Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 146:

Nam Đàm là một huyện nông nghiệp, thiếu thốn trầm trọng cơ sở công nghiệp. Nếu muốn phát triển công nghiệp, bước khởi đầu đóng vai trò vô cùng thiết yếu. Vào đầu những năm chín mươi, các địa phương nội địa thường đối mặt với tình trạng dư thừa lao động. Việc chuyển hóa số lao động dư thừa này thành lực lượng lao động lành nghề là một thách thức không hề nhỏ.

Công ty Âu Dương đề xuất hỗ trợ tuyển dụng công nhân, đồng thời sẽ liên hệ với các trường học để tiến hành đào tạo kỹ năng. Tuy nhiên, họ yêu cầu tài chính huyện phải trợ cấp chi phí đào tạo. Ngoài ra, công ty còn đề xuất huyện tài trợ các khoản vay ưu đãi, có lãi suất.

Điều kiện này quả thực có phần hà khắc, nhưng Lục Vi Dân lại nhận thấy đây là cái giá mà một huyện nông nghiệp như Nam Đàm phải chấp nhận để có thể phát triển công nghiệp.

Giống như Lâm Cẩm Ký, các doanh nghiệp thuộc tập đoàn Hoa Mỹ chọn đặt trụ sở tại Khu kinh tế mới Nam Đàm đều là vì nhìn vào nguồn tài nguyên cây kiwi phong phú của vùng này, và họ không có yêu cầu đặc thù về lực lượng lao động. Mặc dù Lâm Cẩm Ký từng đề xuất huyện phải tuyển chọn những công nhân có kỹ năng thành thạo trước khi làm việc tại nhà máy thực phẩm của họ, nhưng đó chỉ là một điều kiện phụ thêm, nhằm kiểm tra thái độ hợp tác của chính quyền huyện mà thôi.

Trên thực tế, trong ngành sản xuất thực phẩm, việc công nhân lành nghề hay chưa lành nghề không tạo ra quá nhiều khác biệt, chỉ cần một thời gian ngắn làm việc là có thể giải quyết vấn đề này. Tuy nhiên, Công ty gia công chế tạo máy móc linh kiện Âu Dương lại hoàn toàn khác.

Nếu có thể lựa chọn, Lục Vi Dân thà chọn những doanh nghiệp như Công ty gia công chế tạo máy móc Âu Dương. Công ty này có khả năng đào tạo cho Nam Đàm một đội ngũ công nhân thực sự có kỹ thuật. Với nhiều nhà máy, xí nghiệp như vậy, Nam Đàm sẽ có cơ hội rất tốt để vươn mình thành một huyện công nghiệp.

Thậm chí, Lục Vi Dân hiểu rõ rằng Công ty Âu Dương sở dĩ dám đưa ra những điều kiện hà khắc như vậy là vì họ đã nhìn đúng ý đồ của mình. Đây là một sự ăn khớp về nhu cầu: Công ty Âu Dương mong muốn đạt được nhiều lợi ích hơn, và để đạt được điều đó, Nam Đàm cần tạo ra một môi trường phát triển thuận lợi.

Trong khoảng thời gian này, Lôi Đạt vẫn ở Phong Châu, anh ta đã gọi điện cho Lục Vi Dân vài lần, mong anh có thời gian ghé Phong Châu một chuyến. Hai tuần trước, Lục Vi Dân đã đi một lần... Có vẻ như, Lôi Đạt thực sự rất hứng thú với vùng đá vôi hoa hướng dương, anh ta đã dẫn theo một nhóm chuyên gia đến để tiến hành điều tra, nghiên cứu và phân tích... Nghe giọng điệu của Lôi Đạt, anh ta còn muốn nán lại Phong Châu thêm hơn một tháng nữa.

Hà Khanh không ở cùng Lôi Đạt mà đã trở về Moscow.

Anh ta chủ yếu vẫn kinh doanh ở bên đó. Trước khi đi, Lục Vi Dân cũng từng gặp H�� Khanh một lần. Hai người hàn huyên trò chuyện. Lục Vi Dân bất ngờ và ngạc nhiên trước mạng lưới quan hệ rộng lớn và sâu sắc của Hà Khanh ở Nga. Mặc dù Hà Khanh tự nhận mình chủ yếu là xuất khẩu các mặt hàng tiêu dùng từ Trung Quốc sang Nga, rồi từ Nga lại thông qua các loại vật liệu thép đặc chủng và sản phẩm máy móc nhập vào trong nước, nhưng Lục Vi Dân lại cảm thấy thân phận của Hà Khanh dường như không hề đơn giản như vậy.

