(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 333:
Từ khi Chu Minh Khuê qua đời, trong lòng hắn đã nhen nhóm một ý niệm mơ hồ, mà giờ đây ý niệm ấy ngày càng rõ ràng hơn bao giờ hết.
Lựa chọn đến một nơi hẻo lánh, kém phát triển để khẳng định bản thân, tránh xa những sóng gió nơi huyện lỵ, đây hẳn là một ý tưởng tối ưu. Đương nhiên, việc này còn phải xem ý định của Lương Quốc Uy. Song, Lục Vi Dân hiểu rõ, trong vụ án Chu Minh Khuê, hắn hẳn đã làm Lương Quốc Uy hài lòng. Thật tình mà nói, hắn đã dốc bao tâm sức xử lý ổn thỏa vụ án Chu Minh Khuê, cũng không hẳn không có ý đồ biến việc này thành bàn đạp thăng tiến cho mình.
Về phần mình, hắn đã làm hết sức, giờ chỉ còn chờ xem thái độ của Lương Quốc Uy mà thôi.
- Cậu nói Lục Vi Dân muốn xuống cơ sở công tác ư?
Lương Quốc Uy thoáng ngạc nhiên. Lời Mạnh Dư Giang nói khiến y suýt nghi ngờ thính giác của mình có vấn đề. Y vừa định trưa nay sẽ trò chuyện với Lục Vi Dân, hỏi thăm ý kiến hắn, nào ngờ Mạnh Dư Giang lại tìm đến trước.
- Ừ, ta nhận thấy hắn có ý đó qua lời nói. Hắn cho rằng mình còn quá trẻ, cứ mãi ở lại cơ quan Huyện ủy cũng không mấy ý nghĩa. Hắn muốn xuống dưới, trực tiếp tiếp xúc với công việc cấp cơ sở. Đại khái là như vậy.
Ban đầu, Mạnh Dư Giang cũng thấy khó tin. Lục Vi Dân từng là thư ký của Bí thư Địa ủy tiền nhiệm, mà giờ đây Hạ Lực Hành đã là Ủy viên Thường vụ, Trưởng ban Thư ký Tỉnh ủy. Nếu Lục Vi Dân theo Hạ Lực Hành lên tỉnh, tiền đồ có thể nói là xán lạn. Không ngờ hắn lại ở lại Phong Châu đã đành, nay còn về huyện Song Phong, mà giờ lại càng chủ động xin xuống các xã, trấn. Việc này quả thực khiến người ta khó lòng đoán được rốt cuộc người thanh niên này đang toan tính điều gì.
- Hắn biểu lộ rõ ràng ý này ư?
Lương Quốc Uy chau mày hỏi.
- Hắn không nói thẳng, nhưng tôi cảm nhận được ý này.
Mạnh Dư Giang thận trọng từng lời.
- Hẳn là như vậy. Hắn vừa ghé phòng làm việc của tôi trò chuyện, nhắc đến chuyện hội nghị thường vụ ngày mai. Có lẽ hắn cũng biết rằng phiên họp sẽ xem xét vấn đề phân công công tác của hắn, nên mới khéo léo bày tỏ chút ít ý nguyện.
Lương Quốc Uy chìm vào trầm tư. Lục Vi Dân này quả thực có những nước cờ vượt ngoài lẽ thường.
Trong vụ án Chu Minh Khuê, cách ứng xử của Lục Vi Dân có phần nằm ngoài dự liệu. Trên thực tế, dù không có Lục Vi Dân ra mặt giải quyết, Lương Quốc Uy cũng chắc chắn sẽ xử lý ổn thỏa việc này. Thế nhưng không thể phủ nhận rằng Lục Vi Dân đã làm rất tốt, không để sự việc lan rộng, giải quyết ổn thỏa vấn đề mà không để lại quá nhiều dấu vết. Hơn nữa, hắn còn thể hiện xuất sắc sức ảnh hưởng của Huyện ủy trong nội bộ Công an. Điều này đối với Đan Hùng Nghĩa và kẻ đứng sau lưng y mà nói, đều là một đòn đả kích không nhỏ. Đương nhiên, những việc này có vẻ như thể hiện rõ thái độ của hắn với mình, dù Lương Qu���c Uy không thật sự ưa cách Lục Vi Dân bày tỏ như vậy.
