Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 279: Chậm rãi khống chế (một)

Chiều thứ Sáu hàng tuần, đúng hai giờ, các ủy viên thường vụ Huyện ủy Phổ Thủy đặc biệt tề tựu tại bãi đỗ xe phía sau tòa nhà văn phòng Huyện ủy, nơi vốn dĩ khá vắng vẻ. Cuộc họp thường vụ Huyện ủy sắp diễn ra khiến tâm trạng các ủy viên không khỏi bất an. Trước đó, tin đồn về việc điều chỉnh nhân sự đã lan truyền không ngớt, khiến đa số ủy viên thường vụ đều tràn đầy mong đợi vào kết quả cuộc họp.

Vốn dĩ định tổ chức cuộc họp Ban Thường vụ Thư ký Huyện ủy để nghiên cứu, nhưng không hiểu vì lý do gì, lần này lại không họp mà trực tiếp tiến hành hội nghị thường vụ. Tình huống này khiến mọi người cảm thấy có điều bất thường.

Trong phòng họp ở tầng ba Huyện ủy, vừa bước vào đã thấy những chậu cây cảnh lớn, xanh tốt, tràn đầy sức sống. Thời tiết vào mùa này mát mẻ dễ chịu đến nỗi không cần bật điều hòa. Các ủy viên thường vụ đến sớm đã bắt đầu xúm xít bàn tán xì xào, chủ đề không gì khác ngoài những vị trí lãnh đạo có thể sẽ được điều chỉnh trong cuộc họp tối nay.

Giả Đạt Thành và Trần Đại Long gần như đồng thời bước vào phòng họp đúng hai giờ. Khi hai vị lãnh đạo hàng đầu của huyện xuất hiện, những tiếng xì xào bàn tán của các ủy viên thường vụ lập tức lắng xuống, ai nấy đều mở to mắt nhìn về phía hai vị cấp trên đang ngồi ở vị trí chính giữa.

“Bây giờ bắt đầu buổi họp.” Giả Đạt Thành khẽ hắng giọng, ra dáng lãnh đạo, tuyên bố hội nghị bắt đầu: “Trước hết, mời Trưởng ban Tổ chức Huyện ủy Lý Học Văn báo cáo sơ bộ về các vị trí lãnh đạo còn trống tại các sở, ban, ngành trên toàn huyện trong thời gian qua, cùng với danh sách đề cử những ứng viên phù hợp cho các vị trí đó.”

“Vâng.” Lý Học Văn đáp lời, liền hành động ngay. Ông mở tập tài liệu đã chuẩn bị sẵn đặt trước mặt, rồi trình bày một cách rành mạch.

Số lượng vị trí lãnh đạo được điều chỉnh lần này thực sự không ít, nhưng các chức danh phó cục trưởng ít được sự quan tâm của các ủy viên thường vụ. Thay vào đó, một vài vị trí lãnh đạo chủ chốt với những ứng viên được đề cử đã trở thành tâm điểm chú ý của mọi người. Cụ thể là Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Cục trưởng Cục Quy hoạch, Cục trưởng Sở Giáo dục và Chủ nhiệm Phòng Tiếp đón của Huyện ủy.

“Lần này Giả Đạt Thành e rằng sẽ kiếm bộn đây.” Một ủy viên thường vụ thầm nghĩ. “Xem ra Giả Đạt Thành đang được trọng dụng thực sự, nếu không ông ta lại vội vã điều động nhiều cán bộ đến th��? Đúng là một đợt thăng chức 'đột kích' điển hình!”

Ngay khi hội nghị vừa bắt đầu, Trần Đại Long đã chủ động đề cử ứng viên cho chức Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, và người ông đề cử lại là Phó Cục trưởng Sở Giáo dục Lưu Chí Khoan.

Khi ba chữ “Lưu Chí Khoan” thoát ra từ miệng Trần Đại Long, tất cả mọi người, k��� cả Giả Đạt Thành, đều ngạc nhiên. Bình thường chưa từng nghe nói Lưu Chí Khoan có bất kỳ liên hệ nào với Trần Huyện trưởng, vậy mà lần này, Trần Huyện trưởng lại đột nhiên nhìn Lưu Chí Khoan bằng con mắt khác.

Việc này ẩn chứa một hàm ý khác: phàm là việc đề cử, cất nhắc cán bộ lãnh đạo tại cuộc họp Ban Thường vụ Thư ký Huyện ủy, tuyệt đối không phải vô cớ mà có, điều này ai cũng nắm rõ trong lòng.

Sở dĩ Trần Đại Long đề cử Lưu Chí Khoan là bởi vì có liên quan đến vợ ông. Lưu Chí Khoan đã sớm ra sức lấy lòng vợ Trần Đại Long. Theo lời vợ Trần Đại Long, Lưu Chí Khoan không chỉ có năng lực, có nhân phẩm, lại còn là bạn học cũ của cô ấy, dù sao cũng là người quen biết rõ, có một chủ nhiệm văn phòng như vậy phục vụ bên cạnh, không chỉ Trần Đại Long nên yên tâm mà ngay cả cô vợ 'hậu phương' của lãnh đạo như cô ấy cũng thấy an lòng.

