(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 132:
Khi Lục Vi Dân tìm kiếm vất vả, cuối cùng cũng xác định được khách sạn nơi đoàn khách Hong Kong đang lưu trú tại Xương Châu, thì đã là chiều ngày thứ hai.
Dù có được tin tức từ Hoàng Thiệu Thành, việc giành lợi thế ban đầu không hề khó, nhưng điều đó không có nghĩa là chắc chắn sẽ thắng lợi. Làm thế nào để chiến thắng trong cuộc cạnh tranh này, đó mới là vấn đề nan giải.
Theo thông tin thu được từ phía Hoài Sơn, họ cũng không nhận được bất kỳ thông báo nào. Điều này có nghĩa là đoàn khách Hong Kong đã đến mà không báo trước cho bên Đại Lục. Lục Vi Dân đang suy nghĩ về ý nghĩa sâu xa đằng sau hành động này.
So với Lâm Cẩm Ký, Tập đoàn Hoa Mỹ có thực lực vượt trội. Trong bối cảnh Hong Kong chủ yếu tập trung vào các ngành công nghiệp thâm dụng lao động, ngành sản xuất thực phẩm vốn không mấy phát triển, chủ yếu xuất hiện dưới hình thức thương mại. Tuy nhiên, vẫn có một vài doanh nghiệp sản xuất nhỏ có tiếng tăm, và Tập đoàn Hoa Mỹ chính là một trong số đó.
Cùng với sự tăng cường cải cách mở cửa của Đại Lục, các ngành sản xuất thực phẩm của Hong Kong và Đài Loan đều bắt đầu di dời quy mô lớn đến các tỉnh Phúc Kiến và Quảng Đông, trở thành một xu thế lớn. Đối với các sản phẩm thực phẩm chế biến từ trái cây và nước trái cây, vốn có yêu cầu đặc thù về nguyên liệu, việc tiến vào nội địa để gần gũi hơn với vùng nguyên liệu là một lựa chọn tất yếu.
Tập đoàn Hoa Mỹ bắt đầu kinh doanh bằng thương mại xuất khẩu thực phẩm, có sức ảnh hưởng lớn trong ngành thực phẩm tại Hong Kong. Nhận thấy Đại Lục mở cửa mang lại cơ hội thương mại, đầu những năm 80, Tập đoàn Hoa Mỹ đã sớm bắt đầu tham gia sản xuất các loại bánh kẹo, thực phẩm chế biến từ trái cây, và nhanh chóng mở rộng thị trường nội địa, nhận được nhiều lời khen ngợi.
Việc Tập đoàn Hoa Mỹ chuẩn bị tham gia sản xuất nước trái cây không phải là lần đầu. Ba năm trước, họ đã đầu tư xây dựng một nhà máy sản xuất nước ép chanh. Còn dự án nước ép trái kiwi tươi và nước ép hỗn hợp trái cây cũng là do họ dựa trên nhu cầu không ngừng thay đổi của thị trường nước ngoài, sau nhiều lần nghiên cứu mới được xác định sơ bộ.
Những thông tin này, Hoàng Thiệu Thành đã chuyển cho Lục Vi Dân từ trước.
Lục Vi Dân đã sàng lọc tất cả các địa điểm có điều kiện phù hợp. Hiện tại trong tỉnh Xương Giang, chỉ có ba huyện có quy mô trồng trái kiwi là Hoài Sơn, Nam Đàn và Phụ Đầu.
Trong đó, kiwi Hoài Sơn được trồng với quy mô lớn nhất, còn kiwi Nam Đàn có sức ảnh hưởng lớn nhất trên thị trường. Hơn nữa, theo hiểu biết của Lục Vi Dân, Phụ Đầu không có ý định phát triển công nghệ chế biến sâu trái kiwi, về cơ bản có thể loại trừ. Vậy thì trên thực tế, ứng viên tiềm năng còn lại chỉ có Hoài Sơn.
Trái kiwi Hoài Sơn có quy mô trồng lớn hơn Nam Đàn, điều kiện thổ nhưỡng và thủy nhiệt cũng tương tự. Điểm duy nhất không bằng Nam Đàn chính là trái kiwi Nam Đàn đã sớm tạo dựng được danh tiếng trên thị trường và đã đăng ký thương hiệu. Tuy nhiên, đối với việc sản xuất chế biến trái kiwi, yếu tố thương hiệu này lại không quan trọng bằng việc tập trung vào tiêu thụ trái cây tươi.
