(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 799: Hoàng đảm
Trong quan trường có một hiện thực hết sức rõ ràng từ trước đến nay, đó chính là "một củ cải, một chỗ trống". Củ cải đã ở đó, chỗ trống này sẽ không còn ai khác ngồi vào được nữa. Trừ khi củ cải bị nhổ đi, chỗ trống này mới đổi chủ. Tình hình này đang diễn ra tại Công an phân cục Lý Càng khu, thành phố Thịnh Kinh. Cục trưởng hiện tại của công an phân cục là Từ Thiếu Cung, một người của Trương Báo Quốc. Trước đây hắn giữ chức Phó cục trưởng, nhưng do sự kiện Từ lão, nguyên Cục trưởng phân cục bị cách chức, Từ Thiếu Cung mới có thể lên nắm quyền.
Sau khi lên chức, Từ Thiếu Cung quả thực có được quyền kiểm soát rất lớn đối với Công an phân cục.
Trước đây là Phó cục trưởng, cũng không phải dạng người tay không, bởi vậy trong tay Từ Thiếu Cung ít nhiều gì cũng có vài người. Mà sau khi trở thành Cục trưởng, người đến bày tỏ thái độ cũng ngày càng nhiều, điều này khiến Từ Thiếu Cung thực sự cảm nhận được niềm tự hào của một người đứng trên kẻ khác.
Đúng vậy, người đứng thứ hai dù có vẻ vang đến mấy, cũng không sảng khoái bằng người đứng đầu.
Thế nhưng, điều hắn nghe được lúc này lại khiến Từ Thiếu Cung không khỏi dựng tóc gáy.
"Nói lại lần nữa!" Từ Thiếu Cung gấp gáp hỏi.
"Cục trưởng Từ, đây là thật. Vừa nãy Đội trưởng đội Trinh sát hình sự Hoàng Đảm đã dẫn người đi bắt rồi. Tôi cũng tình cờ ở đó, nghe được họ nhận được tin báo án, mới biết người họ muốn bắt là Tô Mộc." Chủ nhiệm Văn phòng phân cục vội vàng nói. Là người biết rõ nguyên Cục trưởng Nhâm đã mất chức như thế nào, hiện tại ông ta đã hoàn toàn đứng về phía Từ Thiếu Cung, trở thành một trong những trợ thủ giúp Từ Thiếu Cung kiểm soát phân cục.
Tô Mộc là ai? Từ Thiếu Cung biết rõ.
Chuyện ban đầu nếu không phải Tô Mộc, liệu có thể xảy ra không? Tô Mộc chính là nhân vật Thông Thiên, mà giờ đây Hoàng Đảm lại dám điếc không sợ súng gây sự với Tô Mộc, chuyện này quả thực là muốn mạng già hắn mà! Nếu thực sự bắt được Tô Mộc, Từ Thiếu Cung tin rằng, dù cho có Trương Báo Quốc chống lưng, vị trí Cục trưởng phân cục của hắn cũng sẽ không vững. Mới nhậm chức chưa được bao lâu, lại bị bắt bớ một cách uất ức như vậy, Từ Thiếu Cung sẽ tan nát đến mức nào.
Hoàng Đảm à Hoàng Đảm, ngươi đúng là đủ trơ trẽn, đây là muốn gây rắc rối cho ta mà!
Ngươi không muốn ta được thoải mái, ta cũng sẽ không để ngươi thoải mái!
Cho dù sau lưng ngươi có Hoàng Văn chống lưng, nhưng nếu thực sự chọc giận ta, ta vẫn sẽ trừng trị ngươi như thường!
"Bọn họ đi đâu?" Từ Thiếu Cung gấp gáp hỏi.
"Thiên Hải Thương Hạ, hơn nữa tất cả đều mặc thường phục."
"Lập tức sai người đi theo ta!" Từ Thiếu Cung bật dậy, chụp lấy mũ cảnh sát rồi vội vã đi ra ngoài, hy vọng có thể kịp thời, tuyệt đối không thể để xảy ra bất kỳ sự cố nào, nếu không hậu quả thực sự không thể lường được.
