Một bên là Phó bí thư huyện ủy Phổ Thủy, Vương Đại Bằng, một bên là tài xế xe công bình thường, lại còn là một người tài xế bị lãnh đạo "vứt bỏ". Vụ kiện tụng vừa nực cười vừa thê thảm này, chưa cần ra tòa, kết quả đã rõ mười mươi. Nếu một tài xế nhỏ như Tiểu Hoàng có thể dùng pháp luật làm vũ khí để "đả kích" một vị Phó bí thư huyện ủy, người đứng thứ ba trong huyện, thì những năm tháng Vương Đại Bằng làm lãnh đạo trên quan trường xem như phí hoài!

Nói cho cùng, ít nhất ở giai đoạn phát triển xã hội hiện nay của đất nước, đây vẫn là một xã hội mà "người trị" chiếm ưu thế. Pháp luật vẫn thua tình người, những câu chuyện "đấu đá" giữa tình và lý vẫn diễn ra hàng ngày. Kết quả ư? Ai cũng rõ mười mươi.

"Tiểu Hoàng, ta khuyên ngươi một câu. Nếu giờ ngươi chủ động rời khỏi phòng làm việc của ta, ta có thể bỏ qua mọi chuyện. Bằng không thì, đừng trách ta không nể mặt ngươi!"

Lời Vương Đại Bằng nói tuyệt đối là thật lòng. Thấy Tiểu Hoàng đã mất một chân, hắn hôm nay có ý định tha cho cậu ta một lần, chỉ cần cậu ta biết dừng đúng lúc. Thế nhưng, Tiểu Hoàng trước đây từng quen thói theo chân những lãnh đạo bá đạo, nên không phải là một người dễ nói chuyện. Cậu ta thấy Vương Đại Bằng từ đầu đến cuối vẫn hòa nhã nói chuyện với mình, trong lòng ngược lại cho rằng tên này chắc chắn là đang sợ! Chứ nếu thật sự cậu ta gây ra vụ ẩu đả với em trai hắn, Vương ��ại Huy, công khai phạm tội cố ý gây thương tích, làm sao có thể không bị pháp luật trừng trị?

Sự khác biệt giữa người với người nằm ngay ở đây. Rõ ràng cùng một sự việc, nhưng người ở các vị trí khác nhau lại nảy sinh những suy nghĩ hoàn toàn trái ngược, phân hóa rõ rệt thành hai thái cực. Điều này đã định sẵn quỹ đạo vận mệnh khác biệt của mỗi người.

"Vương Phó bí thư, nếu ngài không cho tôi một lời giải thích thỏa đáng, hôm nay tôi sẽ ngồi lì trong văn phòng ngài không đi đâu cả! Khi nào Vương Đại Huy tự mình đến xin lỗi tôi, tôi mới nể mặt ngài, bằng không thì, hừ!"

Tiểu Hoàng chưa nói hết lời, nhưng ý vị uy hiếp mạnh mẽ trong lời nói đó, đến kẻ đần cũng có thể nghe ra.

"Mụ nội nó! Không uống rượu mời mà cứ thích uống rượu phạt, phải không?" Vương Đại Bằng nổi giận. Thật quá đáng! Một tài xế nhỏ, sáng sớm đã quấn băng trắng toát như cái bánh chưng, chống nạng xuất hiện trong phòng làm việc của mình, lải nhải không ngừng suốt gần một tiếng đồng hồ, lại còn muốn ép em trai mình đến xin lỗi và bồi thường tiền? Quả thực là không biết thân phận của mình là gì! Với lại, Vương Đại Huy đã là người trưởng thành, chuyện hắn làm có liên quan gì đến mình?

"Ai là người không uống rượu mời mà thích uống rượu phạt, còn chưa biết chừng đâu! Vương Đại Huy dám ngang ngược, ỷ thế hiếp người như vậy, chẳng phải vì ỷ có ông anh làm lãnh đạo như ngài sao? Hôm nay nếu hắn không đến xin lỗi tôi và bàn chuyện bồi thường, lát nữa tôi sẽ đi vạch trần hắn, một kẻ không có công chức mà cả ngày ngoài kia ỷ mạnh hiếp yếu, gây đủ trò xấu."

