(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 761: Khoa ủy đặc sắc
Trần Thái Trung biết rõ cái tòa nhà ký túc xá đơn độc của khoa ủy, một tòa nhà cũ kỹ được xây dựng từ những năm năm mươi với phong cách Xô Viết rõ rệt. Tòa nhà cao rộng, tầng một dùng làm văn phòng cho thuê, còn tầng hai, ba, bốn thì người dân sinh sống.
Trong tòa ký túc xá này có cả những người độc thân làm ăn, nhưng phần lớn lại là các hộ gia đình – rất nhiều người đã kết hôn, vì muốn có một chỗ ở mà thậm chí chưa tự mình tách hộ.
Nếu động đến đây, ít nhất cũng có bốn mươi, năm mươi công nhân bị ảnh hưởng. Nghĩ đến điều này, Trần Thái Trung sao có thể không đau đầu? Lén lút dùng điện nhà nước là sai, nhưng đó đã thành thông lệ rồi.
Đương nhiên, hắn có thể ra một mệnh lệnh mang tính cưỡng chế, nhưng vấn đề là, Văn Hải đã bỏ mặc việc này như vậy, lẽ nào lại để chính hắn ra mặt làm kẻ ác? Làm vậy chẳng được ích lợi gì.
Thấy hắn khẽ nhíu mày, Lương Chí Cương đảo mắt liên hồi, lén lút kéo hắn sang một bên, thấp giọng nói: "Trần chủ nhiệm, đừng đau đầu vì chuyện này. Chất lượng của công nhân chúng ta… vẫn rất cao, ngài nói không cho dùng, sẽ không còn ai dám lén lút dùng điện nữa đâu."
Chậc, quả nhiên vẫn là người này hiểu chuyện. Được chủ nhiệm Lương chỉ điểm một chút, Trần Thái Trung nhất thời bừng tỉnh ngộ ra. Người của khoa ủy vốn trọng thể diện, lại khá nhẫn nhục chịu đựng. Nếu đích thân hắn ra lệnh, e rằng sẽ không gây ra sóng gió nào đáng kể – đây cũng chính là đặc điểm của khoa ủy.
Tuy nhiên, mệnh lệnh này vẫn phải do Văn Hải ra. Trong lòng hắn âm thầm quyết định, như vậy, hắn không chỉ tránh được đắc tội công nhân, mà còn coi như một lời cảnh cáo gửi đến Văn chủ nhiệm: những chuyện rắc rối dai dẳng đó, chính ngươi hãy tự mình xử lý.
Văn Hải, ngươi muốn chiếm lấy thứ gì thuộc về mình thì cứ chiếm đi, ta không xen vào, cũng chẳng muốn quản. Nhưng nếu vì cái chuyện phiền phức của ngươi mà liên lụy đến ta, để người khác đến tìm ta gây rối, thì tin hay không… chính ta sẽ khiến ngươi phải chịu trách nhiệm?
"Ta ra ngoài gọi điện thoại," Trần Thái Trung mặt trầm xuống đi ra ngoài, tìm một chỗ vắng vẻ. Hắn bấm số điện thoại của Văn Hải.
Văn Hải cũng là người thông minh, vừa nghe có người đến đòi tiền điện liền hiểu ra: "Chuyện này không thành vấn đề, tôi sẽ lập tức khống chế số tiền điện đó. Ừm, cho tôi vài ngày thời gian. Trong vòng mười ngày đảm bảo sẽ khống chế được."
Ừm? Hôm nay người này lại đáp ứng sảng khoái như vậy… Có vấn đề gì không? Trần Thái Trung suy nghĩ một lát, liền nghĩ đến một khả năng nào đó. Vị hiệu trưởng mới nhậm chức của Thập Trung đã từng nhắc tới, nói rằng xung quanh trường học có người lén dùng điện, mà dùng còn rất nhiều.
