(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 598: Muốn lòng hiếu thảo của ngươi mà không phải là đây gọi là trung thành
Chương năm trăm chín mươi tám. Ta cần lòng hiếu thảo, chứ chẳng phải thứ gọi là trung thành.
"Yến Tiễn, ngươi đến đây là để tự biện hộ cho mình sao?" Câu nói đầu tiên thốt ra từ miệng Tô Mộc đã vô cùng chói tai. Chẳng phải hắn không hề mềm mỏng, nhưng lúc này, Tô Mộc chỉ muốn nói những lời đó, nguyên do rất đơn giản. Trương Lão Hổ suýt mất mạng vì vụ đua xe do ngươi tổ chức. Là kẻ tổ chức cuộc đua này, nếu nói ngươi không hề liên đới trách nhiệm nào, điều đó hiển nhiên là bất khả. Ngươi đã làm rồi, chẳng lẽ còn không cho phép ta lên tiếng sao?
"Ta..." Nếu là bình thường, nghe những lời này, Yến Tiễn tuyệt đối sẽ phất tay áo bỏ đi. Nhưng giờ phút này, thế cục bức bách, trước thế cục Phó Khẩn Canh ra mặt quyết liệt, vì không liên lụy đến mẫu thân, Yến Tiễn chỉ có thể nhận thua, vô điều kiện nhận thua. Bởi lẽ, ngay trước đêm nay, trong cuộc nói chuyện với hắn, Yến Nguyệt Dung thậm chí còn bộc lộ rằng, chỉ cần lần này có thể bảo toàn Yến Tiễn không gặp chuyện không may, bà ấy nguyện ý chủ động từ chức, giao nộp chức vụ làm điều kiện.
Vì con mình, Yến Nguyệt Dung còn nguyện ý làm đến mức độ ấy, Yến Tiễn còn có gì để nói nữa ư? Khoan đã? Yến Nguyệt Dung, Yến Tiễn... Yến Tiễn vì sao lại mang họ mẹ? Chẳng lẽ nói Yến Nguyệt Dung cũng có một câu chuyện ẩn giấu sao? Tô Mộc khẽ lắc đầu, tạm thời không có tâm tư để ý tới những chuyện này, chỉ nhìn về phía Yến Tiễn, chờ đợi câu trả lời của hắn.
"Ta biết rõ vụ đua xe lần này là lỗi của ta, là do ta trước đây chưa suy nghĩ chu toàn mọi việc. Trách nhiệm ta cần gánh vác, ta tuyệt đối sẽ không trốn tránh. Mặc kệ ngươi có tin hay không, chuyện của Cao Bằng Phi chẳng phải ta xúi giục hắn làm vậy. Ta đã nói rồi, phàm là người tham gia đua xe, hễ có chuyện xảy ra, mỗi người phải tự gánh chịu trách nhiệm của mình. Còn về việc Cao Bằng Phi vì sao lại hành động như thế, ta không biết. Đương nhiên sau đó ta cũng không đi hỏi. Bởi vì chuyện này cũng không đến lượt ta quản." Yến Tiễn trầm giọng nói.
"Vậy thì sao?" Tô Mộc hỏi.
"Vậy nên, chuyện của Cao Bằng Phi là việc riêng của hắn, trách nhiệm của ta ta nguyện ý gánh chịu, bất quá ta không muốn để chuyện này lan rộng, ảnh hưởng đến mẫu thân ta." Yến Tiễn đáp.
"Ảnh hưởng đến mẹ ngươi sao?" Tô Mộc khẽ nhướng mày. Yến Nguyệt Dung và Cao Viễn tuy khác biệt, nhưng cả hai đều gặp vấn đề trong việc giáo dục con cái. Tuy nhiên, Tô Mộc có thể nhận ra, Yến Tiễn tuyệt đối là một người thành thật, hoàn toàn khác biệt với tính c��ch công tử bột ăn chơi trác táng như Cao Bằng Phi. Yến Tiễn có những theo đuổi và tín ngưỡng riêng. Chuyện này làm sao có thể ảnh hưởng đến Yến Nguyệt Dung chứ? Vụ Trương Lão Hổ chỉ liên quan đến việc xử lý người có tội, hiện giờ đâu phải thời Tần triều, chẳng lẽ còn thực thi tội liên đới sao?
