Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 13: Đều có hậu trường

Chỉ thấy Lưu Chủ Nhiệm ngượng ngùng nở nụ cười, rồi nói với mọi người: “Tiền phó thị trưởng, kính thưa các vị lãnh đạo, qua những phân tích chuyên môn mà các phòng ban liên quan của Sở Kinh tế Thương mại thành phố đã thực hiện trước đó về việc dự án Hóa chất Tinh Thành có phù hợp để đặt tại địa phương hay không, theo tình hình giải thích thì dự án này hẳn là có thể triển khai. Về vấn đề ô nhiễm, chắc chắn là có tồn tại, nhưng không nghiêm trọng như Trần Huyện Trưởng vẫn tưởng tượng.”

Trần Đại Long ngây người! Hắn cảm giác đầu óc mình dường như có chút không thể hiểu nổi, sao lại có thể như vậy? Rõ ràng chiều hôm qua, Lưu Chủ Nhiệm còn tỏ thái độ cực kỳ kiên quyết phản đối dự án Hóa chất Tinh Thành đặt tại huyện Phổ Thủy qua điện thoại, vậy mà mới có bấy nhiêu thời gian mà thái độ lại thay đổi một trăm tám mươi độ thế này? Chắc chắn có uẩn khúc gì đó ở đây!

Trần Đại Long ngẩn ngơ một lúc, rồi khôn ngoan giữ im lặng. Tiền phó thị trưởng liền quay sang nhìn Cục trưởng Sở Bảo vệ Môi trường thành phố và hỏi: “Với tư cách là người đứng đầu Sở Bảo vệ Môi trường thành phố, anh có ý kiến gì về khả năng gây ô nhiễm của dự án Hóa chất Tinh Thành khi đặt tại đây không?”

Kỳ thực, ngay khi Chủ nhiệm Lưu của Sở Kinh tế Thương mại thành phố vừa mở lời phát biểu, vấn đề liệu dự án Hóa chất Tinh Thành có phù hợp để đặt tại huyện Phổ Thủy hay không đã cơ bản ngã ngũ trong phòng họp. Dự án Hóa chất Tinh Thành do Cục trưởng Sở Chiêu thương thành phố Lã Dương Vĩ đích thân dẫn dắt, lại được phó thị trưởng thường trực thành phố cùng Chủ nhiệm Sở Kinh tế Thương mại thành phố hết lòng ủng hộ, cộng thêm Bí thư Huyện ủy Phổ Thủy Giả Đạt Thành tích cực vận động, vậy thì làm sao dự án có thể không thuận lợi được triển khai? Việc Tiền phó thị trưởng lúc này yêu cầu Cục trưởng Sở Bảo vệ Môi trường bày tỏ quan điểm chẳng qua chỉ là thêm hoa trên gấm, cốt để quyết định cho dự án được triển khai trông hợp lý hơn mà thôi.

Sau khi Cục trưởng Sở Bảo vệ Môi trường chỉ nói vài câu mang tính phụ họa, Tiền phó thị trưởng tổng kết: “Qua cuộc khảo sát khu vực đang phát triển của huyện Phổ Thủy hôm nay, có thể thấy rõ huyện Phổ Thủy vẫn đang duy trì đà tăng trưởng tốt đẹp. Hy vọng dưới sự lãnh đạo của Bí thư Giả, sẽ bồi dưỡng được một đội ngũ lãnh đạo có thể gánh vác việc, dám làm việc, làm được việc. Trong công việc sắp tới, nhất định phải biết nắm bắt cơ hội, cần có tư duy đổi mới sáng tạo, mọi người cùng tích cực đóng góp sức lực vì sự phát triển kinh tế toàn huyện, chứ không phải sợ sệt, do dự, cản trở bước tiến cải cách phát triển.”

Khi Tiền phó thị trưởng nói đến hai câu cuối cùng, đa số người trong phòng họp không hẹn mà cùng đổ dồn ánh mắt về phía Trần Đại Long. Lã Dương Vĩ và Giả Đạt Thành càng không thể kìm nén vẻ đắc ý hiện rõ trên mặt. Đến kẻ ngốc cũng nghe ra hai câu cuối cùng đó là nhắm vào Trần Đại Long – Tiền phó thị trưởng ngầm chỉ trích Trần Đại Long, với tư cách phó huyện trưởng tạm quyền, lại gây cản trở trong vấn đề đặt dự án Hóa chất Tinh Thành.

Sau khi hội nghị kết thúc, Trần Đại Long vốn định níu lấy Chủ nhiệm Lưu của Sở Kinh tế Thương mại để hỏi rõ vì sao hôm nay ông ta lại phủ nhận hoàn toàn những gì đã nói chuyện với mình trước đó trong phòng họp. Nhưng thấy Lưu Chủ Nhiệm sau khi tan họp cứ bám sát bên cạnh Tiền phó thị trưởng nên cuối cùng anh đành im lặng.

