"Không liên quan đến chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa xã hội?"

Trên gương mặt Thẩm Tử Liệt lộ ra nụ cười ẩn ý, dường như ông đang suy ngẫm kỹ càng về quan điểm của Lục Vi Dân.

"Vi Dân, quan điểm của cậu thật sắc bén. Mọi người đều cho rằng kinh tế thị trường chỉ có thể là bổ trợ, vậy mà cậu lại nhận định kinh tế thị trường mới là chủ đạo, còn kinh tế kế hoạch là bổ trợ. Chẳng phải cậu đã lộn ngược đầu đuôi rồi sao?"

"Thưa Chủ tịch huyện, đây là ý kiến riêng của tôi. Tuy nhiên, tôi cho rằng chủ nghĩa tư bản hay chủ nghĩa xã hội, hay việc lộn ngược đầu đuôi như ngài nói cũng được, đó đều là những vấn đề dành cho cấp trên suy xét. Đối với chúng ta ở cương vị cấp dưới, điều đầu tiên cần cân nhắc chính là làm thế nào để vực dậy nền kinh tế, làm thế nào để dân chúng có thêm thu nhập, để tài chính không còn cảnh giật gấu vá vai. Đó mới là vấn đề cấp thiết nhất. Còn những chuyện khác, tạm thời đều có thể gác sang một bên, đợi đến khi mọi việc được định rõ, chúng ta xem xét lại cũng chưa muộn. Tôi có mấy người bạn học đại học ở Lĩnh Nam và Chiết Giang, nơi họ hiện nay đều làm như vậy, lặng lẽ không nói lời nào, chỉ vùi đầu vào công việc."

Lục Vi Dân khẽ cười. Thẩm Tử Liệt là cán bộ xuất thân từ ban Tuyên giáo, rất nhạy cảm với sự thay đổi chiều hướng chính trị từ lãnh đạo cấp cao, lúc nào cũng chú ý đến những động thái của cấp trên.

Xét từ một góc độ nào đó, đây là một ưu điểm, giúp ông kịp thời bắt nhịp với lãnh đạo cấp cao và điều chỉnh trọng tâm công việc. Nhưng xét từ một số khía cạnh khác, đó cũng là một thiếu sót. Bởi lẽ, việc đó khiến ông mất quá nhiều tâm sức để nghiền ngẫm và đón ý cấp trên, mà lại xem nhẹ tình hình thực tế của địa phương. Chính vì vậy, Lục Vi Dân mới phải nhắc nhở Thẩm Tử Liệt một chút.

Thẩm Tử Liệt liếc nhìn Lục Vi Dân một cái.

"Cậu nhóc này thật có tầm nhìn." Thái độ của lãnh đạo cấp cao trong các tranh luận về chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa xã hội, cùng với vấn đề kinh tế kế hoạch và kinh tế thị trường trong giới kinh tế, vẫn còn rất mơ hồ. Dường như mọi người đều đang chờ đợi điều gì đó, chờ đợi một tiếng nói cuối cùng hoặc một tiếng nói dứt khoát chấm dứt tranh luận vang lên. Thế nhưng cho đến bây giờ, vẫn chỉ có một tiếng nói có phần không rõ ràng. Điều này cũng khiến các b��n không thể không thận trọng từng li từng tí trước khi làm bất cứ chuyện gì.

Đương nhiên, đúng như lời Lục Vi Dân nói, ở cấp huyện này, tuy rằng cũng rất chú ý đến các tranh luận đó, nhưng dù sao còn cách mấy cấp, đa phần chỉ là chờ xem sao mà thôi.

"Lặng lẽ không nói, vùi đầu vào công việc?"

Thẩm Tử Liệt trầm ngâm cân nhắc câu nói này. Câu nói này mang tính triết lý sâu sắc.

Chiếc Volga bắt đầu rung lắc mạnh.

Đoạn đường từ Nam Đàm đến Phụ Dầu này rất tồi tệ. Phía Nam Đàm còn đỡ một chút, nhưng ra khỏi địa phận Nam Đàm, đoạn đường từ thị trấn Chương Đầu của Phụ Dầu đến huyện lỵ Phụ Dầu thì tình hình càng thảm hại hơn.

