(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 467: Hoa khôi cảnh sát? Đồng học? Đội trưởng?
Tô Mộc không phải chờ đợi lâu trong phòng thẩm vấn, liền thấy một người từ bên ngoài đẩy cửa bước vào. Đó rõ ràng là kẻ vừa nãy đi theo Từ Hổ nói chuyện. Hắn tùy tiện lướt nhìn Tô Mộc, vẻ mặt rất đỗi kiêu ngạo, hoàn toàn không xem Tô Mộc ra gì. Giấy bút trên tay hắn đặt phịch xuống bàn, rồi h���n nhìn về phía Tô Mộc, nhướng mày, kéo ghế lại rồi ngồi xuống.
"Này cậu, nói xem nào, rốt cuộc cậu muốn gì?"
"Ta thì có thể muốn gì đây? Ngược lại ta muốn hỏi các ngươi, nếu đã dẫn ta về đây hỏi chuyện, thì cũng nên làm theo trình tự chứ. Cứ thế này hỏi ta muốn gì, đây là ý gì?" Tô Mộc bình tĩnh đáp.
"Ồ ồ, không ngờ thằng nhóc mày cũng là kẻ từng lăn lộn giang hồ, ngay cả những câu nói như vậy cũng biết. Thằng nhóc, nói thật cho mày biết, hôm nay anh mày vận may nên chỉ cho mày một con đường sáng. Số tiền trong hành lý của mày mất rồi, thế thì mày cứ ngồi đây chờ đến sáng, rồi biến đi là được. Chuyện cứ thế giải quyết, mày coi như mất chút tiền, chúng ta sẽ giúp mày ém nhẹm vụ lừa đảo gái gọi." Bình Đầu Hiệp Cảnh nhướng mày nói.
Hai tay Tô Mộc vẫn bị còng, hắn yên tĩnh ngồi trên ghế. Thực ra thì hiện tại hắn chưa có cách nào làm gì những người này, dù sao hắn vẫn chưa chính thức nhậm chức. Cho dù muốn chỉnh đốn bọn họ, cũng phải đợi sau khi nhậm chức rồi tính. Chẳng qua trước kia hắn muốn lặng lẽ làm vài việc, nhưng giờ xem ra là không được rồi.
"Ngươi hẳn chỉ là một cảnh sát hiệp quản thôi phải không? Người vừa nãy ở ngoài nói chuyện với ngươi là đội trưởng đội trị an của các ngươi à?" Thấy khẩu khí Tô Mộc thả lỏng, Bình Đầu Hiệp Cảnh ngược lại cho rằng mình đã nắm chắc được tình hình, trong lòng hắn nghĩ Tô Mộc đây là chịu thua rồi, cũng giống như những người trước kia, đều sợ danh dự bị tổn hại.
Chỉ cần thằng nhóc mày chịu thua, mọi chuyện đều dễ nói.
"Đúng vậy, chúng tao đều là cảnh sát hiệp quản. Cảnh sát hiệp quản thì sao chứ? Để xử lý loại người như mày, cảnh sát hiệp quản là đủ rồi. Người dẫn đội vừa rồi là phó đội trưởng của chúng tao, tên Từ Hổ. Thằng nhóc, tao thấy mày chắc là người từ nơi khác đến, anh mày khuyên mày một câu, bước ra khỏi cánh cửa này thì coi như chưa có chuyện gì xảy ra. Mày mà có ý định trả thù đội Từ của bọn tao, tốt nhất là đừng có nghĩ tới. Nếu thật sự lại rơi vào tay bọn tao, mày sợ rằng không chết cũng phải lột da." Chàng cảnh sát hiệp quản tóc húi cua ngậm điếu thuốc, cười nói.
Để trở thành cảnh sát hiệp quản, tên này vốn dĩ tố chất đã không cao, trước kia còn là lưu manh trong khu vực này. Nếu không phải hắn tinh quái, Từ Hổ cũng sẽ không thu nhận hắn. Thực tế, vài tên cảnh sát hiệp quản đi theo Từ Hổ đều là những kẻ từng lăn lộn trước đây. Những người này dùng vào việc gì cũng tiện tay, rất hợp ý Từ Hổ.
