Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 209:

“Tiểu Cao, anh nói Văn phòng Địa ủy hiện đang thiếu nhân sự. Nếu Lục Vi Dân có thể thử điều chuyển tạm thời đến Văn phòng Địa ủy, tôi cũng không phản đối. C���u ta có biểu hiện rất xuất sắc ở Nam Đàm, nhưng nếu mạo hiểm để cậu ta làm thư ký cho Bí thư Hạ, e rằng không ổn.”

An Đức Kiện rít một hơi thuốc, chầm chậm nói.

An Đức Kiện không ngờ Lục Vi Dân lại có thể nắm bắt được cơ hội này để chiếm được thiện cảm của Tôn Chấn. Xem ra câu nói “cơ hội luôn đến với người có sự chuẩn bị” quả không sai, còn câu “là vàng thì ở đâu cũng tỏa sáng” lại càng đúng đắn hơn.

Tần Hải Cơ điều Lục Vi Dân đến Ủy ban công tác Đoàn, tựa như giam lỏng cậu ta, nhưng cậu ta lại có thể làm nên chuyện đáng nể ở cái đơn vị vốn chẳng ai để tâm này. Thật trùng hợp, Tôn Chấn lại là người của Ủy ban công tác Đoàn tỉnh. Có thể gặp được mối duyên này, An Đức Kiện không khỏi cho rằng Lục Vi Dân thật sự may mắn.

“Thưa Trưởng ban thư ký, chi bằng ngài xem xét đề xuất này liệu có ổn không. Điều Lục Vi Dân đến Phòng Nghiên cứu Chính sách của chúng tôi. Cậu ta sẽ tạm thời đi theo tôi một thời gian để làm quen và thích nghi, tạm thời không chỉ định công việc cụ thể cho cậu ta, cốt ��ể xem cậu ta có nhanh nhẹn tháo vát hay không, cũng như xem xét cảm nhận của Bí thư Hạ. Nếu ổn, sẽ để cậu ta dần dần tiếp nhận công việc của tôi. Nếu không hài lòng, có thể để cậu ta yên tâm công tác ngay tại Phòng Nghiên cứu Chính sách.”

Cao Sơ dùng kế "lùi một bước để tiến hai bước".

An Đức Kiện khẽ mỉm cười. Đầu óc của Cao Sơ thật sự rất tinh tường, mới hơn ba mươi tuổi mà tầm nhìn đã vô cùng tinh tế, tỉ mỉ, suy tính lại chu đáo vẹn toàn. Trong số những người ông từng gặp, quả thực không có mấy ai sánh được.

Xem ra Tôn Chấn quả thật rất có thiện cảm với Lục Vi Dân, nên Cao Sơ mới thuận nước đẩy thuyền, tự nguyện đứng ra làm việc này. Có lẽ anh ta cũng đã đoán được tâm tư của mình. Tại Văn phòng Địa ủy này, ai nấy đều là người tài giỏi, tinh tường trong việc quan sát người khác, đặc biệt là Cao Sơ, người đã theo Hạ Lực Hành làm thư ký nhiều năm như vậy, khả năng thấu hiểu lòng người quả thực chẳng hề tầm thường.

“Tiểu Cao, việc này cần phải thận trọng. Thế này đi, tôi sẽ hỏi ý kiến của Bí thư Hạ trước đã. Bí thư Hạ tuy có dặn dò về chuyện của cậu, bảo tôi cử người đến tiếp quản công việc của cậu, nhưng việc tìm thư ký cho Bí thư Hạ cần phải hết sức cẩn trọng. Công việc của Bí thư Hạ vô cùng nặng nề, việc tuyển chọn thư ký là hết sức quan trọng, cậu cũng đừng vội tháo bỏ trọng trách. Công việc bên Phòng Nghiên cứu Chính sách có thể tạm thời gác lại, việc chính của cậu bây giờ là phục vụ Bí thư Hạ thật tốt đã.”

An Đức Kiện trầm ngâm một lát rồi mới tiếp lời.

Cao Sơ rời khỏi văn phòng An Đức Kiện, trong lòng vẫn suy nghĩ về ý tứ của ông ta. Sau khi trở về, anh ta lập tức thông qua một số kênh để tìm hiểu thêm về trường hợp của Lục Vi Dân này.

