(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 150: Oan gia ngõ hẹp
Tài xế giảm tốc độ, chậm rãi dừng xe bên lề đường. Vương Tư Vũ móc ra mười đồng tiền ném cho hắn, không kịp chờ nhận tiền thừa, anh đã vội vàng đẩy cửa xe, nhảy vọt ra ngoài. Sau khi đóng sầm cửa xe, anh xoay người, chạy dọc lề đường.
Mấy phút sau, né tránh những chiếc xe nhỏ đang lao vút qua, Vương Tư Vũ cuối cùng cũng chạy đến bên cạnh cô bé. Từ phía sau ôm chầm lấy nàng, lúc này lòng anh mới nhẹ nhõm hẳn, quả tim như treo ngược trên cổ họng cuối cùng cũng trở về đúng vị trí.
Vừa rồi vì sợ làm cô bé hoảng sợ, gây ra chuyện ngoài ý muốn, nên anh vẫn không gọi cô bé mà cẩn trọng tiếp cận từ phía sau. Giờ đây mọi chuyện đã xong, toàn thân anh cũng toát mồ hôi lạnh, thầm nghĩ không biết đây là con nhà ai mà người lớn lại sơ ý đến vậy, lại để một đứa trẻ nhỏ thế này tự đi đường về nhà. Nếu có chuyện gì xảy ra thì phải làm sao?
Cô bé đang ngửa cổ khóc nức nở, đột nhiên bị người từ phía sau ôm lấy cũng giật mình thon thót. Cô bé vội vàng thút thít xoay khuôn mặt nhỏ bé lại. Khi nhìn thấy Vương Tư Vũ, cô bé bỗng nhiên ngây dại, khẽ kêu "Di" một tiếng. Cô bé dùng hai bàn tay nhỏ xoa xoa đôi mắt sưng đỏ vì khóc, rồi chớp chớp hàng mi xinh đẹp. Nhìn chằm chằm vào đôi mắt đen láy, sáng ngời của Vương Tư Vũ, hiện lên vẻ không tin xen lẫn kinh ngạc, cô bé nín khóc mỉm cười hỏi: "Chú là cữu cữu?"
Vương Tư Vũ chưa vội trả lời câu hỏi của cô bé. Tâm trí anh lúc này vẫn còn dồn vào nh���ng chiếc xe đang lao vút qua trước mặt. Anh ôm cô bé, vừa đi vừa dừng trong dòng xe cộ, tốn rất nhiều sức lực mới trở lại được lề đường. Vương Tư Vũ khom lưng đặt cô bé xuống đất, rồi ngồi xổm xuống, giúp cô bé chỉnh lại quai cặp sách bị trượt sang một bên. Sau đó nhẹ nhàng hỏi: "Cháu gái nhỏ, sao lại không đi trên vỉa hè? Đi đường như thế này nguy hiểm lắm!"
Cô bé không nói gì, đầu tiên là chậm rãi lùi lại mấy bước, sau đó ngoẹo đầu trên dưới đánh giá Vương Tư Vũ một lượt. Cô bé đặt ngón tay lên môi, sờ sờ mấy cái, dường như lấy hết dũng khí, kéo dài giọng nói với vẻ nũng nịu: "Cữu cữu, con không phải đứa trẻ nào khác đâu, con là Dao Dao mà, cữu cữu không biết con sao?"
Vương Tư Vũ nghe cô bé hai lần gọi mình là cữu cữu cũng không khỏi giật mình. Lúc này, ánh mắt anh tỉ mỉ quan sát cô bé. Trong lòng anh đột nhiên khẽ động, chợt nhớ tới một người. Phần mũi trở lên của cô bé, trông có vài phần giống Liêu Cảnh Khanh.
Anh vừa định hỏi thì sau lưng bỗng nhiên truyền đến một tràng tiếng gọi: "Dao Dao, Dao Dao..."
Vương Tư Vũ quay người nhìn lại, thì thấy một cô gái trông như sinh viên, đang thở hổn hển chạy đến. Khi đến gần, cô ta vừa nhìn rõ khuôn mặt Vương Tư Vũ liền há hốc miệng, bật ra tiếng "A". Cô ta sợ đến tái mét mặt, răng va vào nhau lập cập hồi lâu, mới run rẩy há miệng chỉ tay về phía Vương Tư Vũ: "Ngươi... Ngươi... Ngươi không phải là đã c·hết rồi sao!"
