(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 202: Vô cấu
Nam Cung Tịch Nhi áo bào tím bay lên, thoáng cái đã lướt đến bên Tô Bạch Y, hai người tựa lưng vào nhau. Trường kiếm trong tay múa may điên cuồng, chặn đứng những luồng kiếm khí dày đặc đổ xuống như mưa. Nếu không tận mắt chứng kiến, họ thậm chí không dám tin trên đời này lại có người chỉ khẽ vung một kiếm, tạo nên một đạo kiếm hoa, đã đủ sức khiến toàn bộ không gian bị bao trùm bởi kiếm khí chết chóc.
Thế mà, đây mới chỉ là Ninh Thanh Thành khi chưa khôi phục hoàn toàn thực lực.
"Sư tỷ! Đây là kiếm pháp gì?" Tô Bạch Y thấp giọng hỏi.
"Vô Cấu." Nam Cung Tịch Nhi trầm giọng đáp, "Là kiếm pháp độc môn của Ninh Thanh Thành, Kiếm pháp Vô Cấu!"
"Vô Cấu, hắn cũng xứng cái tên này sao?" Tô Bạch Y khinh thường nói.
"Tiểu nha đầu, kiến thức của ngươi cũng không tồi, nhưng Vô Cấu không phải là kiếm pháp, mà là kiếm trận. Một mình ta một kiếm đã có thể tạo thành trận pháp, phàm là kẻ nào lọt vào Vô Cấu kiếm trận của ta, kiếm khí của ta sẽ ở khắp mọi nơi, một khi đã vào trận, không còn đường thoát, chỉ có nước chết." Ninh Thanh Thành nhìn về phía Tô Bạch Y, "Hiện tại đem phần cuối cùng của Tiên Nhân Thư dạy cho ta, ta sẽ tha mạng cho các ngươi."
Tô Bạch Y giơ lên Quân Ngữ Kiếm: "Đừng nằm mơ."
"Được thôi." Ninh Thanh Thành cầm kiếm chầm chậm bước về phía họ. Theo từng bước chân hắn tiến đến gần, luồng kiếm khí lạnh thấu xương cũng trở nên càng mãnh liệt hơn. Nam Cung Tịch Nhi, dù vừa mới đột phá cảnh giới, cũng đã cảm thấy lực bất tòng tâm. Tô Bạch Y cắn răng, nói: "Sư tỷ, ngươi còn có thể chống đỡ bao lâu?"
"Khoảng một nén hương thôi." Nam Cung Tịch Nhi do dự nói.
"Tốt, sư tỷ ngươi cố gắng cầm cự qua một nén hương này, còn lại, giao cho ta." Tô Bạch Y mỉm cười với Nam Cung Tịch Nhi. Nụ cười của Tô Bạch Y lúc này khác hẳn với vẻ ấm áp thường ngày, mang theo vài phần tà khí, khiến Nam Cung Tịch Nhi thoáng đỏ mặt. Nàng lắc đầu nói: "Nguy hiểm lắm."
"Yên tâm đi, vẫn là câu nói cũ đó thôi. Sư tỷ, ta lo được." Tô Bạch Y bỗng nhiên quay người, nhảy phốc lên, vung kiếm lao thẳng về phía Ninh Thanh Thành.
Những luồng kiếm khí đen lập tức xé rách quần áo, xuyên thủng da thịt hắn, nhưng hắn chẳng hề bận tâm, vọt đến trước mặt Ninh Thanh Thành, tung một kiếm đâm tới.
Rồi thanh kiếm biến mất.
"Ngắm hoa trong màn sương?" Ninh Thanh Thành nhướng mày, sau đó trường kiếm khẽ hất một cái, trực tiếp hất Tô Bạch Y cùng cả thanh kiếm lên. "Đừng nói là ngươi, ngay cả khi sư phụ ngươi có đến, kết quả cũng sẽ như vậy."
Tô Bạch Y bị hất tung lên không trung, sau đó khóe môi khẽ nhếch. Hắn giơ trường kiếm lên, bàn tay bỗng nhiên vạch ngang lưỡi kiếm.