"À…" Hắn muốn trách móc Văn Hải một chút, nhưng nghĩ lại, thôi vậy. Đều là chuyện quá khứ rồi, trong chốn quan trường, lôi chuyện cũ ra nói rốt cuộc cũng là một hành vi rất khiến người khác phản cảm. "Văn chủ nhiệm, con gái cô dạo này sức khỏe có khá hơn chút nào không?"
Lần này, đến lượt Văn Hải buồn bực. "Nàng dạo này sức khỏe không tệ. Tuy nhiên vẫn đang dưỡng bệnh, tôi quyết định kéo dài thời gian một chút, đưa nàng đến Lang Thao để kiểm tra."
"Ồ. Vậy tiền điện, nhanh chóng khống chế được nhé," Trần Thái Trung cúp điện thoại, thầm nghĩ, lời ám chỉ này của hắn cũng không tính là quá mờ mịt, Văn Hải chắc là nghe rõ rồi chứ?
Văn chủ nhiệm đâu chỉ nghe rõ? Hắn còn ngửi ra mùi vị khác. Xem ra, Trần chủ nhiệm hiện tại không đòi hỏi ta phải làm gì quá gấp gáp. Người ta nói vậy, là muốn xem biểu hiện của ta mà.
Thủ pháp ám chỉ của Tiểu Trần này… không được khôn khéo cho lắm, đây mới là đánh giá của Văn Hải!
Văn chủ nhiệm tự nhận. Nếu đổi lại là mình nói những lời này, tuyệt đối sẽ không trong vài câu mà tiết lộ ra nhiều thông tin như vậy. Tên này nói chuyện trình tự liền điên đảo rồi sao – đáng lẽ ra phải nói khống chế tiền điện trước, sau đó mới tùy tiện hỏi thăm bệnh tình của Tiểu Na, thế là đủ rồi!
Đương nhiên, coi thường thì coi thường, nhưng Văn Hải cũng không dám bỏ qua chuyện này. Hắn giơ tay lên liền bắt đầu gọi điện thoại…
Bên khoa ủy, Trần Thái Trung vừa vặn sắp xếp xong suy nghĩ của mình, lại bị Chung Vận Thu quấn lấy. Nàng muốn Trần Thái Trung nghĩ cách giúp đòi tiền: "Tối hôm qua, anh đã đồng ý rồi mà."
Không biết là vô tình hay cố ý, giọng nàng khẽ lớn hơn một chút, khiến bảy tám người trong phòng họp nhỏ đồng loạt quay đầu nhìn về phía hai người.
Mẹ kiếp, cô nói chuyện kiểu gì vậy? Trần Thái Trung nhất thời nổi giận. Hắn nhìn các đồng nghiệp có mặt, lúng túng ho khan một tiếng, rồi mới định giải thích rằng "Hôm qua tôi đi ăn cơm cùng cô ấy thôi", ai ngờ những đồng nghiệp đó trong nháy mắt liền cúi đầu, quay đầu đi, thậm chí, có người còn quay lưng lại, bờ vai không ngừng rung rinh.
Cô có biết không, cô quá đáng lắm rồi đấy? Trần Thái Trung lạnh lùng liếc nhìn nàng một cái, vừa định lên tiếng trách mắng, liền không để ý phát hiện, khóe miệng nàng, có một nụ cười cực kỳ bí ẩn, khẽ nhếch lên.
"Sau khi dùng bữa xong, tôi liền liên lạc với người ta rồi," hắn hừ một tiếng, thầm nghĩ nếu không cho kẻ này một câu trả lời thỏa đáng, thì còn không biết cô ta sẽ nói gì để lừa gạt mọi người nữa. "Tuy nhiên, tôi đâu cần thiết phải báo cáo mọi chuyện cho cô? Người đến… đại khái là trong hai ba ngày nữa sẽ xử lý xong chuyện này."