Trở lại với cục diện Liên Xô lúc bấy giờ, Lục Vi Dân cảm thấy Hà Khanh rất quan tâm đến tình hình đang thay đổi dữ dội tại đây. Có lẽ là do liên quan đến công việc kinh doanh, hoặc cũng có thể còn vì điều gì khác. Tuy nhiên, Lục Vi Dân đã nói chuyện với Hà Khanh một vài điều một cách nửa kín nửa hở, điều này khiến Hà Khanh giật mình, và ấn tượng của anh ta về Lục Vi Dân ngày càng trở nên phi thường.

Nhất là khi nói về Gorbachev, Lục Vi Dân rõ ràng và dứt khoát cho rằng ông ta là một người nội tâm yếu đuối, với những cải cách giả tạo. Ông ta sẽ nhanh chóng bị đánh bại trong cuộc đấu tranh chính trị tàn khốc ở Liên Xô hoặc Nga... Còn Yeltsin, với sự quyết đoán mạnh mẽ và sức ảnh hưởng tương đương, sẽ nhanh chóng thay thế vị trí của Gorbachev. Mặc dù điều này vẫn không thể tránh khỏi việc Liên Xô tan rã và kinh tế của các nước cộng hòa liên minh, đặc biệt là Nga, sụp đổ.

Thái độ khẳng định quan điểm khác thường này của Lục Vi Dân khiến Hà Khanh cảm thấy cực kỳ kinh ngạc. Nhưng do sinh sống lâu dài tại Moscow, Leningrad và Kyiv, anh ta có sự hiểu biết về tình hình Liên Xô vượt xa người thường. Anh ta nhận thấy phán đoán của Lục Vi Dân lại chính xác một cách kỳ lạ. Điều này khiến anh ta không thể không suy nghĩ sâu xa hơn về một vài quan điểm của Lục Vi Dân... Cùng với những đề nghị đầy hấp dẫn.

Hà Khanh quyết định có thể thử nghiệm một lần trong phạm vi nhỏ. Mặc dù đây là một cuộc đánh cược cực kỳ mạo hiểm, anh ta vẫn quyết định thử vận may.

Tô Yến Thanh bước vào văn phòng, thấy Lục Vi Dân đang ngồi trước quạt điện thổi mạnh, cô nhíu mày, đi tới chuyển quạt sang chế độ quay. Sau đó, cô mới nhỏ giọng nói:

“Anh để quạt thổi như vậy cơ thể chịu không nổi đâu, cẩn thận cảm lạnh.”

“Không có việc gì đâu, nóng quá... Vừa mới đi một chuyến tới công trường... Vừa trở về.”

Lục Vi Dân cảm động mỉm cười:

“Em cũng vừa từ ủy ban kế hoạch kinh tế trở về à? Báo cáo hạng mục công trình plastic Tam Minh đã được phê duyệt chưa?”

“Ừm... Lần này, đám người bên ủy ban kế hoạch kinh tế coi như thức thời, không biết có phải do Huyện trưởng Thẩm đặc biệt hỏi thăm hay không, không cần em chạy tới lần thứ năm thì đã có được kết quả. Đừng nói là thương nhân từ bên ngoài, ngay cả em cũng có chút chịu không nổi, không chịu nói hết vấn đề trong một lần cho anh, cứ một lần anh chạy tới lại bị bới lông tìm vết, nhìn thấy một vấn đề thì không chịu xem tiếp nữa, trực tiếp cho anh trở về, bảo anh đi bổ sung, đến thêm lần nữa, lại bới móc ra một lỗi khác. Nếu không phải Trưởng phòng đi vắng, Chủ nhiệm đi công tác, hừ, đám người ủy ban kế hoạch kinh tế này thật sự là quen thói rồi.”

Tô Yến Thanh lắc đầu:

“Loại tác phong này không thay đổi, về sau còn không biết có bao nhiêu hạng mục đầu tư bị dọa cho chạy mất. Chung quy cũng không thể cứ mỗi một hạng mục công trình đều làm cho chúng ta chạy đi chạy lại như vậy mãi được?”

