Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 238: So chiêu (hai)

Triệu Thư Ký và Lã Hương Trường, với tư cách tân Bí thư Đảng ủy và Trưởng Hương, cần phải giữ vững sự nhất trí cao độ về tư tưởng với các chỉ thị liên quan của Huyện ủy, Huyện Chính phủ, triển khai công việc theo quy hoạch thống nhất của toàn huyện, có trật tự và hiệu quả. Đối với Bí thư Đảng ủy tiền nhiệm Triệu Thiên Ngưu, một cán bộ đã lợi dụng chức quyền vì t�� lợi mà tham nhũng, cần phải lấy đó làm gương để ngăn chặn những sai phạm tương tự xảy ra với bản thân mình.

"Tôi tin rằng, dưới sự lãnh đạo của tân Bí thư Đảng ủy và Trưởng Hương, các vị ngồi đây nhất định sẽ cúc cung tận tụy, cần mẫn làm việc, để Hồ Tây Hương chắc chắn sẽ có một ngày mai phát triển kinh tế tốt đẹp hơn."

Khi câu nói cuối cùng của lãnh đạo được cất lên với tông giọng cao vút, ra hiệu cho mọi người vỗ tay, Triệu Thư Ký và Lã Hương Trường lập tức theo phản xạ có điều kiện, nhanh chóng vỗ tay "ba ba" vang dội, dẫn đầu cả hội trường.

Tại hội nghị lần này, Trần Đại Long đã dành lời đánh giá rất cao cho năng lực làm việc của Trưởng Hương Lã Chí Quyên, người mà ông đích thân đưa đến nhậm chức hôm nay. Ông giới thiệu kinh nghiệm rèn luyện của Lã Hương Trường qua nhiều bộ phận, đồng thời bày tỏ hy vọng rằng cô sẽ tích cực phối hợp với Bí thư Đảng ủy, người đứng đầu, để hoàn thành tốt công việc của Hồ Tây Hương, đưa mọi mặt công tác của hương lên một tầm cao mới.

Sau khi hội nghị kết thúc, Trần Đại Long cùng với một nhóm cán bộ hương đã đến khảo sát trực tiếp tại các điểm xây dựng đang được tăng cường trong khu vực Hồ Tây Hương, cùng với một số đoạn công trình thuộc dự án khu quản lý. Trong suốt quá trình khảo sát, ông thỉnh thoảng lại cúi đầu thì thầm trao đổi với tân Bí thư Triệu.

"Bí thư Triệu, việc Huyện ủy và Huyện Chính phủ đề bạt đồng chí từ chức Phó Bộ trưởng Bộ Tuyên truyền lên làm Bí thư Đảng ủy Hồ Tây Hương thực sự là nguyện vọng của đông đảo quần chúng. Đồng chí nhất định phải không kiêu căng, không tự mãn, trong nhiệm kỳ của mình hãy thực sự làm được những việc liên quan đến dân sinh cho người dân. Đặc biệt là trong dự án khu quản lý, chính quyền hương cần phải tăng cường phối hợp."

"Vâng, vâng, vâng, Huyện trưởng Trần cứ yên tâm. Lát nữa tôi sẽ sắp xếp Phó Bí thư Đảng ủy hương chuyên trách phụ trách công việc điều phối với dự án khu quản lý. Đảng ủy hương chắc chắn sẽ toàn lực phối hợp với các công trình của khu quản lý."

Triệu Thư Ký theo sát lãnh đạo, không rời nửa bước, hai tai dỏng lên nghe những lời "dạy bảo ân cần" của ông, thỉnh thoảng lại gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc. Những điều Huyện trưởng Trần vừa nói, người khác có thể không hiểu, nhưng Triệu Thư Ký lại nghe rõ mồn một.

Trần Huyện trưởng chính miệng nói rằng việc ông được đề bạt làm Bí thư Đảng ủy là "chúng vọng sở quy" (nguyện vọng của đông đảo quần chúng), điều đó có nghĩa là từ sâu trong đáy lòng, Trần Huyện trưởng thực chất không hề có ý oán trách gì đối với bản thân ông (Triệu Thư Ký). Chỉ cần mình có thể nghiêm túc hoàn thành tốt công việc, việc ai thuộc phe phái nào đối với Trần Huyện trưởng mà nói đều có thể tạm gác lại.

"Khi kinh tế phát triển, cuộc sống của người dân Hồ Tây Hương tốt đẹp hơn thì thời gian làm Bí thư Đảng ủy của đồng chí cũng sẽ dễ chịu hơn." Trần Đại Long vừa đi vừa nói với giọng điệu nghiêm túc.

