(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 257: Sương hàn
"Sư tỷ." Tô Bạch Y lao tới định đỡ Nam Cung Tịch Nhi dậy, nhưng vụ nổ vẫn chưa dứt, đợt xung lực khổng lồ thứ hai lại ập đến phía họ. Tô Bạch Y dồn toàn bộ chân khí, cưỡng ép đứng chắn phía trước, khóe môi đã rỉ máu.
"Đừng bận tâm ta." Giọng Nam Cung Tịch Nhi thều thào, dường như đã bị trọng thương cực độ.
"Sư tỷ, như lời nàng nói..." Tô Bạch Y vung một chưởng, "Thì sợ gì chứ?" Hắn ôm Nam Cung Tịch Nhi, nương theo lực xung kích mà trượt thẳng ra xa mười trượng, để lại trên mặt đất một rãnh dài. Thế nhưng, luồng xung lực ấy vẫn không hề suy giảm.
Phong Tả Quân và những người khác đã lùi ra ngoài phố. Lúc này, khi họ quay người lại, mới phát hiện Nam Cung Tịch Nhi và Tô Bạch Y vẫn chưa thoát ra. Phong Tả Quân và Tạ Vũ Linh lập tức muốn xông lên, nhưng bị Thanh Y Lang kịp thời giữ chặt vai: "Dù có thêm hai người các ngươi, cũng chẳng ích gì."
Tiết Thần Quan trầm giọng nói: "Đúng vậy, nhưng vừa rồi nếu không phải cô nương ấy vung kiếm chặn hậu, các ngươi cũng khó mà thoát thân."
"Dù có chết, cũng phải thử một lần! Không thể để sư tỷ và Tô Bạch Y cứ thế mà chờ chết được!" Phong Tả Quân giật tay khỏi Thanh Y Lang, vừa định xông lên, thì thấy một lão già tóc bạc đã xuất hiện bên cạnh Tô Bạch Y.
"Tiểu tử, đời Tô gia này, ta thấy chỉ mình ngươi còn có chút thiên tư, hôm nay đừng có chết ở đây." Tô Tiển vừa đáp xuống bên cạnh Tô Bạch Y, vừa vung một chưởng về phía trước.
Dù luồng xung lực cường đại kia vẫn không có dấu hiệu suy yếu, nhưng Tô Bạch Y rõ ràng cảm thấy gánh nặng trên người mình đã nhẹ đi không ít. Hắn cười nói: "Có lão tổ tông tọa trấn, đương nhiên chẳng sợ gì!"
"Chưa kể ta vừa trải qua một trận chiến, đã không còn bao nhiêu khí lực, nhưng dù là lúc toàn thịnh, ta cũng không dám cản luồng xung lực bùng nổ trời đất này. Ngươi hãy đưa sư tỷ ngươi đi đi, ta sẽ chặn chúng lại một lúc." Tô Tiển chậm rãi nói.
Tô Bạch Y sững sờ, mãi sau mới hiểu ra ý của Tô Tiển. Lão muốn hy sinh thân mình để đổi lấy mạng sống cho hắn và Nam Cung Tịch Nhi. Trong lòng cảm động, nhưng ngoài miệng hắn vẫn trêu chọc: "Lão tổ tông người ta là Ma Quân lừng danh, mà lại làm chuyện quên mình vì người thế này, đặt trên người người đúng là hơi kỳ quái thật đấy..."
Trán Tô Tiển đã lấm tấm mồ hôi. Lão cười mắng: "Thằng nhóc thối tha, cút nhanh đi! Đừng ở đây mà lảm nhảm, phát tởm!"
"Lão tổ tông, con làm việc, chỉ có tiến, không lùi." Tô Bạch Y ngẩng đầu nói.
"Ngươi có thể chỉ tiến không lùi, nhưng mỹ nhân trong lòng ngươi, e rằng sắp chết đến nơi rồi!" Tô Tiển quát lớn.
Tô Bạch Y vội vàng nhìn xuống Nam Cung Tịch Nhi trong lòng, thấy nàng đã ngất lịm. Hắn do dự một lát, rồi cất cao giọng nói: "Mấy vị Phù Sinh Túy Mộng Lâu kia, các ngươi chẳng phải muốn bắt ta đi sao? Lát nữa ta mà chết rồi, thi thể của ta còn hữu dụng v���i các ngươi ư? Mau xuống đây giúp đỡ! Nếu không xuống, ta liền—"
"Ngươi rất thông minh." Bạch Long đáp xuống bên cạnh Tô Bạch Y, vung một chưởng về phía trước. "Rất biết mượn thế, khó trách Lâu chủ lại coi trọng ngươi đến vậy."
Tô Bạch Y liếc hắn một cái: "Mà nói, các ngươi nhất định phải đưa ta đi cho bằng được ư?"
Bạch Long gật đầu: "Mệnh lệnh của Lâu chủ, ta không thể trái."
"Đại ca." Bạch Hạc cũng cầm kiếm tiến đến bên cạnh họ.
"Trước hết, mang hắn đi." Bạch Long trầm giọng nói.
Tô Bạch Y không ngờ Bạch Long giúp mình chặn luồng xung lực, lại để Bạch Hạc động thủ với mình. Trong tình thế cấp bách, hắn rút Quân Ngữ Kiếm bằng tay trái.
"Với kiếm thuật của ngươi, còn muốn đối kháng với ta ư?" Bạch Hạc một kiếm đâm thẳng về phía Tô Bạch Y.
Tô Bạch Y không chút do dự, trực tiếp thi triển Tiên Nhân Cuộn Trào Kiếm Thuật.