Dự án Hóa chất Tinh Thành cuối cùng cũng được chốt lại theo quyết định của Tiền phó thị trưởng. Trần Đại Long vô cùng khó hiểu, vì sao Lưu Chủ Nhiệm lại có sự thay đổi ý kiến chóng vánh như vậy. Nghĩ lại, cho dù Lưu Chủ Nhiệm có thể đưa ra lời giải thích thì cũng có ích gì? Trần Đại Long trong lòng không khỏi cảm thán: Hèn chi người ta nói cán bộ lãnh đạo trên đài nói chuyện giống Khổng Phồn Sâm, d��ới đài làm việc thì... Việc Tiền phó thị trưởng hôm nay hết sức ủng hộ dự án Hóa chất Tinh Thành được đặt tại đây chắc chắn có ẩn khuất. Nếu nói Tiền phó thị trưởng cùng những người này không hề nhận được bất kỳ lợi ích nào từ ông chủ của Công ty Hóa chất Tinh Thành thì đến ma cũng không tin!

Lịch trình khảo sát của lãnh đạo lúc nào cũng như vậy, đọc xong diễn văn là đến bữa tiệc. Đoàn người sau khi rời phòng họp liền lên xe, đi đến khách sạn đã được sắp xếp sẵn từ trước. Trần Đại Long giờ phút này làm gì còn tâm trạng để ăn uống, nhưng thân ở quan trường thì thân bất do kỷ, dù trong lòng có khó chịu đến mấy thì bề ngoài vẫn phải giữ lễ nghi.

Lúc xuống lầu, Lã Dương Vĩ cố ý đi cùng anh, vừa đi vừa nói: “Trần Huyện Trưởng, dự án Hóa chất Tinh Thành lãnh đạo thành phố đã chốt rồi. Tôi mong chính quyền huyện Phổ Thủy có thể hết sức ủng hộ công tác ký kết, tranh thủ để dự án nhanh chóng được ký kết và đi vào xây dựng.”

Trần Đại Long quay mặt nhìn Lã Dương Vĩ, thấy vẻ đắc thắng nở trên môi anh ta khi nhìn mình. “Hừ!” một tiếng rồi nói: “Lã Cục Trưởng, chuyện này anh cứ tìm phó huyện trưởng Lưu Dương Quang mà thương lượng đi. Dự án Hóa chất Tinh Thành từ nay sẽ do anh ấy toàn quyền phụ trách.”

Lã Dương Vĩ nghe Trần Đại Long nói vậy cũng không hề vội vã, cười tủm tỉm nói: “Mặc kệ ai chịu trách nhiệm công việc ký kết dự án, tóm lại chỉ cần Trần Huyện Trưởng gật đầu đồng ý cho dự án được đặt tại đây là được.”

Trần Đại Long thầm nghĩ trong lòng, muốn lão già này gật đầu cho dự án Hóa chất Tinh Thành được đặt tại đây, trừ phi mặt trời mọc ở đằng tây! Lão già này kiên quyết không đồng ý cho loại dự án ô nhiễm nặng nề này được đặt tại huyện Phổ Thủy. Các người muốn giở trò gì thì giở, dù sao lão già này cũng không gật đầu!!!

Lời chẳng hợp ý thì chẳng muốn nói thêm nửa câu, Trần Đại Long đi mau mấy bước, bỏ xa Lã Dương Vĩ một đoạn. Anh bước nhanh đến bên chiếc xe chuyên dụng của mình, đang chuẩn bị lên thì lại bị một giọng phụ nữ gọi lại.

“Trần Huyện Trưởng, giờ anh đã tin lời tôi chưa?” Lã Chí Quyên, người mặc bộ đồ công sở, đi đến bên xe Trần Đại Long, trong mắt ánh lên vẻ hả hê, thấp giọng nói với anh: “Hôm qua tôi đã nói với anh rồi, tôi không phải yêu cầu anh giúp tôi, mà là đang trao đổi với anh. Chủ nhiệm Lưu của Sở Kinh tế Thương mại đã sớm bị Giả Đạt Thành và Lã Dương Vĩ mua chuộc rồi, vậy mà anh còn trông cậy ông ta nói giúp anh sao? Lần này anh đã sáng mắt ra chưa?”