Bên Từ Thiếu Cung đang lo lắng, nhưng điều hắn lo lắng thì đã xảy ra.
Hoàng Đảm là ai? Đó là người của Hoàng gia. Sau khi nhận được điện thoại của Hoàng Thạch, nghe hắn nói nếu chuyện này có thể giải quyết thuận lợi, hôm nay có thể ép Hoàng Tiệp phải ngoan ngoãn, khiến nàng giao ra Tả Nhĩ. Phải biết rằng nếu Tả Nhĩ thực sự bị đoạt về tay, Hoàng Đảm là người nhà họ Hoàng, hoa hồng chia hàng năm sẽ tăng lên gấp mấy lần. Nghĩ đến những oanh oanh yến yến trong Tả Nhĩ, Hoàng Đảm càng không chút chần chừ nào mà dẫn người đến đây.
Còn về Tô Mộc là ai? Hoàng ��ảm căn bản không để tâm, hắn cũng không biết Tô Mộc là ai. Hoàng Thạch không nói rõ, Hoàng Đảm liền cho rằng người này là tình nhân của Hoàng Tiệp. Nghĩ đến thân thể uyển chuyển của Hoàng Tiệp lại bị Tô Mộc đè dưới thân như vậy, đáy lòng Hoàng Đảm liền cảm thấy một sự bực bội, mẹ kiếp, Hoàng Tiệp đã là phụ nữ lấy chồng, ai ngờ còn có thể giữ gìn tốt đến vậy, nếu thực sự có cơ hội, chơi một chút, chắc cũng rất sảng khoái nhỉ.
Hoàng gia, đó chính là một gia tộc bệnh hoạn.
Trong mắt Hoàng Đảm và Hoàng Thạch, mẹ ruột của Hoàng Tiệp đã mất, vậy nàng không còn là người của Hoàng gia nữa. Trong tình huống như vậy, dựa vào đâu mà người khác có thể chiếm giữ Hoàng Tiệp, còn bọn họ lại không thể chia một chén canh?
"Lãnh đạo, hình như có gì đó không ổn." Trương Quan Trong thấp giọng nói khi thấy rõ mấy người đang đi về phía họ.
"Cứ im lặng xem xét." Tô Mộc lạnh nhạt nói.
Lúc này Tô Mộc, tâm trạng có phần nặng nề. Chuyện tối qua, hắn biết mình làm rất sạch sẽ, không ai có thể điều tra ra được gì trên ngư��i hắn. Nếu có ai muốn dựa vào chuyện này mà làm to chuyện, Tô Mộc tuyệt đối sẽ không chấp nhận. Không chỉ không chấp nhận, phải biết rằng nếu thực sự gây sự, Tô Mộc tuyệt đối sẽ bùng nổ. Trong tâm trạng bực bội, Tô Mộc vẫn nghĩ đến vụ án mạng người mà Từ Viêm đã nói.
"Lãnh đạo, Triệu ca nói xe đã ra ngoài rồi, chúng ta đi thôi!" Trương Quan Trong nói.
"Đi!" Tô Mộc gật đầu.
Hai người vừa nói xong liền định ra ngoài, ai ngờ ngay khi họ vừa nghĩ đi, đã đột nhiên bị Hoàng Đảm cùng đám người đến gây sự chặn lại.
"Các ngươi không thể đi!" Hoàng Đảm nói.
"Chúng tôi không thể đi? Tại sao chúng tôi không thể đi? Các người là ai?" Trương Quan Trong bước lên trước một bước, lớn tiếng hỏi.
"Các ngươi là nghi phạm trong một vụ án hình sự nghiêm trọng, hiện tại hãy theo chúng tôi về để điều tra." Hoàng Đảm kiêu ngạo nói.
"Các người là ai?" Trương Quan Trong nhướng mày nói.
