(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 587: Kéo ra ngoài hết thảy xử bắn!
Chương năm trăm tám mươi bảy. Kéo ra ngoài, tất cả xử bắn!
Tại những nơi như thành phố Cổ Lan, làng trong phố vẫn tồn tại, hơn nữa không chỉ có một mà Phương Lĩnh thôn chỉ là một trong số vài ngôi làng như vậy của thành phố Cổ Lan. Nơi Trương Lão Hổ đang ở hiện tại là một khu lân cận gần một l��ng trong phố.
Nhưng nếu phân chia kỹ càng, nơi này đã không còn thuộc phạm vi làng trong phố, mà nằm ở vùng ngoại ô thành phố Cổ Lan. Việc nhắc đến "làng trong phố" chẳng qua là vì những năm gần đây, dân cư của làng này đã "biến ảo thuật" mà mở rộng ra bên ngoài, những công trình kiến trúc không tuân thủ quy định mọc lên khắp nơi, khiến nơi này trông như một mê cung. Những tiểu thương, người bán hàng rong, nếu chẳng may gặp phải đội trật tự đô thị mà chạy vào đây, tuyệt đối có thể khiến đội trật tự đô thị lạc đường.
Địa hình phức tạp, cũng là nguyên nhân Trương Quan Trung lựa chọn nơi này!
Hai ngày nay, Trương Quan Trung thực sự có chút ngơ ngác!
Dưới sự nhắc nhở của Tô Mộc, Trương Quan Trung cùng Trương Lão Hổ đã ở lại đây, hai ngày cuối tuần đơn giản là không dám rời khỏi nửa bước. May mắn thay, vết thương ở chân của Trương Lão Hổ lúc đó đã được điều trị, lại không quá nặng, hiện tại miễn cưỡng đã có thể đứng thẳng. Ngay trong tình huống như vậy, vào thứ Hai, hắn đột nhiên nhận được điện thoại từ Ban Tổ chức Thị ủy, hơn nữa khi đến nơi, hắn phát hiện người muốn nói chuyện với mình lại là một phó bộ trưởng của Ban Tổ chức.
Chưa từng nghĩ sự việc có thể biến hóa như vậy, Trương Quan Trung sao có thể không ngơ ngác?
Phó bộ trưởng Ban Tổ chức Thị ủy, đây là chức quan lớn đến mức nào? Ngay cả Cục trưởng Cục Văn hóa trong mắt người ta cũng không có địa vị gì. Vậy mà hôm nay? Không những tiếp kiến hắn, mà cuối cùng còn tuyên bố rằng từ giờ trở đi hắn có thể đến Ủy ban Quản lý Khu Phát triển Cao cấp (Cao Khai Khu) làm việc, chuyên trách phục vụ Tô Mộc. Nói đơn giản là trở thành thư ký của Tô Mộc.
Sự chuyển biến như vậy, thực sự Trương Quan Trung không thể nào đoán trước!
Mặc dù Trương Quan Trung trước đó đã biết Tô Mộc sẽ sắp xếp tất cả chuyện này, nhưng biết là một chuyện, khi mọi việc chính thức được xác nhận, sự kinh hỉ và cảm động ấy vẫn không cách nào che giấu.
Giờ đây Trương Quan Trung không cách nào quên, khi hắn từ Ban Tổ chức Thị ủy trở về, xuất hiện ở Cục Văn hóa, ánh mắt của Trưởng phòng Nhân sự và những lời ông ta nói, so với trước kia đã nhu hòa đi rất nhiều, không những thế, trong lời nói xa gần còn ẩn chứa một vẻ nịnh nọt.
Ngay cả Trưởng phòng Nhân sự còn như thế, huống chi những đồng nghiệp khác!
Những đồng nghiệp này đều đã nhận được tin tức, biết Trương Quan Trung sắp trở thành thư ký của Tô Mộc. Mỗi người đều tỏ ra vô cùng nhiệt tình, cứ như thể sự lạnh nhạt trước đây đối với hắn chỉ là một giấc mơ mà thôi. Sự thay đổi này khiến Trương Quan Trung thực sự có một loại cảm giác không cách nào nói thành lời.