Nhưng quy mô trồng kiwi ở Nam Đàn và Hoài Sơn không chênh lệch đáng kể, hơn nữa khoảng cách giữa hai huyện cũng không quá xa. Hay nói cách khác, về điểm này, hai bên cạnh tranh về cơ bản là ngang sức nhau ngay từ vạch xuất phát. Vậy thì ai có thể thắng, tất cả đều phải xem thái độ của các thương nhân Hong Kong.
Lục Vi Dân không cho rằng các thương nhân Hong Kong sẽ chỉ xem trọng mỗi Hoài Sơn. Việc đẩy hai bên vào thế cạnh tranh để có thể thu được những điều kiện tốt nhất từ cả hai, đó mới chính là một trong những sách lược của họ.
Tuy nhiên hiện tại, các thương nhân Hong Kong vẫn chưa đưa ra thông báo cuối cùng. Cả Hoài Sơn và Nam Đàn đều chưa hoàn thành tốt việc cung cấp thông tin, khiến họ muốn đến tận nơi khảo sát thực tế một lần, để tìm hiểu một cách khách quan môi trường đầu tư của hai địa phương.
Với phán đoán này, trong lòng Lục Vi Dân khá yên tâm. Vấn đề bây giờ là làm sao để Nam Đàn thể hiện tốt nhất, điều này cần một kế hoạch tỉ mỉ.
Từ Binh cảm thấy mình giống như một đặc vụ Quốc Dân Đảng trước giải phóng, đang ẩn mình trong nhà hàng ở Xương Giang, chờ đợi sự xuất hiện của Đảng Cộng Sản ngầm để tóm gọn.
Khách sạn Xương Giang là một khách sạn có tiếng ở Xương Châu. Cùng với sự thâm nhập sâu rộng của chính sách cải cách mở cửa, ngành khách sạn ở Xương Giang cũng bước vào thời kỳ phát triển mạnh mẽ. Không ngừng có những khách sạn cấp sao mới xuất hiện, và quan niệm chỉ có khách quốc tế mới ở khách sạn cấp sao từ lâu đã không còn phù hợp. Tuy nhiên, một khách sạn uy tín như Khách sạn Xương Giang vẫn là lựa chọn ưa thích của rất nhiều người.
Làm công an mà không ngờ có lúc phải điều tra hành tung của các thương nhân Hong Kong, hơn nữa còn phải theo dõi suốt hành trình mà không được để bại lộ, điều này thật sự là một nhiệm vụ hoàn toàn mới mẻ.
Mới mẻ thì có mới mẻ thật, nhưng Từ Binh lại rất khó chịu. Công việc đúng chức trách thì không làm, lại phải nằm vùng ở đây. Đây rốt cuộc là chuyện gì vậy?
Nhưng đến cả Đội trưởng Đồng, không, bây giờ phải gọi là Đồn trưởng Đồng, cũng đích thân có mặt, thì anh ta còn có thể nói gì nữa đây?
Có lẽ cảm nhận được sự sốt ruột và bất an của Từ Binh, Đồng Lập Trụ vỗ vỗ vai anh.
“Đừng ở đây than vãn với tôi. Nhiệm vụ hôm nay của chúng ta là phải đi theo bọn họ. Cậu đã gặp mặt mấy người đó rồi. Chúng ta phải theo sát, không được để mất dấu, xem thử bọn họ sẽ đi đâu.”
“Sếp Đồng, lẽ nào chúng ta có thể ép buộc những người này đến Nam Đàn đầu tư? Chân trên người bọn họ, muốn đi đâu thì đi đó, chúng ta quản được sao?”
Từ Binh bực tức nói.
“Ha ha, Từ Binh, cậu nhóc này, cậu làm công an cũng là người có tài, nhưng so với người bạn học cũ của cậu, cái đầu óc này còn kém xa một chút đó. Nói đi cũng phải nói lại, ngay cả tôi cũng phải khâm phục người bạn học cũ đó của cậu. Thật không biết trong đầu anh ta làm sao lại có nhiều ý tưởng giải quyết đến thế, kiếm chỉ đâu trúng đó, thật là cao thủ.”
Đồng Lập Trụ thở dài một hơi.
“Tôi dám cam đoan, người bạn học này của cậu về sau tiền đồ rộng mở.”