Ngay sau khi tốt nghiệp đại học, Lục Vi Dân được điều về Nam Đàm, Ban Tổ chức cán bộ Tỉnh ủy đã điều cậu ta làm thư ký cho Thẩm Tử Liệt trong một thời gian rất ngắn. Nghe nói cậu ta rất được Thẩm Tử Liệt trọng dụng, chưa đầy một năm đã từ cán bộ bình thường nhảy vọt lên cấp Phó ban, giữ chức vụ Phó chánh Văn phòng Khu Khai thác Phát triển Kinh tế Kỹ thuật Nam Đàm.

Nhưng người này dường như có số phận thăng trầm bất định. Làm Phó chánh Văn phòng Ban quản lý chưa được bao lâu, nhân sự ở Nam Đàm nhanh chóng thay đổi mạnh mẽ, cậu ta liền bị điều đến Ủy ban công tác Đoàn.

Nếu nói lý lịch của cậu ta đơn giản thì cũng không sai, dù sao chỉ trong hơn một năm, cậu ta đã từ Văn phòng Huyện ủy đến Khu Kinh tế mới, rồi lại đến Ủy ban công tác Đoàn. Nhưng nếu nói phức tạp cũng chẳng sai, từng làm thư ký cho Thẩm Tử Liệt – Phó chủ tịch thường trực huyện, Phó bí thư Huyện ủy, sau mấy tháng liền tạm rời chức rồi tới huyện Nam Đàm công tác.

Nguyên nhân cũng rất đơn giản: trái kiwi Nam Đàm đã phát triển mạnh mẽ ở Lê Dương, thậm chí lan rộng toàn tỉnh Xương Giang. Nó nổi tiếng khắp Á vận hội, vấn đề tiêu thụ nan giải đã được giải quyết dễ dàng, tất cả đều nhờ bản lĩnh của cậu ta. Ngay sau đó, cậu ta lại công tác trong mảng thu hút đầu tư tại Khu Kinh tế mới với tiếng tăm lẫy lừng, thậm chí đến Ủy ban công tác Đoàn này mà cũng có thể làm nên chuyện. Theo Cao Sơ, xem ra cậu ta thực sự có tài năng.

Cao Sơ tỉ mỉ phân tích quá trình làm việc của Lục Vi Dân. Việc cậu ta đến Khu Kinh tế mới đảm nhiệm chức vụ trợ lý chủ nhiệm là một điểm mấu chốt, mà điểm này, nếu không có sự đồng ý của Bí thư Huyện ủy lúc bấy giờ là An Đức Kiện, e rằng không thành.

Nếu nói An Đức Kiện làm như vậy là vì muốn duy trì mối quan hệ với Thẩm Tử Liệt thì cũng hợp lý. Nhưng việc An Đức Kiện nhắc đến bài viết của Lục Vi Dân về việc tranh thủ tuyến đường sắt Kinh Cửu đi qua để đẩy mạnh phát triển kinh tế Phong Châu, trước mặt Bí thư Hạ và Phó bí thư Tôn, thì ý nghĩa lại hoàn toàn khác biệt. Điều đó có nghĩa là Lục Vi Dân không chỉ rất được Thẩm Tử Liệt tin cậy, mà còn lọt vào mắt xanh của An Đức Kiện, thậm chí có thể nói đã lọt vào tầm ngắm của An Đức Kiện.

Cao Sơ đương nhiên biết rất rõ mối quan hệ giữa An Đức Kiện và Hạ Lực Hành. Trên thực tế, chỉ cần nhìn vào việc Hạ Lực Hành lựa chọn ai giữ chức Trưởng ban thư ký là có thể dễ dàng nhận thấy.

Theo Cao Sơ được biết, đối với hai vị trí Trưởng ban Tổ chức cán bộ Địa ủy và Trưởng ban Thư ký Địa ủy, Hạ Lực Hành đã rất phân vân giữa Cẩu Trị Lương và An Đức Kiện. Về điểm này, Hạ Lực Hành có quyền đưa ra quyết định, nhưng cuối cùng ông ta lại chọn Cẩu Trị Lương làm Trưởng ban Tổ chức cán bộ, còn An Đức Kiện làm Trưởng ban Thư ký.