“Ít nhất trong thời kỳ này e rằng đều là như vậy thôi. Một là coi như chúng ta thể hiện thái độ phục vụ. Hai là, đám người ủy ban kế hoạch kinh tế cũng biết chỉ có chúng ta đi giao tiếp mới có thể tiết kiệm thời gian, nếu để chính các doanh nghiệp đó tự mình chạy, còn không biết phải chạy hết bao nhiêu chặng đường oan uổng.”

Lục Vi Dân cười khổ nói:

“Em có thể mong đợi bọn họ sẽ tự sửa đổi được sao?”

“Đây là vấn đề thể chế trong nước. Điều này giống như việc bưng bát sắt, đảm bảo thu hoạch dù hạn hán hay lụt lội. Công chức biến thành chủ nhân tác oai tác quái, cầm quyền lực trong tay xem như vật trong túi. Nếu ở nước ngoài, đã sớm bị đào thải và trách cứ. Nhưng trái lại ở trong nước chúng ta, họ hô to khẩu hiệu ‘vì nhân dân phục vụ’, nhưng xem biểu hiện của bọn họ thì nào có nửa điểm ý thức được thế nào là công chức?”

Tô Yến Thanh lạnh lùng nói.

Lục Vi Dân đã không phải lần đầu tiên nghe thấy Tô Yến Thanh phát biểu những quan điểm thẳng thắn này. Nếu là hai mươi năm sau, những quan điểm phản biện như vậy lại rất phổ biến. Thậm chí ngay cả trên mạng internet cũng đầy rẫy những tiếng nói công phẫn. Nhưng trong thời đại này, việc có được quan niệm như vậy đã tương đối hiếm thấy, cũng khó trách cơn bão chính trị năm ấy đã cuốn cô vào.

“Yến Thanh, nguyên nhân chính là vì như thế, mới cần không ngừng thay đổi. Nhưng tôi cảm thấy, hiện tại, ít nhất chúng ta đang thay đổi từng bước một, không phải sao?”

Lục Vi Dân ôn hòa liếc mắt nhìn đối phương.

Tô Yến Thanh im lặng một lát, sau đó liền chuyển đề tài:

“Vi Dân, hạng mục cơ giới của công ty Âu Dương e rằng có chút vấn đề. Em thấy thái độ của Phó huyện trưởng Lã có chút mờ ám. Nghe nói, Phó huyện trưởng Tào kiên quyết phản đối vấn đề này, nói chưa từng có tiền lệ chính phủ vì xí nghiệp đảm bảo cho vay tiền lãi suất ưu đãi, một khi đã mở ra thì hậu họa vô cùng. Ông ấy còn nói chính phủ quyết không thể trợ cấp tài chính gì đó cho vài xí nghiệp tư nhân đào tạo công nhân lành nghề. Chưa bao giờ nghe thấy. Em nghe nói cuộc họp của huyện ủy cũng không thực sự đồng ý về hai điểm này.”

“Về việc này, tôi đã đoán trước rồi. Không đồng ý thì không đồng ý đi, tôi đã cố gắng hết sức rồi... Không thẹn với lương tâm.”

Lục Vi Dân ngẩng đầu lên, khiến thân thể càng thoải mái nằm ở trong ghế mây:

“Điều kiện của công ty Âu Dương thực sự có hơi hà khắc một chút. Ở Khu phát triển kinh tế kỹ thuật Xương Châu, công ty đó cũng không dám đề xuất yêu cầu như vậy, ai bảo điều kiện Nam Đàm chúng ta không đủ cơ chứ?”

“Anh thật sự cảm thấy doanh nghiệp này đáng để chúng ta làm vậy sao?”

Tô Yến Thanh do dự một chút mới hỏi.

“Có phải em cũng cho rằng điều kiện như vậy là rất hà khắc hay không?”

Lục Vi Dân nhìn thấy sự nghi ngờ trong mắt Tô Yến Thanh, cười hỏi lại.

“Ừ, thực sự rất hà khắc. Hơn nữa làm vậy cũng có rủi ro rất lớn. Em có biết m��t chút về tình hình Khu phát triển kinh tế kỹ thuật Xương Châu bên kia, cũng chưa có doanh nghiệp nào đề xuất yêu cầu như vậy. Trên huyện có không ít người thậm chí hoài nghi đây là một trò lừa bịp.”