Trần Đại Long còn chưa kịp đáp lời, Lã Chí Quyên lại thấp giọng nói thêm một câu: “Hôm nay bận tiếp đón lãnh đạo rồi, khi nào rảnh anh liên hệ tôi.” Nói xong, cô ta nhón gót trên đôi giày cao gót, lắc lư eo hông thướt tha đi qua trước mặt Trần Đại Long. Trần Đại Long nhìn theo bóng lưng đung đưa của người phụ nữ, trong lòng anh bỗng nhiên thở dài một tiếng cay đắng: Chết tiệt, vậy mà lại đến nỗi phải moi tin từ miệng phụ nữ? Chuyện này rốt cuộc là thế nào?

Trần Đại Long đã đi công tác!

Sau khi Tiền phó thị trưởng rời đi, Giả Đạt Thành lập tức gọi Trưởng ban Tuyên giáo Lưu Gia Huy và phó huyện trưởng phụ trách kinh tế Vương Quang Lượng đến văn phòng mình. Ông chỉ thị hai người phải tranh thủ lúc nước sôi lửa bỏng này mau chóng xúc tiến việc ký kết dự án Hóa chất Tinh Thành. Thế nhưng, hai người tìm khắp nơi vẫn không thấy Trần Đại Long – phó huyện trưởng tạm quyền – để trao đổi việc ký kết. Đến khi hỏi Chủ nhiệm Văn phòng UBND huyện mới biết, Trần Huyện Trưởng đã đi công tác!

Giả Đạt Thành biết được tin tức xong, nổi trận lôi đình ngay tại văn phòng Bí thư Huyện ủy, mắng chửi ngay trước mặt Lưu Gia Huy và Vương Quang Lượng: “Tên nhóc con này, sớm không đi công tác, muộn không đi công tác, cứ đúng lúc mấu chốt này lại đi công tác là sao? Cái thằng chó hoang Trần Đại Long này rõ ràng là đang chơi trò ve sầu thoát xác với lão già này, cố tình kéo dài thời gian!”

“Đi công tác đúng không? Lão già này ngược lại muốn xem cái thằng khốn kiếp này có thể đi công tác được bao lâu? Tốt nhất là nó đi công tác xong đừng có về nữa, vừa hay thay một tên huyện trưởng khác dễ làm việc hơn!”

“Hèn chi người ta nói ‘thà gây Bá Vương Long không gây Trần Đại Long’, mưu đồ xấu xa của cái thằng chó hoang này đúng là không hề tầm thường!”

Giả Đạt Thành lẩm bẩm chửi rủa, giận đến đỏ cả mặt tía tai, nhưng lại lo lắng suông mà chẳng có cách nào. Mặc dù Trần Đại Long chỉ là phó huyện trưởng tạm quyền, nhưng lại là người đứng đầu chính danh ngôn thuận của chính quyền huyện. Nếu dự án Hóa chất Tinh Thành không có anh ta ra mặt đại diện ký tên thì vấn đề này sẽ bị đình trệ ở đây, không thể tiến hành các bước tiếp theo.

Lưu Gia Huy thấy lãnh đạo nổi cơn thịnh nộ liền vội vàng khuyên nhủ: “Bí thư Giả, ngài chấp nhặt với kẻ tiểu nhân làm gì? Trần Đại Long trốn được mùng một chứ không trốn được ngày rằm, tôi cũng không tin anh ta có thể kéo dài thời gian được bao lâu.”

“Anh nói thì nghe nhẹ nhàng quá, nhưng thời gian là vàng bạc đó! Dự án Hóa chất Tinh Thành sớm ngày ký kết, triển khai và khởi công xây dựng thì sẽ sớm ngày có lợi nhuận, nộp thuế. Cái khoản này anh cũng không tính toán đến sao, đồ đầu óc heo!”

Giả Đạt Thành tức nghẹn thở, buông l���i thô tục. Lưu Gia Huy thoáng hiện vẻ không vui trên mặt, đỏ bừng mặt đứng một bên không nói gì. Nào ngờ, lời vừa rồi lại khiến Giả Đạt Thành lập tức chuyển mục tiêu trút giận sang mình.

Giả Đạt Thành giơ ngón tay chọc chọc vào mặt Lưu Gia Huy mà mắng: “Lưu Gia Huy à Lưu Gia Huy, anh cũng là người sắp làm phó bí thư Huyện ủy, chỉ cần anh làm tốt, biết đâu còn có cơ hội cạnh tranh chức huyện trưởng. Vậy mà thằng chó hoang Trần Đại Long kia vừa đi khỏi, anh đã chịu chết rồi, ngoài việc đến trước mặt tôi mà cầu xin, anh còn làm được gì nữa? Đầu anh mọc trên cổ để làm gì? Anh không nghĩ ra cách nào để mau chóng giải quyết việc này sao?”

