(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 262:
Đi từ trong nhà Tôn Chấn ra, Lục Vi Dân cũng rất phấn chấn.
Chuyến này đến nhà Tôn Chấn là một quyết định rất đúng đắn.
Rõ ràng Tôn Chấn có chút ngạc nhiên trước chuyến thăm hỏi này của anh, nhưng phần nhiều vẫn là thái độ vui vẻ.
Dù ông ấy là Phó Bí thư Địa ủy, nhưng thân phận Lục Vi Dân chỉ là thư ký của Hạ Lực Hành. Mối quan hệ công việc của anh với Hạ Lực Hành, An Đức Kiện hay Phan Tiểu Phương là rõ ràng, nhưng với vị Phó Bí thư Địa ủy này, mối liên hệ lại không sâu sắc đến vậy. Đúng hơn là, anh chưa đủ tư cách để có một mối quan hệ đặc biệt như thế.
Tôn Chấn vẫn có ấn tượng khá tốt về Lục Vi Dân, nói ông ấy có ơn nâng đỡ cũng không quá lời. Từ Ủy ban công tác Đoàn Nam Đàm đến Địa ủy Phong Châu, dù An Đức Kiện đóng góp công lớn, nhưng sự tác động cuối cùng cũng có một phần công lao của Tôn Chấn.
Tuy chỉ vỏn vẹn nửa giờ, nhưng Lục Vi Dân lại thu hoạch được không ít. Sự ưu ái và kỳ vọng mà Tôn Chấn dành trong lời nói khiến Lục Vi Dân cũng phần nào cảm động, có lẽ đây chính là duyên phận trong cõi u minh, đã có từ kiếp trước, kiếp này càng sâu đậm.
Giọng điệu của Tôn Chấn toát lên sự quan tâm hết mực dành cho Lục Vi Dân, thậm chí ông còn hỏi han cặn k��� về gia cảnh. Đối với Lục Vi Dân, tấm lòng quan tâm ấy chính là một kiểu gần gũi thầm lặng.
Lục Vi Dân không loại trừ khả năng Tôn Chấn coi trọng và yêu quý mình một phần là nhờ bài viết đó. Nhưng từ trước đó Tôn Chấn đã rất thân thiện với anh, và những gì anh làm chỉ là những việc nhỏ nhặt trong phận sự. Việc có dám công bố, có thể công bố hay công bố ở đâu, tất cả đều do Tôn Chấn đích thân quyết định và tìm cách, bản thân anh thì chẳng làm được gì nhiều.
Một chiếc Peugeot 505 màu xám sẫm rẽ vào từ góc ngoặt phía bên kia, mang biển số 50 của Xương Giang rất dễ nhận biết. Lục Vi Dân chỉ thoáng liếc nhìn đã biết xe đến từ Phong Châu, hơn nữa từ biển số xe có thể thấy, hẳn là xe công của một cơ quan Đảng, chính quyền nào đó ở huyện trực thuộc Phong Châu. Xe Santana ở Xương Châu có lẽ không đáng kể, nhưng đối với một địa khu nghèo khó, hẻo lánh như Phong Châu mà nói, chiếc xe đó có lẽ chỉ dành cho nhân vật số một, số hai trong huyện mới có tư cách sử dụng.
Sau khi Nam Đàm có tiền lệ về việc mua xe, trong vòng nửa năm sau đó, một làn sóng mua xe nhanh chóng dấy lên ở bảy huyện phía nam địa khu Lê Dương. Santana và Peugeot 505 trở thành lựa chọn hàng đầu của các Huyện ủy và Ủy ban nhân dân huyện. Chiếc Peugeot 505 màu xám sẫm mang biển số xe kia không nghi ngờ gì nữa, biểu thị đây là xe của nhân vật số một trong một huyện nào đó.
Chiếc xe Peugeot dừng lại ngay trước tòa nhà Lục Vi Dân vừa đi ra, một người đàn ông dáng người có vẻ mập mạp và một người phụ nữ xem ra chắc chính là người nhà lần lượt bước xuống từ ghế sau.
Lục Vi Dân mỉm cười, đó là Bí thư Huyện ủy Phụ Đầu Tề Trọng Thiên.
Thông thường, sau Tết âm lịch, các lãnh đạo sẽ không tiếp khách, trừ phi có mối quan hệ đặc biệt hoặc đã có hẹn từ trước. Việc có thể sắp xếp cuộc hẹn vào thời gian này tự thân nó đã nói lên nhiều điều.