Vương Tư Vũ hiểu rõ trong lòng. Cô bé này chín phần mười là con gái của Liêu Cảnh Khanh. Xem ra cô sinh viên này cũng nhận nhầm người, tưởng anh là Liêu Trường Thanh.
Dao Dao nghe xong, rất bất mãn, liếc xéo cô sinh viên kia một cái. Cô bé vươn bàn tay nhỏ trắng nõn, níu lấy tay áo Vương Tư Vũ, lớn tiếng phản đối: "Chị gia sư, chị đừng có nói lung tung! Mẹ nói cữu cữu đi xa nhà, cữu cữu không c·hết! Cữu cữu mãi mãi cũng sẽ không c·hết..."
Vương Tư Vũ nháy mắt vài cái với cô sinh viên, đưa tay lên môi làm động tác "suỵt", ra hiệu đừng lên tiếng. Sau đó, anh cúi đầu xuống, nói với Dao Dao: "Dao Dao, mau cùng chị gia sư về nhà đi, cữu cữu còn có chuyện quan trọng cần làm. Sau này cữu cữu sẽ đến thăm Dao Dao, được không?"
Dao Dao vẻ mặt không vui, níu lấy tay áo Vương Tư Vũ, lắc lư người, chu môi nhỏ làm nũng nói: "Không đi... Không đi... Cữu cữu cùng con về nhà đi. Trong nhà có thật nhiều đồ ăn ngon, còn có bức ảnh lớn của cữu cữu nữa, to thế này này!"
Cô bé khoa trương vẽ vời bằng tay. Vương Tư Vũ lúc này đã hoàn toàn chắc chắn, cô bé này hẳn là con gái của Liêu Cảnh Khanh.
Cô sinh viên đứng một bên lúc này mới hoàn hồn, thở dài ra một hơi, khẽ thở dài: "Giống quá."
Sau đó, cô ta chậm rãi đi tới, ngồi xổm xuống, ôm lấy Dao Dao, nói khẽ: "Dao Dao, sau này chị gia sư mà đến muộn, con không được chạy lung tung nữa, phải đứng chờ chị ở cổng trường, được không?"
Dao Dao còn đang giận cô ta, liền chu môi hừ một tiếng, quay khuôn mặt nhỏ bé sang hướng khác. Mãi sau, cô bé mới lén nhìn Vương Tư Vũ. Thấy Vương Tư Vũ mỉm cười gật đầu, Dao Dao lúc này mới vui vẻ kéo dài giọng nói: "Được thôi! Nhưng con có một điều kiện..."
Cô sinh viên hơi sững lại, khẽ hỏi: "Điều kiện gì thế?"
Dao Dao chỉ tay vào Vương Tư Vũ nói: "Con muốn cữu cữu cùng Dao Dao về nhà."
Cô sinh viên ho khan vài tiếng "khụ khụ", cười với Vương Tư Vũ, rồi vội vàng kéo tay Dao Dao đi về. Lúc này, Dao Dao lại bắt đầu mè nheo, lại bắt đầu làm loạn lên: "Cữu cữu... Cữu cữu..."
Vương Tư Vũ thấy thế, vội vàng đi nhanh mấy bước, tiến tới vuốt nhẹ sống mũi nhỏ của cô bé, ghé vào tai Dao Dao thì thầm: "Cữu cữu còn có chuyện khẩn yếu phải đi làm. Sau này cữu cữu sẽ đến thăm Dao Dao, Dao Dao phải nghe lời chị gia sư nhé, biết không?"
Dao Dao dùng sức gật đầu, sau đó vươn ngón tay nói: "Móc ngoéo!"
Vương Tư Vũ móc ngoéo với cô bé, lúc này mới cười híp mắt vẫy tay, nháy mắt với cô bé. Dao Dao cũng nháy mắt với Vương Tư Vũ, sau đó nhảy nhót theo sát cô sinh viên đi thẳng về phía trước.
Nhìn hai người đi đến lề đường, chặn một chiếc taxi. Sau khi lên xe, Dao Dao vẫn quay người, ghé vào cửa sổ xe, vẫy tay thật mạnh về phía Vương Tư Vũ.
Vương Tư Vũ cũng từ xa vẫy tay lại với cô bé. Khi chiếc taxi lăn bánh đi xa, anh mới cau mày lấy từ trong túi ra một điếu thuốc. Châm lửa rồi rít một hơi thật sâu, anh rơi vào trầm tư.
