Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 10: Đều có chiêu số

Trước buổi họp thường trực ủy ban lần trước, Giả Đạt Thành từng cử Bộ trưởng Tuyên truyền Lưu Gia Huy đến gặp Trần Huyện Trưởng của chúng ta để thương lượng. Hắn nói rằng, chỉ cần Trần Huyện Trưởng đồng ý cho dự án Tinh Thành Hóa Công được triển khai tại huyện Phổ Thủy, thì Hội nghị Nhân Đại sẽ lập tức thông qua việc Trần Huyện Trưởng chính thức nhậm chức thay thế Lý Huyện Trưởng. Kết quả thì anh cũng biết đấy, Trần Huyện Trưởng một lòng vì lợi ích của nhân dân mà kiên quyết không chấp thuận, chính vì thế mới có màn đấu đá gay cấn trong buổi họp thường trực lần trước.

Giả Đạt Thành thấy Trần Huyện Trưởng của chúng ta không hợp tác liền âm thầm nghĩ kế dùng chiêu trò đen tối. Hắn định lợi dụng thân phận Bí thư Huyện ủy kiêm Chủ nhiệm Nhân Đại của mình để ngăn cản việc Trần Huyện Trưởng chính thức nhậm chức thay Lý Huyện Trưởng. Ngay tối hôm qua, hắn đã chỉ thị Phó Chủ nhiệm Nhân Đại huyện sắp xếp mấy bàn tiệc tại một tửu điếm. Những người được mời đều là đại biểu nhân dân, nói tóm lại chẳng qua là mua chuộc lòng người, kết bè kéo cánh mà thôi. Nếu không phải có người âm thầm tiết lộ tin tức cho tôi, e rằng khi Hội nghị Nhân Đại chính thức tổ chức thì Trần Huyện Trưởng còn bị động không hiểu gì!

Lưu Dương Quang càng nói càng bức xúc, phẫn nộ thay Trần Đại Long: “Bí thư Hồ, tôi xem ra chúng ta ở huyện Phổ Thủy có loại người như Giả Đạt Thành thì không chỉ là tai họa cho huyện ủy mà còn là tai họa cho bách tính ư? Ngay cả những người làm việc ở cấp dưới như chúng ta cũng bị vạ lây. Trần Huyện Trưởng sở dĩ không đồng ý dự án Tinh Thành Hóa Công được triển khai chẳng phải là vì bảo vệ môi trường, vì lợi ích chính đáng của người dân địa phương sao? Chỉ có kẻ tầm nhìn thiển cận như Giả Đạt Thành mới làm ra cái trò đâm sau lưng hèn hạ đó.”

“Trần Huyện Trưởng, ngài đừng quá lo lắng. Hồ Trường Tuấn này dù gì cũng đã làm thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật (Kỷ Ủy) mấy năm ở huyện Phổ Thủy. Trong số các ủy viên Nhân Đại huyện cũng có không ít người có mối quan hệ tốt với tôi. May mắn là Hội nghị Nhân Đại còn một thời gian nữa mới tổ chức, cùng lắm thì chúng ta cũng mời khách một bữa. Hắn Giả Đạt Thành chưa chắc đã có thể một tay che trời ở hội nghị Nhân Đại!”

Trần Đại Long thấy Hồ Trường Tuấn có chút kích động, biết anh ấy thật lòng bất bình thay cho mình liền nhẹ nhàng nói: “Bí thư Hồ, tôi xin cảm ơn ý tốt của anh. Tuy nhiên, Trần Đại Long tôi làm việc xưa nay đều chính trực quang minh, tuyệt đối sẽ không học theo những kẻ tiểu nhân dùng mánh lới mời khách ăn uống để mua chuộc lòng người. Tôi thà tin rằng lẽ phải công bằng vẫn tồn tại trong lòng mỗi người.”

“Trần Huyện Trưởng, ngài nói có lý, nhưng tình hình xã hội bây giờ ngài cũng biết…” Thấy Hồ Trường Tuấn định khuyên mình, Trần Đại Long ra hiệu dừng lại rồi quay sang Lưu Dương Quang nói: “Phó Huyện Trưởng Lưu, anh đem tình hình điều tra gần đây, nhân tiện có Bí thư Hồ ở đây, anh trao đổi với anh ấy luôn thể.”

