Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 92:

Không kịp đề phòng, kẻ cầm gậy gỗ bất chợt rống lên, một gậy đâm thẳng vào áo. May mắn chiếc áo lông trên người hắn không quá mỏng, nhưng vẫn bị xuyên thủng. Cánh tay trái của hắn e rằng sẽ phải dưỡng thương một thời gian dài.

Tránh được đòn hung hăng ấy, Lục Vi Dân rất muốn một dao đâm vào bụng đối phương. Nhưng làm vậy rất có thể gây chết người. Dù là tự vệ chính đáng, chỉ e rằng cũng sẽ gặp không ít phiền phức. Ít nhất, hiện giờ hắn vẫn không muốn gây sự. Vì vậy, hắn chỉ dùng dao nhỏ, cắt vào động mạch cổ của đối phương:

- Đủ rồi, đừng có dồn ép tôi.

Một tên hít vào ngụm khí lạnh, nghiến răng rên rỉ không ngừng, tên còn lại vừa định xông lên cũng giật mình sững sờ. Lúc này, Lục Vi Dân mới cảm thấy cánh tay mình như không thể nhấc nổi, dường như từ kẽ răng mà thốt ra mấy chữ:

- Nói cho các anh biết, đừng có mà khinh người quá đáng. Thỏ cùng đường còn cắn người, ta đây cũng không phải là con thỏ. Nếu thật sự muốn rước họa vào thân thì cứ thử thêm một lần nữa xem.

Dùng con dao nhỏ nhẹ nhàng vẽ lên cổ đối phương một vệt máu, Lục Vi Dân một tay đẩy đối phương ra, sau đó giẫm chân lên bụng hắn. Đối phương loạng choạng ngã lăn ra đất, rất lâu sau vẫn không đứng dậy nổi. Ba kẻ đó đều không phải người giỏi đánh nhau. Vừa nhìn đã biết chỉ là mấy tên côn đồ lang thang. Lục Vi Dân chẳng cần đoán cũng biết là ai sai chúng đến, cũng không biết chúng đã theo dõi hai người mình bao lâu mới lựa chọn được một cơ hội như thế này.

Ba kẻ đó nhìn nhau, dường như có chút gì đó không biết nên làm gì. Lục Vi Dân ung dung thong thả dùng con dao gọt hoa quả vẽ vài đường trong không khí, sắc mặt càng u ám, lạnh lùng nói:

- Còn không mau cút đi?

Lúc này, ba kẻ kia mới không cam lòng nhìn Lục Vi Dân một cái, nói thì thầm vài câu rồi chầm chậm thối lui.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Mãi cho đến khi bóng dáng ba kẻ kia khuất dạng, lúc này Lục Vi Dân mới nhăn nhó lắc cánh tay trái của mình, cánh tay đã hơi không thể nhấc lên nổi. Chân Ny đứng cạnh đó với khuôn mặt tái nhợt, vội vàng xông đến, liên tục hỏi Lục Vi Dân có sao không, rồi kéo Lục Vi Dân đi, vội vàng muốn báo cảnh sát.

- Thôi đi, Tiểu Ny, báo cảnh sát cũng chẳng có ý nghĩa gì. Ba tên này là do người khác sai đến. Hơn nữa mặt mũi chúng bịt kín như thế, chúng ta đều không quen biết. Báo án thì có tác dụng gì chứ?

Lục Vi Dân thản nhiên cười, nắm lấy tay của Chân Ny, khẽ hừ một tiếng:

- Tin là qua trận này chúng sẽ không dám đến nữa đâu. Hơn nữa, thời gian anh ở Xương Châu cũng không lâu, bọn chúng dù có ý đồ cũng sẽ không có cơ hội lần sau đâu.

- Nhưng về sau nếu như anh trở về lại gặp phải bọn chúng...

Chân Ny dường như sắp khóc thành tiếng, đôi mắt cũng ngấn nước.

- Anh biết là ai, đúng không?

Lục Vi Dân vỗ nhẹ lên khuôn mặt của Chân Ny:

- Ừ, cứ để cho đối phương biết là anh đã biết ai sai khiến chúng đến là được rồi. Tên này cũng là kẻ háo sắc, anh sẽ nghĩ cách để khiến cho y biết sẽ không có lần thứ hai đâu. Chúng ta đi thôi.

Chân Ny cũng mơ hồ đoán được là ai đã làm. Lục Vi Dân ở trong nhà máy này cũng không có kẻ thù nào. Chuyện này xảy ra ở bên ngoài, thời gian và địa điểm lại được lựa chọn tốt đến thế. Đại Dân lại ít khi quay về, làm sao mà lại tìm đến được một cách chuẩn xác như thế chứ. Chắc chắn là vừa nãy khi ăn khoai nướng thì đã bị theo dõi rồi.

Chứng tỏ đối phương phần nhiều là người trong nhà máy. Không phải Diêu Bình thì còn có thể là ai cơ chứ?

