Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 148:

Tình hình thực chất cũng chẳng có gì phức tạp. Đoạn cuối của đường Bắc Can chạy qua khu vực giáp ranh giữa nghĩa địa và bãi đất ven sông. Khu đất này nằm ở ranh giới giữa thôn Bắc Phong và xã Song Phượng. Tuy nhiên, quyền sở hữu đất đai tại đây vẫn chưa được phân định rõ ràng.

Trước đó, phía họ đã liên hệ với thôn Đại Hà thuộc xã Song Phượng. Song, Cao Nguyên lại không hề nhắc đến xã Bắc Phong, khiến việc giải quyết vấn đề trở nên khó khăn. Đương nhiên, cả hai bên đều có những tính toán riêng, nên đã trực tiếp tiến hành thi công từ đoạn đó.

Hiện tại, xã Bắc Phong khẳng định đoạn đường đó thuộc về thôn Thủy Khảm. Khu kinh tế mới chẳng nói chẳng rằng đã chiếm đất, thậm chí còn san bằng vài ngôi mộ, động chạm đến mồ mả tổ tiên, phá hoại phong thủy. Một vài người đứng ra dẫn đầu đã khiến sự việc nhanh chóng trở nên ầm ĩ.

Mà Cao Nguyên vốn là người làm trong cơ quan nhà nước. Vốn phụ trách công tác kiến thiết quy hoạch, ông ta không mấy quen thuộc với việc giải phóng mặt bằng. Ông ta cũng chẳng có nhiều cơ hội tiếp xúc với bà con trong xã. Bởi vậy, khi xử lý vấn đề này, ông ta đã tỏ ra khá non nớt.

Hôm nay, khi nhận được báo cáo từ công ty xây dựng nói rằng người dân trong thôn đang vây công trường, không cho phép thi công, ông ta lập tức cảm thấy tức giận. Hơn nữa, vừa mới được giao trọng trách chủ trì công việc, ông ta đang hừng hực chí khí. Sau khi đến hiện trường, chỉ vài câu nói không đúng mực, ông ta đã cãi vã với dân làng.

Hậu quả là, không biết từ đâu trong đám đông, một hòn đá sắc đã được ném trúng đầu ông ta. Máu tươi lập tức chảy ròng ròng. May mắn thay, viên đá không quá lớn nên vết thương cũng không quá nghiêm trọng. Sau khi dùng giấy vệ sinh thấm, máu đã ngừng chảy ngay. Thế nhưng, vì những lời nói lỗ mãng của ông ta, người dân trong thôn vẫn vây lấy, không cho ông ta rời đi, khiến ông ta lâm vào cảnh tiến thoái lưỡng nan, không biết phải xử trí sao cho ổn thỏa. Cũng may Lục Vi Dân đã kịp thời có mặt, nếu không, không ai biết sự việc này sẽ đi đến đâu.

“Được rồi, tôi đã lắng nghe bà con một lúc và cơ bản nắm được những vấn đề mà bà con muốn phản ánh rồi. Tôi xin tổng hợp lại như sau, bà con hãy nghe xem còn điều gì thiếu sót không nhé. Thứ nhất, khu kinh tế mới sửa đường đã chiếm dụng đất nông nghiệp của thôn Bắc Phong, nên bà con yêu cầu bồi thường. Thứ hai, khu kinh tế mới sửa đường mà không hề xin phép, đã tự ý đào xới mồ mả. Hình như có người nói đó là phần mộ tổ tiên của họ, làm hại phong thủy, nên cần phải đền bù...”

Lục Vi Dân tổng kết lại lời lẽ của người dân một cách rõ ràng, mạch lạc, rồi hỏi xem bà con còn điều gì muốn bổ sung không. Thấy bà con không còn điều gì cần bổ sung, ông mới chậm rãi nói:

“Vấn đề này rất dễ giải quyết. Tôi thấy xung quanh đây, ngoài thôn Thủy Khảm thuộc xã Bắc Phong, còn có thôn Đại Hà thuộc xã Song Phượng. Liên quan đến việc mảnh đất này thuộc về ai, chúng ta hoàn toàn có thể phân định rõ ràng. Phía Bắc Phong nói là đất của Bắc Phong, vậy hãy đưa chứng cứ ra. Phía Song Phượng nói là của Song Phượng thì cũng phải đưa chứng cứ. Mọi việc đều phải dựa trên cơ sở bằng chứng mà nói. Bà con còn điều gì muốn phản ánh thì cứ việc. Ngày mai, tôi sẽ đến Ban quản lý thôn Thủy Khảm, người đại diện của thôn Thủy Khảm sẽ đến trình bày với tôi. Buổi chiều, tôi sẽ đến Ban quản lý thôn Đại Hà, thôn Đại Hà cũng cử người đại diện ra.”