Lưu Dương Quang nghe vậy vội vàng rút từ cặp táp đang cầm một xấp tài liệu. Hồ Trường Tuấn đầy vẻ nghi hoặc, đưa tay nhận lấy xấp tài liệu dày cộp và hỏi:

“Đây là tài liệu gì?”

“Tài liệu chứng cứ liên quan đến việc Lý Lâm Mộc tham ô công quỹ, nhận hối lộ.” Nghe Lưu Dương Quang trả lời xong, Hồ Trường Tuấn kinh hãi đến mức hai mắt trợn tròn, suýt nữa rớt ra ngoài, không kìm được lặp lại câu hỏi: “Anh nói đây là tài liệu chứng cứ về việc ai tham ô công quỹ, nhận hối lộ? Là Lý Lâm Mộc? Lý Khoa Trưởng đó ư?”

Nhìn Lưu Dương Quang thận trọng gật đầu ngay trước mặt mình, Hồ Trường Tuấn lập tức cảm thấy đầu óc mình như muốn nổ tung. Lý Lâm Mộc chính là Bí thư Văn phòng mà Bí thư Huyện ủy Giả Đạt Thành vô cùng tin tưởng, thế mà Lưu Dương Quang đã âm thầm điều tra Lý Lâm Mộc từ trước và đã có được chứng cứ tham ô nhận hối lộ của hắn ư? Rốt cuộc chuyện này xảy ra từ khi nào?

Lưu Dương Quang biết việc này đối với Hồ Trường Tuấn mà nói quả thật có chút đột ngột. Anh đưa tay vỗ vỗ xấp tài liệu Hồ Trường Tuấn đang cầm, đầy ẩn ý nói: “Bí thư Hồ, phần tài liệu này vốn dĩ tôi muốn trực tiếp giao cho lãnh đạo Kỷ Ủy tỉnh, nhưng Trần Huyện Trưởng nói vụ án ở Phổ Thủy thì Kỷ Ủy huyện Phổ Thủy hoàn toàn có khả năng xử lý tốt, nên tôi mới giao tài liệu này cho Bí thư Kỷ Ủy huyện là anh. Nếu anh có điều gì e ngại, có thể không cần mở tài liệu này ra, cứ coi như chuyện hôm nay chưa từng xảy ra.”

“Tôi hoàn toàn đồng ý với ý kiến của Trần Huyện Trưởng. Nếu ở huyện Phổ Thủy chúng ta phát sinh vụ án tham nhũng, đương nhiên phải do Kỷ Ủy huyện Phổ Thủy phụ trách điều tra. Tôi sẽ về văn phòng xem xét kỹ lưỡng bộ tài liệu điều tra này. Nếu như chuỗi chứng cứ vững chắc, cho dù hành vi tham nhũng có liên quan đến chính Giả Đạt Thành, tôi cũng sẽ không nhân nhượng!”

Hồ Trường Tuấn vội vàng bày tỏ thái độ và lập trường kiên định của mình. Hôm nay, cuối cùng anh ấy cũng được chứng kiến sự cao minh của Trần Đại Long. Thế nào là nhìn xa trông rộng? Thế nào là bày mưu tính kế? Hôm nay, anh ấy đã thực sự được chiêm ngưỡng màn trình diễn của một cao thủ quan trường. Trong lòng anh ấy rõ ràng, dựa vào đầu óc của Lưu Dương Quang thì chắc chắn không thể làm được đến bước này. Tất cả những điều này chắc chắn là do Trần Đại Long âm thầm sắp xếp. Nghĩ lại việc mình làm theo chỉ đạo của Trần Huyện Trưởng tối qua quả nhiên rất suôn sẻ, sự khâm phục dành cho Trần Đại Long bỗng chốc đạt đến một tầm cao mới. Anh ấy tin chắc rằng sau này mình đi theo một vị lãnh đạo mưu trí như vậy mới có thể thực sự gây dựng được sự nghi��p lớn trên con đường quan lộ.

Lời nói dứt khoát và mạnh mẽ của Hồ Trường Tuấn khiến Trần Đại Long vô cùng hài lòng. Một đồng chí phụ trách công tác kiểm tra kỷ luật thì nên có tinh thần ghét cái ác như kẻ thù và lòng dũng cảm cách mạng không biết sợ hãi. Chỉ có như vậy mới có thể giữ vững phẩm chất chính trị và ranh giới đạo đức cơ bản nhất của một cán bộ Kỷ Ủy, thực sự làm tốt công việc.

