(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 816: Lão mẹ nhớ nhi tử rồi!
"Dì Diêm là ai vậy?" Lý Nhạc Thiên hỏi ngược lại.
Ngay sau câu hỏi ngược ấy, và khi Diêm Khuynh Chi bước ra, Lý Nhạc Thiên thật sự chỉ muốn tự tát mình một cái. Sao hắn có thể quên mất dì Diêm là ai cơ chứ!
"Không biết ta là ai ư?"
Khoảnh khắc Diêm Khuynh Chi xuất hiện trong phòng bao, tất cả những ng��ời đang ngồi hay đứng đều lập tức vội vã đứng dậy. Giữa tiếng bàn ghế loảng xoảng, vài người nhanh chóng sắp xếp lại chỗ ngồi. Chẳng còn ai dám có chút cợt nhả. Nhìn Diêm Khuynh Chi, trên mặt bọn họ lộ rõ vẻ vô cùng cung kính. Đặc biệt là Lý Nhạc Thiên, lại càng tỏ ra ngoan ngoãn hơn bất kỳ ai.
"Sao vậy? Vừa nãy chẳng phải các ngươi nói chuyện huyên thuyên lắm sao? Một đám thì cứ 'Đậu Đậu tỷ' nghe thân thiết đến thế. Sao bây giờ ta đến đây, các ngươi lại đều im bặt thế này? Hay là các ngươi chê ta già rồi, muốn dùng sự im lặng này để đuổi ta đi? Nếu đúng là như vậy, ta sẽ đi ngay, khỏi phải ở đây làm phiền các ngươi." Diêm Khuynh Chi nói, giọng mang theo vẻ lạnh lẽo.
"Dạ đừng, dì Diêm, nếu ngài nói vậy, thì thể diện của bọn tiểu bối chúng con còn biết đặt ở đâu chứ? Dì Diêm, ngài vừa đến hẳn chưa dùng bữa phải không ạ? Xin mời ngồi xuống dùng chung chút gì đó, coi như là chút lòng hiếu kính của bọn con. Vả lại, chúng con thật sự không có làm chuyện gì sai trái, ngài cũng thấy đấy, chúng con chỉ đến đây dùng một bữa cơm đơn giản thôi mà." Lý Nhạc Thiên vội bước tới, cười xòa nói.
Hắn vừa nói vừa ra sức khuấy động không khí, đến cả Trịnh Mục cũng không thể sánh bằng Lý Nhạc Thiên. Tên Nhạc Thiên này trời sinh đã là một cao thủ khuấy động không khí, vài câu bông đùa vừa thốt ra đã khiến Diêm Khuynh Chi nở nụ cười.
"Thôi được rồi, ta đến đây là có việc, chứ không phải muốn đến đây để ý tới các ngươi. Các ngươi muốn chơi thì cứ chơi đi, ta cũng chẳng phải cái gì lão cổ hủ ngoan cố không chịu thay đổi. Trịnh Mục, sau khi dùng cơm xong, con hãy ghé qua chỗ ta một chuyến." Diêm Khuynh Chi tùy ý nói.
"Mẹ, người định ở đâu ạ?" Trịnh Mục hỏi.
"Ta ở đâu à, ta cũng chẳng biết sẽ ở đâu. Cứ tùy tiện tìm một chỗ là được." Diêm Khuynh Chi đáp.
"Đừng vậy chứ dì Diêm, ngài đã vất vả đến đây một chuyến, sao có thể để ngài tùy tiện ứng phó được ạ? Nếu ngài không chê, vậy chi bằng cứ ở lại khu giải trí Lý Thị của con. Ngài chẳng phải còn muốn xem Tập đoàn Trịnh Thị của Trịnh Mục hoạt động thế nào sao? Vậy thì tốt, vừa hay ở đó ngài cũng có thể tiện thể quan sát. Ngài cứ yên tâm, chỗ con tuyệt đối yên tĩnh, sẽ không ảnh hưởng đến việc nghỉ ngơi của ngài, chuyện làm phiền người khác con tuyệt đối sẽ không để xảy ra. Vả lại dì Diêm, xin hãy cho con chút lòng hiếu thảo đi ạ. Nếu cha mẹ con biết ngài đến đây mà con lại không tiếp đãi chu đáo, chắc chắn họ sẽ mắng chết con mất." Lý Nhạc Thiên đáng thương nói.