Hôm nọ, khi giao đấu với Ninh Thanh Thành tại Thượng Lâm Thiên Cung, hắn đã ý thức được một điều: Kiếm thuật trong cuốn bí quyển mà Tức Mặc Hoa Tuyết tặng năm xưa mới chính là võ công lợi hại nhất trong tay hắn. Bởi vậy, trong khoảng thời gian bị Tô Tiển ép buộc này, hắn thường xuyên lén lút mở cuốn bí quyển đó ra xem. Tuy nhiên, nói đến cũng kỳ lạ, mỗi lần nhìn vào bí quyển ấy, tinh thần hắn lại có chút hoảng hốt, trong đầu luôn hiện ra một bóng người đang luyện kiếm trên đỉnh núi tuyết. Cảm giác mỗi lần đều như vừa trải qua một giấc mộng, sau khi tỉnh lại còn vương vấn sự xúc động khó hiểu. Và sự lĩnh ngộ của hắn đối với kiếm pháp đó cũng tiến bộ vượt bậc sau mỗi lần.
Một luồng sương hàn khí theo Quân Ngữ Kiếm đâm ra, đánh thẳng về phía Bạch Hạc.
Mặc dù trong đầu đã diễn luyện kiếm pháp đó vô số lần, nhưng đây là lần đầu tiên hắn thực sự xuất chiêu kể từ khi rời khỏi Thượng Lâm Thiên Cung.
Trường kiếm của Bạch Hạc đỡ lấy Quân Ngữ Kiếm, thần sắc hắn kinh hãi. Luồng Sương Hàn Kiếm Khí kia trực tiếp bao trùm lấy trường kiếm của y, cái lạnh lẽo thấu xương đó dường như có thể lập tức đóng băng y. Ngay cả kẻ kiêu ngạo như hắn, cũng lập tức đưa ra quyết định.
Quăng kiếm!
Bạch Hạc lập tức quăng kiếm, sau đó cấp tốc lướt đi.
Thanh Vũ Hạc kiếm bị Sương Hàn Kiếm Khí bao trùm kia lập tức hóa thành mảnh vụn, rơi vãi trên mặt đất.
Tô Bạch Y lại một lần vung trường kiếm trong tay, cuốn lên một luồng sương hàn khí thẳng tới Bạch Hạc. Mặc cho thân pháp Bạch Hạc nhanh đến đâu, giờ phút này dù đã lùi đến trên mái hiên, y vẫn chưa hoàn toàn tránh thoát được đạo kiếm khí này. Cả mái hiên lập tức bị đóng băng, Bạch Hạc cúi đầu nhìn trường sam của mình đã phủ đầy sương lạnh. Vừa rồi y mà chậm một bước, ít nhất cũng phải để lại một cánh tay.
"Đây là kiếm pháp gì?" Bạch Long cau mày hỏi.
"Đương nhiên là kiếm pháp trong Tiên Nhân Thư mà các ngươi vẫn hằng mong muốn!" Tô Bạch Y ngạo nghễ đáp.
Tô Tiển thần sắc nghiêm túc, nhìn Tô Bạch Y: "Ngươi lừa ta?"
Tô Bạch Y nghi hoặc nói: "Con lừa người cái gì?"
"Đây không phải kiếm pháp trong Tiên Nhân Thư." Tô Tiển trầm giọng nói.
"Cái gì?" Tô Bạch Y thu kiếm lại, "Đây là kiếm phổ nhị tẩu con, Tức Mặc Hoa Tuyết, đã tặng cho con mà."
"Tạm thời ta tin ngươi không lừa ta." Tô Tiển nhìn về phía trước: "Giờ việc cấp bách, vẫn là giải quyết cái mặt nạ đáng chết này đã."
Tô Bạch Y nhẹ gật đầu, hắn vừa rồi cũng không ngờ kiếm thuật đó lại có uy lực khủng khiếp đến thế. Hắn lập tức điên cuồng vung kiếm về phía trước, từng luồng Sương Hàn Kiếm Khí ập đến, thậm chí còn đóng băng cả luồng xung lực vô hình kia. Tô Tiển và Bạch Long, vốn đã chống đỡ không nổi, giờ đều thở phào nhẹ nhõm.
Xa xa, Phong Tả Quân và những người khác nhìn đến ngớ người. Phong Tả Quân bối rối hỏi: "Tô Bạch Y đã luyện võ công lợi hại đến thế từ khi nào vậy?"
Tiết Thần Quan khẽ nheo mắt: "Bắc Côn Luân chi kiếm?"
"Đông cứng hết cho ta!" Tô Bạch Y vung ra nhát kiếm cuối cùng, rốt cuộc cũng đánh tan luồng xung lực ấy, khiến nó không còn một mảnh. Cuối cùng, hắn cắm Quân Ngữ Kiếm xuống đất, thở hổn hển: "Xong... xong rồi."
"Tinh quan!" Bạch Long hô lớn.
Tô Tiển quay người, vung một chưởng về phía Bạch Long. Hai người song chưởng chạm nhau, cùng lùi về sau ba bước.
Bảy tên Tinh quan lập tức nhảy xuống, nhưng lại bị bảy chiếc mặt nạ đánh bật trở lại.
"Các ngươi đã phá hủy Thiên Địa Đồng Bi, hôm nay hãy để lại mạng mình cho ta!" Tiết Thần Quan đứng chắn trước Tô Bạch Y.
Tô Tiển trầm giọng nói: "Ôm sư tỷ của ngươi lại, chúng ta rời khỏi đây."
Tô Bạch Y nhìn về phía Nam Cung Tịch Nhi, chỉ thấy nàng sắc mặt trắng bệch, cau chặt mày, lông mi khẽ run, hơi thở cũng trở nên càng lúc càng gấp gáp.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, được dày công biên tập và truyền tải.