(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 962: Tiểu tử rót rượu!
Tin vui đến với Tô Mộc cứ thế nối tiếp nhau!
Tô Mộc vừa ngồi xuống, chưa kịp tận hưởng cảm giác vinh quang mà chức chủ nhiệm mang lại, đã liên tiếp nhận được vài cuộc điện thoại. Cuộc gọi đầu tiên đương nhiên là của Mộ Dung Cần Cần, cô ấy cho biết mọi việc với Thạch Hoan Ca đã chuẩn bị gần xong, quỹ đầu tư Vạn Tượng Phong sắp tới có thể chính thức đi vào hoạt động. Hơn nữa, cả hai cũng đã chọn trúng vài dự án đầu tư, đợi đến khi quỹ từ thiện vận hành ổn định, họ sẽ trực tiếp bắt tay vào đầu tư.
Cuộc gọi thứ hai là của Diệp Tích, Thịnh Thế Đằng Long đang tiến hành một canh bạc lớn và đã bước đầu gặt hái thành công. Nếu không có gì bất ngờ, Thịnh Thế Đằng Long sẽ thực sự quật khởi, trở thành một tập đoàn thương nghiệp khổng lồ, bất khả chiến bại. Ngay cả Diệp Tích hiện tại cũng không rõ ràng Thịnh Thế Đằng Long dưới trướng rốt cuộc có bao nhiêu sản nghiệp, mỗi sản nghiệp lại mang về cho cô ấy bao nhiêu tiền bạc. Theo đề nghị của Tô Mộc, Diệp Tích cũng đã xây dựng được một đội ngũ bảo vệ quy mô lớn và chuyên nghiệp bên cạnh mình.
Người thứ ba gọi đến là Chu Từ. Thật lòng mà nói, Tô Mộc cũng đã một thời gian chưa gặp Chu Từ rồi. Tập đoàn Chu Thị của Chu Từ đang hoạt động rất tốt tại thành phố Cổ Lan, dưới sự kích thích của nguồn tài nguyên du lịch phong phú, đã bắt đầu có dấu hiệu sinh lời. Dĩ nhiên, so với điều đó, Chu Từ ám chỉ nhiều hơn là muốn đến thành phố Thịnh Kinh, hoặc nếu không thì Tô Mộc đến thành phố Cổ Lan hay Thanh Lâm cũng được. Chu Từ nói cô ấy nhớ Tô Mộc rồi! Là kiểu nhớ từ linh hồn đến thể xác...
Thật ra, Tô Mộc lúc này cũng có chút nhớ Chu Từ rồi.
"Xem ra hôm nay thực sự là một ngày tốt lành!" Tô Mộc vui vẻ cười.
Người vui kẻ buồn. Ngay lúc Tô Mộc đang cười vui vẻ, thì ở một góc khác của thành phố, trong một biệt thự riêng tư, có vài người đang vây quanh ngồi, vẻ mặt ai nấy đều bi quan và đau khổ.
Tôn Mộ Bạch hiển nhiên cũng có mặt trong số đó!
Khi tin tức Tôn Tân bị xe tông chết truyền về, Tôn Mộ Bạch cảm thấy toàn bộ thế giới như sụp đổ. Hắn không thể nào ngờ được Tôn Tân lại có thể chết như vậy. Tai nạn xe cộ ư? Lý do này chẳng phải quá khiên cưỡng sao? Nhưng dù biết là khiên cưỡng thì sao chứ? Chẳng ai nói giúp hắn, chẳng ai đứng về phía Tôn Mộ Bạch. Ngoài việc im lặng chịu đựng, hắn chẳng còn cách nào khác.
"Tôn thúc, con nghĩ chuyện này tạm thời cứ thế mà kết thúc đi. Còn về phần chú, chú cứ yên tâm, cha con đã nói rồi, đợi đến khi chuyện này lắng xuống, sẽ tìm cách để chú có thể trở lại. Về chuyện của Tôn Tân, con chỉ có thể nói 'tiểu bất nhẫn tắc loạn đại mưu', mong chú nén đau thương." Tôn Nguyên Bồi nói.
