Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Bảng - Chương 996: Đồng hồ trên cổ tay

"Nghèo chơi xe, giàu chơi bề ngoài," câu nói này quả thật không sai chút nào.

Điều khiến Tô Mộc biến sắc, lộ vẻ lo lắng, chính là chiếc đồng hồ trên cổ tay Cố Lễ. Khi Cố Lễ kinh ngạc thốt lên tên Tô Mộc, ánh mắt Tô Mộc liền trực tiếp rơi vào cổ tay hắn. Quả thật, chiếc đồng hồ đó quá đỗi thu hút ánh nhìn. Còn Cố Lễ, dù đeo chiếc đồng hồ ấy, dường như chẳng ý thức được điều gì bất thường, vẫn giữ vẻ mặt kinh ngạc mà chào hỏi Tô Mộc.

"Tô Mộc, quả thật là ngươi à! Ta còn tưởng mình nhìn lầm. Sao ngươi lại đến thành phố Cổ Lan thế này?" Cố Lễ cười hỏi.

Dù mặt hắn nở nụ cười, nhưng thần thái ấy lại vô hình trung toát ra khí thế kẻ bề trên. Cố Lễ nhìn Tô Mộc, hệt như nhìn một cấp dưới, những lời vừa thốt ra quả thực chẳng có chút ý tứ nào. E rằng Cố Lễ ngươi không hay biết thân phận hiện tại của Tô Mộc, nhưng ngươi hẳn rõ Tô Mộc trước đây là chủ nhiệm Ban Quản lý Khu Khai Phát cấp cao. Vậy mà ngươi lại dùng cái giọng điệu khinh mạn như thế mà nói chuyện, chẳng lẽ không thấy có chút không tương xứng với thân phận sao?

Dĩ nhiên, Tô Mộc sẽ không chấp nhặt những lời ấy!

"Cố Lễ, ta đến đây có chút việc." Tô Mộc đáp lời hờ hững.

"Việc gì? Ngươi cứ nói với ta, ta sẽ giúp ngươi xử lý!" Cố Lễ nói với vẻ đầy hào khí.

"À, chưa hỏi, bây giờ ngươi đang công tác ở đâu?" Tô Mộc hỏi.

"Sao lại hỏi như vậy? Vị này chính là Phó Cục trưởng Sở Du lịch của chúng ta đấy!"

Đúng lúc này, một nhân viên bên cạnh nghe được câu hỏi của Tô Mộc, lại thấy Cố Lễ khi nói chuyện với Tô Mộc luôn vô hình trung toát ra cảm giác cao cao tại thượng, liền nắm bắt cơ hội, nhanh chóng chen vào giới thiệu: "Nếu để Cố Lễ tự mình xưng chức, thì quả là quá thiếu tinh ý rồi."

Phó Cục trưởng Sở Du lịch?

Tô Mộc nghe xong chức vị này, vẻ mặt rõ ràng ngẩn người, nhưng ngay sau đó trong mắt lại xẹt qua một tia bất đắc dĩ. Chính cái vẻ bất đắc dĩ ấy, bị Cố Lễ nắm bắt chuẩn xác, khóe miệng hắn khẽ nhếch, nói: "Sao hả? Tô Mộc, bây giờ ngươi có phải làm ăn không tốt lắm không? Nói xem nào, ai phái ngươi đến đây làm chân chạy. Không đúng, ta nhớ trước đây ngươi bị điều chuyển khỏi thành phố Cổ Lan, vậy giờ ngươi hẳn đang ở trong tỉnh chứ? Thuộc đơn vị nào vậy?"

Cố Lễ người này chẳng lẽ bị bệnh sao? Sao lại có thể thốt ra những lời thiếu suy nghĩ đến vậy!

Tâm tình vốn đã có chút trầm thấp của Tô Mộc, nay lại càng thêm u ám. Nếu chỉ là lời nói của một mình Cố Lễ, thì hắn cũng chẳng bận tâm. Nhưng đừng quên thân phận của Cố Lễ không hề đơn giản. Bỏ qua chuyện tỷ tỷ hắn là Cố Mỹ không nói, chỉ riêng việc Cố Lễ trước đây là thư ký của Lý Hưng Hoa, cũng đủ để gây ra không ít phiền toái. Nếu thật sự Cố Lễ bị người khác nắm được nhược điểm, Lý Hưng Hoa chắc chắn sẽ vướng vào rắc rối. Điều cốt yếu nhất chính là, Cố Lễ chắc chắn có vấn đề gì đó.