Nếu đổi lại cảnh sát chính thức khác, làm sao lại cãi cọ với Tô Mộc ở đây!
Người khác đều đi chơi mạt chược rồi, chàng cảnh sát hiệp quản tóc húi cua không có việc gì làm, coi như là cùng Tô Mộc nói chuyện phiếm cho hết thời gian. Dù sao thằng nhóc này là người từ nơi khác. Sáng mai ra khỏi cục cảnh sát, hẳn là sẽ không nghĩ đến quay lại nữa chứ?
"Phó đội trưởng Từ Hổ của các ngươi quả thực rất ghê gớm đấy." Tô Mộc trầm ngâm nói.
"Đúng thế, ai mà chẳng biết đội trưởng Từ Hổ của bọn tao lợi hại chứ, ở cái khu phát triển cao cấp này. Lời của đội Từ bọn tao đây còn có trọng lượng hơn cả lời của đội Nhâm ấy chứ. Đắc tội đội Nhâm có khi mày chẳng sao, nhưng nếu đắc tội đội Từ... mày cứ liệu mà xem... Hắc hắc!" Dường như ý thức được mình đã nói hơi nhiều, Bình Đầu Hiệp Cảnh cười âm hiểm hai tiếng. Rồi hắn nhìn về phía Tô Mộc, mạnh mẽ cầm lấy giấy bút, quạt phành phạch hai cái.
"Thế nào? Suy nghĩ kỹ chưa?"
"Ta..."
Rầm!
Ngay khi Tô Mộc vừa định nói mình sẽ làm gì, cánh cửa lớn vốn không khóa chặt của phòng thẩm vấn đột nhiên bị đẩy ra. Từ bên ngoài bước vào một nữ tử mặc đồng phục cảnh sát, sắc mặt tái nhợt. Bộ đồng phục cảnh sát này mặc trên người nàng, quả thật toát lên vẻ oai hùng, phô bày khí chất đặc biệt của nàng. Dung mạo nữ nhân này không quá xinh đẹp, nhưng nhờ bộ đồng phục cảnh sát này mà vô hình trung toát ra một vẻ quyến rũ khác lạ.
Chẳng qua giờ phút này nàng, sắc mặt âm trầm đáng sợ, trong đôi mắt phun ra ánh lửa giận dữ. Ngay khi xuất hiện trong phòng thẩm vấn, nàng liền lạnh lùng nói với Bình Đầu Hiệp Cảnh: "Ngươi vừa nói gì, nhắc lại lần nữa!"
"Đội trưởng Nhâm..." Bình Đầu Hiệp Cảnh thấy dị bi���n như vậy, lập tức run rẩy, nói chuyện cũng bắt đầu lắp bắp. Trong lòng hắn thầm nghĩ: Ôi chao, chuyện quái gì thế này, sao đội trưởng Nhâm lại đến cục vào đêm nay? Trước kia đội trưởng Nhâm chưa từng đến đây vào giờ này, lẽ nào có kẻ mật báo? Nếu thật là như vậy, lần này e rằng đã làm lớn chuyện rồi.
"Vương Bình, ngươi thật to gan, dám làm ra chuyện như vậy! Thế nào, ngươi thật sự nghĩ mình là cảnh sát hiệp quản thì muốn làm gì thì làm sao?" Người xuất hiện ở đây không ai khác, chính là đội trưởng đội trị an, Nhâm Lập Quyên.
Nhắc đến thì Nhâm Lập Quyên bị điều đến đây làm đội trưởng cũng là chuyện gần đây, nhưng những gì nàng chứng kiến đều khiến nàng kinh ngạc. Chẳng qua vì là người mới đến, không những không ai nghe lời nàng, mà mấu chốt là dưới tay không có người đắc lực, không thể thiết lập uy quyền. Nhưng Nhâm Lập Quyên lại không hề buông lỏng việc giám sát đội trị an. Nàng vừa vất vả bồi dưỡng được vài tâm phúc thì nhận được thông báo nói đêm nay lại có vụ gài bẫy xảy ra, nên nàng mới vội vã đến đây.
Bởi vì nàng muốn dùng chuyện này làm ngọn lửa đầu tiên sau khi tân quan nhậm chức, để lập uy!