Tuy sức ảnh hưởng của Cẩu Trị Lương ở Phong Châu đã ăn sâu bám rễ, nhưng ở một khía cạnh nào đó, việc y làm việc lâu năm tại Phong Châu cũng tự giới hạn sức ảnh hưởng của mình.
Những người từng ngang hàng ngang vế với Cẩu Trị Lương như Tề Trọng Thiên, muốn khiến y lập tức ngoan ngoãn tuân theo Cẩu Trị Lương là điều không thực tế, thậm chí còn có khả năng sinh ra sự chống đối từ sâu thẳm trong lòng. Đây cũng là một cơ hội cho Tôn Chấn, và xem ra Tôn Chấn đã nắm bắt cơ hội này rất tốt.
Lục Vi Dân vừa đi vừa nghĩ. Anh phải tạo dựng uy tín của mình, ngoài việc tích lũy từng chút một trong công việc, ở một khía cạnh khác, việc rút ngắn khoảng cách với một số cấp dưới có thể tin dùng hoặc có tiếng nói chung với mình cũng là cách đơn giản và hữu hiệu nhất. Loại đ���i tượng thứ hai tương đối khó, còn đối tượng kiểu đầu tiên thì nhanh chóng và dễ dàng hơn, sự hỗ trợ lẫn nhau sẽ giúp cả hai dễ dàng ăn nhập hơn.
Việc có thể khiến vợ chồng Tề Trọng Thiên đến nhà thăm hỏi trong dịp Tết âm lịch, mà nếu không có gì bất ngờ, những cuộc thăm hỏi vào thời điểm này thường kèm theo một bữa tiệc, cho thấy Tôn Chấn xem ra cũng rất thành thạo trong việc hòa mình vào Phong Châu. Trong thời gian vỏn vẹn mấy tháng, có thể làm được điều này, đủ thấy vị Phó Bí thư Tôn nổi tiếng với phong cách mạnh mẽ, cứng rắn này quả không đơn giản.
Khi về đến nhà, Lục Vi Dân không ngờ thấy chị Hai Lục Chí Hoa đang ngồi đọc sách. Tuy nhiên, nhìn vẻ mặt chị, quyển sách trên tay chẳng qua chỉ là cầm cho có, dường như chị đang băn khoăn vì chuyện gì đó.
– Chị Hai, sao thế? Vẫn lo nghĩ vì chuyện thôi việc?
Lục Vi Dân đi đến bên cạnh Lục Chí Hoa và ngồi xuống.
Trong nhà rất yên tĩnh. Lục Ái Quốc cùng cha mẹ vẫn chưa về sau khi ra phố, còn Lục Ủng Quân hẳn là đang đi cùng những người bạn thân ở nhà máy. Cơm trưa vẫn còn thừa rất nhiều, chỉ cần hâm nóng lại là đủ.
– Không phải vì chuyện đó đâu. Cha mẹ cũng đều biết tính chị, chị chỉ là đang nghĩ, sau khi thôi việc thì chị nên làm gì.
Lục Chí Hoa nói bất đắc dĩ.
Lục Vi Dân bị lời nói của chị Hai chọc cười. Ngay cả sau khi thôi việc sẽ làm gì còn chưa nghĩ ra, sao lại đã tính đến chuyện thôi việc rồi? Kiểu này quả thật khác người quá.
– Chị Hai, chị chưa nghĩ ra sẽ làm gì, sao đã nghĩ đến chuyện thôi việc? Không phải là chị làm việc ở trường không được hài lòng?
Lục Vi Dân thực không hiểu nổi chị Hai mình đang suy nghĩ cái gì.
– Không phải. Ở trường cũng không có vấn đề gì, chỉ là chị không thấy hứng thú. Chị không thích kiểu công việc không có chút thử thách nào như thế, khiến người ta thấy đờ đẫn.
Lục Chí Hoa dường như vẫn nói rất hùng hồn.
– Chị thích công việc bận rộn nhưng phong phú mỗi ngày, thậm chí là vất vả. Chỉ cần có tính thử thách, công việc càng khó khăn thì chị càng thấy thú vị.
