Trong phòng khách sạn bây giờ chỉ còn lại hai vợ chồng Lương Quế Chi. Du Hán Đào vô cùng căng thẳng, trên trán lấm tấm mồ hôi nhưng hắn lại không hề hay biết, chỉ tay mân mê đôi đũa trên bàn ăn, phát ra tiếng "lạch cạch". Âm thanh đó cố che giấu nhịp tim đang đập thình thịch của hắn.

Còn Lương Quế Chi có vẻ bình tĩnh hơn một chút, vẫn luôn lau chùi chiếc kính trên tay. Ch��� có điều, động tác của nàng càng lúc càng chậm, ánh sáng trong mắt nàng cũng dần dần tối đi. Theo thời gian trôi qua, trên mặt dần hiện lên vẻ thất vọng.

Vương Tư Vũ đã ra ngoài năm phút mà vẫn chưa quay lại. Năm phút này, có lẽ là năm phút dài đằng đẵng nhất họ từng trải qua trong đời, đong đầy hy vọng xen lẫn dằn vặt.

"Hay là, tôi đi qua xem thử?" Du Hán Đào ngừng mân mê đôi đũa, nghiêng đầu nhìn Lương Quế Chi, khẽ hỏi. Lòng hắn vẫn còn nuôi một tia hy vọng, dù rất mong manh nhưng hắn vẫn không muốn từ bỏ.

Lương Quế Chi thở dài, rồi đeo lại chiếc kính đang cầm trên tay, lắc đầu nói: "Lão Du, chúng ta đi thanh toán thôi."

"Chờ một chút!" Vẻ mặt Du Hán Đào bắt đầu hoảng loạn. Hắn móc khăn tay ra, lau mồ hôi trên trán, dường như cảm thấy không khí trong phòng hơi ngột ngạt, hắn khó chịu nới hai cúc cổ áo, rồi vớ lấy điều khiển, ấn loạn xạ vào chiếc điều hòa không khí. Chẳng mấy chốc, nhiệt độ trong phòng đã hạ xuống rất thấp, nhưng mồ hôi trên người hắn vẫn tuôn ra như tắm.

Mười phút sau, trên mặt Lương Quế Chi đ�� tràn ngập vẻ thất vọng. Nàng chạm lấy ly trà, ngửa cổ uống cạn. Đặt chén trà xuống, nàng chậm rãi đứng dậy, cầm ví xách tay, dừng lại một chút, rồi thở dài thườn thượt. Nàng đến sau lưng Du Hán Đào, nhẹ nhàng vỗ vai hắn, thấp giọng nói: "Đi thôi, lão Du!"

"Tôi đã bảo chờ một chút!" Du Hán Đào gầm lên một tiếng giận dữ, nắm chặt tay, đấm mạnh hai cái xuống bàn, rồi vồ lấy chai rượu, dốc thẳng vào họng mấy ngụm liền, cảm giác nóng rát lan tỏa trong dạ dày. Hắn đặt chai rượu xuống, loạng choạng rời khỏi phòng, đi về phía nhà vệ sinh.

Ánh mắt Lương Quế Chi có chút đờ đẫn. Nàng rút một điếu thuốc từ hộp trên bàn, ngậm vào miệng, kéo gọng kính lên, cầm chiếc bật lửa, "tách" một tiếng bật lên. Chỉ hít hai hơi đã sặc sụa đến chảy nước mắt, ho khan "khù khụ". Lúc này, nàng nghe thấy tiếng "rầm rầm" đập cửa từ bên ngoài vọng vào. Nàng vội vàng dụi tắt điếu thuốc, tiện tay vứt vào chai rượu rỗng, cầm túi ra ngoài. Khi nàng chạy đến cửa nhà vệ sinh, lại thấy hai ba nhân viên phục vụ đang đứng ngẩn ngơ ở đó, còn Du Hán Đào thì tay đầy máu me, đang ôm đầu ngồi xổm trên nền đất.