"Về điểm này, ngươi ngược lại có thể yên tâm. Ta tin tưởng cơ quan tư pháp sẽ xử lý theo lẽ công bằng, đúng người đúng tội." Tô Mộc bình tĩnh nói.
"Không, ta biết rõ chuyện này chẳng có quan hệ gì đến cơ quan tư pháp, chủ yếu là xem thái độ của Phó lão. Mà Tô Mộc, trước mặt người minh bạch, không nên nói lời vòng vo. Ta biết rõ Phó lão và ngươi có quan hệ bất phàm, sẽ không như ngươi nói là "ngươi chỉ tình cờ đi ngang qua"." Yến Tiễn quyết đoán nói.
"Ngươi biết những gì?" Tô Mộc khẽ híp mắt.
"Những gì cần biết, ta đều biết, ngươi yên tâm, chuyện này, ngoài ta ra, không ai khác hay biết, ngay cả mẹ ta ta cũng chưa từng nói qua. Tô Mộc, mẹ ta có thể đạt được vị trí như ngày hôm nay thực sự không dễ dàng, ta hy vọng ngươi có thể nể tình mẹ ta đã nhiều năm vất vả cống hiến, hãy thưa với Phó lão một lời công đạo cho mẹ ta. Vụ đua xe hoàn toàn là do một mình ta gây ra, chẳng liên quan gì đến bà ấy." Yến Tiễn khẩn thiết nói.
Chuyện này rốt cuộc là sao chứ! Tô Mộc biết rõ Yến Tiễn đã phát hiện mối quan hệ phi phàm giữa mình và Phó lão, chắc hẳn là khi hắn và Phó lão đến Phương Lĩnh thôn đã bị phát hiện. Nhưng cũng chẳng sao, dù sao vừa rồi hắn cũng không hề có ý định che giấu điều gì. Có vụ Trương Lão Hổ này, tuyệt đối sẽ chặn đứng miệng lưỡi thiên hạ. Ngược lại, những lời Yến Tiễn vừa nói lại khiến Tô Mộc có chút bất ngờ.
Khách quan mà nói, Tô Mộc vẫn vô cùng bội phục Yến Nguyệt Dung. Dưới sự quản lý của bà ấy, quận Hướng Nhan ngày nay là khu vực kinh tế phát triển nhất thành phố Cổ Lan. Chỉ riêng điều này thôi, thành tích của Yến Nguyệt Dung đã đáng được khẳng định. Còn việc Yến Nguyệt Dung thuộc phe Bạch Vi Dân, nếu chỉ vì nguyên nhân đó mà lợi dụng sự kiện này để hạ bệ Yến Nguyệt Dung, thì đó tuyệt đối không phải là điều Tô Mộc muốn làm.
Quân tử có việc nên làm, có việc không nên làm. Tô Mộc tự nhủ, mình không phải quân tử gì, nhưng cũng không muốn trở thành kẻ tiểu nhân. Không muốn trở thành kẻ tiểu nhân dựa vào những chuyện vô căn cứ như vậy để hạ bệ Yến Nguyệt Dung.
"Yên tâm đi, chuyện ngươi lo lắng sẽ không xảy ra đâu, vụ việc này sẽ không liên lụy đến Yến Bí thư." Tô Mộc lạnh nhạt nói, cũng không nói mối quan hệ giữa mình và Phó lão tốt ra sao, hay xấu ra sao.
"Có những lời này của ngươi, ta an tâm rồi." Điều Yến Tiễn lo lắng nhất chính là việc này, nghe được Tô Mộc cam đoan, tâm tình treo lơ lửng cuối cùng cũng đã buông xuống. Chỉ cần Yến Nguyệt Dung không có việc gì, trách nhiệm Yến Tiễn phải gánh, Yến Tiễn sẽ gánh.
"Ngươi cứ vậy tin lời ta sao?" Tô Mộc tò mò hỏi.
"Đúng vậy, ta tin tưởng!" Yến Tiễn trầm giọng nói, khi nói những lời này, trên mặt vô tình lộ ra vẻ tự tin lạ thường, khiến Tô Mộc cũng có chút bất ngờ. Bất quá, một câu nói sau đó của Yến Tiễn lại khiến Tô Mộc bừng tỉnh đại ngộ: "Lão thần tiên nói ngươi đáng tin, vậy thì đáng tin. Chính lão thần tiên đã bảo ta đến tìm ngươi!"