“Vậy thì chị thực sự nên đi bán bảo hiểm hoặc làm nhân viên chào hàng.” – Lời này Lục Vi Dân không nói ra miệng. Những năm này ngành bảo hiểm vẫn chưa sống dựa vào việc bán hàng. Các công ty bảo hiểm độc quyền khiến bất kỳ loại bảo hiểm nào cũng không cần phải chào bán, mà khách hàng đều tự giác tìm đến mua, vì chỉ có duy nhất một đơn vị cung cấp.
– Vậy thì chị thực sự phải suy nghĩ kỹ một chút là rốt cuộc sẽ làm gì. Hay là trước tiên hãy cứ tiếp tục làm ở trường, đến khi tìm được nghề thích hợp rồi mới thôi việc?
Lục Vi Dân đề nghị.
– Không, không có áp lực thì không có động lực, bị dồn vào đường cùng mới có thể tìm thấy lối thoát. Thôi việc rồi thì chị mới có thể dồn hết sức mình vào thách thức, chị đã quyết định rồi.
Lục Chí Hoa nói như đinh đóng cột.
– Về phần sẽ làm gì, thì chị cần suy nghĩ kỹ càng một chút.
Lục Vi Dân không còn gì để nói.
– Đúng rồi, vừa rồi Chân Ny đến tìm em, nhìn hai em như vậy khổ quá, Đại Dân, em thật sự định cứ tiếp tục với Chân Ny như vậy sao?
Lục Chí Hoa quay đầu liếc nhìn Lục Vi Dân một cái.
Trong l��ng Lục Vi Dân hơi rùng mình. Anh biết trực giác của chị Hai mình rất sắc bén, lời nói này hẳn là có hàm ý khác.
– Sao cơ? Em và Chân Ny có gì không ổn sao?
Lục Vi Dân cười như không có việc gì.
– Nói chung chị cảm thấy em và Chân Ny có chút không hòa hợp, nhưng nếu em muốn chị nói rõ ràng từng điều thì chị cũng không nói ra được. Chỉ là chị cảm thấy hai đứa dường như không thể trở thành vợ chồng.
Lục Chí Hoa cũng không giấu giếm em trai, ánh mắt dò tìm trên gương mặt Lục Vi Dân.
– Bản thân em thấy thế nào?
– Em thấy em và Chân Ny rất tốt đấy chứ, mọi việc đều tốt.
Lòng Lục Vi Dân chợt chùng xuống. Anh tuy không tin những thứ như thuyết định mệnh, nhưng lần này nó lại do chính miệng người chị Hai mà anh luôn kính trọng nói ra, vẫn khiến anh có chút buồn bã trong lòng. Đối với tình cảm giữa mình và Chân Ny, từ sau khi trở lại thế giới này, anh liền cẩn thận gìn giữ, chú tâm bồi đắp, nhưng bóng tối ấy vẫn tiếp tục ám ảnh như một cơn bóng đè không thể xua tan. Những giả thiết như "Nếu như... vậy thì..." thỉnh thoảng lại trỗi dậy từ một ngóc ngách sâu thẳm trong nội tâm anh, nhắc nhở Lục Vi Dân.
– Đều tốt là được rồi, có lẽ là chị Hai em nghĩ nhiều quá, nhạy cảm quá mức thôi. Cô bé Chân Ny đó rất xinh đẹp, cũng có thể thu hút người khác, có lẽ em thích tuýp người kiểu này. Cứ coi như chị Hai em lỡ lời, nhưng rốt cuộc vẫn thấy cô bé đó mang vẻ đẹp quá mê hồn người, phải có người đàn ông thực thụ mới có thể chinh phục được. Em tuy không phải là không có năng lực, nhưng cô gái này trông quá dễ khiến người ta say mê, thật sự có chút…
Lục Chí Hoa nói đến đó liền dừng lại. Cô cảm thấy Chân Ny có vẻ đẹp quá mê hoặc lòng người, nếu là ở thời cổ đại thì có thể làm thiếp cho em trai mình, nhưng làm chính thất lại có phần không thích hợp. Ý nghĩ đó khiến chính cô cũng cảm thấy buồn cười, nhưng cô lại thực sự có cảm giác này. Chẳng phải người xưa thường nói lấy vợ chọn đức, tuyển thiếp chọn sắc sao? Dung nhan của Chân Ny khiến Lục Chí Hoa cảm thấy cô ấy thích hợp để làm thiếp.
