Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Chi Sắc Giới - Chương 326: Gia yến Trung hạ

Hạ Quảng Lâm thấy có vẻ thú vị, liền cố ý trêu chọc rằng: “Gia Quần à, nếu Bí thư Vương đến nhà cậu trộm đồ, cậu có dám lấy xẻng phang hắn không?”

Chung Gia Quần cười nói: “Chủ tịch huyện Hạ đừng nói đùa chứ, làm gì có chuyện đó. Bí thư Vương thích gì cứ nói một tiếng, tôi tự nhiên sẽ hai tay dâng lên, đâu phải dùng cách trộm cắp.”

Bạch Yến Ny phì cười một tiếng, liếc nhìn hắn một cái, ôm cánh tay hắn lắc nhẹ, thấp giọng nói: “Cái đồ ngốc nhà anh, đúng là miệng lưỡi hào phóng, chẳng thèm hỏi trộm cái gì đã vội vàng đáp ứng, e rằng đến lúc đó lại tiếc không nỡ.”

Chung Gia Quần cười nói: “Có gì mà không nỡ chứ? Bí thư Vương thích gì, cứ thoải mái mà lấy đi.”

Hạ Quảng Lâm nâng chén nói: “Bí thư Vương, có được ‘bí thư’ như thế này (ám chỉ Bạch Yến Ny) đúng là tốt số, vừa khéo léo lại thấu hiểu, thật khiến người ta phải ghen tị.”

Đám người liền lại một trận cười rộ lên, Bạch Yến Ny vội vàng gắp một miếng thịt heo rừng, đưa đến miệng Chung Gia Quần, vừa nũng nịu vừa cười nói: “Thôi nào, ông xã ngốc, mau ăn đi anh.”

Vương Tư Vũ cũng không muốn làm ầm ĩ quá đà, liền cười, châm một điếu thuốc, vội vàng khoát tay nói: “Thôi được, chuyện đùa về kẻ trộm cứ tạm gác lại đã. Chúng ta nói chuyện khác đi, mọi người đừng có mà làm ầm lên nữa.”

Bạch Yến Ny lại thu lại nụ cười, khẽ thở dài, đặt đũa xuống, mặt ủ mày ê nói: “Bí thư Vương, nói đến chuyện trộm cắp, đúng là đáng ghét thật. Mấy hôm trước tôi lỡ tay làm mất nhẫn cưới, khiến tôi đau lòng mấy ngày nay mất ăn mất ngủ. Chiếc nhẫn đó, dù là với tôi hay với Gia Quần, đều có ý nghĩa đặc biệt. Đây là chiếc nhẫn hai vợ chồng tôi phải chắt chiu, dành dụm suốt ba tháng lương mới mua được. Tôi nghĩ, những ngày qua tôi chưa từng tháo ra, rất có thể đã bị trộm mất rồi.”

Vương Tư Vũ hơi sững người, vô thức đưa tay vào túi áo ngực, sờ lên chiếc nhẫn kim cương đó, cau mày nói: “Mất từ lúc nào?”

Bạch Yến Ny gắp một miếng thức ăn đưa lên miệng, vẻ mặt đau buồn nói: “Đó là vào sáng thứ Sáu đầu tuần, cũng tại tôi sơ suất, bất cẩn. Trước khi ngủ mới phát hiện nhẫn không thấy đâu, cũng không biết đã để đâu, thật sự là không tìm thấy.”

Vương Tư Vũ trong lòng khẽ động, thầm nghĩ làm gì có chuyện trùng hợp đến thế, sáng thứ Sáu đầu tuần vừa gặp Chung Gia Quần ra ngoài vụng trộm, nhẫn cưới của Bạch Yến Ny liền mất, lại tình cờ bị mình nhặt được. Chuyện này thật quá đỗi kỳ lạ. Hắn vùi đầu hút hết hai điếu thuốc, rồi gạt tàn, liền mỉm cười nói: “Chị dâu, chị cũng đừng quá đau lòng. Theo tôi thấy, chưa chắc đã bị trộm đâu, biết đâu là chị quên ở đâu đó trong phòng. Lát nữa chị về tìm kỹ lại xem sao.”