Lương Quế Chi đẩy các nhân viên phục vụ sang một bên, vội vàng tiến lại, cúi người kéo hắn đứng dậy. Hai người dìu dắt nhau cùng đi xuống lầu. Lương Quế Chi thanh toán ở quầy lễ tân, rồi kéo Du Hán Đào vào chiếc xe Audi. Nàng đeo lại kính, nói khẽ: "Lão Du, anh còn lái xe được không?"

Du Hán Đào không nói gì, chỉ thở dài, khẽ gật đầu, im lặng nổ máy xe. Chiếc xe chầm chậm lăn bánh, rẽ vào đường phụ. Vừa tiến vào đường chính, điện thoại Lương Quế Chi bỗng "đích đích" reo lên. Nàng khẽ giật mình, nhấc điện thoại lên nhìn dãy số, nhíu mày. Sau khi bắt máy, nàng khẽ nói: "Uy, chủ nhiệm Vương à, cậu khỏe không? Có chuyện gì không?"

Nghe thấy mấy lời đó, Du Hán Đào vội vàng đạp phanh gấp. Chiếc xe "két" một tiếng, dừng khựng lại bên đường. Hắn quay đầu lại, chăm chú nhìn biểu cảm của Lương Quế Chi, trong lòng lại âm thầm dâng lên một tia hy vọng mong manh.

Lúc này chỉ thấy Lương Quế Chi chỉ "ân ân" vài tiếng, biểu cảm của nàng liền trở nên kích động, nói lắp bắp không ngừng: "Là thật sao? Thật sự ư? Rất cảm tạ cậu, tiểu chủ nhiệm Vương......"

Du Hán Đào cảm giác tim mình như muốn nhảy khỏi lồng ngực, liên tục hỏi: "Thế nào? Thế nào?"

Lương Quế Chi trước tiên đưa ngón trỏ lên miệng ra hiệu "suỵt", sau đó hít sâu một hơi, cố gắng giữ giọng nói bình tĩnh nhất có thể, khẽ nói: "Tiểu chủ nhiệm Vương à, ngày mai buổi sáng nhớ mang theo điện thoại để tiện liên lạc nhé. Tôi sẽ bảo lão Du nhà tôi đến đón cậu về nhà ăn bữa cơm rau dưa, tôi tự mình xuống bếp...... Không phiền phức, không phiền phức...... Phải đến, phải đến, nhất định đừng khách sáo. Ừ, tốt, tốt, vậy gặp lại sau tiểu chủ nhiệm Vương!"

Sau khi gọi điện thoại xong, Lương Quế Chi đưa tay đẩy gọng kính, cười mấy tiếng về phía Du Hán Đào, nước mắt tuôn rơi lã chã. Nàng vội vàng hướng ánh mắt ra ngoài cửa sổ xe, ném điện thoại sang một bên, đưa tay che khuôn mặt, vừa khóc vừa nói trong niềm vui sướng: "Lão Du, không sao rồi, không sao rồi......"

Du Hán Đào lúc này mới thở phào một tiếng, vươn tay vỗ v�� vai Lương Quế Chi, sau đó xoay người, miệng run run, hắn móc trong túi ra một điếu thuốc. Châm lửa, hút liền mấy hơi thật mạnh. Giữa những tiếng ho sặc sụa, điếu thuốc đã ướt đẫm những giọt nước mắt to như hạt đậu. Nhìn vệt ướt nhanh chóng lan rộng, Du Hán Đào ngồi trong xe cười phá lên, liên tục bóp còi xe. Một lúc lâu sau, chiếc xe mới một lần nữa lăn bánh, biến mất vào ráng chiều bao la.

Thì ra, Vương Tư Vũ sau khi xuống lầu, không đi đâu xa mà chạy thẳng ra góc phố, tìm một nơi vắng vẻ không người, gọi điện thoại cho Hà Trọng Lương, định "hưng sư vấn tội" hắn. Tên này thật quá không trượng nghĩa, mới ăn bữa cơm đầu tiên đã giăng bẫy chôn vùi mình. Mối nợ này, Vương Tư Vũ nhất định phải tính toán sòng phẳng với hắn.

