càng lâu dài, nỗi đau ban đầu như một mũi kim sẽ biến thành những vết sẹo khắp người. Thật sự đến lúc đó, chi bằng lúc trước dứt khoát đối mặt còn hơn.

"Doãn Thiên Hạc, nếu ngươi còn dám đến quấy rối mẹ ta, ta thề sẽ đi pháp viện kiện ngươi." Quan Ngư lạnh lùng nói.

"Đến cả khi tức giận cũng thật có duyên dáng."

Doãn Thiên Hạc nhìn dáng vẻ Quan Ngư lúc này, cười cợt nhả giơ tay lên, định vồ lấy Quan Ngư. Quan Ngư khẽ né sang bên cạnh, bàn tay Doãn Thiên Hạc vồ hụt nhưng hắn lại không hề tức giận.

"Tiểu Ngư muội muội. Đi pháp viện kiện ta ư? Nàng định kiện ta tội gì nào? Chẳng lẽ nàng muốn kiện ta tội không nên đòi bồi thường sao? Nếu thật là vậy, ta cũng không còn lời nào để nói, nàng muốn kiện thì cứ kiện. Bất quá có một câu ta muốn nói cho nàng biết ngay bây giờ. Dù nàng có đưa đơn kiện này lên tới pháp viện tối cao, ta cũng không sợ. Hắc hắc, Tiểu Ngư muội muội. Đời này ta e là đã định bắt được nàng rồi." Doãn Thiên Hạc hắc hắc cười nói.

"Doãn Thiên Hạc, lúc mẹ ta làm người giúp việc ở nhà ngươi, ngươi nói bà đã làm vỡ chiếc bình hoa cổ nhà ngươi, vậy vì sao cuối cùng lại không lấy ra được mảnh vỡ của chiếc bình hoa đó? Dựa vào đâu mà các ngươi nói sao thì là vậy? Mẹ ta sống ở đây bao nhiêu năm nay, ngươi cứ hỏi những người hàng xóm này xem, mẹ ta có phải là người nói dối không? Nếu mẹ ta thật sự làm vỡ bình hoa của ngươi, chúng ta nguyện ý bồi thường, bao nhiêu tiền cũng sẽ bồi. Nhưng nếu mẹ ta không làm hỏng, thì ngươi đừng hòng đổ oan lên người chúng ta." Quan Ngư quả quyết nói.

"Nếu mẹ ngươi lúc ấy không làm hỏng, vậy tại sao lại phải bồi thường cho ta một vạn đồng kia? Điều này nói lên điều gì? Nói lên bà ta chột dạ, là trong lòng ôm quỷ thai." Doãn Thiên Hạc không cho là đúng mà nói càn.

"Một vạn đồng đó là chúng ta cam tâm tình nguyện bồi thường cho các ngươi ư? Đó là do các ngươi giam giữ mẹ ta, nếu không đưa ra số tiền đó, các ngươi có chịu thả mẹ ta về không?" Quan Ngư bất bình nói.

"Thật đáng thương cho hai mẹ con này!"

"Đúng thế, tên tiểu tử vô sỉ này cứ đeo bám Quan Ngư từ lúc còn nhỏ. Không ngờ đến tận bây giờ vẫn không buông tha."

"Cái bình hoa cổ chó má gì chứ, nếu thật sự có một cái bình hoa như thế, nhà hắn không sợ bị điều tra sao?"

"Trời ạ, ông trời chẳng lẽ không mở mắt ư? Hãy giáng tai xuống tên khốn nạn này, mà cứu lấy gia đình Quan Ngư!"

Tô Mộc đứng ở bên cạnh, lắng nghe những lời bàn tán của hàng xóm láng giềng, khi nhìn về phía Doãn Thiên Hạc, vẻ mặt hắn càng thêm lạnh lẽo. Doãn Thiên Hạc này, hẳn là một công tử nhà quan chính hiệu, bởi vì nếu là phú nhị đại, hắn sẽ không dám nói ra những lời ngông cuồng như vậy. Vả lại, nếu ngươi chỉ có tiền, cũng đừng hòng dùng nó để khiến nhà trường ra quyết định đuổi học Quan Ngư, trừ phi có người cấp trên đang uy hiếp. Điều này càng thêm chứng thực thân phận công tử nhà quan của Doãn Thiên Hạc.

Chỉ là không biết công tử nhà quan này, rốt cuộc là quan bên nào?

"Đừng nói nhảm nữa, Tiểu Ngư muội muội, hôm nay là hạn chót ta dành cho nhà các ngươi. Nếu nàng không đưa ra hai trăm vạn, ta nói thật cho nàng biết, ta chỉ còn cách đưa nàng đi thôi." Doãn Thiên Hạc cười cợt nhả nói.

"Quan Ngư, nàng thật là, Doãn thiếu rốt cuộc có chỗ nào không xứng với nàng?"