"Ngài cứ yên tâm, tôi nhất định sẽ làm thật tốt, tuyệt đối không phụ sự vun trồng của lãnh đạo." Triệu Thư Ký cũng là người có nhãn lực tinh tường, lanh lợi, mặc kệ lãnh đạo nói gì cũng có thể ứng đối trôi chảy, chuyên chọn những lời khiến lãnh đạo vừa lòng mà nói.

Nói đến, việc Triệu Thư Ký lần này được đề bạt làm Bí thư Đảng ủy Hồ Tây Hương cũng coi như là vớ bở một món hời lớn. Nếu không phải Bí thư Đảng ủy tiền nhiệm Triệu Thiên Ngưu đột nhiên xảy ra chuyện, cùng với mối quan hệ chặt chẽ của Triệu Thiên Ngưu với Phó Huyện trưởng Cát Giai Tuấn và Phó Bí thư Huyện ủy Vương Đại Bằng, thì có lẽ hắn đợi thêm mấy năm nữa cũng chưa chắc có cơ hội ngồi vào vị trí Bí thư Đảng ủy Hồ Tây Hương.

Miếng bánh từ trên trời rơi xuống trúng đầu hắn, tâm trạng hưng phấn trong lòng Triệu Thư Ký tự nhiên là điều có thể hiểu được. Bởi vậy, mặc kệ Trần Đại Long nói gì, hắn đều tươi cười đón nhận và ra sức phụ họa.

Chẳng phải chỉ là tỏ vẻ đáng thương thôi sao? Vậy cứ giả vờ thôi, dù sao cũng chẳng tốn tiền. Hơn nữa, lão tử cũng lăn lộn trong quan trường nhiều năm rồi, nếu đến cả việc xu nịnh, làm vừa lòng lãnh đạo mà cũng không biết thì chẳng phải đã lăn lộn uổng công sao?

Sau khi đưa Lã Chí Quyên đến Hồ Tây Hương nhận chức, Trần Đại Long cũng không nán lại quá lâu. Ông đi qua loa một vòng tại công trường khu quản lý ở Hồ Tây Hương, sau đó không màng đến lời mời nhiệt tình giữ lại của các cán bộ lãnh đạo hương mà nhanh chóng rời đi, vì trong huyện vẫn còn rất nhiều công việc cần ông xử lý.

Sáng sớm vừa rời giường, Trần Đại Long liền nhận được điện thoại của lão bằng hữu Lý Phong, nói là có việc muốn gặp mặt bàn bạc. Nếu không phải lịch trình hôm nay đã được sắp xếp trước để đưa Lã Chí Quyên đến Hồ Tây Hương nhận chức, thì Trần Đại Long đã sớm ngồi đối mặt cùng Lý Phong để bàn bạc rồi.

Lý Phong là người không nhiều lời. Trần Đại Long rất hiểu rõ hai tính cách đặc trưng của lão bằng hữu này: trượng nghĩa và ít nói. Một khi Lý Phong đã sốt sắng gọi điện hẹn gặp mặt để nói chuyện, chắc chắn công trình ở khu phát triển phía đông đã xảy ra vấn đề.

"Chuyện lần trước ở Tưởng Gia Thôn đáng tiếc không có chứng cứ. Lần này, nếu Tưởng Lão Đại mà dám giở trò ngầm thì đừng trách lão tử ra tay không nương nhẹ!" Trần Đại Long vừa vội vã trở về vừa thầm nghĩ trong lòng.

Điểm hẹn mà anh và Lý Phong đã định trước đó là một quán trà nằm ở vị trí vắng vẻ trong huyện thành. Gọi là quán trà nhưng thực chất cũng chỉ là mấy căn phòng đã được đập thông ở tầng một của một tòa nhà thương mại cũ. Dù trên bảng hiệu có ghi tên quán trà, nhưng bên trong chỉ có không quá hai mươi chỗ ngồi.

Giờ phút này đã gần giữa trưa, đúng vào giờ ăn cơm chính của mọi người, nên việc kinh doanh trong quán trà trông có vẻ rất quạnh quẽ. Chỉ có một cô gái trẻ chừng mười bảy, mười tám tuổi đang ngồi ở quầy lễ tân ngay cửa ra vào, vừa chơi điện thoại vừa uể oải ngáp dài.