"Chúng tôi là người của Công an phân cục Lý Càng khu, hiện tại hãy đi theo chúng tôi." Hoàng Đảm lớn tiếng nói, dáng vẻ như thể sợ người khác không biết mình là ai.
"Xin hãy xuất trình thẻ cảnh sát của các vị, là cảnh sát, chẳng lẽ các vị không biết quy trình phá án sao?" Trương Quan Trong lạnh lùng nói.
Thái độ này quả thực khiến Hoàng Đảm kinh ngạc, lập tức hắn bắt đầu cười khẩy. "Được lắm, lũ khốn nạn các ngươi, đến lúc này rồi mà còn dám nói ra lời như vậy. Ở đây ra vẻ bề trên cái gì, các ngươi nghĩ mình là ai? Không phải là tình nhân của Hoàng Tiệp sao? Dựa vào Hoàng Tiệp mà có thể hung hăng một chút, giờ Hoàng Tiệp còn đang tự thân khó bảo toàn, các ngươi còn dám mạnh mẽ như vậy, đợi đến khi bị ta bắt vào rồi, các ngươi sẽ có lúc phải khóc thét."
"Quy trình phá án là gì, lẽ nào chúng tôi còn cần các người dạy sao? Ít nói nhảm, hiện tại hãy theo chúng tôi đi. Thành thật một chút đi, chúng tôi vẫn có thể coi như không có chuyện gì xảy ra, nếu không ở đây nhiều người như vậy, nếu thực sự xảy ra chuyện gì đó, mặt mũi của các ngươi sẽ mất hết. Thế nào? Các người muốn hợp tác với chúng tôi, hay muốn chúng tôi hợp tác với các người?" Hoàng Đảm cười mà như không cười nói.
Tô Mộc lạnh lùng liếc nhìn Hoàng Đảm, thật sự không hiểu tên này rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, vừa đến đã nói vụ án hình sự ác tính, vụ án hình sự chó má gì đó, chẳng nói được gì ra hồn mà đã muốn dẫn mình đi, ngươi cho rằng ngươi là ai? Quân phiệt địa phương sao? Muốn làm gì thì làm đó? Chỉ là đang yên đang lành tại sao mình lại bị tìm đến phiền phức? Kẻ này là ai?
"Ngươi là ai?" Tô Mộc lạnh lùng nói.
"Ta là ai? Ta là Hoàng Đảm, Đội trưởng đội Trinh sát hình sự Công an phân cục Lý Càng khu." Hoàng Đảm vô cùng kiêu ngạo nói.
Hoàng Đảm? Hoàng gia?
"Ngươi là người của Hoàng gia?" Tô Mộc nhíu mày.
"Ha, còn biết nội tình của ta à, không sai, ta chính là người nhà họ Hoàng. Tuy nhiên chuyện này không liên quan gì đến Hoàng gia, tiểu tử, ngươi chính là Tô Mộc đúng không? Ngươi là nghi phạm trong một vụ án hình sự, không chừng còn có thể trở thành một sự kiện ngoại giao, hiện tại hãy theo chúng tôi đi một chuyến. Nếu ngươi thức thời, ta nể mặt Hoàng Tiệp, sẽ không dùng mạnh với ngươi, nhưng nếu ng��ơi không thức thời, vậy thì xin lỗi. Hiện tại ta đang xử lý việc công, ra tay đi!" Hoàng Đảm vung tay lên.
Mấy cảnh sát hình sự đi theo Hoàng Đảm đến, vừa dứt lời đã muốn xông lên động thủ.
"Các ngươi ai dám?" Trương Quan Trong lớn tiếng quát.
Ánh mắt lạnh như băng của Tô Mộc quét qua mấy cảnh sát hình sự bên cạnh, sự lạnh lùng trong ánh mắt đó khiến những cảnh sát này đều cảm thấy lạnh cả tim. Giữa lúc họ còn đang rùng mình, hai mắt Tô Mộc đã khóa chặt Hoàng Đảm.
