Hai người cạn chén, rồi lại tiếp tục nâng ly ừng ực. Triệu Quốc Khánh ở ngay bên cạnh cất tiếng khen "Hảo!", Cao Xuân Phát vội vàng nhường đường: “Tiểu Vương huyện trưởng, mời, mời dùng bữa, trước hết cứ dùng bữa đã.”

Vương Tư Vũ mới uống chén rượu này đã thấy dạ dày nóng ran. Dạo gần đây anh ít uống rượu, trạng thái không tốt lắm. Nhìn thấy dáng vẻ của Ngụy Minh Lý, xem ra lần này anh ta quyết không say không về. Vương Tư Vũ vội vàng đánh trống lảng, muốn cuộc rượu chậm lại, liền quay sang Phó huyện trưởng phụ trách nông nghiệp Cao Xuân Phát hỏi: “Tình hình dưới đó thế nào rồi? Nghe nói có sáu xã gặp tai họa, ba xã nghiêm trọng nhất.”

Cao Xuân Phát bưng bát rượu nhấp một ngụm, kẹp một miếng thức ăn vào miệng, rồi mới gật đầu nói: “Đúng vậy, nước lũ ở ba xã nghiêm trọng nhất không thể rút trong thời gian ngắn được. Bây giờ đang huy động người đào kênh thoát nước. Lúa nước có lẽ sẽ mất trắng, chỉ có thể xả nước xong rồi chuyển sang trồng ngô, khoai lang, khoai tây thôi. Cũng may đây là lũ tháng sáu, nếu là giữa tháng bảy thì coi như xong đời, hoàn toàn không có cách nào cứu vãn.”

Ngụy Minh Lý nghe xong gật đầu xen vào: “Đúng vậy, làm nông nghiệp đúng là khó khăn đủ đường, làm thế nào cũng phải trông trời mà ăn. Những vùng đất rộng lớn của xã Khởi Liễu màu mỡ như vậy mà, thế này thì hay rồi, e rằng phải mất hai năm mới hồi phục được.”

Cao Xuân Phát gật đầu thở dài nói: “Đó là chuyện không có cách nào khác. Hóa ra cũng vì tiếc những vùng đất tốt đó mà không chịu đổi dòng sông. Thế này thì hay rồi, ông trời đã định, đành chịu vậy. Thôi, sau giờ làm việc thì gác chuyện công lại, uống rượu, uống rượu. Tiểu Vương huyện trưởng, tôi mời cậu một chén...”

Vương Tư Vũ nghe xong vội vàng xua tay nói: “Hôm nay tôi không được khỏe, sau này dù ai mời rượu, tôi cũng chỉ nhấp một ngụm thôi.”

“Thôi được, vậy chúng ta uống chậm một chút.” Cao Xuân Phát nhớ lại cái kiểu uống rượu bất chấp tất cả của Vương Tư Vũ lúc mới đến, cũng không dám ép quá đáng. Ngụy Minh Lý cũng không chịu, gõ bàn nói: “Đừng có làm cái kiểu đó. Hôm nay được ngồi chung bàn uống rượu là cái duyên, mai làm việc tiếp. Cậu mà cản đường Ngụy lão nhị này, tôi vẫn sẽ túm cậu dậy. Tôi nói cho cậu biết, hôm nay mà cậu không uống cho tôi sướng, thì đừng hòng ra khỏi cái cửa này.”

Vương Tư Vũ thấy anh ta bướng bỉnh như vậy, liền cười nói: “Thôi được, đã cậu gọi tên thì hai ta một chọi một, xem ai gục trước.”

Ngụy Minh Lý trong lòng cũng hơi e ngại, hắn vốn có tửu lượng, nhưng đêm qua đã cùng mấy vị thường ủy đến thăm mình uống đến tơi bời, hôm nay càng không có trạng thái tốt. Tuy nhiên, lời đã nói ra rồi, dù có nhắm mắt cũng phải chiến đấu đến cùng. Thế là, rót đầy ly rượu xong, anh ta lại cạn chén với Vương Tư Vũ.

Cao Xuân Phát ôm bát rượu thấy vô vị, liền quay sang Lý Thanh Mai đang cặm cụi dùng bữa mà cười nói: “Chủ nhiệm Lý, bọn họ chẳng nể mặt lão Cao tôi gì cả, hay là cô chiêu đãi tôi chút đi?”