Trần Đại Long còn chưa vào cửa, xuyên qua bức tường kính trong suốt của quán trà đã nhìn thấy Lý Phong ngồi ở chỗ gần cửa sổ vẫy tay về phía mình, liền nhanh chóng đẩy cửa bước vào.

Lý Phong chủ động giúp Trần Đại Long gọi một chén trà xanh, sau đó ngại ngùng nói: "Huyện trưởng Trần, biết ngài bận rộn nhưng vẫn phải làm phiền thời gian của ngài, thật sự rất áy náy."

"Chúng ta quen biết nhau đã lâu, còn khách sáo những lời giả dối này làm gì. Có việc thì cứ nói thẳng." Trần Đại Long khoát tay với Lý Phong, vẻ mặt thờ ơ.

"Huyện trưởng Trần, theo phân phó của ngài, người của tôi đã có mặt tại công trường dự án. Tôi thực sự cảm thấy dự án lần này ngài giao cho tôi hình như có chút không ổn." Lý Phong cũng là người dứt khoát, có chuyện nói thẳng.

"Chỗ nào không ổn?" Trần Đại Long nhíu mày.

"Trước khi đến, để tránh hiềm nghi, tôi đã không tìm cơ hội trao đổi trực tiếp với ngài về tình hình cụ thể của công trình. Sau khi đến đây, lại càng ngại làm phiền, sợ rằng một tổng giám đốc công ty xây dựng như tôi mà gặp mặt huyện trưởng lại gây ra điều tiếng này nọ. Nhưng bây giờ, nếu không gặp ngài để nói rõ một số chuyện, thì công trình này của tôi sẽ gặp rắc rối lớn."

Trần Đại Long không nói gì, chờ Lý Phong báo cáo tình hình.

"Công trình của chúng ta vừa mới bắt đầu đóng cọc. Hai ngày nay, ban đêm đều xảy ra chuyện lạ. Đầu tiên là cọc vừa được đóng xong, sáng hôm sau đã bị phá hủy. Chuyện này tạm bỏ qua đi, nhưng công nhân ở trong các căn phòng tạm bợ thì thỉnh thoảng bị cắt điện, ngắt nước. Nếu chỉ một lần cắt điện thì rõ ràng là vấn đề đường dây, nhưng theo điều tra của tôi, cứ mỗi lần đường điện vừa được chuẩn bị xong thì lại có người cố ý phá hoại, cắt đứt đường dây điện mà chúng tôi dùng tại công trường. Những chuyện này thường xuyên xảy ra khiến tâm lý công nhân tại công trường rất căng thẳng."

Trần Đại Long trầm mặc, trong mắt lộ ra một vẻ lạnh lẽo không nói nên lời. "Tưởng Lão Đại đây là cố ý muốn tìm đường chết phải không? Vì tư lợi cá nhân mà công khai phá hoại công trình trọng điểm do huyện chính phủ đấu thầu xây dựng. Hắn rõ ràng là muốn đối đầu với mình!"

"Ta biết ngay sẽ xảy ra chuyện này mà!" Trần Đại Long nghiến răng nghiến lợi.

"Trần Huyện trưởng đã sớm dự liệu được sẽ xuất hiện tình huống này?" Ánh mắt Lý Phong lóe lên một tia thần sắc khó nhận ra, hiển nhiên trong lòng đang âm thầm oán trách: "Nếu Trần Huyện trưởng đã nắm rõ trong lòng về chuyện này thì tại sao không nói sớm? Hại tôi phí công lo lắng mấy ngày!"

"Trước khi đội công trình của cậu đến, tôi đã dặn Hậu Liễu Hải tìm mấy người thông minh tháo vát trà trộn vào đội công trình rồi, chuyện này đã làm xong chưa?"

Trần Đại Long nghe Lý Phong báo cáo tình hình xong, trên mặt cũng không lộ nửa điểm bối rối, với phong thái ung dung "binh đến tướng chắn, nước đến đất ngăn" lại càng khiến Lý Phong trong lòng không khỏi thán phục sự trầm ổn của anh.

"Lời nhắn nhủ của lãnh đạo tự nhiên đã được làm đâu vào đấy ạ."

"Vậy là tốt rồi." Trần Đại Long thở phào nhẹ nhõm, tự tin nói, "Chuyện công trình này, trong lòng cậu cũng nắm rõ rồi. Không có công trình nào mà không có cạnh tranh. Không có cạnh tranh thì cũng chẳng có lợi ích."

"Đạo lý đó tôi hiểu."

Lý Phong gật đầu đáp một tiếng.

