Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 271: Ai là thợ săn (một)

Trần Huyện Trưởng đã hỏi, tôi đành phải nói thật lòng mình. Về Mã Diệu Long và Lưu Thành Cao, nếu chỉ xét về năng lực làm việc, Mã Diệu Long có ưu thế rõ rệt hơn một chút. Dù sao anh ta là một tay lão luyện, khả năng và năng lực kiểm soát tình hình vẫn rất mạnh. Nhưng nếu xét về mức độ phù hợp với vị trí chủ nhiệm văn phòng chính phủ, Lưu Thành Cao của Ủy ban Phát triển và Cải cách có lẽ sẽ thích hợp hơn.

"Vì sao?"

"Mã Diệu Long người này đúng là có tài, có năng lực, có lẽ cũng chính vì thế mà sinh kiêu ngạo, tự cho mình thanh cao, dã tâm cũng lớn hơn người bình thường một chút." Tần Chính Đạo cười giải thích.

"Lưu Thành Cao của Ủy ban Phát triển và Cải cách, bề ngoài trông có vẻ khó gần, nhưng ít nhất, anh ta là người có nguyên tắc, sẽ không làm những chuyện vượt quá giới hạn. Theo tôi nghĩ một cách đơn giản, điều quan trọng nhất khi phục vụ lãnh đạo không phải ở chỗ anh ta có bao nhiêu tài năng, mà là trong công việc thường ngày, có thể lo điều lãnh đạo lo, nghĩ điều lãnh đạo nghĩ, xử lý mọi việc lãnh đạo giao phó một cách thỏa đáng, chu đáo, không để phát sinh vấn đề lớn. Đó mới là điều quan trọng nhất."

Những lời này của Tần Chính Đạo như nói trúng tim đen của Trần Đại Long. Mặc dù ngoài miệng Trần Đại Long nói sẽ cân nhắc ý kiến, nhưng thực ra trong lòng anh ta đã hoàn toàn nghiêng về Lưu Thành Cao. Tần Chính Đạo là người nhà, nên lời anh ta nói trước mặt Trần Đại Long có trọng lượng không hề nhỏ.

Tần Chính Đạo đi chưa được bao lâu, lúc tan tầm cũng sắp tới. Trần Đại Long ngồi ở văn phòng nửa ngày, cảm thấy hơi đau lưng. Anh vươn hai tay lên trời, không chút kiêng dè duỗi người một cái, chuẩn bị gọi điện thoại cho lái xe Tiểu Tưởng.

Hôm nay anh muốn về sớm một chút. Vừa đúng lúc tối nay Ngưu Đại Căn ở huyện Hồng Hà mời anh và Giả Đạt Thành tới tham dự buổi tiệc bế mạc Lễ hội cua long trọng. Bận rộn cả ngày, anh cũng muốn đến sớm một chút để "chém gió" với Ngưu Đại Căn, thư giãn một chút.

Chưa kịp ra khỏi cửa, điện thoại di động trong cặp công văn reo lên. Anh lấy ra xem, trên màn hình hiện lên một số lạ. Anh do dự không biết có nên nghe máy không. Thời buổi này, điện thoại quảng cáo bán nhà, bán đất, hay các loại cuộc gọi làm phiền khác một ngày có thể reo hàng chục cuộc. Những cuộc gọi quấy rối khiến người ta phiền muộn không thôi, nhưng lại chẳng thể làm gì được. Dù là lãnh đạo hay dân thường, ai cũng bị hiện tượng này làm phiền.

Theo yêu cầu thống nhất của Bộ Công nghiệp và Thông tin Quốc gia, kể từ ngày 1 tháng 9 năm 2010, tất cả người dùng mua thẻ điện thoại trả trước đều phải cung cấp giấy tờ chứng minh danh tính chân thực và hợp lệ. Việc đăng ký tên thật cho người dùng điện thoại sẽ dần được hoàn thành trong vòng ba năm. Vốn dĩ đây là một việc rất tốt, nhưng kết quả cuối cùng lại có thêm một câu chú thích: "Nếu người dùng không đăng ký, cũng sẽ không bị cưỡng chế chấm dứt dịch vụ điện thoại."

Không có biện pháp cưỡng chế, ai còn coi trọng quy định này nữa?