"Ta hiểu rồi!" Tôn Mộ Bạch nói với giọng thê lương.
"Vậy Tôn thúc, con xin phép đi trước!"
Đợi đến khi Tôn Nguyên Bồi và những người còn lại đều rời đi, Tôn Mộ Bạch mới trút hết nỗi uất hận dồn nén trong lòng. Hắn hiểu rõ hơn ai hết, lần này mình thực sự đã gặp phải tai bay vạ gió. Nếu không phải vì Tôn Tân, e rằng hắn đã không bị giáng chức. Điều khiến Tôn Mộ Bạch kinh ngạc là người mà Tôn Tân đắc tội có thế lực lớn đến mức gia tộc Tôn gia cũng không dám lên tiếng, trực tiếp biến hắn thành con cờ thí bỏ.
"Ngày sau xuất hiện trở lại" ư? Tôn Mộ Bạch đâu phải đứa trẻ ba tuổi. Nếu hắn còn trẻ thì còn dễ nói, nhưng bây giờ đã thế này, nếu trì hoãn thêm vài năm nữa, thì đúng là "hoa cúc vàng cũng nguội lạnh" mất. Những lời của Tôn Nguyên Bồi rõ ràng chỉ là qua loa, tắc trách!
Nhưng so với việc mất chức quan, điều khiến Tôn Mộ Bạch đau lòng hơn cả chính là cái chết của Tôn Tân!
Tại sao Tôn Tân lại bị giết?
Tại sao Tôn Nguyên Thắng, kẻ chủ mưu phía sau, vẫn còn sống?
Rốt cuộc là ai đã ra tay độc ác đến thế để giết chết Tôn Tân?
Khi những ý nghĩ này bắt đầu quanh quẩn trong đầu Tôn Mộ Bạch, hắn thực sự cảm thấy mơ hồ, lạc lối! Lúc này, Tôn Mộ Bạch nào còn giữ được nửa phần phong thái của một quan chức cấp tỉnh bộ. Hắn hệt như già đi vài tuổi, cả người chán chường, tiều tụy.
Chẳng qua, những chuyện đã xảy ra trên đời này thì không thể cứu vãn được nữa. Trừ phi ngay từ đầu ngươi không muốn làm, nếu đã làm rồi thì đừng oán trời trách đất, bởi vì cứ như vậy, ngươi chỉ càng lún sâu mà thôi.
Bên ngoài biệt thự.
Tôn Nguyên Thắng ngồi trong xe, bốn phía kính xe đều đã được cải tạo, nên bên ngoài tuyệt đối không thể nhìn thấy tình hình bên trong. Sau khi bước vào, Tôn Nguyên Bồi liếc nhìn Tôn Nguyên Thắng, vẻ mặt hờ hững nói: "Mọi việc đã sắp xếp ổn thỏa, bây giờ lên đường đến Ma Đô đi."
"Đại ca, đệ không thể ở lại sao? Đệ có thể không dính líu đến chuyện này sao?" Tôn Nguyên Thắng khẩn cầu.
"Ở lại ư? Ngươi có biết nếu ngươi thực sự ở lại, ta sẽ đối mặt với cục diện như thế nào không? Ngươi có biết việc ngươi phải rời khỏi tỉnh Giang Nam trong vòng ba năm và không được đặt chân đến đây cũng là một phần trong hiệp nghị với Tô Mộc không? Bây giờ ngươi còn nghĩ đến những chuyện tốt đẹp như vậy, ngươi đúng là ngu không ai bằng. Ngay bây giờ, lập tức, rời đi cho ta!" Tôn Nguyên Bồi hung hăng nói.
"Đại ca, đệ không cam tâm!"
"Không cam tâm cũng phải cam tâm! Người ở dưới mái hiên, sao có thể không cúi đầu!" Tôn Nguyên Bồi dứt khoát nói.