Nói chuyện điện thoại xong với Hà Trọng Lương, Vương Tư Vũ cuối cùng cũng biết đại khái sự tình đã xảy ra. Trên thực tế, chuyện này từ đầu đến cuối chỉ là một sự hiểu lầm. Hà Trọng Lương ban đầu chỉ muốn trêu chọc một chút, chỉ có điều, dù là với Vương Tư Vũ hay vợ chồng Lương Quế Chi, trò đ��a này đều đã đi quá xa.

Phó khu trưởng thường vụ khu Đông Hồ, Loan Dịch, đã khai ra không ít người, nhưng trong số đó lại không có Du Hán Đào. Ngay cả khi các cán bộ điều tra tìm cách gài bẫy hắn, Loan Dịch cũng thẳng thừng lắc đầu: "Lão Du đó không có vấn đề gì cả, hắn vốn nhát gan, tiền vượt quá một nghìn đã vào tay là đã run rẩy rồi. Ai có chuyện gì thì hắn cũng không có chuyện gì."

Tuy nhiên, vì lý do thận trọng, tổ điều tra vẫn tiến hành vài lần thẩm vấn Du Hán Đào. Trong quá trình thẩm vấn, đương nhiên sẽ áp dụng một số chiến thuật tâm lý, gây áp lực cho hắn. Dù có dọa dẫm ầm ĩ đến mấy, uy lực dọa nạt có mạnh đến đâu, thực chất cũng không có gì đáng kể. Chỉ cần Du Hán Đào giữ được sự bình tĩnh, thực ra mọi chuyện sẽ nhanh chóng qua đi.

Nhưng Du Hán Đào quả nhiên đúng như lời Loan Dịch nói, nhát gan, sợ phiền phức, không chịu được bị lừa dối. Không đợi cán bộ điều tra mở lời, hắn đã luống cuống chân tay, nhìn ánh mắt người ta là đã run rẩy, chân tay không biết để đâu cho phải, mồ hôi lạnh toát ra như t��m. Mỗi cán bộ điều tra đều là người từng trải, dày dạn kinh nghiệm, thấy bộ dạng hắn như vậy, rõ ràng là trong lòng có tật, liền muốn khai thác thêm để tìm ra tội phạm tham ô.

Trong vài lần thẩm vấn, Du Hán Đào đã thú nhận một số vấn đề kinh tế, nhưng chúng chỉ là những khoản thu nhập "xám", vi phạm kỷ luật chứ chưa phạm luật. Nói đúng ra thì, cùng lắm là nộp lại khoản tiền đó, viết bản kiểm điểm, và nhận một hình thức cảnh cáo nghiêm trọng trong Đảng là xong chuyện.

Người của tổ điều tra đã nộp biên bản thẩm vấn lên trên. Phương Như Kính chỉ liếc qua một cái, liền nói với Hà Trọng Lương: "Cái ông họ Du này vốn là người thành thật, bảo họ đừng làm khó hắn nữa.”

Trưa hôm đó, Hà Trọng Lương vừa nói chuyện điện thoại xong với tổ điều tra, buổi chiều liền nhận được điện thoại của Lương Quế Chi. Vốn dĩ ấn tượng của hắn về Lương Quế Chi không tốt lắm, nên khi nghe điện thoại cũng không nói gì nhiều. Trong lúc trò chuyện, hắn chợt nhớ ra Vương Tư Vũ là phó chủ nhiệm phòng đốc tra. Lần phá vụ án này, anh ta đã giúp đỡ khá nhiều, thông qua những mối quan hệ rộng lớn, đã chuyển giao một số tài liệu điều tra và xử lý cho hắn, và từ hắn chuyển tiếp đến tổ chuyên án. Hơn nữa, ba ngày trước, Bí thư Phương gặp Vương Tư Vũ ở sân ủy ban thành phố còn mời anh ta về nhà làm khách. Hà Trọng Lương càng thêm khẳng định rằng, Vương Tư Vũ có mối quan hệ cực kỳ thân thiết với nhà họ Phương. Liền nghĩ rằng nên giữ quan hệ tốt với người có mối quan hệ như vậy, chính vì thế, hắn mới quyết định đẩy Vương Tư Vũ một chuyến "thuận nước đẩy thuyền".