Nói cách khác, dựa vào thân phận của Nhâm Lập Quyên, nàng tuyệt đối sẽ không xuất hiện ở đây vào giờ này.
Thực tế, vừa rồi Nhâm Lập Quyên đã đứng ngoài phòng thẩm vấn nghe ngóng cả buổi, trơ mắt nhìn Vương Bình định làm cái án này như vậy. Ngọn lửa giận dữ đè nén trong lòng nàng không còn cách nào dập tắt, bùng cháy lên tức thì. Phải biết rằng Nhâm Lập Quyên có thể ngồi đến vị trí này bây giờ, không phải dựa vào quan hệ đơn thuần, mà là dựa vào bản lĩnh thật sự. Kể từ ngày vào đội cảnh sát cho đến nay, số vụ án được phá dưới tay Nhâm Lập Quyên đâu chỉ mười mấy vụ.
Chính vì những chiến tích như vậy, nên Nhâm Lập Quyên mới có thể trong vòng hai ba năm thăng chức đến vị trí hiện tại. Lần này được điều đến khu phát triển cao cấp nhậm chức đội trưởng đội trị an, chính xác mà nói là do nàng tự đề cử bản thân. Chẳng qua tình hình của toàn đội trị an hiện tại lại khiến Nhâm Lập Quyên cảm thấy vô cùng uất ức.
"Đội trưởng Nhâm, xin nghe tôi giải thích." Vương Bình vội vàng nói.
"Ngươi không cần giải thích gì với ta, những gì cần nghe ta đã nghe hết rồi. Ngươi cứ chuẩn bị mai nhận điều tra kỷ luật của phân cục đi." Nhâm Lập Quyên vung tay lên, không hề có ý định để ý tới.
Nghe nói vậy, sắc mặt Vương Bình lập tức tối sầm lại. Với tư cách cảnh sát hiệp quản, hắn không phải cảnh sát chính thức. Nếu thật sự đã nhận cái gọi là điều tra kỷ luật này, thì đừng hòng còn lăn lộn ở đội trị an này nữa. Nói như vậy, không nghi ngờ gì là đã bị cắt đứt đường kiếm sống. Ngươi đã cắt đứt đường sống của ta, ta còn có cần phải đối với ngươi tươi cười đón chào sao? Nghĩ đến đây, mắt Vương Bình xoay tròn, đáy mắt xẹt qua một tia tàn nhẫn.
"Đội trưởng Nhâm, án này là đội Từ chủ trì, tôi đến cũng chỉ là giúp thẩm vấn thôi, cô hình như không cần phải tự mình ra mặt đâu nhỉ?" Lời Vương Bình mang theo chút châm chọc khiêu khích, hắn nhướng mày, vừa nói vừa giễu cợt.
"Vương Bình, đừng quên thân phận của ngươi. Ta là đội trưởng đội trị an này, mọi chuyện lớn nhỏ ta đều có quyền hỏi tới. Đừng nói là ngươi, cho dù Từ Hổ đứng đây, ta cũng sẽ hỏi hắn cho rõ, bình thường các ngươi đều làm án như vậy sao?" Nhâm Lập Quyên lạnh lùng nói.
"Tôi..."
Vương Bình vừa định nói thêm điều gì, sau đó đơn giản là nuốt hết những lời đó vào bụng. Hắn đảo mắt, nói: "Đội trưởng Nhâm, tối nay tôi ăn đau bụng, muốn đi giải quyết một chút. Nơi này nếu cô đã muốn tra, thì cứ tra đi, cứ tự nhiên tra."
Nói xong, còn chưa đợi Nhâm Lập Quyên kịp phản ứng, Vương Bình đã vội vã sợ sệt mà chuồn khỏi phòng thẩm vấn. Hắn chạy ngay đến góc tường, rồi bắt đầu gọi điện thoại cho Từ Hổ. Trong lúc Vương Bình đang gọi điện thoại, Nhâm Lập Quyên mới quay người nhìn về phía Tô Mộc đang bị còng tay trên ghế. Chẳng qua ngay khi nàng vừa chuẩn bị hỏi xem rốt cuộc có chuyện gì xảy ra, ánh mắt nàng đột nhiên biến đổi, nhìn chằm chằm Tô Mộc, kinh ngạc đến mức mở to hai mắt, có chút không dám tin.