Tuy Cao Sơ không rõ suy nghĩ của Hạ Lực Hành trong chuyện này ra sao, nhưng việc ông ta sắp xếp như vậy đương nhiên có lý do riêng. Điều này tuyệt đối không thể nói rằng Cẩu Trị Lương được ông ta tín nhiệm hơn An Đức Ki���n. Nhìn từ một góc độ nào đó, Cao Sơ cho rằng An Đức Kiện càng được tín nhiệm hơn. Nhất là khi có Phó bí thư Tôn Chấn với tác phong làm việc thực tế và vô cùng cứng rắn, sẽ có thể hạn chế bớt lợi thế của Cẩu Trị Lương.

Đương nhiên, Cao Sơ chỉ thầm suy nghĩ điều này trong lòng, nhưng anh ta tin tưởng phán đoán của mình dù không hoàn toàn chính xác thì cũng không sai lệch là bao.

Giờ đây, bản thân anh ta đã cố gắng hết sức mình. An Đức Kiện ắt hẳn có những tính toán riêng của ông ấy, tuy nhiên Cao Sơ tin rằng không bao lâu nữa, mọi chuyện sẽ rõ ràng.

***

Hạ Lực Hành về đến nhà thì trời đã sáu rưỡi tối. Vợ ông tối nay có ca phẫu thuật, đã gọi điện báo ông rằng sẽ về trễ một chút, nhưng lại nói Yến Thanh đã ở nhà nấu cơm tối xong xuôi cả rồi. Điều này khiến Hạ Lực Hành có chút ngạc nhiên.

Con bé này đến Phong Châu từ lúc nào? Cũng chẳng báo trước một tiếng nào.

Con bé này sau khi được điều về Xương Châu một thời gian thì bặt vô âm tín, Phòng Ngoại vụ của Ủy ban nhân dân tỉnh cũng đâu phải bận rộn nhiều việc, với năng lực của Yến Thanh, việc thích ứng lẽ ra không thành vấn đề. Con bé vừa mới trở về, lại đúng dịp lãnh đạo tỉnh sắp ra nước ngoài khảo sát, thế là đi theo ngay.

Điều kiện bên Phong Châu quả thực là gian khó, cũng khó trách Lý Chí Viễn ngày ngày nhắc đến việc đẩy nhanh xây dựng sớm tòa nhà cho các bộ, ủy ban trung ương, tòa nhà của Ủy ban nhân dân Địa khu, cùng với ký túc xá sinh hoạt cho các cán bộ công nhân viên chức.

Bản thân Hạ Lực Hành cũng nghe không ít lời than phiền từ các cán bộ, họ cảm thấy đến Phong Châu vốn dĩ đã là chịu thiệt thòi, cơ sở kinh tế yếu kém, tài chính khó khăn thì đã đành, hơn nữa điều kiện mọi mặt đều thua kém. Hiện giờ trên tỉnh có chương trình trợ cấp tài chính cho việc khởi động xây dựng ở Phong Châu, chính là nên dùng kinh phí này cho việc xây dựng tòa nhà văn phòng và khu ký túc xá của cơ quan.

Ngoài tòa nhà Văn phòng Ủy ban nhân dân Địa khu nằm ở tòa nhà hành chính của nhà máy phân hóa học cũ ra, các bộ, ủy ban trung ương cũng phải ở nơi tạm bợ, hoặc là đi thuê, hoặc là tập trung tại tòa nhà văn phòng của thành phố Phong Châu. Việc này khiến phía thành phố Phong Châu có rất nhiều lời ra tiếng vào.

Mà người nhà của cán bộ, công nhân viên chức lại càng than phiền nhiều hơn nữa. May mắn là Trường trung học số 2 Phong Châu vừa mới xây xong trường mới nên đã chuyển đi, các văn phòng và phòng học cũ liền trở thành lựa chọn duy nhất của những người mới đến. Những người độc thân chen chúc ở chung một chỗ, những người đến cùng người nhà hoặc vợ chồng cũng tìm cách chắp vá tạm bợ. Cũng may Trường trung học số 2 cũ của Phong Châu nằm ngay trong thành phố, vị trí cũng khá thuận tiện, nếu không Hạ Lực Hành biết sẽ có không ít lời bàn tán sau lưng ông ta.