Vào lúc nửa đêm, Giả Đạt Thành đang ôm cô em vợ của Hầu Liễu Hải là Lã Chí Quyên say giấc nồng. Dạo gần đây, cô em vợ của Hầu Liễu Hải thường xuyên chủ động tìm đến Giả Đạt Thành. Giả Đạt Thành cũng hiểu tâm lý của người phụ nữ này là muốn lợi dụng các mối quan hệ của mình để giúp Hầu Liễu Hải sớm được ra khỏi trại tạm giam. Nhưng ba chữ Hầu Liễu Hải đối với Giả Đạt Thành mà nói, đã sớm là chuyện quá khứ rồi. Làm sao hắn có thể vì một kẻ phế vật mà lãng phí các mối quan hệ của mình? Giả Đạt Thành vì muốn chiếm tiện nghi của người phụ nữ này nên chỉ hứa hẹn đủ điều cho qua chuyện với cô em vợ của Hầu Liễu Hải, kỳ thực trong lòng căn bản không có ý định thực hiện bất kỳ lời hứa nào.

Tiếng chuông điện thoại “đích linh linh” khiến Giả Đạt Thành đang say ngủ bỗng cảm thấy vô cùng phiền não. Anh đưa tay cầm điện thoại lên nhìn thoáng qua, thấy đó là một số điện thoại không mấy quen thuộc. Miệng anh lầm bầm một câu: “Khuya khoắt rồi còn làm gì nữa?” Thuận tay, anh lại đặt điện thoại về đầu giường.

Người gọi điện thoại như cố ý thử thách sự kiên nhẫn của Giả Đạt Thành. Chuông điện thoại không ngừng reo, khiến Giả Đạt Thành không tài nào ngủ tiếp được. Anh đành kìm nén sự bực tức trong lòng, cầm điện thoại lên và cẩn thận nhìn thoáng qua dãy số đang không ngừng nhảy trên màn hình, trong đầu nhanh chóng lục lọi thông tin liên quan đến số máy này.

“Hình như là số của người bên Kỷ Ủy? Người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật?” Giả Đạt Thành như bị chính mình đánh thức. Khuya khoắt thế này mà người của Kỷ Ủy gọi điện cho mình, chắc chắn là có chuyện rồi? Anh không dám chần chừ, vội vàng bấm nút trả lời.

Trong ống nghe vọng tới giọng một người đàn ông trung niên: “Bí thư Giả, Bí thư Kỷ Ủy Hồ vừa mới bắt Khoa Trưởng Lý Lâm Mộc, hiện đang thẩm vấn đấy!”

“Cái gì?” Giả Đạt Thành giật mình bật dậy khỏi giường. “Có chuyện gì vậy?” Cô em vợ của Hầu Liễu Hải đang ngủ bên cạnh cũng bị tỉnh giấc, dụi dụi đôi mắt ngái ngủ đầy vẻ nghi hoặc hỏi Giả Đạt Thành.

Giờ này Giả Đạt Thành nào còn tâm trí đâu mà bận tâm đến người phụ nữ kia? Trong mắt hắn, loại hàng tự nguyện dâng đến tận cửa này chẳng qua cũng chỉ là một công cụ, chơi chán thì tiện tay vứt sang một bên, mọi người đều có nhu cầu, giao dịch sòng phẳng công bằng.

Giả Đạt Thành cầm điện thoại nhảy xuống giường, đi nhanh mấy bước vào căn phòng bên cạnh, “rầm” một tiếng đóng sập cửa lại, hạ giọng liên tục hỏi vào điện thoại: “Chuyện này xảy ra lúc nào? Tại sao Hồ Trường Tuấn bắt người mà không báo cáo cho tôi? Ai đang phụ trách thẩm vấn Lý Lâm Mộc?”

Tuy nói khẽ, nhưng sự tức giận ngút trời trong lời nói vẫn hiện rõ mồn một.

Nghịch trời! Hồ Trường Tuấn này quả thực là to gan lớn mật! Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật huyện bắt người, một chuyện lớn như vậy mà hắn ta lại tự ý làm, không báo cáo cho mình, một Bí thư Huyện ủy ư? Đáng giận hơn nữa là hắn lại bắt chính người thân cận phục vụ bên cạnh mình? Nếu không phải có nội tuyến trong Kỷ Ủy kịp thời thông báo tin tức, chẳng phải là phải đợi đến khi kết quả thẩm vấn vụ án Lý Lâm Mộc có rồi, mình mới nhận được tin tức ư?