Anh và Liêu Trường Thanh có dáng vẻ đích thực rất giống, điều này Vương Tư Vũ đã biết từ rất lâu trước đây. Nhưng lúc đó anh cũng không để tâm lắm, vì trên đời này có quá nhiều người có ngoại hình giống nhau, đây hẳn chỉ là một sự trùng hợp. Nhưng phản ứng của Dao Dao hôm nay lại khiến anh nảy sinh một nỗi lo lắng. Đây chẳng lẽ thật sự chỉ là trùng hợp sao? Liệu có còn một khả năng nào khác không?
Nghĩ tới đây, Vương Tư Vũ không khỏi giật mình, toàn thân rùng mình, không dám nghĩ sâu hơn nữa. Liêu Cảnh Khanh thế mà lại là một trong những người tình trong mộng của anh năm đó. Chuyện này... Thật đúng là không sợ vạn sự, chỉ sợ một khi điều bất trắc xảy ra...
Lời của Tài thúc chắc chắn không đáng tin. Những chuyện riêng tư như thế, người đó đương nhiên sẽ không khoe khoang khắp nơi, sẽ không đem mọi chuyện riêng tư kể hết cho gia đình. Có lẽ, ngay cả bản thân anh ta cũng còn đang hoang mang thì sao?
Hai mươi phút sau, Vương Tư Vũ đón xe đi tới cửa khách sạn quốc tế Đông Hồ. Vừa m��i dừng xe, anh đã thấy năm, sáu chiếc xe sang trọng nối đuôi nhau đi đến từ lề đường. Mấy nhân viên phục vụ ở cửa nhanh chóng chạy ra, chờ xe dừng hẳn, họ vội vàng mỉm cười mở cửa xe.
Vương Tư Vũ đi vào cửa xoay bằng kính, tiến đến đại sảnh tầng một sang trọng. Nơi đây không gian rộng rãi, bài trí lộng lẫy. Hai bên thảm đỏ, các nữ phục vụ đều mặc áo dài nhung đen thêu hoa vàng. Trên môi nở nụ cười chuyên nghiệp. Thấy Vương Tư Vũ bước vào, hầu như đồng loạt cúi người chào hỏi: "Kính chào quý khách."
Vương Tư Vũ đưa mắt lướt qua các nhân viên phục vụ, không khỏi hơi thất vọng. Vừa mới đi về phía trước mấy bước, anh đã nghe loáng thoáng vài câu đối thoại tiếng Anh giọng Mỹ chuẩn xác từ phía sau. Vương Tư Vũ không khỏi cảm thấy hiếu kỳ, vội vàng dừng bước, quay người nhìn lại, thì thấy một đám người đang vây quanh đi tới.
Những người này đều ăn mặc chỉnh tề, phong thái bất phàm. Trong đó có hai vị khách nước ngoài, trông như một cặp vợ chồng. Người đàn ông ăn mặc như một học giả, đeo kính trên sống mũi cao. Người phụ nữ thì trông giống một quản lý cấp cao của doanh nghiệp. Miệng họ không ngừng buông lời khen ngợi. Đại ý là môi trường đầu tư của Ngọc Châu rất tốt, họ sẽ cân nhắc hợp tác với tập đoàn Ẩn Hồ để mở rộng thị trường quốc tế.
Vương Tư Vũ ôm cánh tay đứng tại chỗ, mũi chân hơi hướng xuống đất, nhìn nhóm người này đi qua trước mặt. Một người phụ nữ bên cạnh hai vị khách nước ngoài đã thu hút sự chú ý của anh. Cô ta có dáng người cao ráo, mảnh mai, khoác trên mình chiếc áo đỏ rực. Làn da trắng nõn, chỉ là không thấy rõ dung mạo vì cô ta đeo kính râm. Nhưng nhìn khí chất thì thực sự rất tốt, có vẻ kiêu sa ẩn chứa nét mạnh mẽ.
"Ngựa cái son phấn hoang dã khó thuần!" Không hiểu sao, Vương Tư Vũ lại đưa ra lời nhận xét này trong lòng.
Đang say sưa nhìn, chợt thấy trong đám đông có người lén vẫy tay về phía mình. Vương Tư Vũ thấy người đó chính là Na Na, trợ lý của Lưu Thiên Thành, vội vàng mỉm cười gật đầu đáp lại.