Trần Đại Long do dự nửa ngày, cuối cùng vẫn ấn nút nghe điện thoại. Dù có phải là quảng cáo hay không, cứ nghe xem sao đã. Lỡ đâu là bạn bè đổi số gọi đến có việc thì sao.

"Ai đấy?"

"Trần Huyện Trưởng, Tưởng Lão Tam đã lẻn về Phổ Thủy." Trần Đại Long sững sờ, lại là người bí ẩn lần trước đã gọi cho anh.

"Làm sao anh biết? Rốt cuộc anh là ai?"

"Tối nay anh có phải sẽ đến huyện Hồng Hà một chuyến không? Tưởng Lão Tam có khả năng gây bất lợi cho anh, anh hãy hết sức coi trọng vấn đề an toàn."

Giọng nói của người bí ẩn trong điện thoại nghe trầm ấm, quen tai và đầy vẻ quả quyết. Bất kể Trần Đại Long hỏi gì, người đó vẫn không trả lời mà cứ thế nói tiếp theo ý mình.

"Anh là ai? Tại sao anh lại giúp tôi?" Trần Đại Long hỏi dồn dập vào điện thoại.

"Tôi là ai không quan trọng, quan trọng là những thông tin tôi nói với anh đều là thật một trăm phần trăm."

"Tại sao anh lại liên tục giúp tôi? Tôi không tin anh không có mục đích." Trần Đại Long lo lắng đối phương đột ngột cúp điện thoại nên hỏi với tốc độ cực nhanh.

"Trần Huyện Trưởng quả nhiên thông minh. Tôi quả thực không giúp anh một cách vô điều kiện. Theo tôi, chúng ta là hợp tác, chỉ là đôi bên cùng có lợi thôi." Người đàn ông trong điện thoại thế mà bật cười hai tiếng, giọng điệu nói chuyện nhẹ nhõm, vui vẻ như đang tán gẫu.

"Hợp tác? Hợp tác kiểu gì? Rốt cuộc ý anh là hợp tác thế nào?" Trần Đại Long nghi hoặc truy hỏi.

"Sau này anh sẽ biết câu trả lời, nhưng bây giờ vẫn chưa đến lúc."

"Alo, alo!" Trần Đại Long còn muốn tiếp tục truy vấn, nhưng đầu dây bên kia điện thoại đã vang lên tiếng cúp máy.

Nghe những tiếng "tút... tút..." dồn dập trong ống nghe, Trần Đại Long lòng không khỏi thắt lại. Đằng sau mình có một kẻ lạ mặt, không rõ thân phận mà lại biết rõ mọi chuyện về mình như lòng bàn tay. Đối với anh mà nói, rốt cuộc là phúc hay là họa đây?

Chuyện tối nay anh sẽ đến huyện Hồng Hà tham gia hoạt động, có rất nhiều người biết. Vậy người vừa gọi điện thoại rốt cuộc là ai? Chẳng lẽ hắn cũng là cán bộ trong cơ quan? Hắn làm sao biết Tưởng Lão Tam đã trở về huyện Phổ Thủy? Hắn thậm chí còn biết Tưởng Lão Tam đêm nay muốn gây bất lợi cho mình. Hắn lại vì sao liên tục giúp mình, cảnh báo mình trong lúc nguy cấp?

Hàng loạt nghi vấn này cứ quanh quẩn trong đầu Trần Đại Long, anh vẫn không sao hiểu nổi.

"Rốt cuộc tối nay có nên đi huyện Hồng Hà nữa không?"

Đây là vấn đề đầu tiên Trần Đại Long cần cân nhắc. Đã biết rõ trên đường có thể gặp nguy hiểm, lẽ nào mình còn muốn lấy thân mạo hiểm sao?

Do dự. Phân vân. Anh không thể đưa ra quyết định.

"Nếu tối nay không đi Hồng Hà Huyện, lẽ nào nguy hiểm sẽ tự động biến mất sao?" Câu trả lời là không.

Trần Đại Long trong đầu chợt lóe lên một tia linh quang, thông suốt một vấn đề: Cho dù tối nay anh không đi Hồng Hà Huyện, tránh được kiếp này, vậy sau này thì sao?

