Vương Quang Lượng tự nhận là lão hồ ly am hiểu sâu sắc đạo lý quan trường, ở huyện Phổ Thủy hắn có tiếng là một cáo già. Giờ đây, hắn hạ quyết tâm dù phải dốc hết tài năng diễn xuất cũng phải góp phần giúp mình thuận lợi vượt qua đợt khảo sát lần này. Để vở kịch này được trọn vẹn, Vương Quang Lượng cố ý chuẩn bị hai hộp trà Bích Loa Xuân loại ngon nhất làm "đạo cụ".

Lúc chạng vạng tối, thấy đã đến giờ tan việc mà đèn trong văn phòng huyện trưởng Trần Đại Long vẫn còn sáng, Vương Quang Lượng lập tức xách hộp trà đã chuẩn bị sẵn và bắt đầu hành động.

"Cốc cốc cốc" tiếng gõ cửa vang lên, sau đó là giọng nói bình tĩnh của Trần Đại Long vọng ra từ văn phòng huyện trưởng: "Mời vào." Vương Quang Lượng vội vàng mang theo "đạo cụ" đã chuẩn bị, đẩy cửa bước vào văn phòng huyện trưởng.

Trần Đại Long ngẩng đầu nhìn lên, thấy Vương Quang Lượng mặt mày tươi rói, trong tay còn mang theo một hộp đồ vật bước vào từ ngoài cửa, anh không khỏi ngạc nhiên. Ánh mắt anh liếc về phía sau lưng Vương Quang Lượng, không thấy Lưu Gia Huy đi theo cùng, bèn cười nhạt một tiếng, khách sáo hỏi: "Vương phó chủ tịch huyện tìm tôi có việc sao?"

"Cũng không có việc gì lớn, hai hôm trước bạn bè từ Tô Châu mang về một hộp Bích Loa Xuân loại ngon nhất. Nghe nói Trần huyện trưởng rất thích thưởng trà, tôi liền tiện đường mang qua mời Trần huyện trưởng nhâm nhi." Vương Quang Lượng vừa nói vừa cười h��n hở, thuận tay đặt hộp Bích Loa Xuân lên ghế sofa trong văn phòng huyện trưởng.

Trần Đại Long trong lòng không khỏi thầm lấy làm lạ, hôm nay mặt trời mọc từ hướng tây sao? Vương Quang Lượng sao lại nghĩ đến chuyện tặng trà cho mình? Đầu óc nhanh nhạy, anh chợt bừng tỉnh, không khỏi thầm khen một tiếng trong lòng: "Trực giác chính trị của Vương Quang Lượng quả nhiên còn nhạy hơn cả mũi chó. Tám phần là đã nghe nói về mối quan hệ đặc biệt giữa mình và trưởng đoàn khảo sát từ Tổ chức bộ thị ủy cử xuống hôm nay."

"Vương phó chủ tịch huyện khách khí quá, trà ngon tôi đây còn nhiều lắm, anh cứ mang về đi, thật sự không cần đến." Trần Đại Long mở lời từ chối. Đối với Vương Quang Lượng, đây chính là ý muốn tránh xa mình ngàn dặm. Lãnh đạo không nhận đồ vật tự nhiên có nghĩa là sẽ không giúp mình nói tốt trong lúc khảo sát.

Vương Quang Lượng trên mặt không hề lộ vẻ ngượng ngùng, mà ngồi phịch xuống ghế sofa trong văn phòng huyện trưởng, với vẻ mặt thành khẩn như trút hết ruột gan, hướng về phía Trần Đại Long nói: "Trần huyện trưởng, kỳ thật có mấy lời trước đây tôi vẫn muốn nói với anh nhưng chưa tìm được cơ hội thích hợp. Tôi biết, anh vẫn luôn giữ thái độ phản đối đối với việc triển khai dự án Hóa Công Tinh Thành. Tôi cũng từ tận đáy lòng phản đối loại dự án gây ô nhiễm nặng nề này. Người làm quan nơi chốn quan trường đâu ai tự chủ được, anh nói xem, chuyện mà lãnh đạo thành phố đã gật đầu rồi, thuộc hạ như tôi dù có phản đối thì có làm được gì đâu?"

Vương Quang Lượng để nhanh chóng xóa bỏ ấn tượng xấu của Trần Đại Long đối với mình, không tiếc mượn cớ nhắc đến dự án Hóa Công Tinh Thành vốn nhạy cảm. Hắn ngay lập tức xếp mình và Trần Đại Long vào cùng một chiến tuyến, ý đồ dùng những lời lẽ như vậy để lấy lòng cấp trên, tạo dựng hình ảnh một cán bộ hiểu lý lẽ, hết lòng vì lợi ích của nhân dân cho Trần Đại Long.

