Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 97: Khổ trước sướng sau đã hết khổ tới ngày sung sướng

Trên chốn quan trường có rất nhiều quy tắc bất thành văn, ví như quyền phát biểu trước mắt là một trong số đó. Nếu như lúc đó chức Bí thư Huyện ủy Hình Đường vẫn chưa được định đoạt, Thái Nhạc đến đây chỉ để công bố việc bổ nhiệm các Thường ủy Huyện ủy khác, thì việc Triệu Thụy An, với tư cách Huyện trưởng, phát biểu như vậy là hoàn toàn bình thường, không có gì đáng ngạc nhiên.

Nhưng hôm nay, Nhiếp Việt đã trở thành người đứng đầu thực sự của huyện Hình Đường, hơn nữa, dù trước đây ông ta bị chèn ép rất nhiều tại Hình Đường, nhưng vẫn luôn là người gốc gác nơi này. Triệu Thụy An làm như vậy, rõ ràng là có ý đồ làm mất mặt Nhiếp Việt. Chẳng trách những người khác cùng Thái Nhạc đều ngây người tại chỗ, vô thức nhìn về phía Nhiếp Việt.

Nếu đổi lại người khác, e rằng sẽ nổi trận lôi đình ngay tại chỗ. Nhưng Nhiếp Việt biết rõ mình lên vị trí này bằng cách nào. Trong mắt ông ta, Triệu Thụy An làm như vậy rõ ràng là một sự khiêu khích, nhưng sự khiêu khích đó lại quá đỗi thấp kém. Nếu mình nổi giận, trái lại sẽ mắc bẫy hắn, để lại cho Thái Nhạc ấn tượng về một người thiếu ổn trọng, đồng thời cũng khiến các cán bộ khác của huyện Hình Đường cho rằng ông ta không đủ độ lượng.

"Triệu Huyện trưởng nói rất đúng. Thái Bộ trưởng, ngài xem dù sao cũng đã đến giờ cơm rồi, chi bằng cứ để chúng ta, huyện Hình Đường, có cơ hội chiêu đãi chứ?" Nhiếp Việt mỉm cười, giọng điệu vô cùng bình tĩnh. Dù trong lòng có tức giận đến mấy, ngoài mặt ông ta vẫn hành xử vô cùng tự nhiên.

"Ha ha!" Thái Nhạc cười cười, "Nhiếp Bí thư, bữa cơm này tôi không dùng được rồi, trên thành phố còn có việc khác đang chờ. Đợi đến khi tôi tìm hiểu rõ hơn về tình hình Huyện ủy của các anh, chúng ta sẽ lại tụ họp."

Một câu nói ấy khiến lòng Triệu Thụy An chìm xuống đáy biển. Cái này tính là sao? Thái Nhạc tuy không ở lại dùng bữa, nhưng lời nói gần xa của ông ta rõ ràng đang thể hiện thiện ý. Chuyện này là sao? Còn Nhiếp Việt lên chức rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Không được, đợi lát nữa sau khi kết thúc, phải tranh thủ thời gian tìm hiểu rõ ràng, nếu không, trong lòng sẽ mãi có một nỗi băn khoăn.

"Được rồi, nếu Thái Bộ trưởng có việc, tôi sẽ không chậm trễ công việc bận rộn của lãnh đạo nữa. Sau này có cơ hội, tôi sẽ lại mời lãnh đạo dùng bữa." Nhiếp Việt nói với vẻ hào phóng, tươi cười.

"Nhất định rồi, vậy cứ như thế nhé!" Thái Nhạc dù sao cũng là đường đường một cán bộ cấp sảnh, nói như vậy đã là cho Nhiếp Việt rất nhiều mặt mũi rồi, không cần thiết phải cố ý thể hiện thêm thiện cảm nữa. Nói xong, ông ta không chần chừ, lên xe rời đi.

Khi Thái Nhạc đã rời đi, Nhiếp Việt quay người mỉm cười nhìn quanh. Đứng phía sau ông ta là các Thường ủy Huyện ủy Hình Đường, cùng lãnh đạo chủ chốt các cơ quan trực thuộc huyện.