"Được, đệ đi!" Ánh mắt Tôn Nguyên Thắng bắt đầu bừng lên lửa giận. Chẳng ai biết tận sâu trong lòng hắn đang suy tính điều gì, Tôn Nguyên Bồi cũng không muốn truy cứu. Lúc này, hắn chỉ muốn nhanh chóng tống khứ Tôn Nguyên Thắng, cái kẻ Hỗn Thế Ma Vương này đi. Cần biết rằng, nếu không phải vì hắn, tỉnh Giang Nam đã không xảy ra nhiều chuyện lộn xộn đến vậy. Gia tộc Tôn gia cũng sẽ không phải chịu tổn thất lớn như thế. Tất cả những tội lỗi này đều do Tôn Nguyên Thắng gây ra, nhưng trớ trêu thay, lại không thể làm gì được hắn.
Chẳng lẽ thật sự giết hắn sao?
Chết một Tôn Tân là đã quá đủ rồi!
Cuối cùng, Tô Mộc đã không đến tham dự bữa tiệc trưa do Dương Bách Kỳ và nhóm của hắn chuẩn bị.
Tô Mộc đã dành trọn cả buổi sáng để nghiên cứu nhiệm vụ mà Trịnh Vấn Tri giao phó. "Điều tra các thành phố cấp địa, phát hiện bất kỳ vấn đề gì đều phải báo cáo lại cho hắn." Nhiệm vụ như vậy thực sự quá mơ hồ, mơ hồ đến mức không thể mơ hồ hơn. Đây rốt cuộc là nhiệm vụ gì? Thành phố cấp địa nào mà chẳng có vấn đề? Trịnh Vấn Tri lại không cố ý chỉ ra cần lưu ý chuyện gì. Xem ra chuyện này vẫn phải đi theo hướng "đường vòng cứu nước" mới được.
Cái "đường vòng cứu nước" này, chính là Trịnh Mục. Tối nay gặp Trịnh Mục rồi tính sau.
Đến buổi trưa, Tô Mộc trực tiếp rời khỏi phòng đốc tra, thẳng hướng Đại học Giang Nam. Sau khi đến Giang Đại và đỗ xe xong, hắn liền gọi điện cho Ôn Tử Viết. Tô Khả hiện tại vẫn ở Hoàng Đế Uyển, còn Ôn Tử Viết thì đã trở lại trường học. Tô Mộc tìm Ôn Tử Viết lúc này không phải vì chuyện ngày hôm qua, mà là vì một chuyện khác: mối quan hệ giữa Ôn Tử Viết và Tô Khả.
Mặc dù Ôn Tử Viết được xem là một người bạn trai đạt yêu cầu, nhưng Tô Mộc muốn tìm hiểu kỹ hơn. Dù sao Ôn Tử Viết cũng không phải người bình thường, nếu cứ thế giao Tô Khả vào tay Ôn Tử Viết, Tô Mộc phải xét duyệt trước. Nếu Ôn Tử Viết có bất kỳ suy nghĩ hay ý đồ nào không tốt với Tô Khả, Tô Mộc nhất định sẽ không đồng ý hai người ở bên nhau.
Tô Mộc thà rằng cho Tô Khả một cuộc sống sung túc, chứ không muốn cô ấy phải chịu bất kỳ sự hành hạ nào.
Ôn Tử Viết đến đúng hẹn!
Hai người không ra ngoài nhà hàng bên ngoài trường, mà chọn một phòng ăn riêng trên tầng ba của nhà ăn trường. Trong phòng, điều hòa bật mát rượi, khiến người ta cảm thấy dễ chịu vô cùng. Tô Mộc nhìn Ôn Tử Viết, trên mặt nở nụ cười nhạt.
"Chuyện giữa ngươi và Tiểu Khả, về nguyên tắc ta sẽ không can thiệp quá nhiều. Chỉ cần ngươi thật lòng với Tiểu Khả, có bất cứ chuyện gì ta cũng sẽ giúp hai người giải quyết." Tô Mộc nói.
"Cảm ơn, ta thật lòng!" Ôn Tử Viết đáp.
"Tốt nhất là như vậy!" Tô Mộc mượn lúc rót rượu cho Ôn Tử Viết để khởi động "quan bảng". Tin tức hiển thị trên bảng khiến Tô Mộc vô cùng an tâm. Tư tưởng thầm kín của Ôn Tử Viết hiện lên rõ ràng: dù thế nào cũng tuyệt đối không thể để Tiểu Khả phải chịu nguy hiểm thêm lần nữa!
