Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 323: Gia yến Bên trên

Vương Tư Vũ mỉm cười, bước đến cạnh Chung Gia Quần, khoát tay nói: “Gia Quần à, cậu khách sáo quá rồi. Đâu phải tổng thống nước ngoài nào đến mà phải tổ chức một buổi lễ đón tiếp long trọng như vậy.”

Lời vừa dứt, những người phía sau cũng bật cười, nhưng khi cánh cửa phòng mở ra, tiếng cười bỗng chốc lặng đi, hành lang lập tức trở nên yên ắng. Một thiếu phụ dịu dàng, duyên dáng và xinh đẹp xuất hiện trước mắt mọi người. Nàng có dáng người cao gầy, thanh tú, làn da trắng như tuyết. Chiếc cổ thon dài, tuyệt đẹp, trắng mịn như son được điểm xuyết bằng một sợi dây chuyền ngọc trai. Mái tóc đen nhánh, óng mượt buông xõa trước ngực đầy đặn, không gió mà bay.

Thiếu phụ diện trang phục khá phóng khoáng. Thân trên chỉ là một chiếc áo sơ mi trắng không cổ, vạt áo được sơ vin tùy ý vào chiếc quần ống dài màu đen. Đôi chân thon dài, mượt mà được bao bọc trong chiếc tất cotton đen tuyền. Dưới chân đi một đôi dép lê thêu hoa. Toàn thân những đường cong lộ rõ, toát lên phong thái yểu điệu, quả thực là một giai nhân xinh đẹp hiếm thấy.

Mặc dù đã sớm chuẩn bị tâm lý, trái tim Vương Tư Vũ vẫn đập thình thịch mấy nhịp. Hạ Quảng Lâm từng nói phụ nữ đẹp đều có những nét đẹp riêng, lời ấy quả không sai chút nào. Kiều diễm mỹ nhân trước mắt rõ ràng là một yêu vật khuynh nước khuynh thành. Khóe mắt, đuôi mày nàng ẩn chứa một vẻ phong tình vũ mị khó tả, cái ý vị ấy chỉ có thể cảm nhận bằng tâm hồn, không thể diễn tả bằng lời.

Chưa đợi Chung Gia Quần kịp mở lời giới thiệu, Bạch Yến Ny đã tao nhã đưa bàn tay ngọc ngà thon dài ra. Má lúm đồng tiền ẩn hiện bên má, nụ cười thanh thoát nở rộ. Trong khoảnh khắc, vẻ đẹp rực rỡ lan tỏa khắp nơi, khiến Vương Tư Vũ như nín thở. Nàng ngọt ngào nói: “Vương thư ký, chào ngài. Hoan nghênh ngài đến chơi nhà.”

Vương Tư Vũ nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, mỉm cười bắt tay nàng. Anh chỉ cảm thấy trong lòng bàn tay mình mềm mại, trơn nhẵn, mang đến một cảm giác dễ chịu khó tả. Khi bàn tay nhỏ nhắn ấy rút ra khỏi tay mình, lòng hắn bỗng thấy hụt hẫng, cứ như có thứ gì đó vừa bị rút ra khỏi lồng ngực. Cảm giác trống rỗng ập đến, hắn nuốt khan một tiếng, quay sang Chung Gia Quần cười nói: “Gia Quần, được đấy. Cậu đúng là kim ốc tàng kiều, diễm phúc không cạn chút nào!”

Chung Gia Quần đứng bên cạnh cũng không giấu được vẻ đắc ý, trên mặt nở nụ cười tươi rói, nhưng vẫn lắc đầu nói: “Vương thư ký nói đùa. Tôi nào có phúc khí kim ốc tàng kiều như vậy.”

Vương Tư Vũ cười ha hả nói: “Đâu phải không có. Theo tôi thấy, cậu đúng là người trong phúc không biết hưởng phúc mà thôi.”

Bạch Yến Ny liếc Chung Gia Quần một cái, mỉm cười nói: “Vương thư ký, hôm nay có thể mời được ngài đến chơi, thật là vinh hạnh cho gia đình chúng tôi. Chiều nay tôi vẫn luôn lo lắng, sợ ngài có quá nhiều buổi xã giao tối nay, bận rộn quá nên không có thời gian đến.”

Vương Tư Vũ vội vàng khoát tay nói: “Tôi buổi tối không xã giao nhiều, chỉ là bình thường ít khi ra ngoài. Nhưng Gia Quần đã mời thì nhất định phải đến. Trước đó tôi đã nghe Phó Chủ tịch huyện Hạ khen cô dáng dấp xinh đẹp, hoa dung nguyệt mạo. Hôm nay gặp mặt quả nhiên là danh bất hư truyền.”

Bạch Yến Ny nghe xong, trong lòng tự nhiên vô cùng vui sướng, nói với vẻ rạng rỡ: “Vương thư ký, ngài thật sự quá lời. Tôi nào có đẹp đến thế.”