"Ngươi là..."
"Tôi nói lớp trưởng đại nhân, thế nào, thật sự không nhận ra tôi sao?" Tô Mộc mỉm cười nói.
"A, ngươi thật là Tô Mộc?" Nhâm Lập Quyên kinh ngạc thốt lên.
"Không thể giả được!" Tô Mộc mỉm cười đáp.
Kỳ thật, ngay khi Nhâm Lập Quyên vừa xuất hiện, Tô Mộc đã nhận ra nàng rồi. Chẳng qua hiện tại Nhâm Lập Quyên so với trước kia, toát ra một vẻ càng thêm tinh anh sắc sảo, hắn cũng muốn xem Nhâm Lập Quyên định làm gì. Sự thật chứng minh, cũng như trước đây, tính cách Nhâm Lập Quyên không hề thay đổi bởi sự hun đúc của xã hội như một vạc nhuộm lớn, vẫn ghét ác như thù, vẫn công chính vô tư.
Nhắc đến thì Nhâm Lập Quyên và Tô Mộc thật sự là bạn học, không phải loại bạn học cùng lớp phụ đạo gọi là có quen biết chút ít, mà là bạn học có bốn năm kinh nghiệm học cùng trường. Nhâm Lập Quyên lúc đó là lớp trưởng lớp của Tô Mộc, còn Tô Mộc lúc đó đúng là chủ tịch hội sinh viên của Đại học Giang, hai người vẫn có chút qua lại. Mặc dù giữa họ chưa nói là thân thiết đến mức nào, nhưng cũng không phải loại gặp mặt rồi không chào hỏi.
Kể từ sau khi tốt nghiệp, bạn bè cùng lớp chẳng còn mấy ai liên lạc, đừng nói đến gặp mặt. Thế nên việc gặp mặt trong hoàn cảnh như vậy, thật sự khiến cả hai đều cảm thấy ngoài ý muốn. Tô Mộc có chút chuẩn bị tâm lý còn dễ nói, còn Nhâm Lập Quyên vì đột nhiên nhìn thấy nên sắc mặt đã sớm lộ vẻ kinh ngạc.
"Tô Mộc, sao ngươi lại ở đây? Rốt cuộc là chuyện gì? Sao ngươi lại bị bọn họ bắt về?" Nhâm Lập Quyên vọt tới trước mặt Tô Mộc, vẻ mặt lo lắng hỏi.
"Tôi cũng rất muốn biết chuyện gì đã xảy ra đây. Đang yên ổn ngủ trong phòng, lại bị đội trị an của các cô mang đến đây. Tôi nói bạn học cũ, xem ra cô là đội trưởng ở đây phải không? Muốn hỏi cũng phải là tôi hỏi cô mới đúng chứ. Thế nào, khu phát triển cao cấp của thành phố Cổ Lan các cô lại làm án như vậy sao? Ngủ một giấc cũng có thể bị các cô bắt đến đây à? Chẳng lẽ lý do cũng là vì tôi mang theo hai vạn đồng tiền bên người?" Tô Mộc cười nói.
"Ngươi chờ đấy, chuyện này ta sẽ cho ngươi một lời giải thích thỏa đáng!" Nhâm Lập Quyên nghe vậy, cơn tức giận giữa hai hàng lông mày lại lần nữa bùng phát.
Chuyện đêm nay, nếu bắt được người khác, Nhâm Lập Quyên cũng không định bỏ qua, huống hồ đêm nay lại bắt được là bạn học cũ Tô Mộc. Nếu không trả lại cho Tô Mộc một lời giải thích thỏa đáng, Nhâm Lập Quyên sau này cũng đừng hòng ngẩng đầu trước mặt bạn học.
Chẳng qua ngay khi Nhâm Lập Quyên đang tức giận, trong đầu Tô Mộc lại bất giác hiện lên một khuôn mặt khiến hắn cảm thấy hơi ngoài ý muốn. Chẳng lẽ cái tai ương huyết quang mà Vọng Nguyệt chân nhân nói, chính là chuyện này sao?
Chẳng lẽ thật sự bị hắn nói trúng rồi ư?
Mọi công sức chuyển ngữ này đều là thành phẩm độc quyền của truyen.free.