"Tiểu tử, rót rượu!"
"Nhưng ta không biết uống rượu!"
"Không biết uống rượu? Ngươi dù sao cũng là một đại trượng phu, sao có thể không biết uống rượu? Không được, phải uống... uống!"
"Nếu đã nói vậy, ta sẽ uống với ngươi vài chén!"
"Thế mới phải chứ!"
Tô Mộc và Ôn Tử Viết bắt đầu nâng ly trong căn phòng này, hai người đối ẩm, vừa uống vừa trò chuyện thân mật. Cũng chính tại đây, Tô Mộc mới thực sự ý thức được Ôn Tử Viết là một người phi phàm. Người này thật sự là một học giả uyên bác, đa tài. Chỉ cần là điều Tô Mộc nghĩ đến hay nói ra, hắn đều có thể đối đáp trôi chảy, viết thành văn, nói chuyện hàng giờ không dứt. Hơn nữa, mỗi lời hắn nói ra đều có sức nặng, có nội dung. Đặc biệt trong lĩnh vực lý luận chính trị, Tô Mộc thực sự vô cùng bội phục hắn.
Trong suy nghĩ của Tô Mộc, ngay cả những chuyên gia, giáo sư thường xuyên ra đề tài kia cũng chưa chắc đã vượt qua được Ôn Tử Viết!
Bảo sao Tô Khả lại coi trọng một người như vậy. Ôn Tử Viết này đã vượt qua "bài kiểm tra" của hắn rồi!
"Hiện tại huynh hẳn là được coi là người của đoàn hệ rồi chứ?" Ôn Tử Viết đột nhiên nói.
"Về mặt lý thuyết thì đúng là như vậy!" Tô Mộc cười đáp.
"Cái gì mà 'trên lý luận'? Thực tế huynh cũng đã là người của họ rồi. Cần phải biết rằng, hiện tại thế lực của đoàn hệ thực sự rất cường đại. Nếu huynh có cơ hội tiến vào đoàn hệ thì đừng suy nghĩ lung tung gì khác nữa. Mặc dù đoàn hệ không thể sánh bằng các gia tộc lớn kia, nhưng huynh cần biết rằng, người của đoàn hệ từ trước đến nay đều không phải hạng người tầm thường. Nếu có cả đoàn hệ làm chỗ dựa cho huynh, huynh sẽ thực sự bước vào thời kỳ phát triển nhanh chóng. Hiện tại, điều thiết thực nhất cho huynh chính là ủy quyền cho cấp dưới, tập trung phát triển địa phương. Với cấp bậc hiện tại của huynh, nếu đoàn hệ chịu mở lời, huynh hoàn toàn có thể nắm giữ chức Phó Thị trưởng." Ôn Tử Viết nói ra những điều này thật sự vô cùng lưu loát, cứ như thể đó là những lời thường trực trên đầu lưỡi hắn vậy, chỉ cần mở miệng là tuôn ra.
"Còn ngươi thì sao?" Tô Mộc hỏi lại, không bình luận gì.
"Ta ư?" Ôn Tử Viết cười nói: "Huynh không cần suy nghĩ nhiều như vậy, ta hiện tại chỉ là một học sinh mà thôi."
Chỉ là một học sinh mà thôi sao? Khi Tô Mộc nghe được câu đó, trong lòng không khỏi dâng lên một sự bất đắc dĩ sâu sắc!
Có học sinh nào lại như ngươi chứ?
Học sinh nào mà lại trơn tru đến mức không thể nắm bắt như ngươi?
Kẻ này quả thực còn khó đối phó hơn cả chính mình!
Quả không hổ là người được Lão Ôn đích thân chỉ dạy.
"Này học sinh, tiếp tục rót rượu đi!"
"Được thôi!"
Nơi đây chính là nguồn cội của bản dịch tinh hoa, chỉ lưu truyền tại địa hạt truyen.free.