Mặc dù như vậy, trong Địa ủy cũng có không ít người nói bóng nói gió, đưa ra rất nhiều ý kiến, yêu cầu nhanh chóng đưa khoản trợ cấp đặc biệt vào đầu tư xây dựng. Tất nhiên, chuyện xây dựng này tuyệt đối không chỉ bao gồm xây dựng đường sá, cơ sở hạ tầng, mà còn cả xây dựng văn phòng hành chính và ký túc xá sinh hoạt nữa.

Có một số việc quả thật không thể khiến nhiều người phật ý, Hạ Lực Hành đương nhiên hiểu rõ điểm này. Cho nên ông ta không phản đối khi Lý Chí Viễn sốt ruột yêu cầu sửa đổi phương án quy hoạch ban đầu. Thế nên trong cuộc họp, ông nhấn mạnh phải "liệu cơm gắp mắm", và Ủy ban nhân dân tỉnh cam đoan sẽ sử dụng nguồn vốn trợ cấp vào chỗ cần thiết nhất.

Lời nói "dùng vào chỗ cần thiết nhất" thì rất linh hoạt. Xây dựng đường sá là cần thiết, xây dựng thành phố cũng là cần thiết. Nhất là Phong Châu chỉ là một thành phố cấp huyện, quyền hạn và nghĩa vụ quản lý cơ sở của thành phố và chính quyền có chút đan xen với Địa khu, điều này tạo cho phía thành phố Phong Châu rất nhiều sự linh động để hành động.

Chuyện này cũng là một thời gian trước, Trương Thiên Hào đã nói rất cặn kẽ với ông về quy hoạch thành phố Phong Châu.

Việc xây dựng quả thật là nguyên nhân chủ yếu tạo nên hiệu ứng kiểu mẫu, nhằm thúc đẩy hơn nữa quá trình đô thị hóa của địa khu Phong Châu.

Hạ Lực Hành không phải không muốn đẩy mạnh mức độ đô thị hóa. Vấn đề ở ��ây là nguồn vốn trợ cấp chỉ có bấy nhiêu, biểu thị rõ ràng là chỉ có thể dùng cho việc xây dựng cải tạo đường sá, giao thông của địa khu. Về phần khu văn phòng của các bộ, ủy ban trung ương cùng với nơi ở của các cán bộ thì không nói rõ ràng, ngoại trừ thắt chặt một chút vốn địa phương, còn lại phải xem các nhân vật đứng đầu của các bộ, ủy ban trung ương tự thể hiện.

Về phần xây dựng đường sá cũng có thể linh hoạt. Đối với một thành phố cấp huyện như Phong Châu, việc xây dựng đô thị bao gồm cả xây dựng đường sá trong thành phố, toàn bộ đều nằm trong giai đoạn sáng lập ban đầu. Trong tình hình công việc ở các phương diện chưa nằm trong chuẩn mực, Địa khu sẽ cân bằng thế nào để sử dụng khoản tiền này với thành phố Phong Châu. Và thành phố Phong Châu sẽ làm thế nào để tranh thủ quyền lợi, có thể là của mình, cũng có thể không phải của mình, từ tay địa khu Phong Châu. Nhất là đối với số vốn xây dựng đường sá này, nó liền trở thành "miếng thịt Đường Tăng" mà bao người thèm muốn.

Vấn đề tài chính luôn là một vấn đề phức tạp đeo bám Chính quyền và Đảng ủy, họ đã quen với gian khổ, một khi có hy vọng, ý nghĩ đó liền như ngọn cỏ dại vươn mình từ dưới tảng đá lớn, không cách nào đè nén được.

Hạ Lực Hành đã nhọc công suy nghĩ ít nhất một năm rưỡi, thậm chí lâu hơn. Ông và Lý Chí Viễn đều lao tâm khổ trí về vấn đề tài chính, làm thế nào để gỡ bỏ nút thắt tài chính này, làm thế nào để phân chia sử dụng hợp lý số tiền này, cũng là vấn đề nan giải hàng đầu đặt ra trước Ủy ban nhân dân Địa khu.

Vừa nghĩ đến vấn đề đó, Hạ Lực Hành tiện tay đặt chiếc túi lên bàn uống trà, vô thức ngồi xuống sô pha, lúc này ông mới chợt nhận ra vợ vẫn chưa về nhà, mà là Tô Yến Thanh đã ở nhà nấu cơm.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản dịch trọn vẹn và tinh tế này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free