Y đã giằng co với cô mấy lần, nhưng cô không cho y thể diện. Thời gian gần đây y cũng không đến nữa. Có điều Chân Ny cũng biết rằng y vẫn luôn lưu luyến không quên cô, cũng chỉ có đối phương mới có thể dùng thủ đoạn xấu xa như vậy.

“Bộp!”

Diêu Bình chỉ cảm thấy tai mình ong ong. Cái bạt tai này gần như khiến máu mũi y tuôn ra.

- Anh, anh làm cái gì đấy?

Diêu Bình vuốt mặt trong cơn giận dữ. Nếu như trước mặt y không phải là anh trai y, thì dù là ai y cũng phải liều mạng với đối phương.

- Diêu An, con làm gì thế?

Diêu Chí Bân đang ngồi trên ghế sô pha cũng nhíu mày. Diêu Bình tuy có chút lỗ mãng, nhưng chuyện đã xảy ra rồi. Hơn nữa cũng không để lại nhiều hậu quả lắm. Dạy bảo nó đừng lặp lại là được rồi. Ai ngờ thằng hai lại giận dữ đến vậy.

- Làm gì? Anh đánh cho em tỉnh lại, để em đừng có mà nghĩ mình còn chưa lớn, vẫn còn tưởng mình là thằng trẻ con!

Cơn tức giận của Diêu An như một con sư tử đang nổi khùng, nét mặt hắn như hận không thể rèn sắt thành thép:

- Diêu Bình, em bao nhiêu tuổi rồi? Hai mươi ba tuổi rồi, đã trưởng thành rồi. Em là thân phận gì? Thư ký xử lý công việc của Xưởng 195, vậy mà em xem chuyện em đã làm đi? Lại dám làm chuyện như thế với người khác? Em muốn hại cả gia đình đấy hả?

- Em làm sao? Em chỉ không ưa cái tên đó, muốn dạy cho hắn một bài học thôi. Chúng cũng có để lộ thân phận gì đâu, có gì to tát đâu. Một thằng nhà quê, hắn mà có biết thì cũng làm được gì?

Diêu Bình huyệt thái dương giật bình bịch lớn tiếng đáp lại.

- Em muốn trừng trị hắn, xem hắn còn dám kiêu ngêu nữa không? Bản thân em cũng có lộ diện ra đâu, thì hắn làm gì được em chứ?

- Đám người bên chú hai làm việc gì? Anh nói cho em biết, một bọn côn đồ rác rưởi thì có thể làm được việc gì? Sẽ làm được việc gì? Nếu như bọn chúng không biết chừng mực mà gây ra chuyện thì sao? Lục Vi Dân hiện tại đâu còn là một công nhân trẻ bình thường trong nhà máy, không phải là một thanh niên đang chờ sắp xếp công việc. Hắn ta là cán bộ chính phủ. Chẳng cần biết là cán bộ ở đâu, chỉ cần xảy ra chuyện, hơn nữa là chuyện ở ngay trong khu sinh hoạt của nhà máy thì em cho rằng Chân Kính Tài sẽ ngốc nghếch mà không nghi ngờ em sao? Em tưởng rằng mấy tên côn đồ của chú hai thì chính là lấy sắt đánh kim cương, bọn chúng có thể giữ bí mật như liệt sĩ trong Nhà Trắng hay sao? Trước khi làm việc gì thì cũng phải dùng cái đầu mà suy nghĩ đi chứ?

Diêu An chỉ hận không thể đánh bay thằng em n��y đi. Anh ta không thể nào ngờ được Diêu Bình lại đi làm một việc mà theo anh ta nghĩ là vô cùng kém trí tuệ như thế.

Nếu thực sự muốn trừng trị đối phương thì cũng phải biết tìm người thích hợp. Không ngờ lại đi tìm mấy tên côn đồ của chú hai cơ chứ?

Thực sự xảy ra chuyện thì chẳng phải chỉ đơn thuần là đợi công an đến bắt người hay sao?

Cho dù Lục Vi Dân không biết những kẻ đó. Công an thắt chặt điều tra hơn một chút là đã có thể nắm được tình hình. Nếu thực sự xảy ra án mạng thì đừng nói là đồn công an, dù là Cục Công an cũng không ai có thể bảo vệ cho em được!

Lục Tông Quang là chiến sĩ thi đua toàn quốc, là người nhận được huân chương vào ngày mồng một tháng năm. Còn có Chân Kính Tài và Quách Chinh ở một bên như hổ rình mồi. Nói là không thấy gốc rạ đâu, chuyện này thực sự là viên đạn đã được đưa lên nòng rồi.

- Lục Vi Dân nếu như xảy ra chuyện thì anh cam đoan Chân Kính Tài và Quách Chinh sẽ phải nhảy dựng lên, đào ba tấc đất cũng phải làm rõ chuyện này. Trong vòng hai mươi tư tiếng đồng hồ thì mấy tên đó sẽ bị Cục Công an bắt ngay. Ngày mai thì em sẽ phải vào bóc lịch cùng bọn chúng!

Diêu Chí Bân nhìn Diêu An với sắc mặt thâm trầm, cũng hiểu rõ nguyên nhân vì sao thằng hai lại tức giận đến vậy.

Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free