Lưu Hải Long cũng khép lại cái miệng đang há hốc, ở bên cạnh trêu chọc nói: “Ghê thật, ghê thật, Chung ca ơi! Không ngờ tẩu tử lại xinh đẹp đến vậy. Chị ấy đâu phải chỉ là ‘một cành hoa’ của ngành giáo dục, e rằng là đệ nhất mỹ nhân của huyện Tây Sơn ấy chứ! Hiểu San, em nói xem có đúng không?”

Nói xong, hắn quay đầu nhìn Phùng Hiểu San thì thấy trên mặt cô ấy lộ rõ vẻ mệt mỏi, ghen ghét và không cam lòng. Hắn vội vàng ngậm miệng lại, hai tay xách hai túi hàng nặng trĩu, không nói thêm gì nữa.

Bạch Yến Ny cười nói: “Đây là Hải Long đấy à? Chị luôn nghe Chung ca nhà em nhắc đến em mãi. Chúng ta vẫn là lần đầu gặp mặt. Em đừng có nói đùa, chị nào dám nhận là mỹ nhân, đã sớm tàn phai rồi. Nếu tẩu tử phải nói, cô bé bên cạnh em đây mới thật sự là đại mỹ nhân, xinh đẹp biết bao nhiêu.”

Phùng Hiểu San cũng tiến lên một bước, cười nói: “Tẩu tử, em là Phùng Hiểu San. Chẳng lẽ Chung ca chưa nhắc đến em sao?”

Bạch Yến Ny đầu tiên hơi sững sờ, rồi lập tức cười nói: “À, ra em chính là Hiểu San đó à! Nhìn cái trí nhớ của chị này, bình thường thì nhớ kỹ trong đầu, vừa thấy mặt lại quên sạch bách. Thật là ngại quá đi thôi.”

Vương Tư Vũ mỉm cười, gật đầu nói: “Tẩu tử cũng khéo ăn nói thật đấy. Thôi chúng ta đừng đứng mãi ở cửa thế này nữa, mời hai vị đại mỹ nhân vào nhà trước đã.”

Bạch Yến Ny vội vàng nghiêng người sang, cười nói: “Vương thư ký, ngài cứ gọi tôi là Bạch lão sư đi ạ. Chữ ‘Tẩu tử’ này tôi thực sự không dám nhận đâu ạ.”

Vương Tư Vũ khoát tay nói: “Có gì mà không dám nhận. Đã ở chỗ người nhà thì tôi thấy vẫn nên tùy ý thì hơn.”

Chung Gia Quần lại cười nói: “Thư ký đại nhân, dù có tùy tiện đến mấy, cũng phải để lãnh đạo đi trước, không thể phá vỡ quy củ. Vẫn là mời ngài vào trước, nếu không, chúng tôi phải đứng gác ngoài cửa mãi sao.”

Đám người nghe xong đều nở nụ cười. Vương Tư Vũ liền không khiêm nhường nữa, mỉm cười bước vào nhà, thay dép lê rồi đi thẳng vào phòng khách. Anh ngồi xuống chiếc ghế sofa màu hồng phấn, lấy bao thuốc và chiếc bật lửa trong túi ra đặt lên bàn trà, ngẩng đầu đánh giá cách bài trí của ngôi nhà. Đây là căn hộ hai phòng ngủ, một phòng khách, rộng khoảng hơn 60 mét vuông. Đồ đạc bên trong dù không xa hoa nhưng được sắp xếp gọn gàng, sạch sẽ. Chính giữa bức tường đối diện là một giá sách, trên đó chất đầy những cuốn sách. Phần chính giữa giá sách lại trống một khoảng, chứa một chiếc máy tính nhưng không có bàn phím. Trên sàn nhà trải một tấm đệm êm nhiều màu, có vẻ người dùng thích ngồi bệt xuống sàn.

Ở phía đông, trên cao bức tường có treo một thanh trường kiếm. Vỏ kiếm cổ kính, khắc hình rồng uốn lượn, một dải tua rua đỏ dài rủ xuống sát tường. Thanh kiếm trông rất sạch sẽ, không một hạt bụi. Dưới thanh trường kiếm treo mấy bức ảnh chân dung, ngoại trừ ảnh cưới, còn có hai tấm ảnh đặc biệt thu hút sự chú ý. Một bức là Bạch Yến Ny mặc bạch y, tay cầm trường kiếm, thực hiện động tác “bình đâm” ngửa người về phía sau trên bãi cỏ. Nhìn chiếc eo mềm mại, uyển chuyển kia, khiến người ta phải suy ngẫm về những đường cong tuyệt mỹ, Vương Tư Vũ không khỏi tim đập thình thịch. Bức ảnh còn lại là nàng chụp chung với một lão giả tóc bạc phơ. Lão giả tuy đã ngoài tám mươi tuổi nhưng tinh thần vẫn khỏe mạnh, đôi mắt sáng ngời có thần, trong tay chống một thanh trường kiếm. Chỉ nhìn từ vỏ kiếm, dường như chính là thanh kiếm đang treo trên tường kia.