Con đường rải nhựa mấp mô gồ ghề, có đoạn thậm chí là một loạt những hố sâu liên tiếp. Ô tô đi qua đó, bụi bay mù mịt. Chiếc Volga chỉ còn biết chật vật lách qua từng hố.

"Khi mọi thứ vẫn chưa rõ ràng, chi bằng cứ bắt tay vào làm gì đó, phát triển kinh tế, cải thiện điều kiện sống của nhân dân. Tôi nghĩ không ai có thể cho rằng làm vậy là có vấn đề gì, dẫu có thì đến khi đó sửa đổi cũng chưa muộn. Cứ mãi ngồi yên chờ đợi, lãng phí thời cơ thì mới thực sự đáng tiếc."

Giọng của Lục Vi Dân nhỏ đi một chút.

Mãi đến khi tới Xương Châu, Thẩm Tử Liệt cũng không nói một lời nào, chỉ nhắm mắt suy nghĩ, dường như đang suy tính một điều gì đó rất cẩn trọng.

"Vi Dân, ngày mai cậu có bận gì không?"

Khi Lục Vi Dân xuống xe, Thẩm Tử Liệt mới hỏi một câu.

"Cháu cũng không có việc gì đặc biệt, chỉ về nhà thôi ạ. Chủ tịch có chuyện gì dặn dò sao?"

Lục Vi Dân hơi sửng sốt.

"Ừm, nếu không có việc gì thì đưa bạn gái cùng đến nhà tôi ăn cơm. Hai tháng nay cậu cũng vất vả rồi, tôi cũng chẳng có gì để khao cậu, chỉ là đến nhà tôi ăn một bữa cơm thân mật, không có người ngoài, chỉ có chị Trương, mẹ tôi. Ừm, có lẽ còn có thêm bố mẹ vợ tôi nữa."

Thẩm Tử Liệt nói rất nhẹ nhàng, nhưng đối với Lục Vi Dân lại không hề đơn giản. Có thể đến nhà Thẩm Tử Liệt dùng cơm, cũng có nghĩa là Thẩm Tử Liệt khá yêu mến và khẳng định năng lực của cậu. Có những người làm thư ký cho lãnh đạo cả đời cũng chưa chắc đã có được vinh dự như vậy.

"Vâng ạ."

Đối với lời mời như vậy, Lục Vi Dân đương nhiên là cầu còn không được. Có thể thắt chặt hơn mối quan hệ với lãnh đạo, điều này cũng đồng nghĩa với việc có cơ hội giao lưu sâu sắc hơn, đồng thời cũng có nhiều cơ hội hơn để thể hiện bản thân.

Thẩm Tử Liệt ở tại khu ký túc xá của "Nhật báo Xương Châu", trong căn hộ thuộc đơn vị của vợ ông. Điều kiện nhà ở của Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy còn không bằng các đơn vị xí nghiệp cấp dưới Ban Tuyên giáo Thành ủy Xương Châu, điều này cũng là chuyện thường tình. Khu ký túc xá của tòa báo nằm ngay bên bờ sông Xương Giang, cạnh sân vận động thành phố và công viên Cửu Phong Sơn. Phong cảnh nơi đây thanh nhã, có được sự yên tĩnh giữa chốn náo nhiệt. Lục Vi Dân tuy rằng chưa từng tới đây, nhưng hỏi thăm qua thì cũng biết nơi ở của hai vợ chồng Thẩm Tử Liệt và Trương Tĩnh Nghi.

Căn hộ một tầng ở đây gồm ba phòng, vào thời kỳ cuối những năm tám mươi đầu chín mươi, hoàn toàn có thể được xếp vào hạng cao cấp. Diện tích một trăm ba mươi mét vuông so với rất nhiều gia đình ở Xương Châu phải "tam đại đ���ng đường" chen chúc trong ba mươi hay năm mươi mét vuông, hoàn toàn có thể nói là xa xỉ, đặc biệt là bên ngoài còn có một vườn hoa nhỏ được xây tường bao quanh. Đây cũng là lợi thế khi ở tầng một, bỗng chốc lại có thêm một vườn hoa.

