(Đã dịch) Quân Hữu Vân - Chương 89: Cừu nhân
Tô Bạch Y ngẩng đầu, lớn tiếng nói: "Học cung, Tô Bạch Y!"
"Học cung từ trước đến nay vẫn đứng ngoài thế sự, cớ sao lại muốn can dự vào chuyện nhà Thiên Hiểu Vân Cảnh?" Liễu Đạc Hàn hỏi.
"Các ngươi cũng đâu phải người của Thiên Hiểu Vân Cảnh, vậy cớ sao lại xen vào chuyện nhà người khác?" Tô Bạch Y hỏi ngược lại.
"Cùng là người của Đại Trạch phủ, nên tương trợ lẫn nhau." Liễu Đạc Hàn nghiêm nghị nói.
Tô Bạch Y bắt chước ngữ khí của hắn, cũng lớn tiếng đáp lời: "Cùng là anh kiệt thiên hạ, học cung tương trợ cũng là nghĩa bất dung từ."
"Xem ra vị Tô công tử đây không chịu nói lý lẽ rồi." Liễu Đạc Hàn từ từ nắm chặt nắm đấm.
Tô Bạch Y cười đáp: "Ngươi không nói lý lẽ với ta, ta cũng không nói lý lẽ; ngươi nói lý lẽ với ta, ta ắt sẽ nói lý lẽ."
Trong lòng Liễu Đạc Hàn âm thầm suy tính. Học cung dù như lời Tô Bạch Y nói, từ trước đến nay vẫn đứng ngoài thế sự, thế nhưng danh tiếng Nho Thánh quả thực có một không hai thiên hạ, cùng Đạo Quân được xưng là hai vị Thánh trên giang hồ. Võ công của ông ta không hề thua kém Đại Cung chủ Ninh Thanh Thành của Thượng Lâm Thiên Cung. Hơn nữa, hai vị quân tử năm xưa, chỉ xuất thế vẻn vẹn vài tháng nhưng đã lọt vào Thiên Võ bảng hạng ba, lại càng khiến cả giang hồ phải nhìn nhận lại học cung này, nơi vốn tưởng chừng không màng thế sự. Hắn vừa mới tiếp quản Thiên Thủy sơn trang, dĩ nhiên không muốn đắc tội học cung. Liễu Đạc Hàn từ tốn nói: "Vậy chúng ta hãy cùng lùi một bước, chuyện của Thiên Hiểu Vân Cảnh cứ để chính họ tự giải quyết, thế nào?"
Tô Bạch Y khẽ nhíu mày: "Nói được thì làm được?"
Thấy Tô Bạch Y có vẻ xuôi tai, Liễu Đạc Hàn mừng thầm trong lòng: "Trên giang hồ chúng ta cũng không phải hạng người vô danh, tự nhiên sẽ giữ lời."
Nam Cung Tịch Nhi vội vàng kêu lên: "Tô Bạch Y, không thể! Hiện giờ Thiên Hiểu Vân Cảnh đều nằm dưới sự khống chế của Phong Ngọc Ly, Phong Tả Quân lại đang trọng thương ngã gục, Phong Ngọc Ly muốn giết y chẳng qua là chuyện trở bàn tay."
"Sư tỷ." Tô Bạch Y quay đầu, nở nụ cười với Nam Cung Tịch Nhi: "Tin tưởng ta. Ta xoay sở được."
"Vậy thì tốt. Nhị đương gia họ Phong cứ tự nhiên." Mặc dù ngoài miệng Liễu Đạc Hàn nói vậy, nhưng hắn vẫn nhìn chằm chằm Tô Bạch Y, nắm đấm giấu trong tay áo vẫn siết chặt, luôn sẵn sàng ra tay.
Phong Ngọc Ly lần nữa giơ đao lên, thế nhưng chung quanh lại truyền đến tiếng ồn ào hỗn loạn. Chỉ thấy không ít đệ tử trẻ tuổi của Thiên Hiểu Vân Cảnh đều rút trường đao bên hông, chạy về phía này, và nhanh chóng vây lấy Phong Tả Quân. Khóe môi Tô Bạch Y khẽ nhếch, những đệ tử này không phải để bỏ đá xuống giếng Phong Tả Quân, mà trái lại, họ đang bảo vệ y. Người dẫn đầu là một thiếu nữ trẻ tuổi, nàng cất cao giọng nói: "Ai dám động thủ với thiếu chủ Phong gia ta!"
Tứ thúc công vẫn đ��ng nguyên chỗ không ngừng lau mồ hôi: "Sao lại đến nông nỗi này!"
Bên cạnh hắn, một thiếu niên ngậm cọng cỏ dại, hai tay ôm đao nói: "Thúc công à, vốn dĩ nên như vậy. Thiên Hiểu Vân Cảnh ta tung hoành Đại Trạch phủ hàng trăm năm, nếu thế hệ trẻ không có chút huyết tính nào, Thiên Hiểu Vân Cảnh ắt sẽ diệt vong trong tay chúng ta." Nói xong, hắn liền nhảy vút lên, đáp xuống bên cạnh cô gái trẻ dưới đài. Phong Tả Quân ngẩng đầu, nhìn thiếu niên kia, vẻ mặt hơi chút quái dị: "Ngươi cũng sẽ giúp ta?"
"Này này này, đừng có mà nghĩ Phong Lăng ta nông cạn đến thế chứ. Ta tuy không thích ngươi, nhưng điều đó không ngăn cản ta..." Thiếu niên ôm đao, ngữ khí ngạo nghễ: "Ủng hộ ngươi."