Máu tươi tuôn trào!
Sau đó hắn lại xoay chuyển trường kiếm, hất toàn bộ máu tươi đó về phía Ninh Thanh Thành.
"Trò vặt." Ninh Thanh Thành khẽ hất đầu, luồng Vô Cấu kiếm khí quanh người lập tức biến những giọt máu tươi đó thành hơi nước. Tô Bạch Y liền theo sát một kiếm chém xuống.
Trong phút chốc ngỡ ngàng, Ninh Thanh Thành phảng phất nhìn thấy Tô Bạch Y trong tay cầm hai thanh binh khí: một thanh thanh nhã sâu sắc, chính là Quân Ngữ Kiếm từng làm mưa làm gió giang hồ năm xưa của Tạ Khán Hoa; thanh còn lại thì nửa hư nửa thực, mang theo một lưỡi dao đỏ thắm như máu.
"Dùng huyết khí ngưng tụ thành lưỡi dao ư?" Ninh Thanh Thành sững sờ. Không Bụi kiếm giương lên, chạm vào Quân Ngữ Kiếm trong tay Tô Bạch Y, sau đó Tô Bạch Y hất tay trái, lưỡi dao huyết sắc đó chém tới.
Đây là một thức chết chiêu.
Đây là chiêu tử thủ mà Ninh Thanh Thành không thể tránh khỏi.
Nhưng thiên hạ đệ nhất, suy cho cùng vẫn là thiên hạ đệ nhất.
Dù đó đã là chuyện của quá khứ.
Ninh Thanh Thành tay áo trái khẽ phất, lấy tay áo làm kiếm, chạm trán với thanh kiếm huyết khí kia.
"Chính là lúc này!" Tô Bạch Y hét lớn một tiếng, đồng thời buông cả Quân Ngữ Kiếm và lưỡi dao huyết sắc. Sau đó, hắn biến chưởng thành lưỡi đao, bỗng nhiên vung mạnh về phía trước, rồi thân hình hắn đã xuất hiện sau lưng Ninh Thanh Thành.
Ninh Thanh Thành khẽ cúi đầu, nhìn vết máu từ từ hiện ra trên ngực.
Tô Bạch Y nhặt Quân Ngữ Kiếm dưới đất lên, bỗng nhiên lùi nhanh về phía sau.
Vô Cấu kiếm khí trong mật thất dần dần yếu đi.
"Đây là võ công trong Tiên Nhân Thư?" Ninh Thanh Thành hỏi.
"Thức đao pháp mạnh nhất trong Tiên Nhân Thư, mang tên Luân Hồi." Tô Bạch Y thở dốc.
"Được đấy." Ninh Thanh Thành quay người, đưa tay khẽ chạm vào vết máu mờ nhạt trên lồng ngực, "Nhưng vẫn là giết không được ta."
"Hắn là quái vật gì thế này. . ." Tô Bạch Y bất đắc dĩ nói.
"Tô Bạch Y!" Nam Cung Tịch Nhi thét lên một tiếng. Nàng cảm thấy mình đã đến giới hạn, bỗng chốc tung một kiếm, tạm thời phá tan Vô Cấu kiếm ý, sau đó đâm thẳng một kiếm vào sau lưng Ninh Thanh Thành. Đây là một kiếm vùng vẫy trong cơn tuyệt vọng của Nam Cung Tịch Nhi; nàng chỉ muốn trước khi hoàn toàn gục ngã, tung thêm một kiếm nữa, dù chỉ có thể tiêu hao một chút khí lực của Ninh Thanh Thành cũng được. Thế nhưng, nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người, kiếm của nàng lại xuyên thẳng qua vai Ninh Thanh Thành.
Ngay cả Ninh Thanh Thành cũng không ngờ tới. Hắn đã giơ Không Bụi kiếm lên, nhưng trong khoảnh khắc ấy, hắn lại nhận ra mình chẳng thể vận dụng chút công lực nào, chỉ đành trơ mắt nhìn Lương Nhân Kiếm đâm xuyên vai mình.