Trương Quan Trung biết rõ, tất cả điều này đều là Tô Mộc ban cho.
Nếu không có Tô Mộc giúp đỡ, Trương Quan Trung hiện tại tuyệt đối sẽ trải qua cuộc sống vô cùng bi thảm, ngay cả ông nội của hắn cũng không cách nào chăm sóc. Nay đã có được thân phận như vậy, Trương Quan Trung tin tưởng rằng, đi đến bất cứ đâu hắn cũng có thể ưỡn thẳng lưng, đều có thể khiến người khác biết rằng gia tộc Trương Quan Trung sẽ không còn yếu ớt như trước nữa.
Làng Phương Lĩnh.
"Trung Nhi. Chúng ta thật sự có thể trở về ở sao?"
Khi Trương Lão Hổ được Trương Quan Trung đón về nhà lần nữa, nhìn thấy sân nhỏ bị lật tung hỗn độn không chịu nổi, trên mặt ông toát ra một vẻ lo lắng. Ông lo không phải cho mình, mà là lo cho cháu mình. Ông đã lớn tuổi đến thế rồi, còn có thể sống được mấy năm nữa? Ông không thể để Trương Quan Trung gặp phải tai bay vạ gió.
Cho nên dù trở về nhà mình, Trương Lão Hổ vẫn cảm thấy có chút căng thẳng.
"Ông nội, ông cứ yên tâm đi, chúng ta có thể ở lại đây, không ai còn dám đến gây sự nữa đâu." Trương Quan Trung đảo mắt qua đống lộn xộn trên đất, đáy mắt lóe lên sự phẫn nộ. Nhưng vẫn lựa chọn an ủi Trương Lão Hổ.
Nhiều năm như vậy, Trương Quan Trung vẫn luôn ở bên Trương Lão Hổ như thế, những chuyện có thể tự mình giải quyết, Trương Quan Trung tuyệt đối sẽ không để Trương Lão Hổ phải ra mặt. Nỗi đau mất con của Trương Lão Hổ, nỗi đau mất cha của Trương Quan Trung, đã trở thành nỗi đau trong lòng hai người, không ai muốn chạm vào. Điều duy nhất có thể làm, là cố gắng làm cho nó phai nhạt.
"Thật sự không có chuyện gì sao?" Trương Lão Hổ hỏi.
"Ông nội, con cam đoan với ông, từ giờ trở đi, không ai có thể làm tổn thương chúng ta, không ai có thể tùy tiện xằng bậy trong nhà chúng ta như thế, nếu ai dám làm vậy, con thực sự sẽ dốc sức liều mạng với bọn họ." Trương Quan Trung trầm giọng nói.
"Vậy sao? Ngươi muốn dốc sức liều mạng với ai đây?"
Ngay khi Trương Quan Trung vừa dứt lời, còn chưa kịp nói thêm gì, một giọng nói trêu tức đột ngột vang lên bên tai hắn. Ngay lập tức, Cao Bằng Phi dẫn theo mấy tên lưu manh, với đội hình y hệt lần trước, bên cạnh vẫn là người phụ nữ mặc váy ngắn bó sát kia, ngang nhiên bước vào.
"Cao Bằng Phi, ngươi muốn làm gì? Có phải chuyện này do ngươi làm không?" Trương Quan Trung quay người lạnh lùng nói.
"Ngươi nói xem?" Cao Bằng Phi ngạo nghễ nói.
"Cao Bằng Phi, rốt cuộc ngươi muốn gì?" Trương Quan Trung nghiến răng nói.
"Ta muốn gì ư, hẳn là ngươi muốn gì mới đúng chứ?" Cao Bằng Phi khinh thường nói: "Trương Quan Trung, ngươi hay thật, dẫn theo lão già này mấy ngày nay trốn ở đâu vậy? Thiếu gia ta tìm mãi không thấy các ngươi, hết cách rồi, đành phải đến nhà ngươi quậy phá một trận, ta cứ tưởng nơi này của các ngươi có tầng hầm ngầm cơ. Biến nơi này thành ra thế này, thật là ngại quá đi. Mà này, ta vào nhà các ngươi ngược lại thực sự tìm được mấy con chuột đấy, ha ha!"