Bạch Yến Ny lắc đầu nói: “Trong nhà tôi gần như lật tung cả lên rồi, thật sự không có.”

Phùng Hiểu San gắp một miếng đồ ăn, nụ cười như có như không, liếc Bạch Yến Ny một cái, lắc đầu nói: “Chị dâu, chị có vẻ hơi quá vô tâm rồi đấy. Nhẫn cưới quan trọng như vậy mà chị cũng làm mất được, đây không phải là điềm lành gì đâu.”

Bạch Yến Ny vừa tự trách vừa nói: “Đúng vậy, hôm đó không hiểu sao, cứ như người mất hồn mất vía, cứ thấy bồn chồn lo lắng như thể sắp có chuyện gì đó xảy ra, cuối cùng thì làm mất chiếc nhẫn kim cương.”

Chung Gia Quần nghe xong đối thoại của hai người, nhớ tới tình hình đêm đó, trong lòng có chút khó chịu, liền cười gượng gạo, đặt đũa xuống, kéo tay Bạch Yến Ny lại, vỗ nhẹ, nói nhỏ: “Yến Ny, chỉ là một chiếc nhẫn thôi, mất rồi thì thôi, không có gì to tát cả. Vài hôm nữa mua cái khác là được, đừng mãi nghĩ đến những chuyện không vui đó nữa.”

Bạch Yến Ny xòe bàn tay ngọc thon dài ra, cúi đầu nhìn ngón áp út tay trái, lắc đầu nói: “Cái đó khác chứ. Đeo năm năm rồi, cứ thế mà mất đi, thật sự là quá đáng tiếc.”

Phùng Hiểu San thấy hai người tình tứ trên bàn tiệc, tình cảm mặn nồng, trong lòng liền lại thấy chua xót. Uống một ngụm rượu chát xong, liền đặt chén rượu xuống, từ trên bàn cơm rút ra một chiếc tăm, cười nói: “Thôi nào, chị dâu, đừng nói những chuyện không vui đó nữa. Chúng ta chơi một trò nhỏ đi, cho không khí thêm vui vẻ.”

Hạ Quảng Lâm vốn hiểu biết rộng, nhìn chiếc tăm trong tay nàng, liền biết là chơi trò gì. Đó là cách chơi vừa mới lưu hành ở huyện Tây Sơn: người trên bàn ngậm tăm trong miệng, dùng miệng để chuyền cho người khác, không được dùng tay giữ lại. Nếu ai làm rơi tăm giữa chừng, thì phải biểu diễn một tiết mục. Nếu chuyền hết một vòng mà tăm không bị rơi, thì phải bẻ tăm thành một nửa, rồi chơi lại từ đầu. Cứ thế chuyền đi chuyền lại, chiếc tăm sẽ càng ngày càng ngắn, trên bàn cũng rất dễ xảy ra cảnh hai người môi chạm môi đầy mờ ám. Hắn lén lút liếc nhìn Bạch Yến Ny dịu dàng xinh xắn ngồi bên cạnh, trong lòng ngứa ngáy khôn tả, trong miệng lại nói: “Con bé Hiểu San này đúng là lắm trò quỷ, biết cách khuấy động không khí. Bất quá chơi cái trò này, mấy đứa con gái các cô sợ là sẽ chịu thiệt.”

Phùng Hiểu San cười cười, uống một ngụm rượu đế, bình thản nói: “Hôm nay là ngày vui của anh Gia Quần, đương nhiên phải làm cho bàn rượu náo nhiệt một chút, cốt là để vui vẻ thôi. Tôi thì không sao, chỉ sợ chị dâu đây mặt mỏng, làm mất hứng mọi người.”

