Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Đạo Vô Cương - Chương 95:

- Có bao nhiêu phần chắc chắn?

Thẩm Tử Liệt ngồi trên ghế sofa, ánh mắt như tóe lửa, nhìn thẳng vào Lục Vi Dân.

- Thật khó nói cụ thể. Tuy nhiên, dự án mứt và bột này có xác suất thành công khá lớn. Tôi đã tiếp xúc với phía nhà đầu tư người Hồng Kông, mà thực chất đó là một người đại lục đã di cư trái phép sang. Hiện tại, ông ta đang kinh doanh mậu dịch thực phẩm và có các kênh tiêu thụ tại Hồng Kông. Ông ta nhận thấy chính sách trong nước hiện đang rất ưu đãi với vốn đầu tư nước ngoài. Hơn nữa, ông ta lại có chút quan hệ họ hàng với bạn học của tôi, nên mới có ý định này. Quy mô đầu tư dao động từ hai đến ba triệu tệ. Dường như ông ta đã liên hệ được hai dây chuyền thiết bị gia công cũ từ Ý. Ban đầu ông ta định xây nhà máy ở Lĩnh Nam, nhưng vì chi phí vận chuyển nguyên vật liệu quá cao nên vẫn chưa quyết định. Bạn học của tôi, sau khi biết tình hình của chúng ta, đã giới thiệu dự án này cho tôi.

Từ trước đến nay, Lục Vi Dân luôn giữ thái độ thận trọng đối với những việc chưa chắc chắn tuyệt đối. Đặc biệt trong tình hình hiện tại, khi rất nhiều người đang chờ xem Thẩm Tử Liệt thất bại, anh càng cần phải cẩn trọng.

- Đầu tư hai, ba triệu tệ, đối với chúng ta mà nói đã là một con số rất khả quan rồi. Đến giờ, huyện chúng ta vẫn chưa có dự án đầu tư nào vượt quá một triệu tệ. Nếu dự án này có thể đi vào thực hiện, đây sẽ là tín hiệu đầu tiên cho thấy Nam Đàn chúng ta đã thành công trong việc thu hút đầu tư. Vi Dân à, chuyện này anh nhất định phải xác thực lại thật kỹ. Việc một doanh nghiệp Hồng Kông có thể đặt chân vào Nam Đàn chúng ta sẽ chứng tỏ môi trường thu hút đầu tư của huyện ta đã được cải thiện, đồng thời cũng chứng minh sự thâm nhập sâu sắc của chúng ta vào chính sách cải cách mở cửa. Ý nghĩa chính trị của nó không hề tầm thường đâu.

Thẩm Tử Liệt hít một hơi thật sâu, lộ rõ vẻ hưng phấn.

Lục Vi Dân trầm ngâm một lát rồi tiếp lời: - Thưa Chủ tịch huyện, vấn đề mấu chốt là cơ sở hạ tầng trong huyện chúng ta quá lạc hậu, quy hoạch khu công nghiệp mới vẫn chỉ nằm trên giấy tờ. Ý của tôi là nếu dự án này thực sự được thông qua, chúng ta có thể nhân cơ hội này thúc đẩy việc xây dựng khu kinh tế mới. Một khi khu kinh tế mới được hình thành, chúng ta sẽ d���a vào đó để tiến thêm một bước lớn trong việc thu hút vốn đầu tư bên ngoài, từ đó tạo nên một vòng tuần hoàn tốt. Tôi có linh cảm rằng Trung ương sớm muộn cũng sẽ có cách giải quyết đối với tình hình hỗn loạn trước mắt, và sẽ không quá một năm nữa đâu. Một năm này là thời điểm then chốt đối với Nam Đàn chúng ta. Thực sự, sau khi tình hình trở nên rõ ràng, nếu Nam Đàn chúng ta mới bắt đầu cạnh tranh với các địa phương khác thì sẽ rất khó khăn.

Thẩm Tử Liệt đứng dậy, đi đi lại lại hai vòng trong phòng làm việc.