"Đúng thế, nhà Doãn thiếu là khu trưởng, còn nhà các ngươi chỉ là kẻ nghèo hèn bán đồ ăn."

"Vớ được Doãn thiếu, là mồ mả tổ tiên các ngươi bốc khói xanh rồi."

Quan Ngư nghe mấy người kia châm chọc khiêu khích, đáy lòng nàng càng lúc càng cảm thấy lạnh lẽo. Mấy người này đều là tùy tùng của Doãn Thiên Hạc, điều này không sai. Nhưng phải biết rằng, bọn họ cũng từng là bạn học cùng lớp của nàng. Thế mà bây giờ lại vì Doãn Thiên Hạc, không kiêng nể gì chà đạp lên lòng tự trọng của mình. Chẳng lẽ trong mắt những người này, chỉ có cái gọi là quyền thế, còn tình bạn đồng học thì có thể tùy tiện mang ra bán đứng sao?

Quan Ngư siết chặt môi, nhìn Tô Mộc đang đứng bên cạnh, trong đáy mắt chợt lóe lên vẻ kiên định, nàng đi thẳng về phía Tô Mộc, đứng trước mặt hắn, nhìn thẳng vào mắt hắn, trầm giọng nói: "Lời ngươi vừa nói có còn tính không?"

"Chắc chắn, vĩnh viễn chắc chắn." Tô Mộc mỉm cười nói.

"Được, chỉ cần ngươi có thể giúp ta giải quyết chuyện này, ta nguyện ý trở thành nô tài của ngươi." Quan Ngư buột miệng nói ra những lời này, lập tức gây ra một trận xôn xao, ánh mắt mọi người nhìn về phía Tô Mộc đều mang một vẻ kỳ lạ.

Sao có thể như vậy? Này Quan Ngư, nàng đang nói cái gì vậy? Nô tài? Một từ như vậy, cũng chỉ có nàng mới dám nói ra.

Tô Mộc bất đắc dĩ lắc đầu, đưa tay xoa đầu Quan Ngư, vừa cười vừa nói: "Quan Ngư, nàng không cần làm nô tài gì của ta, ta đây cũng không cần nô tài. Nàng chỉ cần biết rằng, ta giúp nàng thật sự là muốn giúp nàng là đủ rồi. Nàng không cần báo đáp ta bất cứ điều gì, ta cũng sẽ không nhận. Qua hôm nay, ta phải rời kinh thành trở về, chuyện sau này hãy nói vậy."

Quan Ngư thật sự không thể chịu đựng thêm nữa rồi! Cảnh tượng như trước mắt, gần nửa năm nay hầu như vài ngày lại xảy ra một lần, điều này thách thức khả năng chịu đựng của Quan Ngư. Nàng có thể kiên trì nửa năm đã là không tệ rồi, nếu cứ bắt nàng kiên trì nữa, nàng thật sự sẽ sụp đổ. Nếu bắt nàng phải chọn một người, nàng thà rằng mình hầu hạ Tô Mộc, chứ không phải cái tên Doãn Thiên Hạc đầu heo mập này.

"Quan Ngư, con đang nói gì vậy?" Phạm Khương Dụ kinh hãi kêu lên.

"Mẹ, mẹ đừng quản, con trong lòng đã có tính toán, con biết rõ mình đang làm gì." Quan Ngư trầm giọng nói.

Lời đối thoại của Quan Ngư và Tô Mộc lọt vào tai mấy người, cô gái vẫn luôn theo sau Doãn Thiên Hạc, trên mặt lập tức lộ ra vẻ mặt mỉa mai. Ngực nàng gần như dán vào người Doãn Thiên Hạc, khuôn mặt trang điểm đậm, nép vào bên cạnh Doãn Thiên Hạc, dịu dàng nói: "Doãn thiếu, chàng thấy không? Đây chính là tình nhân trong mộng mà chàng trăm phương ngàn kế muốn có được sao? Nghe thấy chưa? Người ta đã sớm có người đàn ông khác rồi."

"Phi!"

Doãn Thiên Hạc cảm thấy trái tim mình gần như muốn nổ tung, hắn làm sao cũng không ngờ được, nữ thần mà mình vẫn luôn bảo vệ, thế mà lại bị kẻ khác nhanh chân chiếm trước. Nhìn dáng vẻ cung kính của Quan Ngư khi nói chuyện với Tô Mộc vừa rồi, hắn liền cảm thấy trên đầu mình dường như mọc thêm một cái mũ xanh mơn mởn. Từ lâu Doãn Thiên Hạc đã xem Quan Ngư là của riêng mình, làm sao có thể nhẫn nhịn để kẻ khác đứng trên đầu mình mà làm càn?

"Đồ đê tiện, ngươi..."

Ba!