“Bí thư Giả, tôi đã gọi điện cho Trần Huyện Trưởng, không, cho cái thằng chó hoang Trần Đại Long đó rồi. Hắn nói có chuyện gì cứ đợi hắn đi công tác về rồi hẵng nói.”

“Về cái quái gì! Đến kẻ mù cũng có thể nhìn ra Trần Đại Long là đang cố ý kéo dài thời gian! Anh có nghe câu ‘đêm dài lắm mộng’ chưa? Tôi giao dự án này cho anh phụ trách, chẳng lẽ Lưu Gia Huy anh còn muốn tôi phải cầm tay chỉ việc cho anh làm sao để hoàn thành nhiệm vụ này sao?”

“Không phải, không phải! Bí thư Giả, tôi không có ý đó.”

“Vậy anh có ý gì? Anh cứ đứng mãi trong văn phòng tôi là có thể làm xong việc à? Còn đứng ngây ra đó làm gì? Còn không mau đi gọi điện hỏi rõ xem rốt cuộc Trần Đại Long bao giờ mới về? Nếu anh ta không về thì anh cứ mang hợp đồng đến tìm anh ta mà ký đi!!!”

Phó huyện trưởng Vương Quang Lượng đứng cạnh Lưu Gia Huy thấy Giả Đạt Thành càng nói càng tức giận, lại thấy Lưu Gia Huy bị ông ta mắng đến mặt đỏ tía tai, không nhịn được bèn vội vàng đứng ra nói đỡ: “Bí thư Giả, chuyện đặt dự án Hóa chất Tinh Thành Tiền phó thị trưởng đã chốt lại rồi. Dù Trần Đại Long có không tình nguyện đến mấy thì việc ký kết cũng là chuyện sớm muộn mà thôi. Hiện tại anh ta ấm ức tìm cớ trốn tránh không gặp thì làm sao đây? Qua một thời gian rồi cũng phải ngoan ngoãn quay về ký hợp đồng thôi sao?”

“Được rồi, được rồi. Chỉ cần Trần Đại Long vừa về đến, các anh trước tiên lo liệu việc ký kết hợp đồng. Đ��y chính là nhiệm vụ quan trọng nhất của hai anh, Lưu Gia Huy và anh, trong thời gian sắp tới, hiểu chưa?”

“Ngài yên tâm đi Bí thư Giả, tôi cùng Trưởng ban Lưu kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ!”

Vương Quang Lượng nói xong câu đó, đưa tay kéo Lưu Gia Huy một cái, ra hiệu anh ta cùng mình rời đi. Lưu Gia Huy vội vàng gật đầu, cúi gập người cười lấy lòng Giả Đạt Thành rồi lẽo đẽo theo sau Vương Quang Lượng rời khỏi văn phòng Bí thư Huyện ủy.

Vừa ra khỏi cửa, Lưu Gia Huy không kìm được hít thở sâu một hơi, hướng về phía phó huyện trưởng Vương Quang Lượng giơ ngón tay cái lên nói: “Vẫn là Vương phó huyện trưởng khôn khéo. Sớm biết Bí thư Giả sẽ nổi giận lớn đến vậy, đáng lẽ ra nên tìm lý do chuồn ra ngoài sớm mới phải.”

Vương Quang Lượng nghe lời này, cười xòa với Lưu Gia Huy nói: “Bí thư Giả cũng là tức giận thôi, không ngờ Trần Đại Long lại dùng chiêu âm hiểm đến thế!”

Vừa nhắc tới tên Trần Đại Long, Lưu Gia Huy vẫn còn đang tức tối, quay sang Vương Quang Lượng phàn nàn: “Lúc này tôi mới thấy rõ, cái thằng Trần Đại Long này đúng là chẳng ra gì! Dự án Hóa chất Tinh Thành được đặt tại đây là quyết định của lãnh đạo thành phố, dù trong lòng có bao nhiêu ý kiến thì cũng không nên làm vậy. Tóm lại, việc cần làm thì vẫn phải làm chứ? Anh nói xem, cứ trốn tránh không gặp mặt như vậy thì có ích gì? Chẳng phải là cố tình làm khó chúng ta những người làm cấp dưới sao?”

“Anh bớt giận đã. Người ta ai cũng có tính cách riêng, huống hồ Trần Đại Long lại là người có cá tính quật cường đến vậy. Đột nhiên bắt anh ta ngoan ngoãn cúi đầu chấp nhận việc đặt dự án Hóa chất Tinh Thành thì cũng thật sự có chút khó khăn.”

“Khó hay không khó thì cũng vẫn phải chấp nhận sự thật thôi chứ? Một phó huyện trưởng tạm quyền mà suốt ngày cũng làm màu không ít. Trần Đại Long lúc này mà thật sự chọc đến lão già này, lão già này cũng sẽ trở mặt với hắn!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free