Ai ngờ lúc trước lại không nói rõ mọi chuyện, bữa cơm này đã chẳng có gì vui vẻ, ngược lại còn làm mọi chuyện thêm rắc rối.

Khi biết được Du Hán Đào đã chuyển 30 vạn nhân dân tệ vào tài khoản "trong sạch hóa bộ máy chính trị", Hà Trọng Lương sau khi giật mình kinh ngạc, không khỏi cười phá lên, lẩm bẩm nói: "Đây coi như là chó ngáp phải ruồi. Thật không nghĩ tới, Du Hán Đào làm phó bí thư khu ủy nhiều năm như vậy mà lại nhát gan đến mức này. Cứ đợi đó, tôi sẽ hỏi Bí thư Phương xem chuyện này nên xử lý thế nào.”

Vương Tư Vũ đứng đợi điện thoại ở góc đường. Năm, sáu phút sau, Hà Trọng Lương mới gọi điện đến, bảo không sao cả. Ý của Bí thư Phương là, đối với cán bộ phạm sai lầm không thể "một gậy tre đánh chết", mà phải có cách xử lý linh hoạt. Du Hán Đào về cơ bản là một c��n bộ tốt, vẫn có thể cứu vãn được, chỉ cần nhắc nhở bằng miệng là được, để hắn trút bỏ gánh nặng trong lòng, mạnh dạn làm việc. Chỉ là về sau, nếu gặp lại vấn đề tương tự, cần phải đứng vững lập trường, kiên trì lập trường giai cấp và pháp luật quốc gia, v.v...

Nói xong chuyện này, Vương Tư Vũ tiện thể hỏi thêm về vụ án khu Đông Hồ, tình hình rốt cuộc ra sao. Hà Trọng Lương cũng mơ hồ kể lại. Vụ án đó, thực chất là do Phương Như Kính ngồi sau màn chỉ huy điều khiển, định là chiến thuật "vây điểm đánh viện binh", thông qua việc gây áp lực lên một điểm, thúc đẩy càng nhiều người ra tay cứu giúp, để "rút củ cải lôi ra bùn" (khai thác tận gốc), tìm hiểu ngọn ngành, mở rộng kết quả điều tra.

Nhưng Phó tỉnh trưởng Hầu không phải nhân vật tầm thường, rất nhanh đã nhìn thấu kế sách của Phương Như Kính. Ông ta trực tiếp cắt đứt liên hệ với khu Đông Hồ, còn đại công tử nhà họ Hầu cũng nhanh chóng đoạn tuyệt quan hệ với các đại gia bất động sản và giới giải trí. Những người khác, có thể từ bỏ thì lập tức t��� bỏ, chấp nhận "gãy đuôi cầu sinh". Việc này đã khiến uy lực của trọng quyền mà Phương Như Kính ấp ủ bấy lâu giảm đi đáng kể. Loan Dịch, người đó, có quan hệ xã hội không rộng, chỉ khai ra một vài vấn đề dựa trên tin đồn thất thiệt, không có giá trị lớn. Dựa vào lời khai của hắn, không thể lôi kéo được quan chức có tầm ảnh hưởng nào.

Trò chuyện hồi lâu với Hà Trọng Lương, Vương Tư Vũ mới cúp máy. Hắn vốn định tối nay sẽ nói tin tức này cho Lương Quế Chi nghe như một "tiểu trừng phạt" nhỏ, dù sao thì đối phương cũng từng gây phiền toái cho mình. Nhưng khi thấy hai vợ chồng kia thất thểu lên xe, Vương Tư Vũ cũng có chút không đành lòng. Nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định gọi điện báo tin trước.