Ban đầu, Trần Đại Long vốn đã có ứng viên cho chức chủ nhiệm văn phòng, nhưng sau khi nghe vợ nói, ông ta dường như cũng thấy có lý. Vị trí Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ vô cùng quan trọng đối với một huyện trưởng, và bốn chữ “hiểu rõ” mà vợ ông nhắc đến mới là lý do chính khiến ông quyết định gật đầu đề cử Lưu Chí Khoan.

“Trần Huyện trưởng quả là có mắt nhìn xa. Lưu Chí Khoan đảm nhiệm Chủ nhiệm Phòng Tiếp đón quả thực rất phù hợp.” Giả Đạt Thành chủ động lên tiếng ủng hộ ứng viên mà Trần Đại Long đề cử.

Mặc dù trước cuộc họp thường vụ không có cuộc họp Ban Thường vụ Thư ký Huyện ủy, nhưng Giả Đạt Thành đã chủ động trao đổi với Trần Đại Long từ trước. Hai vị trí Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ và Chủ nhiệm Phòng Tiếp đón của Huyện ủy đều là những chức vụ trực tiếp phục vụ Huyện trưởng Trần Đại Long, vì vậy việc giới thiệu ứng viên cho hai cương vị lãnh đạo này đều do Trần Đại Long tự mình quyết định. Do đó, chỉ cần Trần Đại Long đã ưng thuận ứng viên nào, ông ta liền lập tức phụ họa theo sau.

“Đúng vậy, đúng vậy. Lưu Chí Khoan là một tài tử nổi tiếng trong huyện, một người viết lách giỏi như vậy mà làm chủ nhiệm văn phòng cho Trần Huyện trưởng th�� quả là đúng người đúng việc.”

“Dù xét về tư cách hay kinh nghiệm làm việc, Lưu Chí Khoan đều hoàn toàn phù hợp để đảm nhiệm chức Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ.”

... Các ủy viên thường vụ có mặt đều là những người tinh ý. Khi Giả Đạt Thành đã bày tỏ sự ủng hộ đối với ứng viên Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ mà Trần Đại Long đề cử, điều đó chứng tỏ việc thăng chức cho Lưu Chí Khoan về cơ bản đã được định đoạt. Cả Bí thư Huyện ủy và Huyện trưởng đều đã xem trọng ứng viên này, vậy còn ai có thể phản đối? Mọi chuyện đã an bài xong xuôi thì cấp dưới còn có gì để bàn cãi nữa.

Đối với vị trí Chủ nhiệm Phòng Tiếp đón của Huyện ủy, ứng viên được Trần Đại Long đề cử một lần nữa khiến mọi người bất ngờ. Ban đầu, mọi người xôn xao bàn tán về Lã Chí Hoành, em gái của nguyên Chủ nhiệm Phòng Tiếp đón Lã Chí Quyên, nhưng cô này lại không có tên trong danh sách đề cử. Thay vào đó, Trần Đại Long lại đề cử Đơn Hồng Quý, nguyên Bí thư Đoàn ủy Hồ Đông Hương.

“Không biết Đơn Hồng Quý đã móc nối với Trần Huyện trưởng bằng cách nào, từ lúc nào?” Lòng mọi người lại càng thêm nghi ngờ.

Trong giới quan trường, các cán bộ lãnh đạo thường có một kiểu tư duy quán tính đặc trưng: hễ có ai được thăng chức, không ai tin rằng điều đó liên quan đến năng lực làm việc mạnh hay yếu, mà chắc chắn sẽ bắt đầu tìm nguyên nhân từ mạng lưới quan hệ, nguồn lực và bối cảnh cá nhân của người đó. Đối với một nữ cán bộ trẻ tuổi, xinh đẹp như Đơn Hồng Quý đột nhiên có cơ hội thăng tiến, phản ứng bản năng đầu tiên của mọi người liền không khỏi suy nghĩ đến những khía cạnh nhạy cảm.

“Đúng là không ngờ đấy. Trần Huyện trưởng hóa ra lại thích kiểu phụ nữ thanh tú, mới mẻ như Đơn Hồng Quý.”

Ánh mắt các ủy viên thường vụ nhìn Trần Đại Long lộ rõ vẻ mập mờ khó tả, cứ như thể tất cả đều đã hóa thành 'bán tiên', có thể nhìn thấu những bí mật sâu kín trong lòng vị lãnh đạo này.

Khi Trần Đại Long tiếp tục đề cử Tiết Như Hi thăng chức làm Cục trưởng Sở Giáo dục, mọi người thấy Huyện trưởng liên tiếp đề cử hai nữ cán bộ xinh đẹp, ánh mắt nhìn ông ta không khỏi càng thêm thâm thúy, đầy ẩn ý.