"Nịnh hót!" Trịnh Đậu Đậu bĩu môi nói.
Nhưng rõ ràng Diêm Khuynh Chi lại rất hài lòng với chiêu này, đặc biệt là những lời Lý Nhạc Thiên nói đều đánh trúng tâm lý của bà. Bà đến đây thực sự là vì muốn xem Tập đoàn Trịnh Thị của Trịnh Mục vận hành ra sao, có cơ hội như vậy đương nhiên không thể bỏ qua. Vả lại, nếu Lý Nhạc Thiên dám nói chỗ hắn yên tĩnh, vậy chắc chắn sẽ không tệ. Hơn nữa, việc nghỉ lại tại một nơi như Thành phố Điện ảnh và Truyền hình, Diêm Khuynh Chi quả thực chưa từng thử qua bao giờ.
Cứ xem như là một trải nghiệm mới mẻ đi!
"Thôi được, vậy cứ thế nhé, các ngươi cứ tiếp tục đi, ta ra ngoài dạo. Tô Mộc, ngươi đi cùng ta là được, Đậu Đậu, con ở lại đi, chẳng phải con suốt ngày cứ lải nhải muốn gặp anh con sao? Giờ gặp rồi thì không tranh thủ hàn huyên tâm sự cho đàng hoàng à. Thôi vậy nhé, Trịnh Mục, con cũng không cần đi theo, cứ ở lại tán gẫu với bọn họ đi. Chúng ta tối nay hẵng nói chuyện!" Diêm Khuynh Chi cười nói.
"Mẹ, con vẫn nên đi theo người thì hơn." Trịnh Mục vội nói.
"M���, con cũng không muốn ở lại đây đâu." Trịnh Đậu Đậu lại chu môi nói.
Hỡi cô nương bé bỏng à, đừng nói là con, ngay cả chúng ta bây giờ cũng chẳng muốn ở lại. Chuyện này rốt cuộc là sao chứ, nếu sớm biết Diêm Khuynh Chi sẽ đến, bọn họ làm sao cũng phải chú ý lời nói một chút, chứ không hồ ngôn loạn ngữ như vậy. Cái gì mà "cùng tiến cùng lùi", suýt nữa thì nói thẳng "phu xướng phụ tùy" rồi. Lý Nhạc Thiên lúc này trong lòng vô cùng căng thẳng, nếu thật sự bị Diêm Khuynh Chi "kiện" một trận, e rằng mông hắn lại phải sưng vù lên mất.
"Ta đã nói để Tô Mộc đi theo ta đi dạo cho khuây khỏa rồi. Còn các ngươi muốn làm gì thì làm đi, thật là, nếu các ngươi thật sự không nỡ ta đến vậy, thì tốt thôi, dù sao ta cũng phải ở đây bảy ngày, các ngươi cứ mỗi ngày đến bầu bạn với ta đi." Diêm Khuynh Chi nói.
"Khụ khụ!"
Chỉ một câu nói ấy, lập tức khiến Lý Nhạc Thiên và những người khác nuột hết những lời vừa định nói vào trong họng. Thật là biết điều một chút đi chứ, bảy ngày cơ đấy, nếu thật sự ở đây bảy ngày mà ngày nào cũng phải đến thỉnh an thì sẽ chán đến mức nào chứ. Đã sớm nghe nói Diêm Khuynh Chi ghét nhất những chốn ăn chơi thế này, giờ nhìn lại quả nhiên là thật. Khí thế của bà ấy, thật sự rất lớn.
Diêm Khuynh Chi xoay người rời đi!
Tô Mộc nhanh chóng đuổi theo sau. Nhận thấy ánh mắt của Trịnh Mục, hắn mỉm cười gật đầu, ra hiệu rằng không sao rồi mới vội vã rời đi. Chờ sau khi hai người họ đi khuất, Lý Nhạc Thiên đặt mông ngồi phịch xuống ghế sofa, thở hổn hển từng ngụm từng ngụm.