“Không được đi! Phải giải quyết ngay hôm nay, ngay tại đây! Trời mới biết ngày mai anh có tới hay không?”

“Mẹ kiếp, vừa nãy còn nói hay ho lắm. Giờ thì lại đổi ý rồi. Lời của bọn quan lại đúng là thối tha!”

“Không được! Không được đi! Nếu ngày mai anh không đến, chẳng lẽ chúng tôi cứ phải chờ đợi mãi sao? Không được đi! Hôm nay phải ở lại đây đến tối!”

“Không ăn cơm thì cùng nhau không ăn. Tất cả cùng đói. Bọn quan các người chịu được, thì dân đen chúng tôi cũng chịu được!”

Nghe Lục Vi Dân nói vậy, người dân lại càng ồn ào hơn, tâm trạng đám đông trở nên kích động. Có vài người vẫy tay ra hiệu, rồi xô tới phía trước, muốn túm lấy Lục Vi Dân. Đám đông cũng bắt đầu xông lên.

“Đánh chết thằng này đi! Kẻ cướp miếng cơm của người khác, không nói tiếng người!”

“Đúng vậy, vừa nãy còn nói ba hoa chích chòe. Giờ thì lại nói những lời ma quỷ, mau lôi hắn ra xử lý đi!”

Nhìn thấy sự kích động của người dân dâng cao, Lục Vi Dân nhận ra ngay có vài kẻ trong số đó là thanh niên lêu lổng, đang nhân cơ hội này gây rối, cố tình xô đẩy những người đứng phía trước lên. Tô Yến Thanh cảm thấy vô cùng căng thẳng. Đặc biệt là khi cô nhìn thấy hai người dân khỏe mạnh bổ nhào về phía Lục Vi Dân. Nhớ lại khuôn mặt bê bết máu của Cao Nguyên vừa rồi, Tô Yến Thanh chỉ cảm thấy lòng bàn tay mình lạnh toát.

“Tôi sẽ đứng nguyên tại đây. Ai muốn đánh tôi thì cứ việc xông lên.”

Lục Vi Dân nhếch mép, thản nhiên bất động.

“Có bản lĩnh thì cứ đánh chết tôi đi. Bằng không, con cái các người sẽ gặp tai ương. Tôi không tin thiên hạ của Đảng Cộng sản, mà mấy con bọ chó các người có thể làm nên chuyện!”

Tô Yến Thanh vừa tức giận vừa căm hận. Lục Vi Dân từ khi nào lại có thể nói ra những lời lẽ như vậy? Chẳng lẽ hắn cố ý chọc tức để người ta đánh hắn hay sao? Nếu chẳng may hắn thật sự bị đánh thì phải làm sao? Nhưng lý trí lại mách bảo cô rằng, lúc này cần phải cứng rắn, không được lùi bước. Nếu không, một khi thế yếu, mọi chuyện về sau sẽ càng khó xử lý hơn. Cảm giác phức tạp đan xen này khiến cô khó chịu đến mức không nói nên lời.

“Làm gì đấy? Muốn làm gì? Có chuyện gì thì cứ nói rõ ràng. Mọi người hãy kiềm chế một chút!”

Đồng Lập Trụ đột nhiên quát lớn. Đôi mắt như chim ưng của ông ta linh hoạt, sắc bén lướt qua đám đông. Dường như muốn ghi nhớ kỹ những kẻ đang gây huyên náo ồn ào nhất. Lời nói của ông ta mang theo vẻ lạnh lùng và sát khí đặc trưng của người làm công an. Ông ta đã làm cảnh sát hình sự bao nhiêu năm tại đội hình sự. Năm ngoái, ông ta còn ở Bắc Phong xử lý hàng loạt vụ án hiếp dâm. Từng đi khắp các thôn làng, ông ta cũng đã có lần ở lại thôn Thủy Khảm. Kinh nghiệm lăn lộn trong xã hội lâu năm khiến hầu hết mọi người đều quen mặt ông ta. Khi Đồng Lập Trụ vừa xuất hiện, đã có vài kẻ nhân lúc người khác không để ý mà lén lút rút lui.