Vọng Nguyệt chân nhân! Lại là người này! Nghe ra, Vọng Nguyệt chân nhân này quả thực có chút tà dị quá mức thì phải? Mà thôi, trong khoảng thời gian này nếu không có chuyện gì khác, cũng nên chữa trị bệnh tình cho Vọng Nguyệt chân nhân rồi.
"Tô Mộc, sau chuyện này, nếu ta Yến Tiễn vô sự, ta nguyện ý làm tiểu đệ của ngươi, tùy ngươi phân công." Yến Tiễn lớn tiếng nói.
"Làm tiểu đệ của ta?" Tô Mộc lắc đầu. "Ta là cán bộ quốc gia, thu tiểu đệ làm gì chứ. Yến Tiễn, nói thật, trước đêm nay, chúng ta có phải chưa từng gặp mặt không?"
"Phải!" Yến Tiễn gật đầu nói.
"Vậy là được rồi, ta chưa từng gặp ngươi, ngươi cũng chưa từng gặp ta, chúng ta vốn dĩ chẳng có ân oán tình cừu gì, cần gì phải làm quá khoa trương như vậy chứ? Ngươi yên tâm đi, so với vụ Trương Lão Hổ, điều Phó lão quan tâm hơn cả là được gặp lại Trương Lão Hổ. Còn về phần ta, sở dĩ ta nói những điều này với ngươi, là vì ta coi trọng lòng hiếu thảo của ngươi, chứ thực sự không phải muốn ngươi trung thành." Tô Mộc mỉm cười nói.
"Ta..." Những lời của Tô Mộc khiến Yến Tiễn cảm thấy cạn lời. Có thể nói Tô Mộc nói sai sao? Không, những lời hắn nói không thể chính xác hơn, quan hệ giữa hai người chính xác là như vậy.
"Nào, hút một điếu thuốc đi!" Tô Mộc nói xong đưa cho Yến Tiễn một điếu, nhưng vừa đưa ra đã định cười mà rút lại: "Ta quên mất hút thuốc có hại cho sức khỏe. Mà hình như ngươi không hút thuốc, phải không?"
Nào ngờ, điếu thuốc vừa được đưa ra đã bị Yến Tiễn chộp lấy: "Ta nói ngươi đúng là keo kiệt thật đấy, chẳng phải một điếu thuốc, có cần đến mức rút lại không? Ai nói với ngươi ta còn nhỏ, ai nói với ngươi ta không biết hút thuốc chứ? Hút thuốc có hại cho sức khỏe, không hút thuốc thì không chết người sao?"
"Ha ha!" Tô Mộc ngược lại không ngờ Yến Tiễn sẽ nói ra những lời như vậy, không kìm được bật cười ha hả. Tiếng cười lớn như vậy khiến Tiểu Thảo, người đứng bên cạnh, cũng cảm thấy nhẹ nhõm đi phần nào. Tiểu Thảo nhìn Yến Tiễn và Tô Mộc ngồi trên chiếc ghế dài trong công viên, cả hai cùng nhìn về phía sông Cổ Thành, thần sắc vô cùng bình tĩnh.
Quả thật, thần sắc vô cùng bình tĩnh! Yến Tiễn có lẽ vì nghĩ đến bản thân vừa thoát khỏi kiếp nạn, nên cảm thấy vô cùng thoải mái, liền cùng Tô Mộc ở đây hút thuốc, bắt đầu trò chuyện. Trong cuộc trò chuyện đó, Tô Mộc cũng biết Yến Tiễn quả thật đúng như mình đã suy đoán, là một người trọng tình trọng nghĩa, tính cách có thể hơi cố chấp, nhưng không giống như Cao Bằng Phi, là kẻ vô lại vô sỉ.
Tên: Yến Tiễn Chức vụ: Hội trưởng Hiệp hội Đua xe thành phố Cổ Lan Sở thích: Đua xe! Độ thân mật: Bốn mươi! Thăng chức: Tạm thời chưa có Bệnh kín: Cổ tay phải sưng đỏ, đau nhức khó chịu! Tâm nguyện: Giành giải nhất cuộc đua sắp tới, làm quà sinh nhật tặng mẹ.