"Trịnh Mục à, khí thế của dì Diêm thật sự mạnh hơn trước rất nhiều, suýt chút nữa đã khiến ta nghẹt thở rồi." Lý Nhạc Thiên nói.
Lúc này, Lý Nhạc Thiên và những người khác đều cảm thấy may mắn. Phải biết rằng trước đó họ từng nghĩ đến việc gọi thêm vài người đến "làm ấm sân", nhưng sau đó vì Trịnh Mục nói Trịnh Đậu Đậu sẽ đến, mà cô bé không thích mấy chuyện này, nên mới không gọi họ tới. May mắn là không gọi thật, chứ nếu để Diêm Khuynh Chi thấy được thì xong rồi. Chỉ cần một cuộc điện thoại về kinh thành, mỗi người trong số họ đều sẽ không chịu nổi đâu.
Phải biết rằng nhà họ Diêm của Diêm Khuynh Chi, cho đến bây giờ, vẫn là một đại gia tộc trong giới kinh thành.
So với nhà họ Diêm, địa vị của nhà họ Trịnh lại lộ rõ vẻ yếu kém đến vậy.
Ngay cả nhà họ Lý, cũng chẳng có cách nào sánh bằng nhà họ Diêm.
Khí tràng mạnh mẽ của Diêm Khuynh Chi chính là ở chỗ này!
"Đậu Đậu, chuyện này là sao vậy? Sao trước đây không hề có chút tin tức nào truyền đến? Mẹ muốn đến mà sao con cũng không báo trước cho anh một tiếng?" Trịnh Mục nhìn Trịnh Đậu Đậu, gấp gáp hỏi.
"Mẹ nhớ con trai rồi!" Trịnh Đậu Đậu nhìn Trịnh Mục đang trong trạng thái sốt ruột, thốt ra một câu nhẹ bẫng.
Chỉ một câu nói ấy, lập tức khiến Trịnh Mục sững sờ!
Người sững sờ không chỉ có Trịnh Mục, mà còn có mấy tên kia nữa. Vốn đang định chất vấn Trịnh Đậu Đậu, họ bỗng nhận ra rằng đối mặt với một câu nói đơn giản như vậy, họ lại chẳng biết nên nói gì cho phải.
Mẹ nhớ con trai rồi!
Chỉ sáu chữ đơn giản như vậy, nhưng ẩn chứa thứ tình cảm chân thật, mộc mạc và đầy sức lay động. Trịnh Đậu Đậu nói xong câu đó, liền quay người ngồi xuống cạnh bàn ăn, nhìn những món đã gọi sẵn, cầm đũa lên ăn ngay. Cô bé một chút cũng không lo lắng cho Diêm Khuynh Chi, có Tô Mộc ở bên cạnh thì Diêm Khuynh Chi tuyệt đối sẽ không gặp nguy hiểm. Vả lại, cô bé cũng chẳng tin có ai dám động đến Diêm Khuynh Chi dù chỉ một chút.
Trịnh Mục vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc!
Mẹ nhớ con trai rồi, mẹ nghĩ đến ta rồi! Những lời nói mộc mạc nhất ấy, khi lọt vào tai Trịnh Mục, đột nhiên khiến hắn có một loại xúc động muốn khóc. Đúng vậy, khoảng thời gian vừa qua, hắn đã dồn hết tinh lực vào Tập đoàn Trịnh Thị, bận rộn giám sát tiến độ các hạng mục công trình tại đây. Ngay cả khi không ở đây, Trịnh Mục cũng sẽ tiến hành giám sát khảo sát các công trình khác của Tập đoàn Trịnh Thị.
Trịnh Mục từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng Diêm Khuynh Chi ở nhà lại nhớ nhung mình đến thế.
Nhưng nếu không phải nhớ nhung đến tột độ, sao Diêm Khuynh Chi lại đến đây trước chứ?
"Lão Trịnh, cậu không sao chứ?" Lý Nhạc Thiên hỏi.
"Không có gì, sao có thể có chuyện gì được. Đến đây đi, ngồi xuống ăn cơm đi, các cậu cũng chưa ăn mà. Ăn xong rồi, Nhạc Thiên, cậu sắp xếp cho tôi một phòng ở chỗ cậu nhé, mấy ngày tới tôi sẽ ở cùng với mẹ tôi ở đó." Trịnh Mục nói.