Lúc này, chuông điện thoại trong túi bỗng reo lên. Anh móc ra cúi đầu xem, thì ra là Trần Ba Đào gọi đến. Sau khi bắt máy, giọng Trần Ba Đào đầy phấn khích vang lên: "Tiểu Vũ, tôi đã bán được chiếc đồng hồ kia rồi, cậu đoán xem bán được bao nhiêu tiền?"
Vương Tư Vũ đi đến cạnh cửa, mỉm cười lắc đầu nói: "Thế thì tôi làm sao mà biết được, chắc cũng vài nghìn tệ chứ gì!"
"Vài nghìn? Cậu điên rồi à? Đây chính là Vacheron Constantin đấy!" Trần Ba Đào bất mãn nói.
"Thương hiệu nào thì cũng chỉ là đồng hồ, đâu phải xe xịn." Vương Tư Vũ cầm điện thoại xoay người lại, nhìn ra bên ngoài cửa khách sạn, nơi đậu đủ loại xe sang, anh lắc đầu không cho là đúng.
Trần Ba Đào hạ giọng nói: "Năm vạn đấy!"
Vương Tư Vũ nghe xong mừng rỡ, không khỏi lẩm bẩm nhỏ giọng: "Phát tài, phát tài! Chia chác nhé, tôi ba vạn cậu hai vạn..."
Trần Ba Đào cười hắc hắc đáp: "Tôi ba vạn cậu hai vạn mới đúng chứ! Cậu nghĩ sao vậy!"
Khi hai người đang nói chuyện vui vẻ, đám người kia vừa chạy tới cửa thang máy. Người phụ nữ bên cạnh cặp khách nước ngoài kia bỗng dừng bước, chậm rãi xoay người, nhẹ nhàng đưa tay đẩy gọng kính râm lên một chút. Cô ta dùng ánh mắt lạnh băng lướt nhìn Vương Tư Vũ từ xa một cái, sau đó quay người, nói bằng tiếng Anh cực kỳ trôi chảy: "Ông Smith, các ông cứ đi trước đi, tôi có chút việc, sẽ đến sau."
Vị khách nước ngoài trông như học giả kia vội vàng nói bằng tiếng Trung bập bõm: "Được được..."
Lúc này thang máy mở ra, một đám người đi vào. Còn vị nữ sĩ mặc áo khoác đỏ rực, đeo kính râm thì cất bước về phía Vương Tư Vũ. Dưới chân vang lên tiếng giày cao gót "cộp cộp". Trên nền gạch bóng loáng như gương, một bóng dáng thon dài, đỏ rực lướt qua.
Vương Tư Vũ cùng Trần Ba Đào tranh cãi một hồi lâu, cuối cùng quyết định mỗi người chia hai vạn, một vạn còn lại coi như chi phí hoạt động, dùng cho các bữa ăn công việc. Sau khi cúp điện thoại, Vương Tư Vũ xoay người, đột nhiên phát hiện người phụ nữ mặc áo khoác đỏ rực kia đang đứng ngay trước mặt. Sau lớp kính râm, đôi mắt ấy đang tỉ mỉ quan sát khuôn mặt mình. Vương Tư Vũ không khỏi hơi sững lại, khẽ hỏi: "Chào cô, có việc gì không?"
Cô ta gật đầu, khẽ nói: "Thưa tiên sinh, điện thoại của tôi hết pin rồi, có thể cho tôi mượn điện thoại một lát không?"
"Cái cớ tệ hại." Vương Tư Vũ lẩm bẩm trong lòng, mỉm cười đưa điện thoại ra. Cô ta nhận lấy điện thoại, nhấn một dãy số điện thoại, rồi đưa lên tai nghe một lát. Dường như không có ai bắt máy, cô ta liền cúp máy, đưa điện thoại trả lại, khẽ nói: "Cảm ơn."
Vương Tư Vũ nhàn nhạt đáp: "Không có gì."
Trong lúc cô ta gọi điện thoại, ánh mắt Vương Tư Vũ vẫn dán chặt vào ngực cô ta. Không vì điều gì khác, chỉ là ngực trái của cô ta cứ rung động không ngừng. Có vẻ cô ta cũng không có ý che giấu.
Đây coi là cái gì? Đây là đang dụ dỗ trắng trợn sao?
Trong mắt Vương Tư Vũ thoáng lóe lên một tia sáng. Nói thật lòng, anh đã chờ đợi ngày này rất lâu rồi...