Chung Vận Thu thấy hắn biến sắc mặt, cũng không dám nói đùa lung tung nữa. Rốt cuộc thì nàng cũng đã biết thời gian cụ thể, nhất thời cũng không sốt ruột. Vì vậy, nàng liền giúp hắn gỡ rối: "Vậy tôi thay Lữ chủ nhiệm của chúng tôi mời, tối nay ngài nhất định phải ghé qua dùng bữa nhé, Trần chủ nhiệm?"
"Không có thời gian," Trần Thái Trung không quay đầu lại liền từ chối. Vừa lúc Lí Kiện đi tới, hắn nhướn mày giơ tay vẫy: "Lí chủ nhiệm, sao mua cái di động mà anh còn phải đi à?"
"Nếu thương gia giao hàng tận nơi thì có thể sẽ trì hoãn việc thanh toán, tuy nhiên giá tiền liền không thể ép xuống được," Lí Kiện cười hì hì giải thích, "Đối với những đơn vị như chúng ta là khách hàng, họ sẽ không nhượng bộ nhiều lắm."
"Nói vậy, không phải mua theo đoàn thì tiện hơn sao?" Trần Thái Trung hơi kỳ lạ, trong ấn tượng của hắn, "Họ đáng lẽ ra phải rất nhiệt tình làm khách hàng cho những đơn vị như chúng ta chứ?"
"Trực tiếp dùng tiền đi mua thì tiện nhất," Lí Kiện cười một tiếng, nhưng cũng không nói gì thêm.
Tính toán một hồi, từ lúc ngươi đi, hiện tại đã có nhiều người như vậy rồi. Trần Thái Trung cũng lười hỏi thêm, đổi chủ đề nói: "Tiêu chuẩn kiểm tra đó, làm xong chưa?"
"Sáng nay mới ra đến," Lí Kiện liếc hắn một cái, có chút kỳ lạ: "Chuyện này ngay lập tức phải thao tác sao?"
Ngày mai Đoàn Vệ Hoa sẽ trở lại mà, trong lòng Trần Thái Trung thầm cười. Văn kiện của văn phòng tỉnh rất nhanh sẽ được đưa xuống, không chừng ngày mai thật sự có thể bắt tay vào thao tác, thật khiến người ta mong chờ mà…
Ngoài dự tính của hắn hơn là, ngày thứ hai hắn chờ mong đến, cũng không phải tin tức tốt lành gì. Đoàn thị trưởng hôm nay là về nước, nhưng không phải trở về Phượng Hoàng. Ông ấy còn phải tiếp nhận phỏng vấn của ký giả Trung Thị ở sân bay, coi như không chạm đất mà bay chuyển máy bay. Sớm nhất thì sáng sớm ngày mai mới có thể trở về Phượng Hoàng.
Tin tức tốt không có, nhưng tin tức xấu thì lại có một. Hắn chờ mong đến cái thông báo mất điện của phân cục Hồ Tây thuộc cục cung cấp điện Phượng Hoàng: Đường dây của phân cục Hồ Tây lão hóa nghiêm trọng, hỏng hóc xuất hiện nhiều lần, khu vực cấp điện của khoa ủy gần đây sẽ tiến hành kiểm tu đường dây, khả năng sẽ bị mất điện tạm thời trong "một số thời đoạn".
Lí Kiện nhận được thông báo này, lập tức hồi báo cho Tr��n Thái Trung. Lúc này, Trần chủ nhiệm đang tiếp nhận phỏng vấn chuyên đề của ký giả Thiên Nam Nhật Báo.
Lôi Lôi có nhiệm vụ phỏng vấn khác nên không đến, người đến là đồng nghiệp nam, Biên tập viên cùng phòng thích nói đùa với cô ấy. Vừa nhìn thấy Trần Thái Trung, câu đầu tiên hắn nói là: "Ha ha, ngưỡng mộ đại danh đã lâu, đây không phải tôi cướp tài liệu của Lôi Lôi đâu, tôi cũng chỉ là bất đắc dĩ thôi."