Nói xong nàng ngậm chiếc tăm vào miệng, liếc nhìn Bạch Yến Ny, vẻ mặt mang theo nét trêu chọc. Bạch Yến Ny hỏi về luật chơi, rồi thoải mái nói: “Em gái Hiểu San, chỉ cần Gia Quần đồng ý, chị không có ý kiến.”

Chung Gia Quần liếc nhìn lại, thấy Hạ Quảng Lâm ngồi cạnh Bạch Yến Ny đang cười một cách quỷ dị, trong lòng liền thấy không thoải mái, vội vàng lắc đầu nói: “Hiểu San, đừng làm ầm ĩ nữa. Chúng ta cứ tập trung uống rượu thôi, chơi trò này trước mặt lãnh đạo thì không được trang nghiêm cho lắm.”

Vương Tư Vũ cũng thấy đau đầu với tình cảnh này, vội vàng khoát tay nói: “Gia Quần nói rất đúng. Hay là cứ uống rượu trước đi, đó đều là trò trẻ con, không có ý nghĩa.”

Hạ Quảng Lâm thấy không còn cơ hội, liền cảm thấy tiếc nuối, liếc nhìn đôi môi mỏng kiều diễm ướt át của Bạch Yến Ny, ấm ức thở dài, liền nâng chén rượu lên, nói khẽ: “Bí thư Vương, tới, hai chúng ta làm một ly nữa.”

Hai người chạm cốc, mỗi người tự mình uống cạn chén rượu. Bạch Yến Ny vội vàng cầm bình rượu, mở nắp ra, lần nữa rót đầy cho hai người, lại dùng thìa múc hai bát canh đưa đến.

Hạ Quảng Lâm húp một ngụm canh, liền cười nói: “Bí thư Vương, Gia Quần đúng là có phúc lớn thật, cưới được người vợ xinh đẹp như hoa như ngọc, lại còn giỏi giang việc nhà, vui tính, hài hước, thật là không tồi chút nào.”

Vương Tư Vũ gật đầu, gắp một miếng thức ăn, cười nói: “Đúng vậy, trai tài gái sắc, trời sinh một đôi.”

Phùng Hiểu San nghe xong, trong lòng càng thấy khó chịu. Lưu Hải Long cố bắt chuyện với nàng, nàng cũng hoàn toàn phớt lờ, ngồi một bên tự rót tự uống. Chẳng bao lâu sau, đã có chút men say, gương mặt ửng hồng, khóe mắt liếc nhìn Chung Gia Quần đang ngồi bên cạnh với vẻ mặt đầy phiền muộn.

Lưu Hải Long thấy vậy, cái gai trong lòng hắn lại bị chạm đến, cảm thấy vô cùng đau đớn. Hắn luôn cảm thấy nếu không có sự xuất hiện của Chung Gia Quần, mối quan hệ giữa mình và Phùng Hiểu San sẽ không tệ đến mức này. Sau khi trừng mắt căm hận nhìn Chung Gia Quần một cái, Lưu Hải Long nâng chén rượu đứng dậy, cười nói: “Anh Chung, trước đây tiểu đệ có chút nông nổi, không hiểu chuyện, đắc tội không ít. Anh là người lớn, có lòng bao dung, mong anh rộng lòng bỏ qua. Chén rượu này vừa là rượu kính, vừa là rượu tạ tội, anh nhất định phải uống.”

Chung Gia Quần không tiện từ chối, đành phải cụng ly với hắn. Vừa uống được nửa chén, đã thấy cổ họng nóng ran, trong bụng lại cồn cào khó chịu, suýt nữa thì nôn ra. Hắn cầm chén rượu mà chau mày, cũng không thể uống thêm được nữa, sắc mặt vô cùng khó coi. Bạch Yến Ny nhìn thấy, vội vàng giật lấy chén rượu, cười mỉm nói: “Em Hải Long, anh Gia Quần tửu lượng có hạn, nửa chén rượu còn lại chị dâu uống thay anh ấy nhé.”