Sau khi mọi người ngồi xuống, Bạch Yến Ny liền mỉm cười đi vào bếp. Vương Tư Vũ không nhịn được liếc nhìn theo, ngắm nhìn bóng lưng thướt tha, dáng người uyển chuyển của nàng. Hắn chợt giật mình, trong đầu lóe lên một tia chớp: thiếu phụ xinh đẹp này chẳng phải là người phụ nữ mà anh gặp ở bồn rửa tay trong siêu thị vài ngày trước đó sao? Lúc đó tuy không nhìn rõ mặt nàng, nhưng dáng người hoàn hảo đến từng chi tiết đã khắc sâu vào tâm trí Vương Tư Vũ từ trước. Giờ đây nhìn lại, anh đã hoàn toàn chắc chắn. Trong lòng bất chợt “lạch cạch” một tiếng. Trong lúc đang thầm ngẩn ngơ, Bạch Yến Ny đã mang ra mấy đĩa trái cây, nhẹ nhàng đặt lên bàn trà, vui vẻ nói: “Vương thư ký, ăn chút hoa quả đi ạ.”

Vương Tư Vũ âm thầm thở dài, mỉm cười khoát tay nói: “Tẩu tử đừng khách khí, cứ đi làm việc của mình, đừng bận tâm đến chúng tôi.”

Bạch Yến Ny lại rót trà đưa qua, hé miệng cười nói: “Làm vậy sao được! Vương thư ký là quý khách đến nhà, đương nhiên không thể chậm trễ tiếp đón. Nếu không, Gia Quần sẽ mắng tôi không hiểu chuyện mất.”

Vương Tư Vũ chậm rãi nhấp một ngụm trà, mỉm cười nói: “Tẩu tử nói đùa. Cô xinh đẹp, hiền lành như vậy, anh ấy yêu thương còn không hết, làm sao nỡ lòng mắng chửi chứ?”

Bạch Yến Ny mỉm cười duyên dáng, nhìn sang Chung Gia Quần đang tán gẫu với Lưu Hải Long, nàng duyên dáng nói: “Gia Quần, anh nghe rõ đây nhé! Vương thư ký đã lên tiếng rồi đấy, sau này mà còn dám bắt nạt em, em nhất định sẽ mách lãnh đạo đấy!”

Chung Gia Quần liền cầm một hạt dưa, ngồi đó ngượng ngùng cười. Ánh mắt vô thức lướt qua Phùng Hiểu San, dừng lại một chút trên mặt cô ấy rồi nhanh chóng chuyển đi nơi khác, khóe miệng thoáng hiện một nụ cười khổ.

Phùng Hiểu San ăn mấy múi cam, liền đứng dậy khỏi ghế sofa, đi đến trước mặt Bạch Yến Ny, miệng nói với giọng chua chát: “Tẩu tử, cháu bé nhà chị đâu rồi? Nếu không phải nghe nói cháu bé đã hai tuổi, em còn tưởng chị là cô gái mười tám, mười chín tuổi đang thì xuân sắc chứ. Dáng người vậy mà được giữ gìn tốt đến thế, không hề bị xuống sắc chút nào.”

Bạch Yến Ny vội vàng cười nói: “Nhạc Nhạc được bà nội cháu bế sang nhà hàng xóm dưới lầu rồi, sợ cháu bé ồn ào làm mất hứng mọi người. Hiểu San, em thật là khéo ăn nói, khen đến mức tẩu tử đây cũng ngại quá rồi.”

Phùng Hiểu San liếc nhìn nàng một cái, nói với vẻ cười như không cười: “Tẩu tử, người ta vẫn nói phụ nữ làm bằng nước, còn em thấy chị không phải làm bằng nước mà là làm bằng sữa bò thì phải. Chung ca thật sự là có phúc lớn, cưới được một đại mỹ nhân thiên kiều bá mị như chị, lại nói chuyện ỏn ẻn, nghe em đây còn thấy nhồn nhột trong lòng, thật sự là mê chết người. Đàn ông nào nhìn thấy chị mà không động lòng chứ! Chung ca, anh cần phải cảnh giác một chút đấy, đi công tác xa như vậy, cẩn thận trong nhà lại phát sinh mâu thuẫn nội bộ.”

Bạch Yến Ny khẽ nhíu mày, cảm thấy đối phương nói chuyện có chút chua ngoa, ý tứ toàn là châm chọc. Nhưng nàng vẫn mỉm cười, kéo tay Phùng Hiểu San, nhẹ nhàng vỗ vỗ, cười nói: “Hiểu San, em cứ yên tâm đi. Chị và Chung ca tin tưởng, giúp đỡ lẫn nhau, chúng chị nhất định sẽ không làm gì tổn thương đến đối phương. Anh ấy cứ yên tâm làm tốt công việc, hậu phương vững như thành đồng.”

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free