Tô Yến Thanh gật đầu, cô cũng hiểu rằng yêu cầu của doanh nghiệp này có chút quá đáng, hơn nữa lại là một doanh nghiệp từ tỉnh ngoài, tình hình không rõ ràng, rất dễ xảy ra vấn đề:

“Một khi xí nghiệp xảy ra vấn đề, chính phủ phải gánh chịu trách nhiệm rất lớn. Em cũng thực sự không đồng ý.”

“Thực sự có chút hà khắc, nhưng tôi cảm thấy có thể thông qua đàm phán để giải quyết. Tiền lãi suất ưu đãi thì không được, nhưng có thể bảo lãnh không? Có thể suy xét về số tiền bảo lãnh, cùng với số lượng tài sản đầu tư cố định. Tài sản đầu tư cố định phải đạt tới quy mô nhất định mới có thể có những cân nhắc thích hợp mà cung cấp số tiền bảo lãnh nhất định. Về phần tài chính trợ cấp đào tạo, tôi nhớ rõ Bộ Tài chính có một phần giải thích về tài chính trợ cấp đào tạo kỹ năng. Theo góc độ chính trị mà nói, điều này cụ thể là chính quyền địa phương nắm giữ quyền hạn. Tôi không cho rằng điểm này có gì không thể.”

Liên tưởng đến chính quyền địa phương các cấp đời sau, đều dùng trợ cấp để khuyến khích mọi người tiến hành đào tạo kỹ năng, để những người bình thường chưa từng thành thạo một nghề chuyển biến thành người lao động kỹ thuật. Hiện tại tuy là đi trước một bước, mà một bước đi trước này thậm chí có khả năng thay đổi lịch sử phát triển Nam Đàm. Lục Vi Dân cảm thấy điều này là đáng giá, nhưng điều này cũng không khiến hắn thay đổi ý chí của mình.

“Phó chủ nhiệm Lục, Phó chủ nhiệm Lục! Không tốt rồi!”

Một loạt tiếng kêu gào kinh hoàng từ ngoài cửa truyền đến. Lục Vi Dân và Tô Yến Thanh đều kinh ngạc, vội vàng đứng dậy chạy ra ngoài cửa, chỉ thấy Hứa Dương toàn thân dính máu từ ngoài cửa chạy vào.

“Đã xảy ra chuyện gì vậy?!”

Lục Vi Dân kinh ngạc, khẩn trương đỡ lấy Hứa Dương đang thở hổn hển:

“Sao lại thế này hả?”

“Không tốt rồi, Chủ nhiệm Cao bị người dân trong thôn đánh bị thương. Hơn nữa, bây giờ ông ấy còn bị người dân vây ở công trường không cho đi!”

Hứa Dương thở không ra hơi, dọc đường chạy như điên trở về. Anh ta lao đi gần như muốn tắt thở. Giờ lại đột ngột dừng lại, cảm thấy trời đất quay cuồng. Tô Yến Thanh khẩn trương mang tới một chén nước cho anh ta. Anh ta uống một ngụm lớn rồi đặt xuống:

“Nhanh tới hiện trường công trường, xảy ra chuyện lớn rồi! Còn phải chạy nhanh đến báo cáo với Huyện ủy và Ủy ban nhân dân huyện!”

“Hoảng cái gì? Nói rõ xem nào. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

Sau khi Lục Vi Dân giật mình kinh hãi lập tức bình tĩnh lại:

“Không cần vội.”

“Tôi cũng không rõ lắm, Chủ nhiệm Cao và tôi còn có Hoàng Hiếu Đông, Tề Chiêm Sơn cùng nhau đến đoạn cuối của con đường phía bắc để kiểm tra tiến độ xây dựng. Không ngờ đột nhiên có một đám dân chúng tiến đến, lập tức vây quanh tôi và Chủ nhiệm Cao, nói con đường phía bắc đã chiếm đất của bọn họ, động thổ phá hủy phong thủy của bọn họ, yêu cầu phải bồi thường, nếu không sẽ không cho đi. Chủ nhiệm Cao liền tranh cãi với bọn họ, kết quả liền...”

Dòng chảy câu chuyện này, với bản sắc riêng, được giữ gìn tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free