Trần Thái Trung rất hài lòng với lời giải thích này. Hắn từng nghe Lôi Lôi nói qua, theo quy tắc của báo tỉnh, một đối tượng phỏng vấn tương đối đáng chú ý, thông thường sẽ có một ký giả chuyên trách – những lãnh đạo bình thường đều bận rộn công việc, không có nhiều thời gian để nói chuyện với ký giả. Nếu người đến phỏng vấn là người quen, thì cũng tiết kiệm được một chút lời nói lặp đi lặp lại.
Từ góc độ quy tắc ngầm mà nói, những nhân vật lớn này cũng sẽ trở thành nguồn tài nguyên trong tay ký giả chuyên trách. Gặp chuyện được việc cũng tương đối dễ dàng. Còn đồng nghiệp khác mà đến tìm hiểu, không khỏi có chút không đúng quy cách, sẽ gặp phải sự coi thường của đồng nghiệp.
Xem ra, chính mình cũng được coi là nhân vật quan trọng rồi! Đối với nam ký giả này có hảo cảm, Trần Thái Trung nói chuyện liền tự tại hơn. Hai người đang ngồi trong xe bên bờ rừng trò chuyện say sưa, không ngờ Lí Kiện đã đi tới, gõ gõ cửa sổ: "Trần ch�� nhiệm, có một chuyện, muốn gặp ngài hồi báo một chút."
Trần Thái Trung đập vào mắt tờ thông báo, nhất thời liền nổi giận đùng đùng, giơ tay lên gọi điện thoại cho Văn Hải: "Văn chủ nhiệm, có bận rộn gì không? Ngươi… thủ đoạn không tệ đấy."
"Trần chủ nhiệm, tôi đang lái xe mà, lập tức tới đơn vị," Văn Hải trong điện thoại cười khổ, "Chuyện này không liên quan đến tôi đâu… Ôi, chúng ta gặp mặt rồi nói chuyện."
Trần Thái Trung khẽ cau mày, cất điện thoại. Thấy nam ký giả kia cũng chui ra khỏi xe, không thiếu được mở ngăn chứa đồ trên bảng điều khiển, từ bên trong lấy ra một hộp nhỏ: "Một chút tấm lòng, cái này… Ngô ký giả, lập tức có việc phải làm, ngại quá à."
Ngô ký giả liếc mắt liền nhìn ra, đó là một chiếc bút Parker, loại hơn tám trăm tệ. Lôi Lôi cũng có một cây, còn khoe khoang với hắn. Đúng là một món quà dưới một ngàn đồng, không đến mức không thể nhận.
"Ha ha, anh khách khí rồi," hắn giả vờ từ chối một chút, rồi thuận thế nhận lấy, "Trần chủ nhiệm, anh gặp chuyện gì vậy? Có cần chúng tôi truyền thông vào cuộc không?"
"Cái này…" Trần Thái Trung do dự một chút, rồi lại cười lắc đầu. Không có cách nào, cục cung cấp điện cũng không nói là ít tiền điện, mà chỉ nói muốn kiểm tu và cải tạo đường dây, ai có thể nói gì được chứ?
Cái tên Văn Hải này, thật đúng là không phải loại tốt lành gì! Hắn vỗ vỗ vai Ngô ký giả, mọi người đều họ Ngô, nhưng khác biệt trong cách đối nhân xử thế lại lớn đến vậy sao? "Cảm ơn anh, ha ha, tuy nhiên, có chuyện… khó nói rõ ràng."
Báo tỉnh đó, lại có thể không nắm bắt được những mánh khóe này sao? Ngô ký giả nghe vậy, cười gật đầu: "Vậy tôi phỏng vấn đồng chí này một chút…" Nói rồi, hắn kéo Lí Kiện qua: "Xin hỏi, anh đối với đồng chí Trần Thái Trung còn trẻ như vậy mà đã làm Phó chủ nhiệm khoa ủy, có ý kiến gì không?"
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ nhằm phục vụ quý độc giả của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.