Thấy Đồng Lập Trụ đã trấn an được tình hình, Lục Vi Dân càng thêm yên tâm.

“Ăn cơm nói chuyện, ăn gạo nói lý. Mọi người đừng nghĩ tôi ở đây là dùng mánh khóe. Tôi có thể khẳng định rõ ràng với mọi người rằng, ngày mai tôi nhất định sẽ tới. Ban quản lý khu kinh tế mới chỉ cách chỗ này hai, ba dặm. Chúng tôi vẫn phải làm việc tại đó. Chẳng lẽ chúng tôi có thể di dời Ban quản lý đi nơi khác sao? Chạy trời không khỏi nắng. Ngày mai, nếu tôi không đến, mọi người có thể trực tiếp đến Ban quản lý khu kinh tế mới mà bịt cửa lại!”

Nghe Lục Vi Dân nói đến đây, cán bộ của hai xã cũng bắt đầu tiến vào hiện trường để hòa giải. Họ thề lên thề xuống rằng ngày mai Lục Vi Dân chắc chắn sẽ có mặt. Đến lúc đó, cán bộ trong xã cũng sẽ đi cùng. Cả hiện trường lại trở nên ồn ào.

“Mọi người hãy yên lặng một chút! Tôi vẫn còn điều muốn nói.”

Lục Vi Dân không muốn kết thúc như vậy. Có điều gì, ông ph��i nói cho hết mới thôi.

“Còn về việc có người nói đã động chạm đến mồ mả tổ tiên. Tôi có thể nói rõ với mọi người rằng, nghĩa địa này từ thời Dân Quốc đến nay vốn là nơi chôn cất những phạm nhân bị xử bắn. Hơn nữa, theo như tôi được biết thì đây là một mảnh đất phong thủy xấu, là tử huyệt. Làm gì có tổ tiên của nhà nào được chôn cất ở nơi đó cơ chứ? Trong huyện cũng có ghi chép rõ ràng, từ thời Đạo Quang nhà Thanh, nơi đây chính là bãi chôn cất những phạm nhân bị tử hình. Chưa từng có một nhà dân lương thiện nào lại chọn nơi đây để xây mộ cả! Có một số người vì vài lợi ích nhỏ mà thậm chí còn bán đứng cả tổ tiên của mình. Không nói gì khác, dù các anh có cầm được vài đồng tiền bồi thường, thì các anh còn mặt mũi nào để ở lại thôn của mình nữa không? Tôi nghĩ, nếu các anh thực sự muốn làm như thế, tổ tiên của các anh cũng sẽ sống dậy mà kéo các anh xuống!”

Những lời nói có phần cay nghiệt của Lục Vi Dân đã khiến rất nhiều người cảm thấy xấu hổ. Nhưng không ai ngờ rằng Lục Vi Dân lại có th��� điều tra kỹ lưỡng về nghĩa địa này đến vậy. Hơn nữa, ông ta còn biết rõ không có bất kỳ gia đình nào lại chọn mảnh đất đó để chôn cất, xây dựng mồ mả tổ tiên.

Mồ hôi lấm tấm chảy dọc sống lưng. Lục Vi Dân chỉ cảm thấy mình như đang đứng trên miệng núi lửa, ánh nắng mặt trời thiêu đốt mái tóc, mồ hôi rơi xuống từ mí mắt, khiến mắt cũng có chút cay xè. Những người xung quanh vẫn không ngừng mắng chửi, kẻ một câu, người một lời. Môi trường nóng bức và hỗn loạn rất dễ khiến người ta mất kiểm soát cảm xúc. Càng trong những lúc như vậy, càng phải giữ bình tĩnh. Đây là kinh nghiệm từ kiếp trước của Lục Vi Dân. Khi đối diện với người dân, mình phải vừa mạnh mẽ, vừa khéo léo, dẻo dai, không sợ giằng co, như vậy mới có thể đối phó được.