"Chư vị, vì Thái Bộ trưởng có việc công nên đã rời đi, bữa cơm này chúng ta không thể bỏ phí. Vậy chúng ta đến nhà khách dùng bữa đi. Triệu Huyện trưởng, ông thấy sao?" Nhiếp Việt bình thản nói.

"Đương nhiên rồi! Bữa cơm này nhất định phải ăn, đây chính là tiệc hoan nghênh chuẩn bị cho Nhiếp Bí thư, Lý Bí thư và Trần Bộ trưởng mà." Triệu Thụy An vừa cười vừa nói. Chuyện đã trở thành kết cục đã định, thay vì cứ suy nghĩ lung tung những điều khác, chi bằng dứt khoát thừa nhận. Dù sao trong khoảng thời gian sắp tới, ông ta cũng phải làm việc dưới sự lãnh đạo của Nhiếp Việt. Chỉ là Nhiếp Việt, ông tưởng trư���c kia ông không thể khống chế Huyện ủy, bây giờ thì có thể sao? Nằm mơ đi!

Hơn nữa, dù Triệu Thụy An có khó chịu với Nhiếp Việt đến mấy, ông ta cũng khó có khả năng lựa chọn từ chối vào lúc đó. Cần biết rằng bữa tiệc hoan nghênh này không chỉ riêng chuẩn bị cho Nhiếp Việt, mà còn cho hai vị Thường ủy Huyện ủy mới nhậm chức. Nếu có thể kéo hai người này về phe mình, thì tuyệt đối sẽ giúp ích rất lớn cho việc ông ta kiểm soát huyện Hình Đường.

Phó Bí thư Huyện ủy Lý Kiều, Trưởng ban Tổ chức Huyện ủy Trần Thái Niên, cả hai người này đều có hậu thuẫn vững chắc phía sau. Nghĩ đến đây, Triệu Thụy An liền cảm thấy mình nhất định phải tranh thủ thời gian đi một chuyến thành phố Thanh Lâm, báo cáo công việc với Phó Thị trưởng Thường trực Lý Hưng Hoa. Tiện thể tìm hiểu rõ bối cảnh của hai người này, nếu có thể thì tìm kiếm thêm thông tin chi tiết về Nhiếp Việt.

Để bị bất ngờ như vậy, đối với Triệu Thụy An, một người chuyên tâm luồn cúi trong chốn quan trường, là điều tuyệt đối không thể để xảy ra sai sót.

"Đúng vậy, đi thôi, chúng ta đến Nhà khách của huyện!" Nhiếp Việt chủ động đi trước, mọi người theo sau.

Lý Kiều và Trần Thái Niên là người mới đến, quả thực còn xa lạ với chốn quan trường huyện Hình Đường. Trong tình huống như vậy, họ chỉ có thể đi theo số đông, không thể nói lên tiếng nói của riêng mình.

Tình thế của huyện Hình Đường từ nay coi như đã thay đổi hoàn toàn!

Sau khi huyện Hình Đường trải qua điều chỉnh, hiện tại tổng cộng vẫn có mười một Thường ủy Huyện ủy, lần lượt là: tân Bí thư Huyện ủy Nhiếp Việt, Phó Bí thư Huyện ủy kiêm Huyện trưởng Triệu Thụy An, Phó Bí thư Huyện ủy Lý Kiều, Phó Bí thư Huyện ủy Trương Chấn, Bí thư Ủy ban Chính trị Pháp luật huyện Từ Quốc Phú, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Huyện ủy Lâm Hòa, Trưởng ban Tuyên truyền Huyện ủy Lương Trung Hòa, Trưởng ban Tổ chức Huyện ủy Trần Thái Niên, Phó Huyện trưởng Thường trực Vương Hải, Chính ủy Bộ Vũ trang Nhân dân huyện Từ Quân Giang, và Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy Trịnh Tuyết Mai.

Trong số mười một Thường ủy Huyện ủy này, Vương Hải và Lương Trung Hòa hiện tại đi theo Triệu Thụy An. Lý Kiều và Trần Thái Niên là người mới đến, tạm thời chưa thể hiện điều gì. Từ Quân Giang từ trước đến nay đều giữ thái độ trung lập, ngay cả khi họp cũng thường giữ lập trường trung lập. Còn về Trịnh Tuyết Mai thì khỏi phải nói, đương nhiên là người của Tạ Văn.