"Không thành vấn đề, tôi sẽ sắp xếp ngay. Nhưng cậu không đuổi theo sao? Dì Diêm bây giờ đang ở bên ngoài đó, không có gì bất ngờ thì chắc là bà ấy cũng chưa ăn cơm đâu." Lý Nhạc Thiên nói.
"Trời ạ, có Tô Mộc đi theo thì làm sao mà xảy ra chuyện được chứ? Nơi này là địa bàn của Tô Mộc, chẳng lẽ ngay cả một bữa cơm hắn cũng không lo liệu nổi sao? Tôi biết tính cách của mẹ tôi, bà ấy chắc chắn sẽ không cho phép tôi cứ thế rời đi. Vả lại, mẹ tôi đến thủ đô, tôi biết bà ấy ở đây là được rồi, ăn uống xong xuôi rồi tìm bà ấy cũng không muộn. Chúng ta nhanh chóng ăn cơm đi, đừng lãng phí thời gian." Trịnh Mục nói.
"Vâng thưa sếp!"
Trịnh Mục và Trịnh Đậu Đậu đều hiểu rõ tính cách của Diêm Khuynh Chi. Rõ ràng là nếu b�� ấy không cho ai đi theo, thì chắc chắn có lời gì muốn nói riêng với Tô Mộc. Nếu đã vậy, thì bọn họ tuyệt đối không thể cùng đi ra ngoài. Nếu thật sự đi theo, chắc chắn sẽ bị Diêm Khuynh Chi mắng cho một trận tơi bời.
Sự thật chứng minh, cặp con cái này thật sự rất biết điều.
Diêm Khuynh Chi quả thực có việc muốn tìm Tô Mộc.
Khi hai người bắt đầu thong thả bước dọc theo con đường lớn, Diêm Khuynh Chi cười nói: "Có phải ngươi thấy rất lạ vì sao ta lại cứ thế theo ngươi vào, rồi sau khi vào lại tỏ vẻ nghiêm khắc đến vậy, nói xong việc rồi thì không thèm ăn cơm mà cứ thế bước ra? Tại sao ta không cho Trịnh Mục đi theo, nhưng lại mời ngươi đi cùng?"
"Dạ đúng vậy, dì Diêm, những điều này con quả thật cũng không lý giải nổi ạ!" Tô Mộc đáp.
"Ta biết ngươi sẽ thắc mắc như vậy mà. Thôi được, đừng đoán mò nữa, ta nói cho ngươi biết đây. Thật ra, sở dĩ ta muốn đi vào là để xem rốt cuộc bọn chúng có đang trêu hoa ghẹo nguyệt hay không. Nếu không phải thì tốt nhất, còn nếu đúng vậy, ta sẽ dạy dỗ chúng một trận thật thích đáng. Thư giãn một chút thì không có gì sai, nhưng ta là trưởng bối, cần phải răn dạy và cảnh báo chúng. Bởi vì rất nhiều chuyện đều phát sinh từ những việc nhỏ nhặt, không đáng để ý như vậy, nếu thật sự đợi đến khi mọi chuyện trở nên lớn lao rồi mới đi giải quyết thì đã quá muộn rồi! Cho nên, ta thà rằng giữ vẻ mặt nghiêm túc một chút, cũng phải khiến chúng biết sợ một phen." Diêm Khuynh Chi nói.
Đây coi như là tiếng chuông cảnh báo vậy!
Tô Mộc trong lòng cũng đã hiểu vì sao Diêm Khuynh Chi lại làm như vậy. Thật ra thì những thắc mắc như thế vừa rồi hắn đã sớm sáng tỏ. Tuy nhiên, so với điều đó, điều hắn thực sự muốn biết là tại sao Diêm Khuynh Chi lại để hắn đi theo bà ra ngoài, chẳng lẽ có chuyện gì muốn dặn dò ư?
"Còn về việc tại sao ta lại bảo ngươi đi theo ta ra đây, là vì ta muốn xác nhận một chuyện. Tô Mộc, ngươi thành thật nói cho ta biết, ngươi..."
Từng dòng chữ này, đều là tâm huyết dịch thuật dành riêng cho độc giả truyen.free.