Cúp máy, nghe tiếng còi xe inh ỏi chói tai, trên mặt Vương Tư Vũ hiện lên một nụ cười thấu hiểu. Từ trong túi lấy ra một điếu thuốc, châm lửa rồi rít một hơi đầy khoan khoái. Cho đến khi chiếc xe biến mất khỏi đường phố, hắn mới vứt tàn thuốc xuống, rồi dùng chân dập tắt. Lặng lẽ bước ra từ bóng tối, hắn nhẹ nhàng thở hắt một hơi, đi thẳng về phía trước dọc theo con đường lờ mờ ánh đèn. Trong lòng cảm thấy thấm thía nhiều điều. Người đời chỉ thấy vẻ ngoài hào nhoáng của các quan chức, nhưng rất ít ai biết rằng, có những lúc, họ còn sống không thoải mái bằng cả người dân bình thường. Dùng tám chữ "nơm nớp lo sợ, như giẫm trên băng mỏng" để hình dung thì không còn gì chính xác hơn.

Trời thu se lạnh như nước, gió heo may thổi phơ phất. Trên cao không trăng, chỉ lác đác vài vì sao lạnh treo trên nền trời, lấp lánh ánh sáng yếu ớt. Đèn neon hai bên đường phố vẫn lấp lánh trước mắt. Vương Tư Vũ đi bộ đến trạm xe buýt công cộng gần đó rồi dừng lại, đưa tay xem đồng hồ. Giờ này hẳn vẫn còn chuyến xe cuối. Sau khi mua cho Trương Thiến Ảnh chiếc áo khoác lông chồn, tiền bạc của hắn bây giờ phải tiêu dè sẻn một chút. Tiền đi xe ôm hay taxi có thể tiết kiệm thì nên tiết kiệm, dù sao gần đây hút thuốc hơi nhiều, mỗi tháng riêng tiền thuốc lá cũng đã tốn năm sáu trăm. Khoản chi tiêu này đối với hắn hiện tại mà nói, đã là một khoản không nhỏ.

Đ���i mãi không thấy xe buýt tới, thay vào đó, một chiếc xe Duệ Chí màu bạc trắng chậm rãi dừng lại bên lề đường. Cửa kính xe từ từ hạ xuống, một gương mặt thanh tú tuyệt trần lộ ra, mỉm cười nhìn Vương Tư Vũ, rồi nhẹ nhàng đẩy cửa xe ra.

Trong khoảnh khắc, nhịp tim Vương Tư Vũ chợt đập nhanh hơn. Hắn vội vàng hít sâu một hơi, bình ổn lại cảm xúc, mỉm cười bước tới. Vương Tư Vũ không ngờ, lại ở nơi này tình cờ gặp Liêu Cảnh Khanh, người phụ nữ từng khiến hắn vô cùng say mê.

"Thật là đúng dịp!"

"Đúng vậy, thật là đúng dịp!"

Liêu Cảnh Khanh mỉm cười vẫy gọi. Vương Tư Vũ liền nhấc chân ngồi vào ghế phụ, tiện tay khẽ kéo cửa xe đóng lại. Sau khi thắt dây an toàn, chiếc xe mới một lần nữa lăn bánh.

Mười lăm phút sau, chiếc xe dừng lại trước cửa quán Cà Phê Đảo trên đường Xuân Giang. Hai người xuống xe, nối gót nhau bước vào.

Đi xuyên qua hành lang được trang trí bằng tre nứa và ngồi vào căn phòng nhỏ ngăn cách bằng dây leo bằng tre, một nữ phục vụ mặc tất lụa ống dài mỏng manh mỉm cười tiến đến. Liêu Cảnh Khanh gọi hai ly cà phê Brazil cùng một ít món điểm tâm ngọt. Chẳng mấy chốc, trong không gian chật hẹp ấy, mùi thơm thoang thoảng bắt đầu lan tỏa, và làn khói mỏng như lụa cũng lượn lờ bay lên trước mắt. Đằng sau làn khói mờ mịt đó, là gương mặt xinh đẹp rạng rỡ như hoa, đầy cuốn hút.

Đây là phiên bản được dịch riêng bởi truyen.free.