Chỉ là một công chức bình thường, cho dù là Phó Cục trưởng Sở Du lịch, thì làm sao có thể đeo nổi chiếc đồng hồ cao quý như thế!

Riêng giá trị của chiếc đồng hồ này thôi, đã đủ để toàn bộ gia sản Cố Lễ cũng chẳng mua nổi rồi. Hắn chỉ kiếm được chút lương bổng còm cõi, trừ cái này trừ cái kia. Hắn còn có thể dư dả gì? Lấy tiền đâu ra mà mua loại trang sức xa hoa quý giá như vậy! Điều khiến người ta cạn lời nhất, chính là kiểu người như Cố Lễ, thật sự quá ư bảnh bao. Đã mua thì thôi, lại còn cố ý mang ra, chẳng lẽ chỉ để thể hiện sự oai phong của mình sao? Ai biết được, chính cái hành vi này sẽ mang lại cho Cố Lễ bao nhiêu phiền toái nữa.

Xem ra, Cố Lễ này vẫn chẳng khác gì so với trước đây!

Còn Cố Lễ thì sao?

Sự kiêu ngạo mà Cố Lễ biểu lộ lúc này là cố ý. Phải biết rằng Cố Lễ từ trước đến nay không phải là người biết khiêm nhường, hắn luôn thích những lời hoa mỹ tâng bốc. Ban đầu làm thư ký cho Lý Hưng Hoa, đã tạo nên trong xương cốt hắn loại kiêu ngạo cố hữu đó. Là một kẻ kiêu ngạo, Cố Lễ thừa biết địa vị của Tô Mộc trong lòng Lý Hưng Hoa. Trong thâm tâm, Cố Lễ cũng nảy sinh nghi hoặc, rằng sở dĩ mình bị Lý Hưng Hoa bỏ rơi, cũng là bởi vì Tô Mộc.

Bởi vậy, hiện tại khi thấy Tô Mộc đến đây làm việc, Cố Lễ liền bản năng cho rằng Tô Mộc chỉ là một chân chạy vặt. Ngươi có làm việc trong tỉnh thì thế nào? Chẳng qua là một chân chạy vặt, làm sao có thể so sánh với ta, một Phó Cục trưởng? Ta có tỷ tỷ che chở, tuyệt đối không phải ngươi có thể sánh bằng.

Cái sự kiêu ngạo đã ăn sâu vào xương cốt ấy, khiến Cố Lễ càng thêm ngạo mạn.

"Chúc mừng Phó Cục trưởng Cố!" Tô Mộc lạnh nhạt đáp.

"Khách khí quá, Tô Mộc. Nói xem ngươi đến đây rốt cuộc là làm gì, chỉ cần ngươi nói ra, ta nhất định có thể giúp ngươi lo liệu." Cố Lễ hết sức ngạo nghễ nói.

"Phó Cục trưởng Cố, cũng chẳng có gì đại sự, ta chỉ muốn đến đây lấy một số tài liệu." Tô Mộc đáp.

"Tiểu Lưu, ngươi giúp đỡ Tô Mộc làm việc đi. Ta bên kia còn có chút việc, xin phép đi trước." Cố Lễ vừa nói liền xoay người rời đi. Tô Mộc nhìn bóng lưng hắn khuất dần, bất đắc dĩ khẽ lắc đầu, chẳng hề bận tâm.

Nhưng phải biết rằng, trong giới cơ quan, càng là những tình huống như thế này xảy ra, càng dễ dẫn đến những chuyện bất ngờ không thể đoán trước.

Cố Lễ vừa rời đi, gã thanh niên tên Tiểu Lưu kia liền ngạo mạn nhìn về phía Tô Mộc, vẻ mặt chẳng hề để tâm, hỏi: "Ngươi muốn loại tài liệu nào?"

"Ta muốn tất cả thông tin chi tiết về các khu danh lam thắng cảnh của thành phố Cổ Lan trong vòng năm năm gần đây. Những thông tin này bao gồm doanh thu vé vào cửa, phân bố tuyến xe, bao gồm..." Tô Mộc còn chưa nói dứt lời, đã bị gã thanh niên kia không kiên nhẫn mà cắt ngang.