Bạch Yến Ny nói xong, ngửa cổ uống cạn. Khi đặt ly xuống, không ngờ lại phát hiện ra, Lưu Hải Long đang lén nhìn với ánh mắt oán độc, chằm chằm vào chồng mình. Trong lòng nàng chợt giật mình, lại làm bộ như không có gì mà cười, gắp đồ ăn đưa sang, ngọt ngào nói: “Em Hải Long, mời dùng bữa đi. Đừng chỉ nhìn thôi, lát nữa thức ăn nguội hết, ăn lúc còn nóng mới ngon.”

Lưu Hải Long lúc này mới gượng gạo cười cười, cầm đũa cúi đầu ăn cơm. Bạch Yến Ny sau khi ngồi xuống, không khỏi khẽ nhíu mày. Nàng bản năng nhận ra, người này đối với chồng mình có rất sâu oán hận. Có hắn làm thư ký bên cạnh Bí thư Vương, tuyệt đối không phải chuyện tốt. Lâu dài, rất có thể sẽ ly gián tình cảm giữa chồng mình và Bí thư Vương. Đây cũng là một phiền phức, cần phải tìm cách giải quyết, không thể để quả bom hẹn giờ này ở bên cạnh Bí thư Vương.

Trong lúc đang trầm tư, Chung Gia Quần bên cạnh nàng đột nhiên nghiêng người, suýt nữa thì trượt khỏi ghế. Bạch Yến Ny tinh mắt, vội vàng giữ lại hắn. Thấy chồng say đến mức không còn biết gì, cơ thể mềm nhũn, ngồi phịch trên ghế, nàng thầm thở dài, rồi ngẩng gương mặt xinh đẹp lên, cười nói: “Bí thư Vương, Chủ tịch huyện Hạ, Gia Quần tửu lượng có hạn, hôm nay vui quá, uống lỡ vài chén, không ngờ lại say đến mức này, khiến mọi người chê cười. Mọi người cứ tự nhiên uống tiếp nhé, tôi dìu anh ấy vào phòng trước đã, đi một lát rồi quay lại ngay.”

Vương Tư Vũ cười gật đầu, thấy Bạch Yến Ny dìu Chung Gia Quần, từng bước đi về phía phòng ngủ, trong lòng thầm khen một tiếng. Người phụ nữ này đúng là một nội trợ hiền thục, có thể giúp Chung Gia Quần gánh vác cả một nửa bầu trời. Nhìn theo bóng lưng cao ráo, mảnh mai ấy, lại nghĩ đến cảnh gặp gỡ ở siêu thị hôm nọ, do dự một lúc, cười khổ lắc đầu. Nâng chén uống một ngụm, thì thấy Hạ Quảng Lâm ghé sát miệng lại, nói nhỏ: “Bí thư Vương, rung động rồi sao?”

Vương Tư Vũ khẽ nhíu mày, nói khẽ: “Lão Hạ, đừng nói bậy. Gia Quần cái gì cũng tốt, chỉ là tửu lượng hơi kém, chẳng bằng một phần mười của tôi. Thật e rằng hắn không khống chế nổi mấy gã thô kệch kia.”

Hạ Quảng Lâm cười một cách quỷ quyệt, kéo dài giọng nói: “Đúng vậy, làm việc ở thôn, không uống được rượu thì làm sao mà xong việc. Hắn ta còn phải rèn luyện nhiều hơn nữa.”

Khi Bạch Yến Ny quay lại, vừa ngồi xuống, Phùng Hiểu San lại nâng chén rượu đứng dậy, loạng choạng nói: “Chị dâu, hai vợ chồng anh chị tình cảm sâu đậm, thật khiến người ta ngưỡng mộ, cũng khiến người ta ghen tị. Tôi xin riêng chị một ly, chúc chị mãi trẻ đẹp.”