"Anh cũng phản đối dự án Hóa Công Tinh Thành sao?" Trần Đại Long từ lúc Vương Quang Lượng vừa vào cửa đã đoán ra được cái tâm địa gian giảo kia. Thấy Vương Quang Lượng tìm cớ để lôi kéo làm quen với mình, anh cũng không vạch trần, chỉ bất động thanh sắc nhìn hắn diễn tiếp vở kịch này.

"Tôi là một phó huyện trưởng, trong buổi họp thường ủy nào có tư cách phát biểu. Bất quá anh yên tâm, chờ khi tôi được đề bạt làm bộ trưởng tuyên truyền lần này, lần sau khi họp thường ủy, đối với việc triển khai dự án Hóa Công Tinh Thành, tôi tuyệt đối sẽ không ngập ngừng phát biểu ý kiến của mình." Vương Quang Lượng vừa vỗ ngực nói vừa tỏ vẻ vô cùng chân thành. Đừng nói Trần Đại Long, ngay cả chính hắn cũng cảm thấy lời mình nói giống như thật vậy.

"Nghe nói Bích Loa Xuân này thực ra là một trong mười loại danh trà nổi tiếng nhất Trung Quốc." Trần Đại Long thấy Vương Quang Lượng "nhập vai" vẫn còn khá sâu, trong lòng không nhịn được muốn mắng vài câu cho bõ ghét, nhưng vẫn cố nhịn, bèn mượn cớ chuyển đề tài sang hộp trà Vương Quang Lượng mang tới.

"Đúng vậy, đúng vậy, trà Bích Loa Xuân có lịch sử hơn một nghìn năm rồi, là loại trà cổ. Dân gian thời xưa gọi là 'Động Đình trà', còn có tên là 'Dọa sát nhân hương'. Năm đó, Khang Hi Hoàng đế sau khi thưởng thức loại danh trà có màu xanh biếc, xoắn tít như ốc này đã hết lời ca ngợi, nhưng cảm thấy cái tên 'Dọa sát nhân hương' không mấy nhã nhặn, thế là đề danh là 'Bích Loa Xuân'." Vương Quang Lượng có chút bực mình vì Trần Đại Long sao lại đột nhiên chuyển đề tài sang chuyện trà, nhưng may mắn hắn phản ứng nhanh, vội vàng thuận theo đề tài này mà nói tiếp, bầu không khí trong phòng cũng không bị ngượng ngùng.

"Vương phó chủ tịch huyện, anh xem tôi còn có chút công việc cần xử lý, nếu không thì..."

Trần Đại Long không có hứng thú đi cùng loại người đeo mặt nạ thanh liêm, tám chín phần tử gian xảo như Vương Quang Lượng, dứt khoát mở miệng ra lệnh đuổi khách. Vương Quang Lượng nhận ra sự lạnh nhạt Trần Đại Long dành cho mình qua ánh mắt, trong lòng không khỏi âm thầm lo lắng. Màn kịch khổ tâm của mình còn chưa kịp diễn, mà đã muốn tiễn khách rồi sao? Không được, không được, dù thế nào, hôm nay hắn cũng phải chắc chắn Trần Đại Long sẽ không ngáng chân mình trong quá trình khảo sát thì mới yên tâm rời đi.

Vư��ng Quang Lượng dựng mặt lên, bước đến đối diện bàn làm việc của Trần Đại Long, dùng giọng điệu vô cùng chân thành tán dương: "Trần huyện trưởng, ngài chưa đến Phổ Thủy nhậm chức, cán bộ và quần chúng huyện Phổ Thủy chúng tôi đều ngóng trông ngài đến. Ngài yên tâm, sau này tôi nhất định sẽ dốc hết sức phối hợp công việc của chính quyền, tuyệt đối sẽ không cản trở công việc chung."

Theo suy nghĩ của Vương Quang Lượng, khi mình nói những lời này, chỉ cần Trần Đại Long có thể phối hợp gật đầu, thì hai bên coi như tâm đầu ý hợp. Không ngờ Trần Đại Long nghe xong lời này, trên mặt chỉ nở một nụ cười khẩy mà không nói gì.