Hắn chỉ tùy tiện nói vậy, không ngờ Lý Thanh Mai đúng lúc cảm xúc đang xuống dốc trầm trọng, cũng muốn mượn rượu giải sầu, liền cầm bình rượu rót hơn nửa bát vào chiếc chén rỗng, rồi nâng bát rượu đứng lên nói: “Tôi xin mời Cao Chủ tịch huyện một chén.”

Nói xong, trước sự sững sờ của mọi người, cô ấy vậy mà cứ thế ừng ực uống cạn. Cao Xuân Phát thấy vậy, vội vàng cũng uống hết chén rượu của mình.

Lý Thanh Mai uống xong chén rượu này liền ho khan dữ dội. Vợ Ngụy Minh Lý vội vàng kéo cô ấy vào phòng trong. Triệu Quốc Khánh nhìn chằm chằm bóng lưng cô mà cười khúc khích, nói khẽ: “Lý đại mỹ nhân chắc là nhớ chồng rồi.”

Những người trên bàn nghe xong cũng bắt đầu phá ra những tràng cười phóng đãng. Chỉ có Vương Tư Vũ nhíu mày, cầm bát rượu nói với Ngụy Minh Lý: “Tới, lão Ngụy, cạn một ly. Mặc kệ sau này thế nào, hôm nay chúng ta cứ uống cho sướng cái đã.”

Anh nói vậy cũng là bất đắc dĩ, đối phương đông người, chắc chắn không địch nổi chiến thuật “luân phiên” này, chỉ có thể tập trung vào một người mà hạ gục. Khi đã quyết chơi khô máu, trạng thái của anh ta lại thăng hoa trở lại. Chẳng mấy chốc đã khiến Ngụy Minh Lý phải vào nhà vệ sinh. Vương Tư Vũ còn có chút ngạc nhiên, mọi người đều nói lão Nhị Ngụy này tửu lượng khá lắm, sao sức chiến đấu lại kém vậy chứ?

Sau khi ăn uống xong, Vương Tư Vũ và Lý Thanh Mai xin cáo từ trước. Khi đến cửa, Ngụy Minh Lý đuổi theo, đấm vào ngực Vương Tư Vũ một cái, nồng nặc mùi rượu hét lên: “Thằng nhóc, mày có thể không lên xe tao, nhưng tuyệt đối không được cản đường tao. Mày mà dám cản đường tao, chúng ta chính là kẻ thù!”

Vương Tư Vũ cười cười, quay người bước xuống lầu. Sau khi hai người lên xe, Vương Tư Vũ đã cảm thấy Lý Thanh Mai có gì đó không ổn. Cô ấy mang vẻ mặt nặng trĩu tâm sự, lại thêm mặt đỏ bừng, rõ ràng men rượu đang bốc lên. Anh liền vội vàng nhắc nhở: “Em cũng uống rượu rồi, hay là chúng ta gọi xe đi thôi.”

Lý Thanh Mai lắc đầu, trực tiếp lái xe, chầm chậm lăn bánh trên đường, nước mắt cứ thế lã chã rơi. Vương Tư Vũ từ trong túi móc ra khăn tay đưa tới, Lý Thanh Mai liền tay trái giữ vô lăng, tay phải gạt nước mắt, thì thầm: “Chuyện hục hặc đấu đá của mấy ông, sao lại cứ lôi phụ nữ chúng tôi vào làm gì?”

Câu nói này khiến Vương Tư Vũ nghe xong mơ hồ, gãi đầu hỏi: “Thanh Mai, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”

Lý Thanh Mai cười lau nước mắt nói: “Không có gì cả, em chỉ là hôm nay đặc biệt khó chịu.”

Chiếc xe nhỏ chầm chậm lăn bánh hơn hai mươi phút mới đến trước cửa nhà khách. Vương Tư Vũ lại không xuống xe, lẳng lặng ngồi đó, nhắm mắt không nói câu nào. Lý Thanh Mai cũng không lên tiếng, mãi đến khi có người trong sân bước ra, cô mới vội vàng đánh lái, cho xe chạy vô định trên đường cái, cuối cùng dừng lại trước cửa một rạp chiếu phim nhỏ. Hai người mua vé, đi vào, ngồi ở hàng ghế giữa, nhưng cả hai đều không có tâm trạng xem phim, mà chỉ ngồi trên ghế, mỗi người một nỗi niềm.