Quả nhiên là một người rất có hiếu! Thông tin hiển thị trên Quan Bảng rất rõ ràng, Yến Tiễn quả thật là một người rất có hiếu, yêu thích đua xe, còn muốn giành lấy vị trí thứ nhất, đem chiếc cúp này làm quà tặng Yến Nguyệt Dung. Một người hiếu thảo sâu sắc đến vậy, cho dù có tệ cũng chẳng tệ đi đâu được. Hơn nữa, chỉ số thân mật cũng cho thấy, Yến Tiễn đối với Tô Mộc cũng không hề có ác ý.
Chỉ số thân mật bốn mươi đã rất có thể nói rõ vấn đề, dù sao hai người chỉ là lần đầu tiên gặp mặt, Tô Mộc cũng chẳng qua là đáp ứng Yến Tiễn rằng chuyện này sẽ được tiến hành theo đúng quy trình, Yến Tiễn liền tỏ ra thiện cảm đến thế, có thể thấy đây là một người trọng tình trọng nghĩa.
Đương nhiên, một nguyên nhân khác khiến Tô Mộc càng thêm yên tâm về Yến Tiễn cũng là vì Vọng Nguyệt chân nhân. Tô Mộc biết rõ nếu Yến Tiễn không thực sự đáng tin cậy, Vọng Nguyệt chân nhân tuyệt đối sẽ không giới thiệu hắn. Dù sao thì Vọng Nguyệt chân nhân hiện tại cũng đang ở trong tình cảnh khốn khó, nếu ông ta không muốn chữa khỏi căn bệnh kín, chẳng lẽ lại dám lừa gạt Tô Mộc sao?
Hiển nhiên Yến Tiễn không dám làm vậy.
"Yến Tiễn, cổ tay phải của ngươi gần đây có chút không ổn phải không?" Tô Mộc tùy ý hỏi.
"Không có ạ." Yến Tiễn nghi ngờ đáp.
"Không có sao? Nếu được, ngươi tốt nhất đến bệnh viện kiểm tra. Còn nữa, nếu ngươi thật sự yêu thích đua xe, ta có một đề nghị cho ngươi: hoặc là ngươi đến sân đua chuyên nghiệp để đua xe, hoặc là ngươi tự thành lập một đội đua xe để tự mình chơi. Nhưng bất kể là loại nào, cũng không thể chơi bừa ở khu vực đông người. Đua xe như vậy nào có gì hay ho!" Tô Mộc cười nói.
"Ta đã biết!" Yến Tiễn cảm xúc dâng trào. "Sau chuyện này, ta tuyệt đối sẽ không làm ra chuyện như vậy nữa. Đúng như ngươi nói, có lẽ ta thật sự nên tự thành lập một đội đua xe để chơi. Thế nhưng... không có tiền a!"
Nghĩ đến việc thành lập đội đua xe cần tiền, Yến Tiễn liền không khỏi bất đắc dĩ lắc đầu.
Tiền? Đội đua xe? Tuyên truyền? Tô Mộc nhìn Yến Tiễn, trong đầu đột nhiên hiện ra một ý nghĩ, nghĩ đến chuyện Trịnh Mục mấy ngày trước đã nói với mình, khóe miệng liền không khỏi cong lên một nụ cười.
"Yến Tiễn, nếu như, ta nói là nếu như ta mở cho ngươi một con đường, ngươi có nguyện ý thành lập một đội đua xe không? Nhưng hình thức thành lập và vận hành sau khi thành lập của đội đua xe này đều phải do đối phương điều hành?"
"Thật sự làm được sao?" Yến Tiễn khẩn thiết hỏi.
"Có!" Tô Mộc đáp.
"Nếu quả thật có, ta nguyện ý!" Yến Tiễn vội vàng gật đầu. "Điều ta muốn chỉ là niềm vui được thành lập đội đua xe. Chỉ cần có thể để ta thành lập đội đua, dẫn dắt đội xe của mình chinh chiến trên các trường đua, còn lại mọi thứ khác, ta đều có thể buông bỏ."
Một kẻ si mê đua xe!
"Được! Chuyện này ta sẽ giúp ngươi xử lý!" Tô Mộc cười lớn nói.
Mỗi lời văn, mỗi tình tiết trong chương này, đều là công sức chuyển ngữ độc quyền của Truyện Free.