Tiểu Hoàng đúng là loại người khiến người ta không cách nào dùng ngôn ngữ bình thường để hình dung! Trước kia, cả ngày cùng Vương Đại Huy ăn ngon uống say, miệng lúc nào cũng toàn lời ngon tiếng ngọt với hắn. Giờ đây, sau khi bị đánh, hễ mở miệng là Vương Đại Huy liền trở thành kẻ đáng ghét, đồ cặn bã trong mắt cậu ta!

Bất kể Tiểu Hoàng có kích động đến đâu, trong lòng tính toán gì đi nữa, ngưỡng nhẫn nại của Phó bí thư huyện ủy Vương Đại Bằng đã bị cậu ta đẩy đến cực điểm. Hắn d��ng ánh mắt có phần chán ghét liếc nhìn Tiểu Hoàng đang ngồi lì trong phòng làm việc của mình, trong lòng nhớ rằng nửa giờ nữa còn phải tham gia một hội nghị, mà bản thảo bài phát biểu đến giờ vẫn chưa xem qua một lần, lòng nóng như lửa đốt.

"Vương Bí thư!" Thư ký đã sớm nghe thấy động tĩnh, chờ ở ngoài cửa, đáp lời rồi đẩy cửa bước vào. "Vương Phó bí thư, có chuyện gì ạ?" Thư ký vừa vào cửa đã chuẩn bị xắn tay áo kéo Tiểu Hoàng, kẻ vừa tự tiện xông vào phòng làm việc của lãnh đạo mà không thưa gửi, ra ngoài.

"Gọi điện thoại cho Cục trưởng Công an huyện Vương Cục Trường, cứ nói ta báo án có người tự tiện xông vào văn phòng lãnh đạo, phỉ báng lãnh đạo, gây rối công việc, bảo hắn dẫn người đến xử lý."

Thư ký văn phòng Huyện ủy nào lại chẳng có ánh mắt tinh tường, linh hoạt. Nghe câu nói này của lãnh đạo, cậu ta lập tức suy đoán ra được "tương lai". Vương Phó bí thư đây là muốn giải quyết "việc công", áp dụng "thủ đoạn pháp luật" để giải quyết rắc rối trước mắt. Lập tức cậu ta lên tiếng rồi v���i vàng chạy đi gọi điện thoại.

Tiểu Hoàng thấy Vương Đại Bằng thế mà lại chủ động đẩy sự việc đến Cục Công an xử lý, trong lòng ngược lại không khỏi "thịch" một cái. Với sự thông minh của mình, nhất thời cậu ta có chút không hiểu nổi. Rõ ràng là Vương Đại Huy đánh mình ra nông nỗi này, sao anh trai hắn, Vương Đại Bằng, lại dám chủ động đẩy chuyện này đến Cục Công an trước?

Ý của cậu ta là chỉ cần Vương Đại Huy xin lỗi để cậu ta vãn hồi chút thể diện, bồi thường ít tiền, rồi mình kiếm được một vị trí tốt cũng coi như xong. Dù sao anh trai người ta là Phó bí thư huyện ủy, mình một người bình thường sao có thể đấu đến cùng với anh em vừa có quyền vừa có tiền này? Tiểu Hoàng vạn vạn không ngờ hành động bốc đồng của mình hôm nay lại phải trả một cái giá khó có thể tưởng tượng.

Cục trưởng Công an Vương Bảo Đông không ngốc chút nào. Sau khi nhận được điện thoại, ông lập tức hiểu rõ ý tứ của Phó bí thư huyện ủy Vương Đại Bằng. Một tài xế nhỏ mà dám đối đầu với Phó bí thư huyện ủy, chẳng phải là muốn tìm chết sao? Vương Bảo Đông không nói hai lời, lập tức ra quyết định đối với thuộc hạ, tạm giam hành chính tài xế Tiểu Hoàng mười lăm ngày. Trên lệnh tạm giam, tội danh được đóng dấu công an đỏ chót, ghi rõ rành mạch trên giấy trắng mực đen: gây rối trật tự công cộng nghiêm trọng dẫn đến hậu quả nghiêm trọng!