Phát giác được ánh mắt Vương Tư Vũ thoáng lóe lên vẻ hưng phấn, trên mặt cô ta lộ ra một nụ cười lạnh lùng. Cô ta đưa tay đẩy kính râm trên sống mũi lên. Ánh mắt Vương Tư Vũ lướt từ chiếc mũi thanh tú của cô ta sang má. Trên khóe môi cô ta rõ ràng có một nốt ruồi duyên, tuy không lớn nhưng rất bắt mắt, trông có vẻ gợi cảm và quyến rũ.
Cô ta chậm rãi xoay người. Hai người dường như rất ăn ý, cùng bước về phía thang máy. Vương Tư Vũ khẽ chậm bước chân lại, thưởng thức dáng người uyển chuyển phía trước. Ánh mắt anh lướt từ gót giày mảnh khảnh, qua đôi chân thon dài, vòng mông đầy đặn, cuối cùng dừng lại ở mái tóc bồng bềnh kia.
Tâm trạng Vương Tư Vũ cũng bắt đầu bay bổng...
Vào thang máy, cô ta ấn tầng mười bảy, còn Vương Tư Vũ thì ấn tầng mười lăm. Khi thang máy đến tầng mười lăm, Vương Tư Vũ vừa bước chân ra, liền nghe trong thang máy truyền đến một giọng nói lạnh lùng: "Tiên sinh, ngài họ gì?"
"Tôi họ Vương." Vương Tư Vũ không chút nghĩ ngợi bật thốt ra. Sau đó xoay người, ngay khoảnh khắc thang máy đóng lại, anh dường như thấy khóe miệng cô ta khẽ nhếch lên, nụ cười mang chút thâm ý.
Thang máy chậm rãi khép lại sau, khóe miệng cô ta dần dần trở nên lạnh lẽo, trong mắt toát ra một cỗ hận ý nồng đậm.
"Có cuộc gặp gỡ tình cờ với người đẹp sao?" Vương Tư Vũ trong lòng xốn xang, sờ cằm, đi đến chiếc gương trước cửa thang máy. Anh dùng tay vuốt mái tóc bị gió làm rối sang hai bên, chỉnh trang tỉ mỉ một chút, lại sửa sang cổ áo. Lúc này mới hắng giọng, thay bằng một vẻ mặt trang trọng, trầm ổn, chắp tay sau lưng, quay người tiến về căn phòng hẹn gặp.
Lưu Thiên Thành đã gọi một bàn đầy món ngon: Đông Pha giò, Vịt om trà nhãn, Cá chép sông Hoàng Hà sốt dấm đường, Cửu chuyển đại tràng, Dầu bạo song giòn, Cà tím xào Tố Tâm trên chảo gang. Sắc màu rực rỡ, nhìn thật hấp dẫn. Anh ta còn gọi thêm hai bình rượu Dương Hà. Hai người thả lỏng bụng, vui vẻ thưởng thức, ăn uống như gió cuốn mây tan.
Trong lúc đó, Na Na tranh thủ ghé vào một lần, trò chuyện với hai người vài câu. Vương Tư Vũ liền không nhịn được hỏi cô ta: "Vị phụ nữ mặc áo khoác đỏ rực kia là ai?"
Na Na cười nói: "Là trợ lý tổng giám đốc mới được công ty tuyển dụng, nghe nói mới từ nước Mỹ trở về."
"Mới vừa từ nước Mỹ trở về?" Vương Tư Vũ đột nhiên thu lại nụ cười trên mặt. Thổi ra mùi rượu, anh móc từ trong túi ra một điếu thuốc, châm lửa rồi rít một hơi thật sâu, nhả ra vòng khói thuốc, hỏi: "Chẳng lẽ là người họ Đường, tên Đường Uyển Như?"
Na Na nghe xong không khỏi hơi sững sờ, khẽ nói: "Anh Vương, sao anh lại biết? Hai người quen nhau à?"
Vương Tư Vũ cười khổ lắc đầu, nhấc chén rượu trên bàn lên, ngửa đầu uống cạn nửa chén rượu đế còn lại. Anh không khỏi thầm thở dài. Vốn tưởng là một cuộc gặp gỡ tình cờ lãng mạn, ai ngờ đâu, ai ngờ đâu. Oan gia ngõ hẹp, lại là kẻ thù đến tận cửa!
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.