Giờ đây, Lục Vi Dân lại giở chiêu này với mình, là hắn cảm thấy mình đã gác hắn sang một bên quá lâu nên dùng cách này để giải tỏa bất mãn, mượn cớ thoái lui để tiến xa hơn? Hay là thực sự hắn cảm thấy cần xuống địa phương rèn luyện bản thân một phen? Nếu là khả năng thứ nhất, điều đó chỉ chứng tỏ đối phương quá ấu trĩ, vẫn chưa đủ trưởng thành. Còn nếu là khả năng thứ hai, thì người thanh niên này quả thực có phần đáng để quan tâm.
- Dư Giang, cậu nghĩ sao? Lục Vi Dân thật sự muốn xuống rèn luyện, hay là vì Huyện ủy lâu nay vẫn chưa sắp xếp công việc cho hắn nên có chút bất mãn?
Mạnh Dư Giang trầm ngâm giây lát, hai tay đan vào nhau, đó là biểu hiện của việc ông ta đang suy xét vấn đề:
- Tôi cảm thấy hắn không giống đang bất mãn. Những vấn đề khác tôi không tiện nói, Bí thư Lương, ngài nên đích thân nói chuyện kỹ càng với hắn, tìm hiểu ý định thực sự của hắn là tốt nhất. Đương nhiên, Bí thư Lương, ngài cũng có thể tham khảo ý kiến của Phó bí thư Thích, Phó bí thư Chiêm và Phó bí thư Ngu.
- Nếu như, ta nói là nếu như hắn thật sự có nguyện vọng xuống xã, trấn công tác, thì cậu thấy thế nào?
Lương Quốc Uy không hề dao động, hỏi thẳng.
- Như vậy e rằng không thật sự phù hợp với ý định của địa khu. Bí thư Lương, ngài biết rằng điều này rất dễ gây hiểu lầm, cho rằng Huyện ủy chúng ta đang cố ý chèn ép cán bộ từ nơi khác tới. Nhất là hắn vốn là cán bộ do văn phòng Địa ủy trực tiếp cử xuống, thân phận cũng rất nhạy cảm. Đột nhiên để hắn xuống xã, trấn làm việc thì không thật thích hợp.
Dừng một chút, Mạnh Dư Giang nói tiếp.
- Nhưng hiện tại là thời kỳ cải cách mở cửa. Việc thử nghiệm những phương thức đột phá ở nhiều lĩnh vực cũng được cấp trên khuyến khích, miễn là có lợi cho việc triển khai công tác. Bởi vậy, tôi cho rằng tốt nhất vẫn là trước tiên ngài nên tìm hiểu rõ ý định thực sự của Lục Vi Dân.
Mạnh Dư Giang này một khi đã cất lời thì câu nào cũng chín chắn, kín kẽ, trước mặt y cũng khéo léo tránh đi trách nhiệm. Tuy nhiên, mối thiện cảm dành cho Lục Vi Dân lộ rõ qua lời nói của ông ta thì không hề che giấu, Lương Quốc Uy cũng chẳng để tâm.
Y biết, Lục Vi Dân có ấn tượng rất tốt trong mắt Mạnh Dư Giang, nhưng trong mắt Thích Bản Dự thì lại cực kỳ kém. Một người là Phó bí thư phụ trách công tác Đảng và quần chúng, một người là Trưởng ban Tổ chức, cảm nhận của hai người hoàn toàn trái ngược cũng không phải chuyện lần đầu. Nhưng lần này là một Ủy viên Thường vụ Huyện ủy, hơn nữa lại do Địa ủy trực tiếp cử xuống. Giờ đây Huyện ủy đứng trước việc phân công công tác, không thể không cân nhắc một cách tổng thể.
- Ừ, ta đã rõ.
Lương Quốc Uy đương nhiên không mong Mạnh Dư Giang phải bày tỏ thái độ rõ ràng về vấn đề này. Trên thực tế, vấn đề này cũng không đến lượt Mạnh Dư Giang bày tỏ quan điểm, ai cũng hiểu việc này hoàn toàn phụ thuộc vào thái độ của bản thân y.
Đã đến lúc cần nói chuyện kỹ càng với Lục Vi Dân. Lương Quốc Uy cảm thấy, có lẽ đây chính là thời cơ tốt nhất.
Sự việc ở Vĩnh Tế đã tạo ra một lỗ hổng lớn như vậy, địa khu chắc chắn sẽ phải truy cứu trách nhiệm. Vụ án Chu Minh Khuê bị đồn thổi ồn ào khắp nơi, dư luận bên ngoài bàn tán đủ kiểu, trực tiếp nhắm vào y. Theo nhiều người, xem ra ngày y rời ghế Bí thư Huyện ủy cũng chẳng còn xa nữa.