"Ha ha!"
Theo sau, tất cả những kẻ đi cùng Cao Bằng Phi đều phá lên cười ha hả. Bọn chúng vốn là những kẻ lăn lộn trong xã hội, đi theo Cao Bằng Phi cũng chỉ vì tên này tiêu tiền như nước, là loại bạn nhậu điển hình. Lần trước đến đây, bị Tô Mộc chỉnh đốn một trận tơi bời, vốn dĩ bọn chúng không dám quay lại, nhưng không chịu nổi Cao Bằng Phi vung tiền quá hào phóng.
Tiền tài mở đường, đi đến đâu cũng không bị cản trở.
Dù là liều mạng bị đánh một trận nữa, chỉ cần kiếm được nhiều tiền như vậy, cũng đáng! Vả lại lần này cũng chưa chắc ai bắt nạt ai, phải biết rằng lần này bọn chúng tới đây, bên cạnh còn có một vị cao thủ áp trận đấy. Nhìn xem, kia là Lang ca, toàn bộ khu vực làng Phương Lĩnh này đều do hắn bảo kê.
Về phần Cao Bằng Phi, giờ phút này càng yên tâm hơn vì có chỗ dựa vững chắc. Phải biết rằng bên ngoài đường phố có một chiếc xe đang đậu, biết trong xe đó là ai không? Là Yến Tiễn. Có Yến Tiễn ngồi trấn ở đó, Cao Bằng Phi thật sự không còn sợ Trương Quan Trung, cũng không sợ Tô Mộc nữa.
"Đồ đốn mạt!" Trương Quan Trung mắt lộ vẻ tức giận.
"Đốn mạt? Đúng vậy, ta chính là một đồ đốn mạt!"
Ánh mắt Cao Bằng Phi đột nhiên trở nên lạnh lẽo, "Ngươi đắc tội một kẻ đốn mạt như ta, còn nghĩ có thể bình yên vô sự mà sống sao, quả thực là vô nghĩa. Trương Quan Trung à Trương Quan Trung, ngươi thực sự cho rằng mang theo lão già này có thể trốn cả đời sao? Chạy hòa thượng không chạy khỏi chùa, thật đúng là như vậy. Chỉ cần các ngươi dám trở về, ta sẽ bắt được các ngươi. Ngươi còn không biết sao? Ngay khi ngươi vừa lộ diện ở Cục Văn hóa, ta đã biết ngay rồi.
Hắc hắc, muốn trách thì trách ngươi quá mức tự đại, vậy mà không biết che giấu chút nào, còn dám nghênh ngang đến Cục Văn hóa. Biết Cục Văn hóa là nơi nào không? Đó chính là địa bàn của lão tử! Ha ha!"
Trương Lão Hổ đứng bên cạnh nghe Cao Bằng Phi cười ngông cuồng, sớm đã tức giận đến không thể chịu đựng nổi, cây gậy trong tay giơ lên, mặt đầy vẻ phẫn nộ chỉ về phía hắn.
"Các ngươi cút hết ra ngoài cho ta, đây là nhà của ta! Trung Nhi, báo cảnh sát, bắt bọn chúng đi!" Trương Lão Hổ lạnh lùng nói.
"Báo cảnh sát?" Khóe miệng Cao Bằng Phi hiện lên một nụ cười trào phúng, "Báo cảnh sát à? Nhanh báo đi, nếu các ngươi không báo, ta sẽ báo giúp các ngươi. Có biết số điện thoại bao nhiêu không?"
"Khành khạch!"
Người phụ nữ bị Cao Bằng Phi ôm trong ngực khinh thường cười khành khạch, đôi gò bồng đảo trước ngực rung lên bần bật theo từng tiếng cười, ma sát mạnh mẽ vào thân thể Cao Bằng Phi, cứ như thể muốn hoàn toàn hòa nhập vào hắn.