Những luồng kiếm khí đen đang tung hoành trong mật thất cũng theo đó mà tan biến như khói.
Tô Bạch Y vội vàng chạy đến bên Nam Cung Tịch Nhi, kéo nàng cùng kiếm lùi về sau ba trượng. Hắn nhìn Ninh Thanh Thành đang đứng đó với sắc mặt càng thêm tái nhợt, cảm khái nói: "Sư tỷ, kiếm này mà đâm vào ngực hoặc đầu, thì mọi chuyện đã kết thúc rồi!"
Nam Cung Tịch Nhi đã toàn thân vô lực, chỉ đành đổ người vào lòng Tô Bạch Y: "Đến nước này rồi, còn nói mấy lời đùa cợt đó làm gì."
Tô Bạch Y lúc này bỗng nhận ra Nam Cung Tịch Nhi đang nằm trong lòng mình, nhưng lúc này, khi đã tiến vào một trạng thái khác, hắn không còn vẻ ngượng ngùng thường ngày, mà còn cả gan ôm Nam Cung Tịch Nhi chặt hơn một chút: "Dù sao thì tùy thời cũng có thể chết, cứ nói thêm vài lời vui vẻ đi."
Nam Cung Tịch Nhi cảm nhận được động tác của Tô Bạch Y, mặt thoáng đỏ lên: "Ngươi làm cái gì?"
"Ta. . . Ta bảo vệ ngươi." Tô Bạch Y nói đầy tự tin.
Nam Cung Tịch Nhi ngẩng đầu nhìn về phía Ninh Thanh Thành vẫn đứng yên lặng bất động: "Chúng ta đã thắng rồi, phải không?"
Ninh Thanh Thành nở nụ cười. Lần này nụ cười khác hẳn với vẻ khinh miệt vừa rồi, mà mang theo chút đắng chát và bất đắc dĩ. Hắn khẽ lắc đầu nói: "Không nghĩ tới, mọi chuyện lại kết thúc theo cách như thế này."
"Hắn đang trăn trối kìa." Tô Bạch Y thì thầm vào tai Nam Cung Tịch Nhi.
Nam Cung Tịch Nhi sững sờ: "Vậy ngươi không phải nên buông ta ra sao?"
Tô Bạch Y lắc đầu nói: "Còn phải chờ một chút."
"Không nghĩ tới ta Ninh Thanh Thành tung hoành cả đời, cuối cùng lại chết dưới tay hai tiểu bối các ngươi." Ninh Thanh Thành giương Không Bụi kiếm trong tay lên, "Tiểu tử ngươi nói không sai, Tiên Nhân Thư mà thiếu một phần thì quả thực không được. Ta lúc này đây, đã chẳng khác gì hai ngày trước."
Tô Bạch Y nắm chặt Quân Ngữ Kiếm: "Hiện tại hối hận, có phải đã quá muộn rồi không?"
"Nhưng ngay cả hai ngày trước, trong Thượng Lâm Thiên Cung, vẫn không ai dám ra tay với ta. Ngươi biết tại sao không?" Quanh người Ninh Thanh Thành, những luồng kiếm khí đen lại chầm chậm hiện ra.
Tô Bạch Y đặt Nam Cung Tịch Nhi xuống, cũng giương Quân Ngữ Kiếm lên: "Không muốn biết, nhưng ngươi tuyệt đối đừng nói đấy nhé."
Kiếm khí đen quanh người Ninh Thanh Thành chững lại. Luồng sát khí tràn ngập khắp mật thất cũng ngưng đọng trong giây lát.
Nam Cung Tịch Nhi xoa trán: "Thật là một sư đệ chẳng theo lẽ thường chút nào. . ."
Cuối cùng Ninh Thanh Thành phẫn nộ quát lên: "Bởi vì, nếu ta nguyện ý trả giá đắt, trong thiên hạ này, b���t luận kẻ nào, ta cũng đều có thể giết chết!"
Mọi quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.