Trong phòng chiếu phim tối đen như mực, thỉnh thoảng có vài đôi nam nữ trẻ ra vào. Không biết qua bao lâu, Lý Thanh Mai tựa đầu vào vai Vương Tư Vũ, ngủ thiếp đi trong tĩnh lặng.

Mãi đến hơn 11 giờ đêm, đèn trong phòng mới bật sáng. Hai người hòa vào dòng người ồn ào mà bước ra. Trở lại xe, Lý Thanh Mai liền lái thẳng về nhà, dừng lại dưới hành lang. Sau khi đóng cửa xe, Lý Thanh Mai ngả người lên xe, khẽ nức nở rất lâu, rồi mới lau khô nước mắt, xoay người, chậm rãi bước lên trước dẫn đường. Vương Tư Vũ liền lẳng lặng theo sau cô. Hai người rón rén lên lầu ba, vừa mới tới cửa, Lý Thanh Mai có vẻ chần chừ, tựa vào cửa ra vào, lấy hai tay che mặt, không ngừng lắc đầu. Sau đó quay sang Vương Tư Vũ, cố sức đẩy anh, muốn đuổi anh xuống lầu.

Vương Tư Vũ bắt lấy cánh tay cô, ôm cô vào lòng, cúi đầu xuống, hôn mãnh liệt. Lý Thanh Mai vùng vẫy mấy lần, rồi cơ thể dần mềm nhũn ra, thở hổn hển đáp lại. Vương Tư Vũ đưa tay mở dây lưng cô, bàn tay đặt lên làn da bụng trơn láng, mềm mại của cô, rồi dần dần trượt xuống...

Hai người giằng co ở cửa một lúc lâu, Lý Thanh Mai mới run rẩy cắm chìa khóa mở cửa phòng. Vương Tư Vũ liền ôm lấy cô, đi thẳng vào trong, tiện tay đóng cửa, bật đèn phòng khách, mang giày đi vào phòng ngủ, đẩy cô lên giường, bật đèn phòng ngủ, rồi bắt đầu cởi quần áo cô.

“Không được, không thể ở trong căn phòng này.” Lý Thanh Mai không ngừng giãy giụa, nức nở nói: “Chúng ta ra ngoài đi, em không muốn làm ở nhà...”

Vương Tư Vũ khẽ gật đầu, nhưng tay vẫn không ngừng. Sau khoảnh khắc ấy, hai cơ thể trần trụi liền quấn quýt lấy nhau. Lý Thanh Mai đấm liên hồi lên lồng ngực Vương Tư Vũ, nhưng chẳng bao lâu, đôi tay ấy liền đột ngột ôm chặt lấy lưng Vương Tư Vũ, kéo mạnh anh về phía trước. Lý Thanh Mai khẽ nức nở: “Em chống cự...”

“Đúng rồi, em chống cự, em bị ép buộc.” Vương Tư Vũ ngẩng đầu khỏi ngực cô, nhìn khuôn mặt xinh đẹp đang vặn vẹo vì hưng phấn của cô, khẽ nói.

Lý Thanh Mai dường như được an ủi, hai tay càng siết chặt lấy Vương Tư Vũ, run rẩy nói: “Hôn em... Hôn em...”

Vương Tư Vũ tiếp tục gục đầu xuống, một đường ôn nhu hôn tới. Ngay khi cơ thể mềm mại run rẩy, anh bỗng nhiên dứt khoát vươn người tới. Lý Thanh Mai run rẩy ngẩng cao cổ trắng ngần, ngửa mặt phát ra từng tiếng rên khẽ, hai tay đột ngột vơ lấy ga giường trắng muốt, siết chặt.

Chiếc giường lớn cuối cùng cũng bắt đầu chao đảo. Lý Thanh Mai không còn giữ được ga giường nữa, liền điên cuồng cào cấu lên lưng Vương Tư Vũ. Cả hai càng hành động dữ dội hơn. Không biết qua bao lâu, giữa tiếng gầm như sấm của Vương Tư Vũ, Lý Thanh Mai thốt ra một tiếng rên thật lớn, thanh thoát. Trong cơn co giật toàn thân, mãi sau đôi tay ấy mới từ từ trượt xuống, rơi trên giường, những ngón tay nhỏ nhắn run rẩy vài cái rồi dần an tĩnh lại.

***

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.