“Mấy năm không gặp, Vi thay đổi đến mức một số bạn học cũ chúng tôi không thể chấp nhận được. Anh ấy học trung học ở Xương Châu, rồi đi Lĩnh Nam học đại học. Những trải nghiệm, những cuộc gặp gỡ ấy khó mà nói rõ thành lời.”
Trên mặt Từ Binh cũng hiện lên vẻ hồi tưởng. Nói thật, trước kia ấn tượng của anh ta đối với Lục Vi Dân cũng không sâu sắc lắm. Thuở đi học, tính cách mỗi người vốn chưa định hình rõ ràng, mà thời trung học, Lục Vi Dân đã chuyển đến Xương Châu học rồi.
Đồng Lập Trụ đang định nhắc nhở Từ Binh nên dần dần tạo dựng mối quan hệ tốt với người bạn học cũ này, bởi biết đâu sau này sẽ có ích, thì ánh mắt anh chợt liếc thấy mấy bóng người từ trong thang máy bước ra.
“Đến rồi, Từ Binh.”
“Anh Đồng, xem ra bọn họ thật sự muốn chia ra ngồi hai chiếc xe à. Có khi nào họ chia làm hai đường không?”
Từ Binh và Đồng Lập Trụ im lặng theo đoàn người ra cửa, nhìn thấy hai chiếc xe ô tô mà khách sạn cung cấp đang đợi bên ngoài.
“May mà chúng ta đã chuẩn bị hai chiếc xe ô tô.”
“Xem ra có khả năng đó. Nếu có một nhóm đi Hoài Sơn, tôi sẽ theo đến Hoài Sơn. Cậu thì theo bọn họ về Nam Đàn. Khi đi, nhớ gọi điện về huyện thông báo một tiếng, để họ chú ý chuẩn bị.”
Đồng Lập Trụ hít một hơi sâu. Lục Vi Dân này liệu sự việc như thần, suy nghĩ lại chu đáo, tính toán mọi chuyện chuẩn xác đến vậy, khó trách trẻ tuổi như thế mà đã có thể tỏa sáng rực rỡ.
Lục Vi Dân nhận được điện thoại liền lập tức báo cáo sự việc này cho Mã Thông Tài. Theo thời gian di chuyển dự kiến, từ Xương Châu đến Hoài Sơn cần bốn tiếng rưỡi, đến Nam Đàn cần gần năm tiếng. Nói cách khác, họ sẽ lần lượt đến Hoài Sơn và Nam Đàn vào khoảng 3 giờ chiều đến 4 giờ chiều.
“Vi Dân, việc này tôi thật sự lo lắng bất an. Thật không ngờ các thương nhân Hong Kong lại xảo quyệt và khó đối phó đến vậy.”
Mã Thông Tài vừa căng thẳng vừa có chút hưng phấn, xoa xoa tay, đi đi lại lại trong văn phòng.
“Chủ nhiệm Mã, đây không phải là xảo quyệt. Nếu là anh bỏ tiền ra đầu tư, anh cũng phải xem xét nơi bỏ tiền vào có đáng giá hay không chứ? Mấy triệu hay chục triệu mà bỏ ra, chẳng lẽ lại muốn không thu lại được gì sao? Các thương nhân Hong Kong không phải là kẻ ngốc. Họ cũng phải đánh giá xem khoản đầu tư này có thể kiếm được tiền hay không, và khi nào thì có thể thu hồi vốn. Đây mới là điểm mấu chốt.”
Lục Vi Dân cười nói:
“Những lời nói sáo rỗng đối với bọn họ mà nói thì không hề có ý nghĩa. Chỉ gói gọn trong một chữ: tiền. Làm thế nào để kiếm được nhiều tiền nhất và nhanh nhất, đó chính là mục đích của họ khi đến nội địa đầu tư. Nắm chắc tâm lý này của bọn họ, chúng ta mới có thể làm tốt công việc thu hút vốn đầu tư. Kỳ thực công việc của chúng ta cũng như vậy thôi, phải dựa vào nhu cầu, sở thích của người khác để tạo chỗ đứng vững chắc hơn, khiến họ nhận ra rằng ở chỗ chúng ta, họ có thể kiếm được nhiều tiền nhất một cách ổn định nhất, như vậy thì xem như thành công rồi.”
Trong đôi mắt Mã Thông Tài lóe lên một tia sáng, hiển nhiên rất tán đồng quan điểm rõ ràng, thực tế của Lục Vi Dân. Quả không hổ là nhân vật hàng đầu am hiểu về cải cách mở cửa ở Lĩnh Nam, có thể nắm bắt rất chuẩn xác tâm thái của các nhà đầu tư này.