"Đội công trình của cậu đi vào địa bàn huyện Phổ Thủy để làm công trình, đối với đám địa đầu xà bản địa mà nói, chính là đến giành miếng cơm của họ. Nơi đó có 'Tưởng Gia Ngũ Quỷ' nổi tiếng lẫy lừng, lão Tam đã từ lâu độc chiếm quyền kiểm soát tất cả các hạng mục lớn ở khu phát triển, còn lão Đại và lão Nhị lại là những cán bộ lãnh đạo có máu mặt hiếm có trong huyện. Cậu nói xem, mấy huynh đệ này có thể cho phép người ngoài đến địa bàn khu phát triển để giành 'miếng mỡ' (lợi ích) sao?"

"Ý của ngài là, những chuyện phá hoại ban đêm khả năng có liên quan đến 'Tưởng Gia Ngũ Quỷ'?" Lý Phong hiểu ngay, liền nghi hoặc hỏi.

"Không phải khả năng, mà là chắc chắn." Trần Đại Long nói dứt khoát.

"Lý Phong, nói thật lòng với cậu, nếu chỉ vì một hai cái công trình thì tôi cũng không nguyện ý tốn công sức này đâu." Trần Đại Long giãi bày tâm sự với lão bằng hữu.

"Trong huyện đang chuẩn bị thành lập một khu công nghiệp nuôi trồng thủy sản. Chờ đến khi Khu công nghiệp mới được thành lập, bất kể là tòa nhà văn phòng hay toàn bộ các công trình kiến trúc phụ trợ đều là những công trình lớn cần được xây dựng. Việc đấu thầu công trình bên ngoài bây giờ khốc liệt đến mức nào, trong lòng cậu rõ nhất. Công trình ở đây đủ cho đội công trình của cậu bận rộn nhiều năm. Một cơ hội tốt như vậy, cậu nói xem tôi có thể dễ dàng khoanh tay nhường cho người khác sao?"

"Khẳng định là không thể rồi!"

Lý Phong vội vàng, dứt khoát bác bỏ.

Đầu năm nay, muốn kiếm được khoản tiền lớn, phát tài thì phải liều mạng đối mặt nguy hiểm. Biết bao nhiêu người đã mạo hiểm tính mạng để tìm đường phát tài mà chẳng thành công, vậy trước mắt có sẵn cả một núi vàng thế này, ai lại không muốn chứ?

Thương nhân coi lợi nhuận là trên hết, đó là lẽ đương nhiên.

"Đã chuẩn bị tiếp tục làm công trình trên địa bàn khu phát triển này rồi thì cậu phải có sự chuẩn bị trong lòng. Những phá hoại nhỏ hiện tại chỉ là mới bắt đầu thôi, phía sau nói không chừng còn có một trận đánh nhau ác liệt đó."

Trần Đại Long làm người làm việc luôn thích bày ra cả khó khăn lẫn lợi ích lên bàn để nói rõ với đối phương. Mặc dù Lý Phong là bạn tri kỷ nhiều năm của anh, nhưng công trình lần này dính đến vấn đề xã hội đen, đối với bất kỳ ai mà nói, đều cần phải thận trọng cân nhắc để đưa ra quyết định. Tưởng Gia Ngũ Quỷ đã âm thầm ra tay với đội công trình rồi, Lý Phong nếu không muốn tham gia trò chơi này thì bây giờ rời đi vẫn còn kịp.

"Trần Huyện trưởng, tôi lăn lộn trong ngành kiến trúc này cũng không ph���i một hai năm rồi. Nếu có kẻ chủ động gây chuyện, Lý Phong tôi cũng không phải hạng hiền lành dễ bắt nạt. Hơn nữa, có ngài làm huyện trưởng chống lưng, tôi không tin ngay cả đội công trình của mình mà tôi cũng không bảo vệ được." Lý Phong nghe Trần Đại Long nói xong, đã nắm rõ tình thế hiện tại trong lòng.

Hiện tại, làm công trình ở đâu mà chẳng có chuyện xã hội đen đấu đá nhau. Nếu muốn tuân thủ luật pháp, an phận làm ăn thì đừng dã tâm bừng bừng mà bước chân vào ngành kiến trúc này. Lý Phong lăn lộn trong nghề này vài chục năm, nhiều chuyện ẩn khuất bên trong ngành này, trong lòng anh đã tỏ tường như gương.

"Muốn cướp công trình đúng không?"

"Ai sợ ai còn chưa biết đâu."

Bản dịch này là tài sản thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free