Trương Chấn và Từ Quốc Phú trước kia cũng đứng về phe Tạ Văn. Ngược lại, Lâm Hòa thì vì là Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện, nên không theo phe ai. Chẳng có cách nào khác, vì hậu trường của ông ta là Chu Tùng Lan, ở huyện Hình Đường này, ngay cả khi tự mình thành một phe, cũng không ai dám đắc tội quá mức.

Ngược lại, Nhiếp Việt, vì trước kia khi làm Phó Bí thư Đảng đoàn chỉ là một "quan chỉ huy trọc", không kéo được một ai trong số các Thường ủy Huyện ủy về phe mình. Từ đó càng cho thấy giá trị lớn lao của sự ủng hộ mà Tô Mộc đã dành cho ông ta trước đây, tựa như tia hy vọng trong hoàn cảnh tuyệt vọng.

Hiện tại tại Nhà khách của huyện, tất cả Thường ủy Huyện ủy cùng Chủ nhiệm Hội đồng Nh��n dân, Chủ tịch Hội nghị Hiệp thương Chính trị đều ngồi chung một bàn. Các vị trí phó ban, phó ngành còn lại ngồi ở các bàn bên cạnh, tổng cộng đã kín sáu bàn. May mắn là những chiếc bàn này đều được đặt làm riêng, nên không cần lo lắng về việc không đủ chỗ ngồi.

Tô Mộc thì cùng Lương Xương Quý ngồi ở bàn gần cửa. Bên cạnh họ đương nhiên cũng là những người đứng đầu các hương trấn. Với tuổi của Tô Mộc mà ngồi ở vị trí này, trái lại có vẻ vô cùng đột ngột.

Vì là tiệc rượu hoan nghênh, bầu không khí nhanh chóng trở nên sôi nổi. Nhiếp Việt, với tư cách Bí thư Huyện ủy, đương nhiên trở thành tâm điểm của mọi sự chú ý. Bất kể là các Thường ủy Huyện ủy đang ngồi đó, hay các lãnh đạo cấp dưới, tất cả đều lần lượt mời rượu. Chỉ có điều Nhiếp Việt chỉ nhấp môi nhẹ nhàng. Trong huyện Hình Đường vào lúc này, thật sự không ai dám thách thức ông ta về khoản rượu chè.

"Nhiếp Bí thư, đến đây, tôi kính ngài một chén rượu, cầu chúc ngài thăng tiến từng bước." Trịnh Tuyết Mai mỉm cười yểu điệu đứng dậy.

Nhiếp Việt vẫn chỉ nhấp môi nhẹ nhàng, sau đó đặt chén rượu xuống. Ngược lại, Trịnh Tuyết Mai thì ngẩng cổ uống cạn chén rượu một hơi. Với tư cách một người phụ nữ, tửu lượng của Trịnh Tuyết Mai thật sự không thể xem thường. Trên thực tế, Trịnh Tuyết Mai lớn lên khá xinh đẹp, có dáng người, có dung mạo. Nói cách khác, nếu không thì làm sao Tạ Văn lại để mắt đến cô ta.

Nhưng hoàn toàn là vì Tạ Văn, nên Trịnh Tuyết Mai đã trở thành người đang lo lắng và bồn chồn nhất hiện giờ. Chủ nhiệm Văn phòng Huyện ủy tuy rằng trông coi rất nhiều việc, nhưng nói trắng ra thì chỉ là quản gia thân cận của Bí thư Huyện ủy. Nếu như không thể giành được sự tín nhiệm của Bí thư Huyện ủy mới, vị trí này sớm muộn gì cũng sẽ thuộc về người khác. Trịnh Tuyết Mai hiểu rõ tình cảnh của mình, trên trán cô ta đã khắc sâu chữ "Tạ".

Tuy trong quá trình Tạ Văn tham ô hối lộ, Trịnh Tuyết Mai vẫn giữ được sự trong sạch. Nhưng một triều thiên tử một triều thần, Nhiếp Việt lên chức, tuyệt đối sẽ không để Trịnh Tuyết Mai được yên thân. Huống hồ trước kia khi Tạ Văn còn tại vị, Trịnh Tuyết Mai căn bản từ đáy lòng không coi trọng Nhiếp Việt, có đôi khi còn chẳng hề nể mặt ông ta. Việc cô ta rơi vào tình cảnh khó khăn hiện tại, cũng không có gì đáng ngạc nhiên.