Bạch Yến Ny vì đã lỡ uống rượu đế, cũng không thể từ chối được, đành phải cười đáp lại mà uống cùng nàng một ly. Sau khi cạn chén rượu này, gương mặt xinh đẹp ấy liền ửng hồng như đánh phấn, càng thêm diễm lệ.

Vương Tư Vũ thấy Phùng Hiểu San say mèm, chân đứng không vững, nhưng vẫn cứ đưa tay tìm bình rượu, liền biết không thể để nàng uống thêm nữa, bằng không thì không biết sẽ gây ra chuyện gì. Hắn vội vàng kéo Lưu Hải Long lại, đưa chìa khóa xe con cho hắn, thì thầm vào tai hắn nói: “Hải Long, Hiểu San đêm nay uống hơi quá chén, cậu đưa cô ấy về trước đi.”

Lưu Hải Long gật đầu nói: “Bí thư Vương xin yên tâm, tôi nhất định sẽ đưa cô ấy về nhà an toàn.”

Hắn chào Bạch Yến Ny, rồi dìu Phùng Hiểu San đang say lờ đờ, nhập nhèm đi xuống lầu. Sau khi hai người đó ra khỏi cửa, Bạch Yến Ny cũng thở phào nhẹ nhõm. Nàng vừa định đóng cửa phòng, thì thấy bà nội Nhạc Nhạc thở hồng hộc chạy đến, tựa vào cạnh cửa, nói nhỏ: “Yến Ny à, Nhạc Nhạc làm ầm ĩ quá, bữa tiệc này bao giờ mới kết thúc đây?”

Bạch Yến Ny quay đầu nhìn lại, thấy trong phòng hai người vẫn đang cụng ly, liền nói nhỏ: “Chắc còn một lúc nữa.”

Bà nội Nhạc Nhạc nghe xong liền nhíu mày nói: “Vậy con đi dỗ Nhạc Nhạc ngủ trước đi, bằng không thì người ta không làm nữa, đòi trả lại năm mươi đồng.”

Bạch Yến Ny không còn cách nào khác, đành phải quay lại bàn, cười nói: “Bí thư Vương, tôi phải xuống lầu một lát, ông và Chủ tịch huyện Hạ cứ tự nhiên uống trước nhé, tôi đi một lát rồi về ngay.”

Vương Tư Vũ đưa tay xem đồng hồ, liền cười nói: “Cũng không còn sớm nữa, nếu vậy thì tôi và lão Hạ cũng xin rút lui vậy, để không làm chậm trễ mọi người nghỉ ngơi.”

Bạch Yến Ny vội vàng xua tay nói: “Bí thư Vương, ông đừng vội. Vẫn còn một món ăn ngon giữ lại cho ông đấy. Ông và Chủ tịch huyện Hạ cứ ngồi đã, tôi sẽ quay lại ngay.”

Nói xong nàng nở nụ cười thật xinh, liền chạy vội ra cửa. Chờ cửa phòng đóng lại sau, Hạ Quảng Lâm liền bịt mũi, bắt chước giọng Bạch Yến Ny vừa rồi, nói: “Bí thư Vương, ngài đừng nóng vội, còn có đạo thức ăn ngon giữ lại cho ngài đâu.”

Vương Tư Vũ cười cười, đưa tay chỉ vào Hạ Quảng Lâm nói: “Lão Hạ à, hôm nay cậu làm sao thế? Sao giọng điệu nói chuyện cứ là lạ thế.”

Hạ Quảng Lâm cũng không chịu buông tha, vừa xua tay vừa bĩu môi ghé sát lại, vẻ mặt cười gian xảo nói: “Bí thư Vương, Bí thư Chung đã say đến bất tỉnh nhân sự rồi, chẳng phải tôi đang nghĩ cách giúp ông nắm lấy cơ hội đó sao...”

Mọi quyền đối với bản văn xuôi được biên tập lại này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả lao động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free