Thiên địa lương tâm! Tiểu Hoàng bất quá là đến văn phòng Phó bí thư huyện ủy, nói vài câu bốc đồng, lớn lối mà thôi? Hậu quả nghiêm trọng nhất cùng lắm là khiến Vương Đại Bằng tức đến râu dựng ngược, mắt trợn tròn mà thôi. Lúc này có giải thích cũng vô ích. Với lại, năm nay làm gì có mấy vị lãnh đạo thật lòng cúi mình lắng nghe tiếng lòng của tầng lớp yếu thế. Muốn nói có, thì cũng phải đốt đèn lồng đi tìm mới thấy được những vị quan tốt, thanh liêm!

Khi Tiểu Hoàng vẫn đang ngồi trong văn phòng của Vương Đại Bằng, chờ đợi cái gọi là "pháp luật" cho mình một lời giải thích công chính công bằng, thì mấy người cảnh sát trẻ tuổi mặc đồng phục xông vào. Trước tiên họ cung kính chào hỏi Vương Ph�� bí thư, sau đó không nói hai lời liền ghì chặt Tiểu Hoàng lôi đi. Sự xuất hiện của nhóm người này giống như một tia chớp, gần như trong chốc lát đã giải quyết triệt để vấn đề có người quấy rầy công việc của lãnh đạo.

Khi tiếng gào thút thít oan ức hơn cả Đậu Nga của Tiểu Hoàng vang vọng trong hành lang huyện ủy và chính quyền huyện, tất cả quan chức chính phủ trong tòa nhà lớn này lại được "lên lớp" một bài học pháp chế sinh động, đồng thời cũng trở thành tâm điểm bàn tán của nhiều người.

"Nghe nói Tiểu Hoàng sau khi vào Cục Công an vẫn gây ra động tĩnh lớn, rặn giọng chất vấn cảnh sát đang thẩm vấn mình: 'Tại sao Vương Đại Huy đánh người trước mặt mọi người lại không bị bắt, ngược lại lại bắt chính mình, một nạn nhân?'" Tần Chính Đạo vẫn chưa thỏa mãn, đứng bên cạnh bàn làm việc của Trần Đại Long, tiếp tục nói.

"Người của Cục Công an nói thế nào?" "Còn có thể nói thế nào được nữa? Ngay tại chỗ cho hắn hai cái tát tai, nghe nói đánh đến rụng cả hai chiếc răng. Nhưng Tiểu Hoàng tính tình ngoan cố, cũng không phải kẻ dễ dàng chịu thua. Trong phòng hỏi cung vẫn hễ mở miệng là uy hiếp muốn tố cáo Vương Đại Huy, tố cáo Vương Đại Bằng, thậm chí còn muốn tố cáo những người của Cục Công an huyện lạm dụng chức quyền, xử sự bất công!"

"Được rồi, chuyện này cứ bỏ qua đi. Chiều nay cuộc họp về dự án khu vực nuôi trồng và quản lý chung đã chuẩn bị thế nào rồi?"

Trần Đại Long cười xòa bỏ qua ân oán giữa Tiểu Hoàng và Vương Đại Huy. Với tư cách Quyền Huyện trưởng huyện Phổ Thủy, hắn không hơi đâu mà bận tâm những chuyện vặt vãnh lông gà vỏ tỏi này, dù sao những người này không có quan hệ trực tiếp với mình. Điều cấp thiết nhất trong lòng hắn hiện tại chính là muốn thật sự làm được chút gì đó vì lợi ích của bách tính.

Từ khi Chủ nhiệm Ủy ban Phát triển và Cải cách huyện Phùng Thành Quý bị cách chức tại chỗ, mấy vị lãnh đạo khác có liên quan đến dự án khu vực quản lý chung đều nhanh chóng xoay chuyển tình thế mà hành động. Họ tích cực làm việc, chủ động hoàn thành một phần nhiệm vụ trong kế hoạch khả thi của mình, sau đó đã đưa ra một phương án khả thi tương đối hoàn chỉnh liên quan đến khu vực quản lý chung. Sau khi nghiên cứu và thảo luận trong hội nghị chiều nay, phương án sẽ có thể chính thức được ban hành.