Nụ cười này khiến Vương Quang Lượng không khỏi có chút chột dạ. Hắn thậm chí có chút hối hận vì hôm nay đã đường đột xuất hiện tại văn phòng của Trần Đại Long. Trong lòng lại có chút hoài nghi, liệu quyết định đến tặng quà lấy lòng hôm nay của mình có phải là quá nóng vội khiến đối phương nhìn thấu bản chất rồi không?

Vương Quang Lượng đã làm thì không ngại làm tới cùng, dứt khoát lật bài ngửa. Hắn mặt mày hớn hở nói với Trần Đại Long: "Trần huyện trưởng, nghe nói trưởng đoàn khảo sát từ Tổ chức bộ phái xuống lần này là cấp dưới cũ của anh?"

Trần Đại Long nghe lời này cuối cùng cũng ngẩng đầu nhìn hắn, nửa cười nửa không nói: "Sao? Vương phó chủ tịch huyện hình như có ý kiến gì?"

"Này! Xã hội bây giờ làm gì cũng phải có quen biết, có quan hệ. Lần này liệu tôi có thuận lợi vượt qua khảo sát hay không, lòng tôi vẫn cứ treo ngược cành cây đây. Anh cũng biết, mọi người trong quan trường ai cũng khôn lanh như khỉ, bề ngoài thì khách khí với anh, nhưng sau lưng không biết nói xấu gì anh với tổ khảo sát đâu. Nếu Trần huyện trưởng tiện thì liệu có thể..."

"Không thể!" Vương Quang Lượng chưa nói dứt lời đã bị Trần Đại Long một tiếng cự tuyệt.

"Vương phó chủ tịch huyện, Tổ chức bộ khảo sát cán bộ luôn tuân thủ nguyên tắc công bằng, công chính, công khai. Anh phải tin tưởng tổ chức, tin tưởng các đồng chí trong Tổ chức bộ thị ủy đến khảo sát. Chỉ cần Vương Quang Lượng anh đường đường chính chính, thì dù có người sau lưng đặt điều nói xấu cũng vô ích. Ngược lại, nếu bản thân cán bộ lãnh đạo không đủ phẩm chất thì dù ai nói tình cũng vô dụng." Trần Đại Long nói một tràng âm vang, dứt khoát, khiến Vương Quang Lượng đang đứng đối diện, mặt lúc đỏ lúc trắng vì khó xử.

"Vương phó chủ tịch huyện, hôm nay đã anh đến tìm tôi, tôi cũng không ngại tiện thể nói với anh vài lời thật lòng. Một người rốt cuộc là loại cán bộ lãnh đạo như thế nào, rốt cuộc có một tấm lòng phục vụ nhân dân hay không, không phải dựa vào miệng nói, mà cần phải dựa vào hành động. Là cán bộ lãnh đạo muốn cao hơn cương vị lãnh đạo vì công việc của bách tính, điều này vốn dĩ không có gì đáng trách. Nhưng nếu cả ngày trong đầu chỉ tính toán chuyện chạy cửa sau, tìm quan hệ thì đó là vấn đề nghiêm trọng về mặt tư tưởng. Tôi nghĩ anh đợi lát nữa về rồi, thực sự nên tự kiểm điểm lại mình."

Vương Quang Lượng vốn dĩ tự tin tràn đầy đến muốn giải quyết Trần Đại Long, lại không ngờ bị Trần Đại Long phê bình một trận bóng gió. Gương mặt v���n đã lúng túng lại càng không chịu nổi, trong lòng thầm mắng: "Mày không chịu giúp thì thôi, sao phải nói nhiều lời khó nghe như vậy? Tao đâu phải mới vào quan trường ngày một ngày hai mà mày phải dạy tao cái gì đúng cái gì sai?"

Nói đến đây, Vương Quang Lượng trong lòng đã hiểu rõ, cho dù hôm nay mình có nói trời nói biển, Trần Đại Long cũng sẽ không buông tha cho mình lần này. Xem ra kết quả khảo sát lần này của mình nhất định là bi thảm. Vừa nghĩ như thế, ánh mắt vốn dĩ khiêm cung xen lẫn ti tiện của hắn chợt biến thành khinh thường, ngẩng đầu lên nói với Trần Đại Long:

"Trần huyện trưởng, những lời này của anh tôi thật sự không rõ lắm. Tôi Vương Quang Lượng không làm điều gì trái lương tâm thì có gì phải tự kiểm điểm? Mà Trần huyện trưởng, anh ngồi ở vị trí đó nhưng lại thiếu sự nhạy bén chính trị. Biết rõ đây là việc lãnh đạo thành phố đã quyết, vậy mà anh lại vì lợi ích cá nhân mà cản trở khắp nơi, rõ ràng là không làm tròn trách nhiệm."