Phong Ngọc Ly cười lạnh nói: "Được. Tất cả các ngươi đều đứng ra, cũng đỡ cho ta sau này phải từ từ thu thập từng đứa một. Đã vậy, vậy thì giết hết đi!" Phong Ngọc Ly phất tay một cái, trên Ngũ Phương đài, những người ủng hộ hắn cũng đều rút đao vọt lên. Những người này cũng không phải hoàn toàn trung thành với Phong Ngọc Ly, chỉ là đến nước này, đã khó quay đầu rồi. Vả lại, hai phái người khác của Đại Trạch phủ cũng đều có mặt ở đây, dù cho những đệ tử trẻ tuổi của vân cảnh nhất thời xúc động lựa chọn đứng về phía Phong Tả Quân, kết quả cuối cùng cũng sẽ không có bất kỳ thay đổi nào.
Tô Bạch Y nhìn tình thế trong sân, nở nụ cười: "Ta nghĩ, các ngươi đã hiểu lầm ý của ta rồi."
Liễu Đạc Hàn khẽ nhíu mày: "Tô công tử là muốn đổi ý?"
"Không phải, ý của ta là, khi chuôi đao Cánh Ve này xuất hiện, chuyện của Thiên Hiểu Vân Cảnh cũng chỉ có thể do một người giải quyết." Tô Bạch Y cầm trường đao trong tay, quét nhẹ một đường, một đạo hàn quang liền bắn ngược ra.
Liễu Đạc Hàn sững sờ người, thấp giọng nói: "Điều này không thể nào."
"Ngươi cái phế vật này cũng lên làm trang chủ được, thì còn gì là không thể?" Từ trong cỗ kiệu màu lam, lại bước xuống một người. Dù đã ngoài ba mươi, nhưng giữa đôi mày vẫn tràn đầy vẻ phong lưu.
"Đại tông chủ!" Toàn trường xôn xao.
Phong Ngọc Hàn cười khẽ: "Ta trở về rồi đây." Ánh mắt hắn liếc nhìn khắp toàn trường một lượt, cuối cùng dừng lại trên người Nam Cung Tịch Nhi. Nụ cười trên mặt Phong Ngọc Hàn càng thêm rạng rỡ, hắn nói với Nam Cung Tịch Nhi: "Cô nương, ta là Phong Ngọc Hàn."
Đây nhất định là Đại Tông chủ! Chỉ nhìn cái vẻ phong lưu chỉ có mỹ nhân trong mắt kia, chắc chắn là Đại Tông chủ của họ rồi, không thể nghi ngờ!
Mục Bạn thấp giọng nói: "Điều này không thể nào, ngày đó hắn bị thương nặng đến thế, không thể nào còn sống sót."
Liễu Đạc Hàn chỉ suy nghĩ một lát, liền ngắn gọn dứt khoát nói: "Giết."
Hai người đồng thời phóng người lên, lao thẳng về phía Phong Ngọc Hàn. Cả hai đều đã tham gia vụ chặn giết ngày hôm đó, họ quá rõ ràng thương thế của Phong Ngọc Hàn. Cho dù hắn may mắn sống sót, thì vết thương cũng không thể hồi phục nhanh như vậy được. Hợp lực một kích, chắc chắn có thể chém giết Phong Ngọc Hàn ngay lập tức, sau đó tùy tiện gán cho hắn một tội danh, thực sự không xong thì sẽ huyết tẩy toàn bộ Thiên Hiểu Vân Cảnh!
Thế nhưng, một đạo hàn quang đã chặn đứng họ.
Là Phong Ngọc Hàn ư? Mục Bạn và Liễu Đạc Hàn đều giật mình trong lòng, nhưng Phong Ngọc Hàn rõ ràng vẫn đứng vững tại chỗ, sắc mặt không chút thay đổi. Đao Cánh Ve trước hết một đao bức lui Liễu Đạc Hàn, sau đó va chạm với Phán Quan Bút trong tay Mục Bạn. Tô Bạch Y và Mục Bạn bốn mắt nhìn nhau.
"Tô công tử, đao pháp không tồi." Mục Bạn lạnh lùng nói.
"Là ngươi." Tô Bạch Y nhìn thấy cái vết bớt khó nhận ra trên trán của Mục Bạn, cùng nốt ruồi nhỏ bên cạnh mắt phải.
Hai người đồng thời lui về sau ba bước.
Con ngươi Mục Bạn khẽ co lại: "Tô công tử nhận ra ta?"
Vẻ mặt Tô Bạch Y bỗng nhiên thay đổi, cái vẻ mặt vốn luôn mang theo vài phần ý cười giờ đây trở nên cực kỳ băng lãnh. Vẻ thư quyển khí chất trên người y bị sát khí lạnh thấu xương thay thế, y hỏi: "Trên mu bàn tay trái của ngươi, có phải có một vết sẹo không?"
Mục Bạn cúi đầu nhìn xuống bàn tay trái của mình: "Xem ra chúng ta thật sự đã gặp qua, nhưng người như ngươi, nếu ta đã từng gặp, sẽ không thể nào không có ấn tượng."
"Khi ngươi gặp ta, ta vẫn chỉ là một đứa bé." Tô Bạch Y phóng người lên, một đao chém thẳng về phía Mục Bạn, tốc độ nhanh đến mức Mục Bạn cũng không kịp phản ứng, vội vàng né tránh. Ống tay áo trái bị Tô Bạch Y một đao lướt qua làm rách, vết sẹo trên mu bàn tay trái của kẻ trông như đạo trưởng kia lập tức lộ ra. "Còn khi tái ngộ, ta có thể giết ngươi."
"Đây là đao pháp gì vậy?" Phong Lăng nghi ngờ hỏi.
Phong Tả Quân lúc này đã từ dưới đất bò dậy, cũng không khỏi kinh ngạc: "Tô Bạch Y, ngươi học đao pháp từ khi nào vậy?"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.