"Ta nói ngươi người này sao mà phiền toái thế! Muốn nhiều thông tin như vậy, ngươi nghĩ đây là đâu? Ngươi muốn là có thể có ngay sao? Ngươi có biết làm đơn xin phép không? Thôi được, nể tình ngươi quen biết Phó Cục trưởng Cố, vậy thì, ngươi cứ làm một lá đơn xin, một tuần sau quay lại đây mà lấy!"

Một tuần! Lông mày Tô Mộc khẽ nhíu lại vẻ tức giận, nhưng vẻ mặt vẫn được kiểm soát, điềm tĩnh nói: "Những tài liệu này là Sở Du lịch các ngươi hẳn phải lập hồ sơ cẩn thận. Ta nghĩ đâu cần phải đợi đến một tuần lễ chứ, bây giờ hãy đưa cho ta!"

"Ồ hô, ngươi cho rằng ngươi là ai? Ngươi muốn là có thể có được sao? Ngươi không nhìn xem đây là nơi nào, mà dám giương oai đấy ư? Ngươi..."

Tiểu Lưu vẫn còn ở đó nói liên miên cằn nhằn, Tô Mộc thì lười nói thêm nửa câu, trực tiếp lấy điện thoại di động ra bấm số Lê Cường. Sau khi nghe Tô Mộc kể rõ mọi chuyện nơi đây, Lê Cường bên kia trong lòng không khỏi thầm mắng Cố Lễ. Chẳng cần nói cũng biết chính là tên khốn kiếp Cố Lễ này đã gây ra chuyện. Kỳ thực, Lê Cường chẳng hề có nửa điểm thiện cảm nào với Cố Lễ. Cái tên tiền nhiệm này, đơn giản chính là ỷ vào Cố Mỹ mới có thể ngồi lên vị trí ấy. Trước đây Cố Lễ đã bị đồn là bị đá ra ngoài, ai ngờ Cố Mỹ vẫn đau lòng cho đứa em trai này, để hắn ở lại Sở Du lịch.

"Tôi lập tức thông báo Cục trưởng Cố!"

Chẳng bao lâu sau khi Lê Cường cúp điện thoại, trong tòa nhà Sở Du lịch liền vang lên tiếng bước chân dồn dập. Ngay sau đó, trong sự kinh ngạc tột độ của Tiểu Lưu, bóng dáng Cố Mỹ đã xuất hiện trong hành lang. Vừa nhìn thấy Tô Mộc, nàng nhanh chóng mặt nở nụ cười mà bước đến.

"Chủ nhiệm Tô, ngài đại giá quang lâm, không được nghênh đón từ xa, thật sự là vô cùng thất lễ!"

"Tình huống quái gở gì đây trời!"

Tiểu Lưu đứng tại chỗ liền ngây ngẩn cả người. Vừa rồi Cố Lễ còn kiêu ngạo đến thế, mà giờ đây Cố Mỹ lại khiêm cung đến vậy. Phải biết rằng hai người này lại là chị em ruột, vậy mà thái độ lại chênh lệch lớn đến thế ư? Hơn nữa, phải biết rằng Cố Mỹ mới là Cục trưởng Sở Du lịch, Cố Lễ chẳng qua chỉ là mang một cái hư danh, ỷ vào tỷ tỷ mà ở đây chẳng làm được việc gì nên hồn. Tiểu Lưu nhìn thấy dù Cố Mỹ đã làm đến mức ấy, nhưng người đàn ông trước mắt này vẫn chẳng hề biểu lộ nửa điểm thiện ý nào, tim hắn đột nhiên đập nhanh hơn.

"Không sao chứ?"

Đây mới thật là xui xẻo, sao lại nịnh bợ nhầm người mất rồi kia?

Tô Mộc bình tĩnh nhìn về phía Cố Mỹ, chỉ bằng ánh mắt như thế, đã khiến một người như Cố Mỹ cảm thấy kinh hồn bạt vía. Cố Mỹ làm sao cũng không ngờ tới, Tô Mộc trước kia ở Khu Khai Phát cấp cao, hôm nay lại có thể sở hữu khí thế ngút trời đến vậy. Chỉ riêng ánh mắt ấy thôi, đã khiến Cố Mỹ có cảm giác như đối mặt với Triệu Thiên Hoa.

Quả nhiên là lãnh đạo Tỉnh ủy, thật sự không hề tầm thường!

