(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 161: Như mộng
Ninh Thanh Thành nhẹ nhàng đưa tay lên, các đệ tử phía sau liền lùi lại. Hách Liên Tập Nguyệt nhẹ nhàng nhảy vọt, tiếp đất cạnh Ninh Thanh Thành. Ninh Thanh Thành rót một chén trà, chậm rãi nói: "Hách Liên lâu chủ, mời uống chén trà."
Hách Liên Tập Nguyệt lắc đầu từ chối.
Ninh Thanh Thành khẽ cúi đầu cười một tiếng: "Suýt nữa thì quên, ngươi chỉ có thể dùng dụng cụ làm từ kim loại. Nhiều năm như vậy, bệnh của ngươi vẫn chưa khỏi hẳn sao."
"Ta không bị bệnh." Hách Liên Tập Nguyệt lạnh nhạt nói.
"Cũng đúng, bệnh của ngươi và ta đều không phải bệnh." Ninh Thanh Thành khẽ ho một tiếng, "Mà mười năm trôi qua, ta cũng vẫn cứ giữ nguyên cái dáng vẻ nửa sống nửa chết này."
Hách Liên Tập Nguyệt trầm mặc một lát, hỏi: "Nam Ngọc Lâu, vì sao lại mạnh đến thế?"
Ninh Thanh Thành uống một ngụm trà thuốc, chậm rãi nói: "Trước khi Nam Ngọc Lâu lên núi, y xếp thứ ba trên Thiên Võ bảng, không bằng Tiết Thần Quan. Năm đó, Tiết Thần Quan xông vào Thượng Lâm Thiên cung, nhưng đến Tinh Tú Viện đã quay đầu rời đi. Thế mà Nam Ngọc Lâu lại xông qua bốn viện, leo lên lầu ba, tiến thẳng tới Thiên Thủy Lâu. Ngươi thấy là lão nhân Thiên Vũ bị hoa mắt, hay là Thượng Lâm Thiên cung của ta đang ngày càng sa sút đây?"
"Ngày ấy ta không có mặt, Bạch Cực Nhạc không có mặt, Tạ Khán Hoa cũng không có mặt." Hách Liên Tập Nguyệt dừng lại một chút, tiếp lời: "Không ai cản được hắn."
"Vậy nên vì sao ngươi không có mặt, Bạch Cực Nhạc cũng không có mặt? Thậm chí cả Bạch Long và Bạch Hạc cũng đều vắng mặt?" Ninh Thanh Thành hỏi ngược lại, "Hơn nữa, ngày ấy sau khi tiếp chiêu kiếm đầu tiên của Nam Ngọc Lâu, ta liền lập tức nhận ra một điều."
"Chuyện gì?" Hách Liên Tập Nguyệt hỏi.
"Hắn mạnh hơn ta rất nhiều." Ninh Thanh Thành cười khổ nói, "Nếu không phải tứ đại thủ tọa chặn hắn lâu đến thế, khiến hắn hao tổn không ít chân khí, nếu không, hắn không chỉ có thể làm ta bị thương, mà còn có thể giết chết ta."
Hách Liên Tập Nguyệt trầm ngâm một lát: "Vấn đề nằm ở đâu?"
"Vấn đề nằm ở kiếm pháp của hắn, đó là Tiên Nhân Chi Kiếm." Ninh Thanh Thành trầm giọng nói, "Là kiếm pháp mà ngày ấy ta từng thấy ở bờ biển Nam Hải. Bởi thế hắn mới có thể mạnh đến vậy, và cũng bởi thế mà sau khi xuống núi, hắn lại nhanh chóng bỏ mạng."
"Vấn đề ở Học Cung?" Hách Liên Tập Nguyệt nghi ngờ nói.
"Không, ở Tức Mặc Kiếm Thành." Ninh Thanh Thành nghiêm mặt nói, "Tiên Nhân Kiếm Thuật chỉ tồn tại ở Tức Mặc Kiếm Thành, mà Nam Ngọc Lâu lại là người yêu của Tức Mặc Hoa Tuyết, hắn đã học được Tiên Nhân Kiếm Thuật từ chỗ nàng."