"Ta không biết cái vụ án hình sự chó má gì, cũng không biết cái sự kiện ngoại giao nào, nếu ngươi vì ai mà can thiệp vào, vậy ta xin khuyên ngươi một câu, đừng tự lượng sức. Hiện tại tâm trạng ta không tốt, không có nhiều thời gian ở đây lãng phí với ngươi. Quan Trong, chúng ta đi!" Tô Mộc nói rồi liền định bước về phía trước.
Lúc này Tô Mộc, thực sự đang lo lắng chuyện ở Cao Khai khu bên kia, đó là có chuyện xảy ra, có án mạng, nếu thực sự xảy ra chuyện gì khó lường, Tô Mộc cũng không gánh vác nổi trách nhiệm đó. Nghĩ đến cơn bão lớn ẩn giấu sau vụ án mạng, tâm trạng Tô Mộc càng lúc càng lo lắng. Mà ngay lúc này, Triệu Vô Cực đang đợi bên ngoài, thấy Tô Mộc nửa ngày không ra, cũng xuất hiện ở cửa trung tâm thương mại, nhìn thấy Tô Mộc bị người vây quanh, đáy mắt lóe lên một tia lạnh lẽo, lập tức khẽ nhúc nhích chân, liền đứng vào vị trí có lợi nhất.
Chỉ cần đám người kia dám động, Triệu Vô Cực tuyệt đối sẽ ra tay ngay lập tức.
"Muốn đi? Không dễ dàng vậy đâu!" Hoàng Đảm nói rồi liền bước lên một bước, mấy cảnh sát hình sự đi theo bên cạnh lập tức cũng bắt đầu xông tới. Nhìn thấy thái độ không khoan nhượng của đám người kia, tâm trạng phiền chán trong lòng Tô Mộc quả thực càng lúc càng nặng.
Mẹ kiếp, toàn là những chuyện vớ vẩn gì thế này!
Bên ta còn có vụ án mạng người đang chờ xử lý, lại bị các ngươi chặn lại như vậy, các ngươi thực sự muốn tìm chết sao?
Hoàng gia, các ngươi đã không biết tự lượng sức như vậy, vậy đừng trách ta khai trừ cái gọi là đội trưởng trinh sát hình sự này của các ngươi!
Nếu Hoàng gia biết sự suy tàn của Hoàng gia là do Hoàng Đảm, chắc chắn sẽ đánh chết hắn!
"Ta lặp lại lần nữa, hiện tại ta không có tâm trạng chơi trò chơi này với các ngươi, hoặc là các ngươi tự động rời đi, hoặc là ta sẽ mời người khiến các ngươi rời đi. Hoàng Đảm phải không? Ngươi thực sự muốn chơi với ta sao?" Ánh mắt Tô Mộc sắc như dao.
Rụt rè! Chính là ánh mắt đó, khiến đáy lòng Hoàng Đảm thực sự rụt rè một thoáng, không biết những việc mình làm rốt cuộc là đúng hay sai. Nhưng ngay lập tức nghĩ đến khoản lợi nhuận khổng lồ ẩn giấu phía sau Tả Nhĩ, hắn không còn bất kỳ băn khoăn nào nữa. "Không phải chỉ là một tình nhân sao? Dù có bản lĩnh đến mấy thì sao chứ? Đừng quên, hiện tại đây là Lý Càng khu, mà Khu trưởng Lý Càng khu Hoàng Văn cũng là người của Hoàng gia. Có Hoàng Văn ở đây, lẽ nào còn sợ các ngươi có thể lật người được sao? Phải biết rằng trong chuyện đối xử với Hoàng Tiệp, Hoàng gia rất nhất trí, đó chính là nhất trí đối ngoại!" Vì thế Hoàng Đảm thực sự có gan.
"Chơi game sao? Ngươi cho rằng đây là game à, được, vậy hãy để trò chơi này càng thêm đặc sắc một chút."
Nghĩ đến đây, Hoàng Đảm nhìn về phía Tô Mộc, trực tiếp hô: "Tất cả, bắt hết cho ta!"
Mọi quyền lợi dịch thuật chương truyện này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.