Lục Vi Dân thì không hiểu được suy nghĩ thực sự trong lòng Lục Chí Hoa, tuy nhiên trong lòng anh vẫn còn vương vấn một nỗi băn khoăn:
– Chị Hai, chị sợ em và Chân Ny xa cách, sẽ ảnh hưởng đến tình cảm sao?
– Không hoàn toàn là vậy, chẳng lẽ chị lại không chút tin tưởng vào em trai mình sao?
Lục Chí Hoa trừng mắt, lại cảm thấy đề tài đó không tiện nhắc đến nữa, đành phải chuyển sang hướng khác:
– Thôi nào, chuyện hai em chị không xen vào nữa, cứ coi như chị chưa nói. Giày có vừa chân hay không thì chỉ có chính mình mới có thể cảm nhận được, người ngoài nói cũng chẳng có tác dụng gì. Đúng rồi, vậy có phải em không định chuyển công tác về Xương Châu nữa? Chân Ny chẳng phải vẫn hy vọng em được điều về sao, chị nghe cô ấy nói Quách Chinh cũng có ý điều em về nhà máy mà.
– Chỉ sợ tạm thời thì không được. Hiện giờ em đang làm việc rất suôn sẻ, hơn nữa ở bên cạnh Bí thư Hạ có cơ hội thăng tiến rất lớn, có lẽ ngày nào đó sẽ có thể về công tác ở tỉnh, đến lúc đó khả năng lựa chọn cũng nhiều hơn. Ý em là tận dụng khoảng thời gian này làm việc thật tốt, nếu Bí thư Hạ thật sự sẽ thăng chức lên tỉnh, nếu ông ấy muốn em về tỉnh cùng, đương nhiên là tốt. Còn nếu ông ấy thấy em ở lại Phong Châu có khả năng phát triển tiền đồ hơn, chắc chắn cũng sẽ sắp xếp thích hợp cho em.
Ở trước mặt chị gái mình Lục Vi Dân cũng không hề giấu điều gì.
– Ừ, như thế là hợp lý. Làm lãnh đạo mà đến thư ký của bản thân mình cũng không thể sắp xếp cho tốt, thì chỉ sợ sau này sẽ chẳng có ai đi theo ông ta nữa.
Lục Chí Hoa gật đầu.
– Em còn trẻ, nhân cơ hội hiện giờ dốc sức làm việc. Trong các cơ quan chính quyền rất coi trọng kinh nghiệm, lý lịch và cấp bậc. Kinh nghiệm và lý lịch thì em cần dựa vào thời gian để tích lũy, nhưng cấp bậc lại có thể giải quyết bằng cách đi theo lãnh đạo. Chỉ cần em có thể lọt vào mắt xanh của lãnh đạo, chị tin rằng ông ấy cũng sẽ xem xét những điều này.
Lục Vi Dân không ngờ chị Hai mình lại nhìn thấu đáo vấn đề này đến như vậy, trong lòng cũng hơi lay động. Phan Tiểu Phương nói với anh rằng đầu năm sẽ đưa anh về Văn phòng Địa ủy, hơn nữa còn hơi tiết lộ rằng sẽ đề bạt anh vào chức vụ cấp trưởng ban. Điều này khiến tim Lục Vi Dân lúc ấy đập thình thịch.
Đây có lẽ chỉ là một biểu hiện lấy lòng của Phan Tiểu Phương. Muốn thu xếp anh vào cấp trưởng ban, cũng có nghĩa là anh cần đảm nhiệm một chức trưởng phòng nào đó ở Văn phòng Địa ủy. Trong thời đại này, tuy nói không quá coi trọng tiêu chuẩn tuổi tác và quy định cứng nhắc về việc bổ nhiệm chức vụ, nhưng sự phân biệt đối xử về địa vị và ngôi thứ lại rõ rệt hơn nhiều so với giai đoạn sau thế kỷ 21. Trong Văn phòng Địa ủy có không ít cán bộ có kinh nghiệm và lý lịch, mấy vị trí trưởng phòng lại không có chỗ trống, ngay cả Phan Tiểu Phương cũng đang kiêm nhiệm chức Trưởng phòng Thư ký. Nếu muốn giải quyết chức vụ trưởng phòng cho anh, e rằng đó cũng là một việc khó khăn, trừ phi là đề bạt đặc cách.
Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.