Trên bàn làm việc của Trần Đại Long đã bày ra bản phương án khu vực quản lý chung mà buổi chiều h��p sẽ thảo luận. Trong bản quy hoạch phương án khả thi này, thiết kế quy hoạch khu vực quản lý chung giữa huyện Hồng Hà và huyện Phổ Thủy tương đối tinh xảo.

Khu vực nuôi trồng thủy sản của hai huyện có mặt nước liền kề nhau, có thể khai thác quy mô lớn hơn nữa để sử dụng vào việc nuôi trồng thủy sản. Còn về việc phát triển ẩm thực ở phía bên kia, tận dụng ưu thế mặt nước liền kề của hai huyện, sẽ dựng lên hai bên bờ sông những con đường cảnh quan có đèn chiếu sáng, phong cách tương tự như Tần Hoài Hà. Trên sông sẽ xây một cây cầu cảnh quan ngũ sắc rực rỡ, để cư dân hai huyện có thể đi lại, dạo chơi trên con đường đó vào thời gian rảnh rỗi.

Theo quy hoạch, những con đường cảnh quan có đèn sẽ được xây trực tiếp trên mặt sông rộng lớn. Thiết kế như vậy nếu đến ban đêm, nhìn từ xa, giữa hai con sông tựa như một dải lụa màu tinh xảo. Kết hợp cùng âm nhạc êm dịu, sự kết hợp giữa tự nhiên và thiết kế nhân tạo sẽ hòa làm một, để mỗi người đi qua nơi đây đều sẽ từ tận đáy lòng yêu thích nơi này.

Còn về khối thương mại dịch vụ đi kèm, các đồng chí phụ trách đã loại bỏ phương hướng kinh doanh chủ yếu nguyên bản vốn đơn điệu chỉ toàn vui chơi giải trí. Thay vào đó, họ đã lồng ghép thêm một chút yếu tố văn hóa vào hai bên đường dành cho người đi bộ. Điều này khiến cả con đường không chỉ có nơi ăn uống mà còn có vài điểm để người ta dừng chân suy ngẫm và du ngoạn.

Hai giờ chiều, cuộc họp thảo luận về việc thành lập khu vực quản lý chung được tổ chức tại phòng họp tầng ba của tòa nhà cao ốc công sở chính phủ. Trần Đại Long nghe các bộ phận lãnh đạo báo cáo xong, sự hài lòng của ông đối với toàn bộ phương án hiện rõ trên mặt.

"Tuyệt vời! Phương án chuẩn bị cho khu vực quản lý chung lần này thậm chí còn tốt hơn so với dự đoán trước đó của tôi và Bí thư Ngưu của huyện Hồng Hà. Các vị đã vất vả rồi! Khi điều kiện chín muồi, chính quyền huyện sẽ nhanh chóng biến những điều trong phương án thành sự thật. Phương án mà các vị đưa ra hôm nay, cũng là một nét son nổi bật không thể xem thường trong quá trình phát triển kinh tế c��a huyện Phổ Thủy chúng ta. Lịch sử sẽ ghi nhớ công lao của các vị hôm nay, nhân dân cũng sẽ ghi nhớ sự nỗ lực và cố gắng vất vả của các vị!"

Những lời ca tụng lần này của Huyện trưởng Trần thật sự quá đỗi cổ động lòng người. Từng cán bộ lãnh đạo cấp phòng ban đang ngồi đây đều trở thành những nhân vật "viết nên lịch sử Phổ Thủy", làm sao có thể không hưng phấn mà mặt mày rạng rỡ?

"Huyện trưởng Trần, mọi người vất vả bận rộn đến hôm nay, chẳng phải là vì muốn sớm biến những nét vẽ đẹp đẽ trên giấy thành hiện thực sao? Đây đều là công việc thuộc bổn phận của chúng tôi. Huyện trưởng Trần nói như vậy ngược lại khiến chúng tôi cảm thấy ngại ngùng."

"Tôi thấy phương án nghe thì không tệ, nhưng thật ra tính khả thi không cao." Phó Huyện trưởng phụ trách nông nghiệp của huyện, Cát Giai Tuấn, đang ngồi dự thính trong phòng họp, nhàn nhạt thốt ra một câu. Ngay lập tức, câu nói đó khiến toàn bộ không khí hưng phấn sôi nổi trong phòng họp đóng băng.

Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ biên tập tại truyen.free.