Anh ta đã hiểu suy nghĩ của Lục Vi Dân. Việc xây dựng khu kinh tế mới sắp diễn ra, không thể lơ là thêm nữa. Lần thu hút vốn đầu tư này được xem như một đốm lửa, chỉ cần khiến kế hoạch xây dựng khu kinh tế mới được công bố một cách công khai minh bạch, đồng thời đưa một số dự án này vào khu kinh tế mới, chúng sẽ hỗ trợ lẫn nhau, tăng thêm sức mạnh. Chỉ có điều, đây cũng là một con dao hai lưỡi, sức sát thương thậm chí có thể quay lại chống chính mình.

Việc chống lại diễn biến hòa bình và phản kích tư tưởng tự do hóa tư sản hiện đang được Trung ương đến địa phương đề cao. Tuy nhiên, khi áp dụng vào các công việc cụ thể ở địa phương, những vấn đề này lại không được coi trọng bằng, đặc biệt là trong công tác kinh tế. Mặc dù có người không ngừng lợi dụng điểm này để công kích, nhưng những làn sóng dư luận đó khó có thể gây ảnh hưởng quá lớn đến tính chân thực của vấn đề, huống hồ Lục Vi Dân lại càng nghiêm khắc nắm bắt trọng điểm này.

- Vi Dân, tôi đã suy nghĩ kỹ. Có lẽ đã đến lúc phải hạ quyết tâm rồi. Tôi định sẽ đi bàn bạc chuyện này với Bí thư An, mau chóng thúc đẩy công trình xây dựng khu kinh tế mới. Tuy nhiên, tôi cảm thấy các anh vẫn cần phải đề xuất một kế hoạch chuẩn bị xây dựng khu kinh tế mới tỉ mỉ và chu đáo hơn. Chỉ có như vậy mới thực sự thuyết phục được đa số mọi người tán thành điểm này.

Cuối cùng, Thẩm Tử Liệt đã đưa ra quyết định.

- Thưa Chủ tịch huyện, kỳ thực tôi cảm thấy việc xây dựng cơ sở hạ tầng ở huyện chúng ta không cần quá mức suy xét đến ý định của c��p trên. Từ Trung ương đến tỉnh rồi đến huyện, thị cơ sở, chính sách thì tốt, tinh thần thì hay, nhưng việc quán triệt lại vẫn cần có một quá trình. Chúng ta chỉ cần hiểu rằng những gì mình đang làm không phải là điều gì đại nghịch bất đạo là được. Trên thực tế, trước năm 1989, mỗi địa phương chúng ta cũng đều đẩy mạnh những điều này. Chỉ có điều, lần đó đột nhiên xảy ra sóng gió, ảnh hưởng đến tiến trình phát triển của chúng ta. Tuy nhiên, anh có lẽ cũng biết, cho đến bây giờ Trung ương vẫn nhấn mạnh phải triệt để chấp hành kiên định không thay đổi mọi phương châm chính sách quan trọng đã được xác định từ Đại hội lần thứ 11, 12, 13 trở đi. Tôi cảm thấy đây chính là một tín hiệu quan trọng.

Lục Vi Dân hiểu rõ những lo lắng của một số người, bao gồm Thẩm Tử Liệt và An Đức Kiên. Với tư cách là người có vị trí trong bộ máy, anh phải giúp họ gạt bỏ những xu hướng tư tưởng từ cấp cao mà thực sự không phù hợp với tình hình địa phương. Vì vậy, anh cũng rất chú trọng việc thu thập thái độ của các cấp lãnh đ���o cao hơn.

Vài ngày trước, trong điện thoại, Tào Lãng đã mơ hồ nhắc đến việc cụ Dương từng đề xuất rõ ràng rằng phương hướng cải cách mở cửa sẽ không thay đổi, và mọi phương châm chính sách từ Đại hội lần thứ 12, 13 trở đi đều không có vấn đề lớn. Chính điểm này đã khiến Lục Vi Dân ý thức được một cách nhạy bén. Anh tin rằng việc thể hiện thái độ như vậy chắc chắn sẽ có một số thông tin truyền thông được hé lộ ẩn sau những dòng chữ. Thế rồi, anh đã sưu tầm những tin tức liên quan trên báo chí, tạp chí, cuối cùng phát hiện ra một số manh mối.