Lương Quốc Uy thừa nhận việc mình trọng dụng Chu Minh Khuê có vài điều không ổn. Trước đây, khi đưa Chu Minh Khuê về Oa Cố làm Bí thư Quận ủy, đã có không ít người phản đối. Ngu Khánh Phong, Mạnh Dư Giang và Quan Hằng đều từng bày tỏ sự không đồng tình. Mà khi Chu Minh Khuê làm Phó chủ nhiệm Ủy ban Công tác Nông nghiệp huyện, danh tiếng cũng thật sự chẳng ra sao. Tuy nhiên, đó đều là những việc đã điều tra nhưng không tìm được chứng cứ cụ thể. Bản thân y khi ấy cũng từng bảo Ngu Khánh Phong điều tra kỹ lưỡng xem có bằng chứng gì xác thực hay không. Thế nhưng phía Ủy ban Kỷ luật cũng không đưa ra được thứ gì đáng tin, cuối cùng Chu Minh Khuê đã liều lĩnh vượt qua cửa ải này. Nào ngờ, ở vị trí Bí thư Quận ủy Oa Cố này lại nảy sinh quá nhiều vấn đề như vậy.
Vấn đề ở Oa Cố rất nhiều, điểm này Lương Quốc Uy thấu tỏ. Bí thư Quận ủy tiền nhiệm biểu hiện chỉ ở mức bình thường, vốn y hy vọng sau khi Chu Minh Khuê đến đó có thể vận dụng kinh nghiệm công tác và sự quyết đoán tích lũy qua thời gian dài làm việc ở xã, thị trấn để cải thiện tình hình. Ai ngờ, tất cả sức lực và quyết đoán của Chu Minh Khuê đều dồn cả vào chuyện đàn bà.
Biểu hiện của Chu Minh Khuê ở Oa Cố làm Lương Quốc Uy vô cùng thất vọng. Y cũng từng nhắc nhở người lớp trưởng năm xưa này mấy lần. Nhưng Chu Minh Khuê đều vin cớ Oa Cố xa xôi, dân chúng xảo quyệt, cần thời gian dài để dần dần thuần hóa. Điều này khiến Lương Quốc Uy càng thêm chán nản.
Dù Chu Minh Khuê không gặp chuyện này, Lương Quốc Uy cũng đã có ý định thay thế hắn. Chu Minh Khuê từng có ơn với y là một chuyện, y có thể sắp xếp cho Chu Minh Khuê một vị trí tương đối thoải mái, an nhàn. Nhưng làm Bí thư Quận ủy của một khu, gánh vác trọng trách phát triển địa phương, Chu Minh Khuê hiển nhiên là không hề thích hợp. Trong vấn đề này, Lương Quốc Uy biết mình đã nhìn lầm người, đã phạm sai lầm thì y sẽ phải tự mình sửa chữa sai lầm này.
Vấn đề ở Vĩnh Tế cũng cần phải được giải quyết. Đã xảy ra một vấn đề lớn như vậy, gây ra ảnh hưởng sâu rộng như vậy, bất luận là Quận ủy Vĩnh Tế hay Đảng ủy chính quyền thị trấn Vĩnh Tế có lý do khách quan gì đi nữa, thì cũng cần phải có người đứng ra chịu trách nhiệm cho sự việc này.
Sâu thẳm trong nội tâm, Lương Quốc Uy cũng không cho rằng Đảng ủy chính quyền thị trấn Vĩnh Tế phải chịu quá nhiều trách nhiệm trong vấn đề này. Thật tình mà nói, không chỉ riêng thị trấn Vĩnh Tế, mà toàn huyện, thậm chí cả địa khu, toàn tỉnh, việc dùng cách thức như vậy để thu thuế nông nghiệp và các khoản phí đã trở thành chuyện thường tình. Đây không phải là vấn đề của riêng thị trấn Vĩnh Tế; nếu nhất định phải nói là có vấn đề, thì đó phải là vấn đề của cơ chế. Nhưng nếu anh đã để xảy ra chuyện, thì đó sẽ là trách nhiệm của anh. Dù là số mệnh xoay vần hay kém may mắn, chính anh phải gánh chịu.
Nhưng biểu hiện trong việc xử lý chuyện ở thị trấn Vĩnh Tế mới là đi��u khiến Lương Quốc Uy tức giận nhất. Đứng trước một sự kiện quần chúng lớn đến thế, không ít cán bộ Đảng ủy chính quyền thị trấn Vĩnh Tế vẫn duy trì thái độ cũ, hoàn toàn không xem mình là một thành phần cần giải quyết công việc này.
Bản dịch tinh tuyển này là thành quả tâm huyết, độc quyền đăng tải tại truyen.free.