Lẽ nào mình phải sống trong lo lắng, đề phòng Tưởng Lão Tam ra tay ám hại mãi sao?

Gặp nguy hiểm mà chọn cách rụt đầu như rùa rụt cổ, rõ ràng không phải cá tính của Bá Vương Long.

"Đi! Tại sao lại không đi? Lão tử ta ngược lại muốn xem Tưởng Lão Tam tối nay có thể giở trò gì!" Một luồng khí phách ngút trời không thể diễn tả bằng lời bỗng chốc tràn ngập lồng ngực anh. Đã đối phương sốt ruột muốn ra tay với mình đến vậy, vậy thì không ngại dùng chiêu "Dẫn xà xuất động". Nếu chiêu này thực sự có thể dẫn Tưởng Lão Tam ra ngoài, chẳng phải vừa vặn giải quyết được mối họa lớn trong lòng sao.

Để cho ổn thỏa, Trần Đại Long tiện tay gọi điện cho Ngụy Cục Trưởng Cục Công an huyện, hỏi liệu tối nay ông ấy có rảnh cùng anh đến Hồng Hà tham gia hoạt động không.

Trong lòng Trần Đại Long nghĩ rằng, dù có Tiểu Tưởng cận thân bảo vệ, nhưng nếu kẻ ra tay tối nay có súng thì dù Tiểu Tưởng có thân thủ giỏi đến mấy cũng vô ích. Cục trưởng công an thường mang súng, dẫn theo Ngụy Cục Trưởng chẳng khác nào tăng thêm một lớp bảo vệ an toàn cho mình. Lần trước nếu không phải Vương Bảo Đông, mình thực sự đã chết chắc.

Ngụy Cục Trưởng làm sao biết được ý nghĩ trong lòng Trần Huyện Trưởng. Ông ta vừa nghe Trần Huyện Trưởng tự mình mời mình cùng đi tham gia hoạt động, liền hưng phấn không thôi, được lãnh đạo chủ động mời thực sự khiến ông ta cảm thấy được sủng ái đến mức kinh ngạc.

Ngụy Cục Trưởng hơi kích động nói: "Được, được ạ! Tôi nhất định sẽ đúng giờ đi cùng Trần Huyện Trưởng."

Trần Đại Long căn dặn: "Chúng ta tối nay đi huyện Hồng Hà chắc chắn đến nửa đêm mới về. Để đảm bảo an toàn, anh hãy mang thêm vài người đi cùng hộ tống, tránh xảy ra sự việc như lần trước."

Ngụy Cục Trưởng vừa nghe vừa thầm cười trong lòng. Trần Đại Long đây là kiểu "một lần bị rắn cắn, mười năm sợ dây thừng" rồi. Vụ án Vương Bảo Đông dùng súng đã trôi qua lâu như vậy rồi, cái thời thái bình thịnh thế này làm gì có nhiều kẻ liều mạng đến thế.

Hơn nữa, làm gì có chuyện mọi sự trùng hợp đều xảy ra với một người được chứ.

"Yên tâm đi, Trần Huyện Trưởng, tôi nhất định sẽ sắp xếp thỏa đáng." Chỉ thị của lãnh đạo thì đương nhiên phải kiên quyết chấp hành, Ngụy Cục Trưởng lập tức đồng ý với yêu cầu đảm bảo an ninh.

Sau khi liên hệ xong xuôi với Ngụy Cục Trưởng, Trần Đại Long lại gọi điện cho Hầu Liễu Hải, kể sơ qua cho anh ta nghe chuyện có người gọi điện cảnh báo mình. Hầu Liễu Hải nghe xong thì có chút bận tâm, khuyên Trần Đại Long:

"Nếu quả thật là như vậy, Trần Huyện Trưởng, tôi nghĩ ngài vẫn nên đừng đi. Không đáng để ngài lấy mạng mình ra liều với hạng liều lĩnh như Tưởng Lão Tam đâu, thực sự không đáng."

"Là phúc hay là họa, sớm muộn gì cũng không tránh khỏi." Trần Đại Long cười lạnh một tiếng rồi nói: "Tưởng Lão Tam cứ ẩn mình trong bóng tối, lúc nào cũng có thể ra tay chẳng phải nguy hiểm hơn sao? Theo tôi thấy, tối nay ngược lại là cơ hội tốt để 'dẫn xà xuất động'. Chỉ cần giải quyết được Tưởng Lão Tam, Tưởng Gia Ngũ Quỷ coi như đã hết thời. Còn lại một Tưởng Lão Đại như chim cụt cánh thì tuyệt đối không thể gây ra sóng gió lớn được nữa."