“Hì hì, Vi Dân, có lời nói này, trong lòng tôi vững vàng hơn rất nhiều. Nếu không kể Lâm Cẩm Ký, đây cũng xem như trận chiến đầu tiên khi khu kinh tế mới khai trương đúng không? Không giấu gì cậu, việc này tôi không dám báo cáo tới Chủ tịch huyện Thẩm, Bí thư An, ngay cả Chủ tịch huyện Lã tôi cũng chỉ nói một cách mơ hồ, không dám nói rõ. Tôi chỉ sợ lỡ hỏng chuyện, thì tôi chính là tội nhân dù chết trăm lần cũng không chuộc hết tội.”
Thấy Mã Thông Tài làm vẻ nghiêm trọng như vậy, Lục Vi Dân cũng không kìm được bật cười:
“Chủ nhiệm Mã, dù sao thì, việc thu hút vốn đầu tư vốn dĩ cũng có thành công và thất bại, ai có thể trận nào cũng thắng? Các thương gia đầu tư cũng sẽ dựa theo tình hình thực tế mà đưa ra quyết định của họ. Chúng ta chỉ cần cố gắng hết sức mình, còn quyền lựa chọn vẫn nằm trong tay đối phương.”
“Vi Dân, nói thì nói vậy, nhưng đây dù sao cũng là dự án đầu tiên khi tôi nhậm chức chủ nhiệm. Nếu có thể thành công, chẳng phải cũng coi như một sự khởi đầu tốt đẹp sao?”
Mã Thông Tài thở một hơi dài, rồi nhìn Lục Vi Dân một cái:
“Vi Dân, cậu chưa ngồi trên vị trí này của tôi, nên không cảm nhận được sức ép dưới mông đâu. Cậu cũng không biết có bao nhiêu người đang mong tôi vấp ngã đâu.”
Lục Vi Dân vẫn có thiện cảm với vị Chủ nhiệm thẳng tính này. Mã Thông Tài mặc dù vẻ ngoài hơi thô lỗ một chút, nhưng làm việc lại rất kiên định, rất coi trọng vị trí chủ nhiệm này, điều đó cũng cho thấy y thực sự muốn giữ vững công việc trong tay.
“Yên tâm, Chủ nhiệm Mã, chỉ cần công việc của chúng ta làm tốt. Mọi thứ là của chúng ta, sẽ không thoát được đâu!”
Mã Thông Tài rõ ràng không thoải mái được như Lục Vi Dân, ông đi đi lại lại, xoa xoa tay:
“Vi Dân, những gì cần chuẩn bị, tôi đều đã sắp xếp theo ý cậu rồi. Ngay cả phía Hoài Sơn, tôi cũng toàn quyền ủy thác cho ông Đồng xử lý. Giờ thì xem các thương nhân Hong Kong có chịu lọt vào kế hoạch của chúng ta hay không thôi.”
“Chớ nói khó nghe như vậy, Chủ nhiệm Mã. Sao lại gọi là ‘mắc bẫy’? Chúng ta chỉ là đang trình bày thực tế, cho họ thấy thực lực và sự chân thành của chúng ta thôi.”
Lục Vi Dân bật cười, Mã Thông Tài cũng bị Lục Vi Dân làm cho bớt căng thẳng đi phần nào.
Hai chiếc xe Toyota tách ra tại Phong Châu, một chiếc hướng về Hoài Sơn, một chiếc hướng về Nam Đàn.
Nhìn thấy điều này, Đồng Lập Trụ thầm khâm phục tầm nhìn của Lục Vi Dân. Anh ra hiệu bằng tay cho Từ Binh, ý bảo Từ Binh đi theo một nhóm về Nam Đàn trước, còn mình thì dẫn hai người khác đi theo nhóm còn lại đến Hoài Sơn.
Sau nửa tiếng đồng hồ, chiếc xe Volga dưới quyền điều khiển của Đồng Lập Trụ cũng đã muốn rã rời, mới miễn cưỡng theo kịp chiếc xe Toyota của đối phương đến khách sạn Hoài Sơn.
Ba người đã sớm có mặt ở Hoài Sơn đợi đón Đồng Lập Trụ. Họ đóng cửa bàn bạc hồi lâu, về cơ bản đã xác định được cách thức hành động.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của thiên truyện này đều thuộc về truyen.free.