Biểu hiện của Nhiếp Việt và Trịnh Tuyết Mai đều được mọi người ở đây thu vào tầm mắt, đặc biệt là Triệu Thụy An, mắt ông ta càng đảo liên hồi, kh��ng biết đang tính toán điều gì trong lòng.

Đương nhiên, Tô Mộc cũng đều thu hết những điều thầm kín của những người này vào tầm mắt. Đợi đến khi những người cần kính rượu cũng đã kính gần hết, tiệc rượu cũng sắp kết thúc, hắn liền đứng dậy cùng Lương Xương Quý đi tới.

"Nhiếp Bí thư, chén rượu này tôi kính ngài." Tô Mộc vừa cười vừa nói.

"À, là Tô Mộc đấy à, đến đây, chén rượu này tôi uống cùng cậu!" Vẻ mặt căng thẳng của Nhiếp Việt lúc này giãn ra, trên mặt lộ ra nụ cười thoải mái, ông ta bưng chén rượu lên rồi uống cạn một hơi.

Cảnh tượng diễn ra trước mắt đã ngay lập tức thu hút ánh mắt của mọi người. Những ai đã lăn lộn trong chốn quan trường, tất cả đều là người tinh tường. Tình cảnh trước mắt căn bản không cần suy nghĩ nhiều cũng có thể biết là chuyện gì đang xảy ra. Không ngờ, tiểu tử Tô Mộc này vậy mà lại gặp vận may chó ngáp phải ruồi, được Nhiếp Việt để mắt tới. Không được, sau khi bữa tiệc kết thúc, kiểu gì cũng phải nghĩ cách kết giao với hắn ta. Chẳng phải Hắc Sơn Trấn hiện đang tiến hành dự án cải tạo nào đó sao? Có thể nói, hướng về phía hắn mà rót xuống một ít chính sách ưu đãi.

Triệu Thụy An nhìn cảnh này, đáy lòng run lên bần bật, ruột gan hối hận xanh cả. Kỳ thật nói trắng ra, ngay từ đầu, mối quan hệ giữa ông ta và Tô Mộc đã khác với những cấp dưới khác. Hai người căn bản không tồn tại vấn đề thuộc phe phái chính thức hay không. Nếu nói kỹ ra, Tô Mộc trái lại còn là quý nhân của ông ta. Nếu không có Tô Mộc tiến cử, Triệu Thụy An ông ta có thể kết nối được với Lý Hưng Hoa ư?

Hối hận thay, lúc trước sao mình lại đưa ra quyết định như vậy, đẩy Tô Mộc ra ngoài. Nếu không thì Tô Mộc hiện tại tuyệt đối là một quân cờ chủ chốt trong tay mình rồi. Sao lại để Nhiếp Việt để mắt đến chứ? Nếu hai người thật sự liên kết với nhau...

Không được, tuyệt đối không thể để việc này xảy ra!

Triệu Thụy An vào lúc này đột nhiên kiên định ý nghĩ rằng, nếu không có cách nào chiêu mộ lại Tô Mộc, thì phải dìm hắn xuống. Nhưng ý nghĩ đó vừa mới nảy sinh, còn chưa kịp nguội đi, thì một cảnh tượng khác lại xuất hiện trước mắt, khiến ông ta hóa đá tại chỗ.

"Lý Bí thư, chén rượu thứ hai này tôi kính ngài!" Tô Mộc vừa cười vừa nói.

Cũng như Nhiếp Việt, Lý Kiều, người kể từ khi bắt đầu ngồi xuống uống rượu cũng chỉ nhấp môi, giờ đây cười tủm tỉm bưng chén rượu lên, làm hành động y hệt Nhiếp Việt, uống cạn một hơi.

Cả hội trường hóa đá, trong lòng mọi người xôn xao một mảnh!

Giá trị của từng con chữ trong bản dịch này, bạn chỉ có thể cảm nhận trọn vẹn tại Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free