- Anh xem này, đây là số báo ngày 27 tháng 11, đã đăng bài về việc Tổng Bí thư tham gia nói chuyện trong chuyến khảo sát Quảng Tây và cuộc họp kỷ niệm 10 năm Đặc khu Thẩm Quyến tại Thâm Quyến, Lĩnh Nam. Cả hai đều giống nhau y hệt, không sai một chữ, liên tục hai lần đề cập phải kiên trì quan điểm về phương châm chính sách quan trọng từ Đại hội lần thứ 11, 12, 13 trở đi. Điều này rất hiếm thấy, tôi cảm thấy điều này đủ để nói rõ thái độ của Trung ương đang dần trở nên rõ ràng.

Trên mặt Thẩm Tử Liệt thoáng hiện vẻ kinh ngạc. Mặc dù từ lâu anh đã biết người thư ký cũ này rất mẫn cảm với làn gió chính trị, nhưng cái kiểu tìm kiếm dấu hiệu tình hình qua từng dòng chữ trên báo, tạp chí thì anh chưa từng thấy nhiều. Anh ta nhận lấy tài liệu Lục Vi Dân đưa qua, cẩn thận đọc.

Với tư cách là nhân vật xuất thân từ Ban Tuyên giáo tỉnh ủy, Thẩm Tử Liệt đương nhiên hiểu rõ tiếng nói phát ra từ cấp cao đại biểu cho điều gì.

Không thể nói thái độ và quan điểm của ông là chuẩn xác tuyệt đối, nhưng đúng như Lục Vi Dân đã nói, việc Tổng Bí thư ở Quảng Tây và Thâm Quyến đều dùng những lời lẽ giống hệt nhau để nhấn mạnh phải tiếp tục quán triệt phương châm chính sách quan trọng từ Đại hội lần thứ 11, 12, 13 trở đi, đây chính là một tín hiệu. Một tín hiệu tương đối mạnh. Ẩn trong những lời nói khác của Tổng Bí thư có vẻ không được chú ý lắm, nhưng Lục Vi Dân lại có thể nắm bắt được sự phi thường từ trong đó.

- Tốt lắm, Vi Dân. Thật hiếm có người nào có năng lực quan sát và khứu giác nhạy bén như anh. Tôi thấy cán bộ trong huyện chúng ta thiếu tinh thần kết hợp giữa học tập và thực tiễn như vậy. Bình thường họ chỉ biết ngồi trong văn phòng uống trà, nói khoác. Báo chí bày ra trước mặt cũng lười đọc. Khi xuống cơ sở, văn không thể viết bài, võ không thể cầm súng. Những cán bộ như vậy làm sao có thể đảm nhiệm công tác trong tình hình mới chứ?

Sau khi xem xong bài viết, Thẩm Tử Liệt trầm ngâm một lát rồi nói:

- Phong cách làm việc thực dụng, cầu tiến trong các phòng ban của cơ quan đều đã hình thành một kiểu chủ nghĩa hình thức rồi.

- Thưa Chủ tịch huyện, tôi còn có một vài ý tưởng nữa.

Lục Vi Dân trầm ngâm một chút rồi tiếp lời. Anh không thể không nói, hiệu ứng cánh bướm đã mang đến sự thay đổi, và sau đó rất nhiều vấn đề không thể đảm bảo sẽ không phát triển theo quỹ đạo trước đây. Nếu vì phán đoán sai lầm của mình mà dẫn đến phát sinh vấn đề, thì chính bản thân anh cũng không thể tha thứ cho chính mình.

Bản dịch được chau chuốt kỹ lưỡng này, chỉ có tại Truyen.free, kính mời quý độc giả ��ón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free