"Ng��i nói cũng có lý." Hầu Liễu Hải thấy Trần Đại Long ý đã quyết, trong lòng biết có khuyên nữa cũng vô ích, nên đề nghị: "Vậy tôi sẽ tranh thủ thời gian sắp xếp người, mặc kệ Tưởng Lão Tam xuất hiện ở đâu, nhất định tối nay sẽ tóm gọn hắn."

"Dục tốc bất đạt." Trần Đại Long nói: "Cứ để người của anh ẩn nấp ở một nơi bí mật, tuyệt đối đừng để Tưởng Lão Tam phát hiện dấu vết trước. Nếu không, kế hoạch 'dẫn xà xuất động' của chúng ta sẽ đổ sông đổ bể."

"Được, bất kể nói thế nào, vấn đề này nhất định phải đặt việc đảm bảo an toàn của ngài lên hàng đầu." Hầu Liễu Hải cùng Trần Đại Long thương lượng sơ qua vài câu về việc sắp xếp nhân sự rồi vội vàng cúp điện thoại đi lo liệu.

Từ bây giờ cho đến khi Trần Huyện Trưởng đi huyện Hồng Hà tham gia hoạt động còn chưa đầy ba tiếng. Muốn phân bổ nhân lực và sắp xếp các công việc liên quan trong vòng ba tiếng này cũng không phải là chuyện dễ dàng. Vì việc này vô cùng quan trọng và thời gian lại cấp bách, Hầu Liễu Hải không thể không tranh thủ từng giây từng phút. Dù sao Trần Đại Long hiện tại đối với anh ta mà nói, chính là "dự án", chính là "tiền".

Bảo vệ tốt Trần Đại Long, chính là bảo vệ tốt cái "ví tiền" lớn của mình.

Sau khi đặt điện thoại xuống, trên mặt Trần Đại Long lộ ra vẻ nghiêm trọng chưa từng có. Anh chưa bao giờ khẩn thiết đến mức hận không thể tóm gọn Tưởng Gia Ngũ Quỷ trong một mẻ như bây giờ. Tưởng Lão Tam lá gan thực sự quá lớn. Án mạng đối với hắn ta mà nói căn bản chẳng đáng gì. Người như vậy cứ ngày ngày lăm le sau lưng mình thực sự quá đáng sợ.

Tối nay nhất định phải bắt được Tưởng Lão Tam, nếu không hậu họa vô cùng.

Trước khi ra khỏi văn phòng huyện trưởng, Trần Đại Long cố ý liếc nhìn đồng hồ đeo tay. Kim đồng hồ không sai một li nào, chỉ đúng sáu giờ chiều. Cuối hạ đầu thu, giờ này bên ngoài trời vừa chớm tối. Dưới bầu trời xám trắng, dòng người bận rộn cả ngày như chim mỏi tìm về tổ, vội vã quay trở về.

Vào lúc bảy giờ ba mươi tối, Trần Đại Long cùng Ngụy Cục Trưởng thuận lợi đến huyện Hồng Hà. Tối nay là buổi tổng kết mừng bế mạc Lễ hội tôm hùm của huyện Hồng Hà. Khi hai người đến, toàn bộ khu vực lễ hội đã ồn ào tiếng người, vô cùng náo nhiệt.

Có thể thấy, Ngưu Đại Căn đã tốn không ít tâm tư để chuẩn bị buổi lễ tối nay. Để tất cả khách quý đều có một đêm vui vẻ, buổi lễ không được tổ chức trong đại lễ đường rộng lớn như thường lệ, mà là dựng sân khấu ngoài trời. Trên một bãi cỏ xanh rộng lớn, trải dài hàng ngàn vạn ngọn đèn nhỏ. Nhìn từ xa trong đêm, khu vực lễ hội trông như những vì sao lấp lánh giữa trời, mang đến một cảm giác hài lòng và lãng mạn khó tả.

Mọi bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free