Những lời còn lại của Doãn Thiên Hạc còn chưa kịp thốt ra, trước mắt hắn bỗng hoa lên, ngay sau đó một cái tát mạnh giáng thẳng xuống mặt hắn. Tô Mộc đứng trước mặt hắn, cười lạnh lướt qua, "Ngươi thử mắng thêm một tiếng xem!"

"Tiện nhân... Bốp!"

"Tiện nhân... Bốp!"

"Tiện nhân... Bốp!"

Trước sau đó, mỗi lần Doãn Thiên Hạc mắng chửi, thì khuôn mặt hắn lại bị Tô Mộc tát mạnh vào. Lập tức, mặt hắn sưng vù lên, hắn không dám mắng nữa, nếu thật sự mắng tiếp thì khuôn mặt chắc chắn sẽ bị hủy hoại. Doãn Thiên Hạc nhìn đôi mắt lạnh băng của Tô Mộc, đáy lòng cảm thấy một luồng khí lạnh chạy dọc lên. Đây thật sự là một kẻ liều mạng muốn chết!

Mọi người đều ngây người! Người bị tát đến ngây người không chỉ có Doãn Thiên Hạc, mà còn có tất cả những người đang xem náo nhiệt ở chợ. Tất cả mọi người đứng từ xa, nhìn cảnh tượng đó. Không ai nghĩ Tô Mộc có thể làm gì được Doãn Thiên Hạc. Ai nấy đều cho rằng Tô Mộc chẳng qua là bạn trai của Quan Ngư, nếu thật sự thấy chuyện như vậy xảy ra, e rằng sẽ lập tức chia tay với Quan Ngư, sau đó phủi bỏ mọi quan hệ với nàng.

Thế mà ai có thể ngờ được, Tô Mộc lại không hề chần chừ nửa điểm, xông lên là thẳng tay tát mạnh! Cái tát đó thật sự rất đã! Thoải mái biết bao nhiêu thì thoải mái bấy nhiêu! Cái tát này trong mắt mỗi người, thật sự sảng khoái vô cùng. Tô Mộc đã làm những điều mà họ muốn làm nhưng không dám làm, được nhìn Doãn Thiên Hạc biến thành một c��i đầu heo, thật quá sung sướng!

Phạm Khương Dụ cũng ngây người, nàng làm sao cũng không ngờ được, Quan Ngư thật sự đã tìm được một kẻ cứng rắn trở về. Nói tát là tát, chẳng lẽ hắn không biết người này là ai sao? Phải biết rằng, nhà hắn là phó khu trưởng, đó là người có quyền cao chức trọng, là kẻ mà những người dân đen như họ không thể đắc tội.

Đúng vậy, hắn nhất định không biết thân thế Doãn Thiên Hạc, nếu không thì sao có thể làm ra chuyện này? Quá xúc động, người trẻ tuổi vẫn còn quá bốc đồng rồi! Quan Ngư ơi là Quan Ngư, con ở đây là giúp đỡ, hay quả thực là gây thêm phiền phức chứ không giúp ích gì!

Còn Quan Ngư ư? Nàng cũng chấn động. Nếu nói Quan Ngư tin tưởng Tô Mộc có phương pháp giải quyết vấn đề, thì nàng lại căn bản chưa từng nghĩ rằng phương pháp của Tô Mộc lại trực tiếp và quyết đoán đến mức này. Tát vào mặt, điều này không nghi ngờ sẽ khiến Doãn Thiên Hạc càng thêm khó chịu, sau này e rằng cuộc sống của gia đình nàng sẽ càng thêm thê lương.

Nhưng Quan Ngư lại không hề có ý định ngăn cản! Bởi vì cái miệng thối tha của Doãn Thiên Hạc đáng bị tát!

Cách chợ không xa. Bên cạnh Chu Phụng Tiền có Trịnh Kinh Luân đứng, những người còn lại tản ra, ẩn hiện bao quanh bảo vệ Chu Phụng Tiền ở giữa. Khi mấy người nhìn thấy hành động của Tô Mộc, Trịnh Kinh Luân nhíu mày thì thầm: "Chu lão, có cần thuộc hạ qua đó không?"

"Ngươi qua đó làm gì?" Chu Phụng Tiền quả quyết nói, nhìn đôi mắt Tô Mộc, lóe lên ánh sáng chưa từng có. "Thế nào? Ngươi cho rằng Tô Mộc làm không đúng sao? Một kẻ cặn bã như vậy, đặt ở thời trước đều có thể xử bắn, huống chi bây giờ chỉ là tát mấy cái."

"Vâng, Chu lão!" Trịnh Kinh Luân đáp.

"Truyền lời cho Tần Mông, nói là ta nói, bảo hắn cứ buông tay mà kéo người này về, dốc sức bồi dưỡng!" Một câu nói của Chu Phụng Tiền khiến ánh mắt Trịnh Kinh Luân nhìn Tô Mộc bỗng nhiên rực sáng chói mắt.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động duy nhất từ truyen.free, xin được giữ nguyên giá trị.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free