Hách Liên Tập Nguyệt suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng lắc đầu: "Không đúng."
"Xác thực không đúng, bởi vì chuyện này, dù là Nam Ngọc Lâu hay Tức Mặc Hoa Tuyết cũng không thể làm được. Nam Ngọc Lâu là một trong hai quân tử của Học Cung, sẽ không làm chuyện trộm học võ công của người khác. Tức Mặc Hoa Tuyết được chân truyền Tức Mặc Tĩnh Trúc, hẳn phải biết về phản phệ mạnh mẽ của Tiên Nhân Thư. Thế nhưng người và vật đã ở đó, chỉ là sợi dây liên kết chúng ta vẫn chưa tìm ra." Ninh Thanh Thành sâu kín nói.
"Ngươi đang hoài nghi Bạch Cực Nhạc?" Hách Liên Tập Nguyệt hỏi.
"Những năm nay hắn rất trung thành." Ninh Thanh Thành không trực tiếp trả lời câu hỏi của Hách Liên Tập Nguyệt.
"Hắn có thể thay thế ngươi bất cứ lúc nào." Hách Liên Tập Nguyệt nói thẳng thừng hơn.
"Nhưng hắn không làm vậy." Ninh Thanh Thành thở dài. "Ta đã đợi rất lâu ở đây để hắn đến giết ta, cuối cùng ta phát hiện ra một điều: hắn chẳng hề có chút hứng thú nào với Thư���ng Lâm Thiên Cung. Bởi thế ta có một mối hoài nghi."
"Ta nghĩ, Cung chủ hẳn là vẫn chưa định nói cho ta về mối hoài nghi này." Hách Liên Tập Nguyệt quay người.
"Khi thời cơ chín muồi, tất nhiên sẽ nói cho ngươi biết. Nhưng có một chuyện ta có thể nói với ngươi, đó chính là Tiên Nhân Thư không chỉ có thể chữa khỏi bệnh của ta, mà còn có thể triệt để áp chế Phong Xuân Chi Lực trong người ngươi." Ninh Thanh Thành cười nói, "Nếu chúng ta liên thủ có được Tiên Nhân Thư, liền đều có thể chữa lành những vết thương trên người mình."
"Ta sẽ liên thủ với ngươi." Hách Liên Tập Nguyệt đáp lời ngay lập tức.
Ninh Thanh Thành khẽ gật đầu, mỉm cười. Quả nhiên, ngay cả người như Hách Liên Tập Nguyệt cũng không thoát khỏi sự dụ hoặc của 《Tiên Nhân Thư》.
"Ta chỉ có một điều kiện." Hách Liên Tập Nguyệt giơ một ngón tay lên.
Ninh Thanh Thành vẫn mỉm cười nhàn nhạt: "Ta hiểu."
"Tạ Khán Hoa nhất định phải sống." Nói xong câu đó, Hách Liên Tập Nguyệt liền bước ra bên ngoài.
Ninh Thanh Thành sững người, rồi sau đó lắc đầu. Sau khi Hách Liên Tập Nguyệt bước ra khỏi Thiên Thủy Lâu, một đệ tử trẻ tuổi lại đi tới, thấp giọng nói: "Hách Liên Tập Nguyệt này đáng tin không?"
"Ban đầu ta cũng không tin tưởng hắn, bởi vì nếu chỉ theo đuổi lợi ích, người ta có thể bất chấp thủ đoạn. Nhưng hắn không theo đuổi lợi, mà theo đuổi nghĩa." Ninh Thanh Thành khẽ cười khinh miệt. "Người như vậy, đều sẽ chết rất sớm."
"Giống như Tô Hàn."
"Giống như Nam Ngọc Lâu."
Gió đêm hơi lạnh, Giới Tình Bất Giới Sắc cầm roi ngựa trên tay, hắt hơi một tiếng rõ to.
Tô Bạch Y kéo rèm cửa, ngồi xuống cạnh Giới Tình Bất Giới Sắc: "Đại sư, người vào nghỉ ngơi đi, để ta đánh xe cho."
"Không cần, không cần, ta một ngày chỉ cần ngủ hai canh giờ là đủ, vẫn chưa đến lúc mà." Giới Tình Bất Giới Sắc đáp.
