Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 357: Hoàn tất cảm nghĩ. Ta "Võ hiệp" đến có một kết thúc

Thật bất ngờ, bỗng nhiên lại có cảm giác mọi việc đã kết thúc... Tuy nhiên, mọi người đừng hoảng, phiên ngoại tôi đã hứa thì chắc chắn sẽ có, nhưng có thể sẽ không đăng trên trang web mà sẽ cập nhật trên Weibo (vì bệnh trì hoãn của tôi quá nặng, nếu đăng ở đây thì chẳng biết đến bao giờ mới xong). Weibo là: Nước ngọt vườn Chu Mộc Nam.

Hì hì.

Về phần "Quân Hữu V��n", tôi vẫn còn nhiều điều muốn tâm sự với mọi người. Thực ra, tên của cuốn sách này đã có từ trước. Vẫn là nhiều năm về trước, khi tôi đến Thượng Hải tìm hiểu về một đoàn làm phim, trong lúc trò chuyện với ông chủ nhà hát, ông ấy có nói gần đây ông đã mua một số bản quyền rất hay, ví dụ như "Quân Hữu Vân" chẳng hạn. (Thực ra lúc đó tôi nghe không rõ, cứ tưởng là mấy chữ này). Nghe cái tên đó tôi đã ưng ngay lập tức, về nhà liền tìm kiếm nhưng không thấy, hỏi khắp độc giả văn học mạng cũng chẳng ai biết đến. Sau đó tôi mới xác nhận là mình đã nghe nhầm. Đã nghe nhầm, vậy thì thôi coi như là trời xui đất khiến vậy. Thế là tôi tự mình viết một cuốn sách mang tên "Quân Hữu Vân", với ý nghĩa là quân tử có mây. Thế nhưng mấy hôm trước, khi lướt mạng xã hội, tôi lại thấy ông chủ nhà hát kia khoe một dự án phim, tên là "Quân Cửu Linh"...

Coi như là đã phá án vậy...

Nói chung, đối với "Quân Hữu Vân", thực ra tôi cũng không hài lòng lắm với bản thân mình. Ngay từ đầu, tôi muốn viết về khí chất quân tử, hơn nữa là những quân tử mang khí chất khác nhau: Tô Bạch Y tươi sáng như ánh mặt trời, Tạ Vũ Linh lạnh ngoài nóng trong, Phong Tả Quân hào sảng bá khí, còn sư tỷ thì là bậc cân quắc không thua đấng mày râu. Nhưng cuối cùng, tôi vẫn cảm thấy mình viết có phần nông cạn, chưa đủ sâu sắc. Tôi thấy với tuổi đời và kinh nghiệm hiện tại của mình, để gánh vác một chủ đề như vậy vẫn còn hơi lực bất tòng tâm. Tuy nhiên, cũng may là trong quá trình phát triển sau này, sẽ có những tác giả vô cùng xuất sắc đến để thăng hoa nó lên một tầm cao mới. Bởi vậy, tôi rất mong đợi vào sự phát triển sau này của "Quân Hữu Vân", mọi người cũng có thể chờ mong, còn cụ thể ra sao thì cứ chờ thông báo chính thức nhé.

Thế nhưng với "Quân Hữu Vân", tôi cũng đã thử nghiệm một vài điều mới mẻ. Chẳng hạn như những đoạn tình cảm trước đây vốn luôn bị chỉ trích, thực ra tôi đang cố gắng rèn luyện rất nhiều. Ít nhất thì lần này, vai trò của Nam Cung Tịch Nhi có thể nói là hoàn toàn xứng đáng với một nữ phụ phiên hai rồi chứ... Đồng thời, tôi cũng đang âm thầm hoàn thiện toàn bộ thế giới quan giang hồ của thiếu niên, lấp đầy một vài "lỗ hổng" trong "Thiếu Bạch", cũng như ở phần cuối đã ám chỉ về việc Lý Trường Sinh sẽ tiếp nối câu chuyện của Kiếm Tiên. Nhưng phải thừa nhận rằng, khi viết "Quân Hữu Vân", tôi có phần hơi mệt mỏi, mệt mỏi vì nhiều lúc khi tôi nghĩ đến cách viết này, phản ứng đầu tiên trong đầu lại là – hai cuốn trước đã viết rồi.

Tôi thấy viết võ hiệp quả thực là một việc khá vất vả. Thứ nhất, những tác phẩm kinh điển đã có quá nhiều, các tiền bối gần như đã viết cạn mọi câu chuyện. Kế đến là việc nắm bắt giá trị vũ lực. Thói quen của tôi vẫn là viết theo kiểu phân cảnh, miêu tả từng chiêu từng thức đánh nhau, nên tốc độ viết của tôi không thể nhanh lên được, chỉ có thể duy trì mỗi ngày hai ngàn chữ với tốc độ rùa bò mà thôi...