Tòa nhà ký túc của Nhật báo cũng không khác nhiều so với ký túc của những cơ quan khác ở Xương Châu, đều có sáu t���ng sơn cùng một màu. Nhưng có một điểm khác biệt nhỏ là ký túc xá ở đây đa phần là các căn hộ riêng biệt, tức là đa phần mỗi tòa nhà đều có cầu thang riêng, cùng với hoa cỏ xanh mướt xung quanh, khiến người ta cảm thấy như lạc vào một công viên.

Lục Vi Dân ấn chuông cửa, rất nhanh liền có người ra mở. Đó là một cô gái mặt mày thanh tú, Lục Vi Dân đoán đó là cô giúp việc của nhà họ Thẩm.

Vợ của Thẩm Tử Liệt, Trương Tĩnh Nghi, là Phó Tổng Biên tập của "Nhật báo Xương Châu", cũng là một người phụ nữ có cá tính khá mạnh mẽ. Khi Lục Vi Dân tìm nguồn tiêu thụ kiwi cũng từng gặp Trương Tĩnh Nghi, nhờ bà viết một bài tùy bút mang tính quảng bá trên "Nhật báo Xương Châu" để giới thiệu kiwi Nam Đàm đến công chúng.

"Vi Dân đến rồi đấy ư? Ơ, bạn gái cậu đâu rồi?"

Thẩm Tử Liệt thấy hắn đến một mình, hơi ngạc nhiên nói.

"Thưa Chủ tịch huyện, cô ấy đến làm phù dâu cho hôn lễ của một người bạn học ạ."

Lục Vi Dân trả lời rất tự nhiên và chào hỏi Trương Tĩnh Nghi, người mới từ trong bếp đi ra.

"Chị Trương vẫn đang bận rộn đó ạ. Hôm nay chắc chắn phải nếm thử tay nghề của chị Trương rồi. Thẩm Giai cũng không có nhà sao?"

"Nó đi học bù rồi, ở chỗ ông ngoại nó, cơm trưa cũng không về ăn."

Thẩm Tử Liệt ra hiệu cho Lục Vi Dân vào bàn ngồi.

Chuông cửa lại vang lên, cô giúp việc ra mở cửa. Một đôi vợ chồng tóc hoa râm đang đứng ở cửa.

"Cha, mẹ."

Thẩm Tử Liệt nhanh chóng đứng dậy đi tới cửa, mang dép đi trong nhà cho hai ông bà cụ.

Đây chắc hẳn là cha mẹ vợ ông ấy. Ông cụ chắc chắn nguyên là Phó Bí thư Tỉnh ủy Xương Giang, hiện nay đang giữ chức Phó Chủ nhiệm Ủy ban Thường vụ Hội đồng Nhân dân tỉnh Xương Giang, Trương Tú Toàn.

"Cha, mẹ, đây là Tiểu Lục, Lục Vi Dân, sinh viên tốt nghiệp loại ưu tại Đại học Lĩnh Nam, hiện đang làm việc ở Văn phòng Ủy ban Nhân dân huyện Nam Đàm."

Thẩm Tử Liệt giới thiệu Lục Vi Dân với bố mẹ vợ.

"Cháu chào bác Trương, bác Lôi ạ."

Lục Vi Dân tương đối hiểu chuyện, vội bước lên phía trước, cúi đầu chào hỏi.

"Ha ha, cậu chính là Tiểu Lục hả. Ừm, khá lắm. Tử Liệt luôn miệng khen cậu, đến lão già này cũng bắt đầu hiếu kỳ rồi đây. Con rể tôi có khả năng nhìn người rất tốt, có thể khiến Tử Liệt đánh giá cao như vậy, theo trí nhớ của tôi thì thật sự chưa từng có ai đâu. Nào, lại đây, ngồi xuống đi."

Ông cụ có khuôn mặt gầy gò, phong thái nho nhã, rất có vẻ của bậc trí thức. Hai cha con ông ấy có nhiều nét tương đồng.

Bản dịch chất lượng cao này là công sức của truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.