“Tôi vẫn muốn nhắc lại một điều. Nếu thực sự đã chiếm dụng đất của thôn bà con, số tiền Ban quản lý phải đền bù sẽ không hề nhỏ. Ban quản lý thậm chí sẽ phải đích thân mang tiền đến giao cho thôn của mọi người. Ngày hôm nay mọi người chặn đường, không cho đi, tìm chủ nhiệm Cao Nguyên để phản ánh vấn đề, điều đó cũng có nguyên nhân của nó. Tuy nhiên, ai là người cầm đá ném chủ nhiệm Cao thì đó là hành vi vi phạm pháp luật! Cần phải truy cứu trách nhiệm! Tôi khuyên người đã dùng đá ném chủ nhiệm Cao, dù là cố ý hay vô tình, cũng hãy chủ động đến đồn công an của Ban quản lý để trình bày rõ ràng, mong chủ nhiệm Cao thông cảm, bỏ qua. Nếu không thì...”

Lục Vi Dân cũng chẳng sợ người dân vây quanh, lớn tiếng mắng chửi ông vì những lời lẽ hợp tình hợp lý mình vừa nói. Đây hoàn toàn là biểu hiện của sự vô lý, thiếu căn cứ trong tâm trí những người này. Đối với loại người này, không nên quá kích động đối phương nhưng cũng không thể để đối phương muốn làm gì thì làm. Cần phải nắm bắt được điểm yếu của đối phương. Phải nói rõ từng vấn đề một, dù lời nói có hơi gay gắt, nhưng chỉ cần tạo ra sự chấn động rõ ràng thì ngược lại có thể có lợi cho việc triển khai công tác về sau.

“Tôi còn muốn khuyên nhủ một số người. Đừng có núp bóng phía sau để xúi giục, đẩy người dân trong thôn ra mặt xung phong. Mấy trò quỷ đó không thể giấu được ai đâu. Đồn trưởng Đồng đã làm cảnh sát hình sự bao nhiêu năm rồi. Hiện tại, ông ấy đến khu kinh tế mới của chúng ta làm đồn trưởng. Những kẻ muốn dùng cái gọi là ‘kinh nghiệm xã hội’ đó để chiếm lợi, kiếm tiền phi pháp thì tôi nói cho mà biết, các người chán sống rồi – đúng là chê mình sống lâu!”

Những lời này nghe qua rất dễ khiến đối phương bị kích động. Nhưng Lục Vi Dân lại khéo léo lái vấn đề sang việc khẳng định hành vi cá nhân của từng người. Những người khác sẽ không vì chuyện này mà níu chặt không buông. Họ càng chú ý hơn đến những điều liên quan trực tiếp đến lợi ích thiết thân của mình.

“Có một số người đừng mắc lừa kẻ khác, cho rằng người ta cho một chút lợi ích, bảo anh đi tiên phong, ra mặt, còn y thì núp ở đằng sau làm quân sư, quạt phe phẩy. Nói cho mà biết, chỉ cần làm chuyện trái với kỷ cương pháp luật thì chạy đâu cũng không thoát được!”

Ánh mắt Lục Vi Dân sáng như đuốc, quét qua đám đông như ra-đa tìm kiếm. Đồng Lập Trụ và mấy cảnh sát mặc thường phục khác cũng nhìn chằm chằm vào đám đông như đang tìm kiếm điều gì đó. Ánh mắt của họ chạm vào ai, người đó liền trở nên mất tự nhiên. Tính sổ sau này là việc giỏi nhất của Đảng Cộng sản. Nghĩ đến đây, rất nhiều người trong lòng đều bắt đầu cảm thấy bồn chồn lo lắng như có trống đánh.

“Có một số điều tôi không muốn nói thẳng ra, nhưng mọi người ở đây đều hiểu rõ. Việc của mình thì mình tự suy tính một chút, nếu hợp tình hợp lý thì sẽ chẳng có ai chèn ép gì mình. Nhưng nếu như cảm thấy muốn ‘ăn cây nào rào cây ấy’, dựa vào khu kinh tế mới này để phát tài thì tôi nói cho mọi người biết. Như thế là đã sai lại càng sai... Tóm lại một câu, những yêu cầu hợp lý thì tuyệt đối sẽ được đáp ứng, và sẽ được giải quyết trong thời gian ngắn nhất. Đảng Cộng sản từ xưa đến nay chưa bao giờ dây dưa nợ nần, nhưng những người muốn ‘đục nước béo cò’ thì tôi nói cho mà biết. Cục công an không phải là ăn chay đâu. Cửa phòng giam luôn mở, muốn vào thì dễ lắm, bản thân phải tự hiểu rõ điều đó.”

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ hội tụ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free