Hiện tại tôi đã hoàn thành ba cuốn sách, tôi vẫn cảm thấy "Thiếu Niên Bạch Mã Túy Xuân Phong" là hay nhất. Sau khi hoàn thành một cuốn sách, tôi không còn là tân binh văn học mạng nữa, nên khi viết cuốn này, văn phong của t��i đã trưởng thành hơn, phong cách cũng rõ ràng hơn. Tuyến trưởng thành của Bách Lí Đông Quân tương đối mạch lạc, Nam Cung Xuân Thủy thì giống như Gojo Satoru trong "Jujutsu Kaisen" gần đây, thiết lập nhân vật hoàn hảo lại tạo ra trần nhà vũ lực cho cả cuốn sách, mỗi lần xuất hiện đều là điểm sáng với hiệu ứng thu hút vô số fan. Còn bi kịch của Diệp Đỉnh Chi lại mang một cảm giác định mệnh nào đó... À, vì tôi biết phần lớn mọi người đều biết đến tôi thông qua anime "Thiếu Ca" nên chưa đọc tiểu thuyết "Thiếu Bạch", tôi rất khuyến khích mọi người đọc thử!

Với "Thiếu Niên Ca Hành", tình cảm của tôi dành cho nó khá phức tạp. Một số nội dung trong cuốn sách này là những đoản văn được viết từ thời đại học và ngay sau khi tốt nghiệp, cuối cùng được lồng ghép vào toàn bộ câu chuyện. Vì thế, văn phong vẫn còn chút ngây ngô, đồng thời mang khá nhiều bóng dáng của những người đi trước. Nếu xét riêng từng tác phẩm, thực ra tôi cảm thấy "Thiếu Ca" chưa thật sự trưởng thành. Thế nhưng, khí chất thiếu niên trong "Thiếu Ca" lại là n���ng đậm và độc đáo nhất. Tôi nghĩ đó chính là điểm có thể chạm đến lòng người. Tôi từng nói với một người bạn rằng, sau này tôi có thể viết ra những tác phẩm hay hơn rất nhiều, nhưng tôi sẽ không bao giờ viết được một cuốn "Thiếu Ca" thứ hai. Trong "Thiếu Ca" có những câu chuyện tôi viết khi mười tám, mười chín tuổi, và khi hoàn thành thì tôi cũng chỉ mới 26. Hiện tại tôi sắp bước sang tuổi 30, dù trái tim thiếu niên vẫn luôn vĩnh hằng, nhưng một số cảm xúc chỉ có thể được biểu đạt một lần duy nhất trong đời.

"Quân Hữu Vân" thì giống như một quá trình tự hoàn thiện tác phẩm của chính mình, để tôi nhìn thấy những thiếu sót, cũng như tự rèn luyện thêm các kỹ xảo sáng tác khác. Đồng thời, tôi cũng muốn thử bàn luận về những điều sâu sắc hơn, vượt ra ngoài khí chất thiếu niên. Đây có lẽ là tác phẩm tinh tế nhất và có văn phong trưởng thành nhất trong ba bộ, nhưng nó vẫn còn không gian để trở nên tốt hơn, cũng thôi thúc tôi suy nghĩ xem, tiếp theo mình nên viết tác phẩm như thế nào.

Vì vậy, tôi dự định, sau khi hoàn thành câu chuyện trung thiên "Ám Hà Truyện" hiện tại. Tôi sẽ thử mở ra một thế giới quan hoàn toàn mới, viết một cuốn tiểu thuyết với đề tài khác biệt, có thể là huyền huyễn hoặc tiên hiệp, để thế giới trong truyện có thể rộng lớn hơn một chút, và sự tự do sáng tác của tôi cũng có thể cao hơn một chút. Tôi cảm thấy đôi khi, thực sự cần một chút sự kích thích từ những điều mới mẻ, thì mới có thể đột phá được bản thân ở hiện tại. Nhưng tôi có thể cam đoan rằng, sự thay đổi chỉ nằm ở việc phân nhánh đề tài. Tinh thần võ hiệp sẽ vẫn vĩnh viễn tồn tại trong các tác phẩm của tôi, còn khí chất thiếu niên thì càng là chủ đề sáng tác vĩnh hằng của tôi.

Tất nhiên, thời gian nghỉ ngơi sẽ không quá dài, hành trình giang hồ của thiếu niên tôi cũng sẽ tiếp tục, dù sao vẫn còn rất nhiều câu chuyện dang dở cần được viết tiếp mà.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free