Trần Đại Long thấy Vương Quang Lượng chủ động lấy lòng không thành lại thẹn quá hóa giận, trong lòng không khỏi cười khẩy một tiếng: "Chỉ có chút kiên nhẫn ấy mà cũng muốn chơi trò mèo với tao sao?" Anh tức giận nói với Vương Quang Lượng: "Tôi có xứng chức hay không anh không có quyền đánh giá. Vương phó chủ tịch huyện, anh đã làm những gì trong lòng anh rõ nhất, cần gì phải giả vờ giả vịt trước mặt người khác? Người trong sạch thì tự khắc trong sạch, kẻ dơ bẩn thì tự khắc dơ bẩn. Tôi đã bảo anh về tự kiểm điểm lại mình, tự nhiên có đạo lý để anh tự kiểm điểm. Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm."

"Xem ra Trần huyện trưởng thật sự tự cho mình là cao cả lắm. Suy cho cùng anh cũng chỉ là một huyện trưởng tạm quyền, anh có tư cách gì mà giáo huấn tôi? Tôi cũng là cán bộ phó xử cấp, tôi có xứng chức hay không cũng là do thị ủy đánh giá. Anh một huyện trưởng tạm quyền mà cũng quá tự đề cao mình rồi đấy!" Tức sôi máu, Vương Quang Lượng lúc này cũng không nhịn được nữa mà bùng nổ, đứng trước mặt Trần Đại Long, giọng nói lập tức cao vút.

Quá quắt! Một thuộc hạ mà dám ăn nói ngông cuồng, hống hách như vậy ngay tại văn phòng của lãnh đạo! Một câu nói của Vương Quang Lượng đã thành công châm lên một ngọn lửa trong lòng Trần Đại Long. Anh trừng đôi mắt như muốn phun lửa nhìn về phía Vương Quang Lượng, tức giận nói:

"Vương Quang Lượng, anh là cái thá gì! Dám giở thói ngang ngược ở văn phòng của tao! Anh có vấn đề hay không, anh rõ, tôi cũng rõ. Đồ bỏ đi! Cút ngay ra ngoài cho tôi! Lăn đi!"

"Ai lăn trước còn chưa biết đâu! Đừng tưởng một huyện trưởng tạm quyền thì ghê gớm lắm. Người khác coi anh là huyện trưởng thì anh mới là, chứ nếu không coi anh là huyện trưởng thì anh chẳng là gì cả. Ở Phổ Thủy, anh cũng chỉ là một thứ đồ trang trí thôi!"

Vương Quang Lượng cũng chẳng còn gì để mất, vừa nghĩ tới việc thăng chức thăng cấp của mình dù sao cũng thất bại, một cỗ hỏa khí trong lòng không có chỗ trút, dứt khoát đứng ngay trong văn phòng huyện trưởng đấu khẩu nảy lửa với Trần Đại Long.

"Tốt! Tốt! Tốt! Rất tốt!"

Trần Đại Long tức đến nói không nên lời, liên tục nói ba tiếng "tốt" rồi như trút giận vào Vương Quang Lượng, lại như thề thốt với chính mình, anh nói: "Vương Quang Lượng, nếu trong ba ngày tôi không xử lý được cái đồ khốn kiêu ngạo, hống hách, coi thường kỷ luật như anh, thì tôi sẽ không làm cái chức huyện trưởng Phổ Thủy này nữa!"

Vương Quang Lượng không chút yếu thế, giễu cợt đáp lại: "Ngh�� đến rồi! Loại người không biết thời thế, cả ngày tự cho mình là đúng như anh, một huyện trưởng tạm quyền, lẽ ra đã phải cút khỏi huyện Phổ Thủy từ lâu rồi. Tôi sẽ đợi xem bao giờ anh cút khỏi huyện Phổ Thủy để tôi đốt pháo mời khách uống rượu ăn mừng!"

"Tôi e là anh sẽ không chờ được đến ngày đó đâu!"

"Ha ha, Trần Đại Long, tôi tin chắc rằng tôi sẽ thấy anh cút đi!"

Hai người ầm ĩ như thế, mọi người trên lầu đều đổ xô ra xem náo nhiệt.

Từng câu chữ trong bản dịch này được truyen.free dày công trau chuốt, nhằm mang lại trải nghiệm đọc hoàn hảo nhất cho quý độc giả.