"Cứ cái loại người như hắn mà cũng nghĩ đến báo cảnh sát, báo đi!" Người phụ nữ giễu cợt nói.
Báo cảnh sát, phải báo cảnh sát!
Trương Quan Trung nói rồi liền cầm điện thoại lên, định gọi cho Nhâm Lập Quyên. Thấy Trương Quan Trung thực sự dám báo cảnh sát, Lang ca đứng một bên lập tức sa sầm mặt, bước nhanh vài bước, thừa lúc Trương Quan Trung không chú ý, một cái tát hất văng điện thoại di động, sau đó đi tới hung hăng giẫm nát.
Điện thoại vỡ nát tan tành trong tiếng "rầm rầm"!
"Thằng ranh con, mày được lắm, dám báo cảnh sát thật à? Ngay trước mặt Lang ca đây, mày là không nể mặt tao đấy à!" Mái tóc đỏ trên đỉnh đầu Lang ca dưới ánh mặt trời chói chang, thật chướng mắt.
"Ngươi muốn làm gì?" Trương Quan Trung phẫn nộ nói.
"Trung Nhi, đánh hết bọn chúng ra ngoài cho ta!" Trương Lão Hổ thở hổn hển nói.
"Đánh ra ngoài?" Cao Bằng Phi tựa vào khung cửa phía sau, khóe miệng lộ ra nụ cười lạnh, "Lang ca, chuyện tiếp theo giao cho anh đấy, cho tôi dạy dỗ lão già mù lòa này một trận thật ra trò."
"Rõ!" Lang ca nói xong liền định động thủ.
Ngay khi Lang ca vừa định ra tay, bên ngoài cửa đột nhiên truyền đến một tràng tiếng bước chân dồn dập, ngay sau đó một đám người tràn vào. Họ đều là người của làng Phương Lĩnh, là hàng xóm láng giềng của Trương Lão Hổ.
"Các ngươi muốn làm gì? Cút ra khỏi làng chúng ta ngay!"
"Trương đại gia, ngài không sao chứ?"
"Dám đến làng Phương Lĩnh chúng ta giương oai, chán sống rồi sao?"
Sự thay đổi đột ngột này thực sự khiến Trương Quan Trung có chút bất ngờ, nhưng trong lòng vẫn dâng lên một nỗi xúc động. Đây chính là những người hương thân, là hàng xóm của họ, khi gặp chuyện, họ thực sự sẽ đứng về phía họ. Nhìn thần sắc và bộ dạng của họ lúc này, tuyệt đối sẽ không để Cao Bằng Phi xằng bậy.
"Các ngươi muốn làm gì?" Cao Bằng Phi tức giận nói.
Thật ra mà nói, đối với những người nghèo này, Cao Bằng Phi từ trước đến nay chưa từng xem trọng, vì thế cũng không có bất kỳ ý sợ hãi nào.
"Đều muốn tìm chết sao?" Lang ca càng thêm hung hăng quát lớn, xuất thân lưu manh, hắn tự nhiên biết phải làm thế nào mới có thể trấn áp được đám đông đó.
"Lão già, ngươi thật sự muốn liên lụy những người này sao? Hay là ngươi cho rằng ta không dám động đến bọn họ!" Lang ca gầm gừ, vừa gầm gừ vừa giơ cây côn sắt lên, hung hăng đập vào cạnh cửa sổ.
Ngay khi Trương Lão Hổ tức đến run rẩy, định không chút kiêng dè mà ra tay, ông đột nhiên sững sờ, thân thể run rẩy nhìn về phía cửa. Ở đó, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, một thân ảnh đột ngột xuất hiện.
Hắn đứng ở đó, toát ra khí thế một người làm quan cả họ được nhờ!
Và trong cỗ khí thế ấy, hắn lạnh giọng quát lớn.
"Kéo ra ngoài, tất cả xử bắn!"
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được truyen.free độc quyền nắm giữ.