Trong đầu Giả Đạt Thành lập tức liên tưởng đến chuyện hôm qua mình lên thành phố tìm lãnh đạo yêu cầu điều chuyển Hồ Trường Tuấn. Chết tiệt! Cho dù trên đời không có bức tường nào kín gió, thì tin tức này cũng lọt ra quá nhanh đi? Phản ứng đầu tiên của Giả Đạt Thành là cho rằng Hồ Trường Tuấn cố ý bắt Lý Lâm Mộc để làm khó và trả thù mình.

Không được! Lý Lâm Mộc là Khoa trưởng văn phòng, người thư ký phục vụ mình. Một khi bên ngoài biết Lý Lâm Mộc bị bắt, chẳng khác nào có người tát một cái thật mạnh vào mặt mình. Điều quan trọng nhất là chuyện này có thể gây ảnh hưởng cực kỳ tồi tệ đến hình ảnh lãnh đạo của mình. Những năm gần đây, không ít vụ cán bộ tham nhũng bị bắt trên báo chí truyền thông đều là do người thân cận xảy ra chuyện, từ đó khơi ra hàng loạt vấn đề, cuối cùng khiến lãnh đạo bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Cho dù bản thân lãnh đạo trong sạch vô tội, nhưng người thân cận xảy ra vấn đề ít nhất cũng phải chịu trách nhiệm giám sát không nghiêm. Huống hồ Giả Đạt Thành trong lòng rõ ràng nhất, những chuyện mình làm trong mấy năm nay căn bản chẳng liên quan gì đến hai chữ “trong sạch”.

“Bí thư Giả, vụ án của Lý Khoa Trưởng xảy ra đột ngột quá. Đến tột cùng Bí thư Hồ đã âm thầm chuẩn bị kỹ lưỡng từ lúc nào thì không ai biết. Mới một giờ trước, Bí thư Hồ đột nhiên chỉ thị cho Khoa Giám sát bắt người, hiện tại vụ án đã giao cho Khoa Thẩm tra xử lý và đang thẩm vấn.” Giọng nói trong điện thoại trả lời.

Người nội tuyến kịp thời báo tin cho Giả Đạt Thành là Phó Bí thư Kỷ Ủy huyện. Người này trước đó công tác ở bộ phận kiểm tra kỷ luật cấp xã, sau khi bợ đỡ được Giả Đạt Thành, trong vòng hai năm đã liên tục được đề bạt vượt ba cấp lên làm Phó Bí thư Kỷ Ủy huyện.

Nghe lời này, Giả Đạt Thành cảm thấy một luồng gió lạnh thổi qua lòng. Thân là Bí thư Huyện ủy, anh ta khá quen thuộc với quy trình điều tra án của Kỷ Ủy. Từ việc quản lý manh mối vụ án ban đầu, xác minh sơ bộ, đến tiếp theo là phê duyệt lập án, điều tra thu thập chứng cứ, thẩm tra xử lý vụ án, quy trình đó ít nhất cũng tốn mấy ngày. Vậy mà giờ đây Hồ Trường Tuấn dám bỏ qua tất cả các khâu trước đó, trực tiếp lập án và đi vào giai đoạn điều tra thẩm vấn, điều đó cho thấy hắn đã tính toán kỹ lưỡng về vụ án này.

Vấn đề cốt lõi của vụ án này không nằm ở chỗ Lý Khoa Trưởng có liên quan đến tham ô nhận hối lộ hay không, mà là Hồ Trường Tuấn dám động đến người thân cận của mình mà không hề thông báo một lời, điều đó đủ để chứng minh Bí thư Kỷ Ủy Hồ Trường Tuấn căn bản không coi mình – một Bí thư Huyện ủy đứng đầu – ra gì! Những năm qua Giả Đạt Thành ở huyện Phổ Thủy chỉ cần hô một tiếng là có trăm người ứng, luôn luôn là “đất của ta ta làm chủ”. Vậy mà giờ đây, trên địa bàn của mình lại xuất hiện một sự kiện nghiêm trọng đến mức khiêu khích quyền uy của mình như vậy, Giả Đạt Thành làm sao có thể dễ dàng bỏ qua được?

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi đâu nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free