"Cục trưởng Cố, ta đến nơi này là để lấy một số tư liệu, chuyện này Bí thư Lý cũng đã biết. Ta nghĩ cho dù Bí thư Lý không hay biết, ta cũng có quyền hạn đó chứ?" Tô Mộc lạnh nhạt nói.

"Dĩ nhiên, dĩ nhiên!" Cố Mỹ vội vàng đáp lời.

"Với tư cách Chủ nhiệm Văn phòng Giám sát Tỉnh ủy, Cục trưởng Cố, ta đối với tác phong làm việc của quý cục thật sự không dám khen tặng. Vị nhân viên này quả thật đã khiến ta mở rộng tầm mắt." Tô Mộc chỉ nói vậy thôi, không có ý định nói thêm lời nào.

"Ta muốn tư liệu, có thể nào hiện tại cấp cho ta ngay không? Chắc không cần phải đợi đến một tuần sau chứ?"

Một tuần lễ sau mới đến lấy tư liệu ư? Cố Mỹ nghe vậy, nhìn về phía Tiểu Lưu, trong lòng chỉ muốn bóp chết hắn ngay lập tức. Tác phong làm việc của những người cấp dưới này ra sao, Cố Mỹ rõ ràng hơn ai hết. Bất quá nàng thật sự không ngờ, gã nhân viên này lại cả gan đến vậy, dám nói ra những lời ấy với Tô Mộc. Phải biết rằng hiện tại toàn bộ tỉnh Giang Nam đều đang ngầm đề phòng bởi đợt đốc tra của Tô Mộc. Ngươi lại còn dám ở đây gây ra họa lớn đến thế cho ta.

Phải biết rằng việc này có liên quan gì đến việc Cố Mỹ có phải là người của Lý Hưng Hoa hay không, nhưng lại chẳng hề có nửa điểm liên quan!

Cho dù Cố Mỹ biết mình là người của Lý Hưng Hoa, nhưng Tô Mộc là ai? Nếu nói đến mối quan hệ mật thiết, Tô Mộc tuyệt đối còn vững vàng hơn cả nàng. Hơn nữa, giữa Cố Mỹ và Lý Hưng Hoa, cũng chỉ là một mối quan hệ hợp tác, chứ tuyệt nhiên không phải là đạo tình nhân đơn thuần.

Vào thời điểm mấu chốt này, nếu vì chuyện của Sở Du lịch mình mà gây phiền toái cho toàn bộ thành phố Cổ Lan, thì Triệu Thiên Hoa há lại bỏ qua cơ hội chỉnh đốn Sở Du lịch sao? Nếu vì chuyện này mà khiến Lý Hưng Hoa thêm phiền hà, vậy thì cái lỗi ấy thật quá lớn!

Lúc này, Tiểu Lưu chỉ còn biết khóc không ra nước mắt!

Sớm biết là tình huống như thế này, sớm biết vị này chính là Chủ nhiệm Văn phòng Giám sát Tỉnh ủy trong truyền thuyết, thì cho dù có thêm mấy lá gan hắn cũng chẳng dám chậm trễ hay gây khó dễ đến vậy. Ngươi nói xem, nếu đã là như thế, tại sao lại có thể để Cố Lễ đối đãi như vậy chứ? Bị Cố Lễ nói những lời kia mà ngươi cũng chẳng hề biểu lộ chút tức giận nào, ta nào biết được ngươi chính là Tô Mộc chứ!

"Có thể xử lý ngay lập tức!"

Nhưng những lời này thì để nói sau. Hiện tại, Tiểu Lưu nhanh chóng thoăn thoắt đi điều lấy hồ sơ, hắn thật sự sợ mình chỉ cần chậm trễ một chút thôi, cũng sẽ bị Cố Mỹ trực tiếp truy cứu.

"Chủ nhiệm Tô, chi bằng đến phòng làm việc của ta ngồi một lát?" Cố Mỹ cười nói.

Tô Mộc liếc nhìn Cố Mỹ, thấy nơi này đã bắt đầu tụ tập đông người, liền khẽ gật đầu, đi theo Cố Mỹ vào văn phòng. Sau khi vào, Tô Mộc hơi trầm tư, rồi câu nói đầu tiên hắn thốt ra đã khiến sắc mặt Cố Mỹ đại biến.

Chỉ tại Truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản chuyển ngữ đặc sắc này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free