Tô Bạch Y nghi ngờ nói: "Một ngày chỉ ngủ hai canh giờ, làm sao mà làm được vậy?"
"Đệ tử Thanh Minh Viện từ nhỏ đã phải trải qua những đợt huấn luyện tàn khốc nhất, một trong số đó chính là khống chế thời gian ngủ, mỗi ngày nhiều nhất chỉ được hai canh giờ. Khi sư phụ ngươi cứu ta đã quá muộn, ta đã bị huấn luyện đến mức này rồi." Giới Tình Bất Giới Sắc nhún vai. "Tuy nhiên, không ngủ cũng tốt, có thể có rất nhiều thời gian để làm những chuyện khác."
"Chuyện gì? Tụng kinh sao?" Tô Bạch Y hỏi.
Giới Tình Bất Giới Sắc nghe vậy ngớ người một chút, sau đó cười lớn thành tiếng: "A Di Đà Phật, thí chủ thật khéo đùa."
"Nhỏ tiếng chút, đừng quấy rầy sư tỷ." Tô Bạch Y nhắc nhở.
"Ngươi rất thích sư tỷ của mình à?" Giới Tình Bất Giới Sắc hỏi.
"Liên quan gì đến ngươi chứ." Tô Bạch Y bất mãn phất tay.
"Ta coi ngươi là đồ đệ, ngươi lại muốn ngủ với con gái của ta ư?" Giới Tình Bất Giới Sắc tự nhủ, "Thú vị thật, thú vị thật."
Tô Bạch Y mặc kệ vị hòa thượng chẳng giống hòa thượng chút nào này, lấy ra bản kiếm phổ mà Tức Mặc Hoa Tuyết đã để lại cho hắn từ trong ngực. Hắn vốn là người luyện kiếm, nhưng lần trước ở Thiên Hiểu Vân Cảnh, lại vô tình học được đao pháp trong 《Tiên Nhân Thư》. Bản lĩnh lợi hại nhất của hắn giờ đã biến thành đao pháp, nhưng điều này không phải mong muốn của hắn, hắn vẫn hứng thú với kiếm hơn. Bây giờ thời cơ đã chín muồi, vừa hay có thể lấy bản kiếm phổ này ra nghiên cứu thật kỹ.
"Bây giờ luyện kiếm, có phải hơi muộn rồi không?" Giới Tình Bất Giới Sắc liếc mắt nhìn.
"Không muộn, không muộn, chẳng muộn chút nào." Tô Bạch Y cầm lấy một cái bánh bao, cắn một miếng, bắt đầu chăm chú xem kiếm phổ kia.
"Cho dù không muộn, nhưng làm gì có chuyện chỉ nhìn mà không luyện..." Giới Tình Bất Giới Sắc lắc đầu. "Chẳng trách võ công của ngươi lại kém đến thế."
Tô Bạch Y nhìn chăm chú kiếm phổ, chỉ chốc lát sau liền nhắm mắt lại.
Trong đầu hắn chậm rãi hiện lên một bức tranh: hắn thấy một ngọn núi tuyết mênh mông, trên đỉnh núi tuyết có một người đang múa kiếm.
Một kiếm xuất ra, gió tuyết chảy ngược, trời đất đảo lộn.
Một kiếm rộng lớn, hùng vĩ đến nhường nào!
Như thể một kiếm ấy sẽ chém nát cả đất trời này.
Nhưng cuối cùng, toàn bộ gió tuyết đều lắng xuống, ngàn dặm kiếm khí hội tụ thành một đạo kiếm quang, ngư���i kia chậm rãi hạ xuống.
Ánh mặt trời chiếu rọi núi tuyết, tuyết bắt đầu tan chảy, kiếm khách quay đầu.
"Này, này, này! Ngươi không phải không ngủ được sao?" Giới Tình Bất Giới Sắc lay Tô Bạch Y.
Tô Bạch Y lập tức tỉnh bừng khỏi huyễn cảnh, hắn mở to mắt: "Ta... ta nằm mơ rồi?"
Bản biên tập này thuộc độc quyền của truyen.free, mong độc giả trân trọng.