“Khẩu vị của lãnh đạo quả là phong phú quá đi. Tiết Như Hi là kiểu mỹ nữ mới mẻ, cá tính, khác hẳn với Đơn Hồng Quý.”

Chứng kiến ánh mắt khác lạ của mọi người dành cho Trần Đại Long, Vương Đại Bằng, người cũng tham gia cuộc họp Ban Thường vụ Thư ký Huyện ủy, trong lòng lại hiểu rõ. Trần Đại Long sở dĩ đề cử Tiết Như Hi lên làm Cục trưởng Sở Giáo dục hoàn toàn là do Giả Đạt Thành nhờ vả.

Tiết Như Hi là sủng ái mới của Giả Đạt Thành, dạo gần đây hai người đang mặn nồng, đủ loại tin đồn 'màu hồng' về họ râm ran khắp hang cùng ngõ hẻm ở huyện Phổ Thủy. Nếu Giả Đạt Thành đích thân tích cực đề cử cô ta trong cuộc họp thường vụ, điều đó chẳng khác nào cung cấp bằng chứng vững chắc cho những lời đồn đại. Một khi tin tức Bí thư Huyện ủy đích thân đề cử một 'tiểu thanh niên' thăng chức lan ra, đó sẽ là một tin giật gân được đông đảo dư luận hoan nghênh.

Để tránh hiềm nghi, Giả Đạt Thành đành phải khéo léo đề nghị Trần Đại Long hỗ trợ tại cuộc họp Ban Thường vụ Thư ký Huyện ủy. Trần Đại Long cũng là người sảng khoái, dù sao thì cuộc họp thường vụ lần này cũng là 'vở diễn lớn cuối cùng' của Giả Đạt Thành ở huyện Phổ Thủy. Ngay cả khi ông ta chưa kịp nói tên cán bộ mình muốn đề cử, Giả Đạt Thành đã bày tỏ sự ủng hộ tuyệt đối, vậy thì mối nhân tình này sao có thể không đáp trả?

Phải nói Giả Đạt Thành quả thực là một người sống tình cảm. Từ khi có mối quan hệ đặc biệt với Tiết Như Hi, ông ta đã tích cực, chủ động dốc sức giúp cô giải quyết nhiều khó khăn thực tế.

Trong nhà Tiết Như Hi có sáu chị em, trong đó ba người đang thất nghiệp. Sau khi Giả Đạt Thành có tình ý với cô, ông ta đã vung bút lớn, đặc cách phê duyệt mấy suất biên chế, trong chớp mắt biến ba người chị em đang thất nghiệp kia thành nhân viên biên chế chính thức.

Tiết Như Hi đã trở thành “công thần” lớn trong gia đình. Nghe nói mấy người chị của cô không những không xấu hổ vì em gái mình là 'người tình' của lãnh đạo mà ngược lại còn lấy đó làm vinh. Ở cơ quan, họ thường dùng giọng điệu khoe khoang mà kể lể về mối quan hệ đặc biệt giữa em gái và Bí thư Huyện ủy Giả Đạt Thành, với thần thái cứ như thể nếu họ trẻ lại vài tuổi thì hận không thể xông lên thay thế em gái mình.

Sống ở đời ai cũng cần sĩ diện, nhưng năm nay, những kẻ không màng thể diện cũng không ít.

Tiếp theo, Trần Đại Long đề cử Lý Vinh Hoa, Chủ tịch xã Hồ Đông Hương, thăng chức lên vị trí Phó Chủ nhiệm Thường trực Khu Phát triển Kinh tế. Không nghi ngờ gì, việc này đương nhiên cũng nhận được sự ủng hộ tuyệt đối của toàn bộ ủy viên thường vụ trong cuộc họp.

Sau đó, Vương Đại Bằng cũng đề cử một vài người cho những cương vị lãnh đạo quan trọng mà ông ta nhắm đến. Giả Đạt Thành thì đề cử Chủ nhiệm Ủy ban Phát triển và Cải cách huyện, cùng ứng viên cho Cục Quy hoạch. Cuộc họp thường vụ lần này, từ khi bắt đầu đến lúc kết thúc, đều diễn ra thuận lợi đến bất ngờ. Suốt một cuộc họp điều chỉnh và thăng chức cho mười mấy cán bộ mà không một ủy viên thường vụ nào đưa ra ý kiến khác biệt, điều này quả thật khó tin.

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng có gì lạ. Dù sao việc thăng chức hay điều chuyển ai đều do lãnh đạo cấp cao định đoạt. Các lãnh đạo cao nhất của huyện Phổ Thủy từ sớm đã đạt được sự ăn ý, vậy thì những người "đứng đội" ở dưới ai mà chẳng tích cực ủng hộ lời hiệu triệu của "chủ tử" mình.

Sau cuộc họp thường vụ này, ngay cả những quan chức trung thực nhất trong quan trường huyện Phổ Thủy cũng ngửi thấy mùi vị chính trị đặc biệt. Giả Đạt Thành sắp rời đi, Trần Đại Long đang dần vươn cánh, chính quyền huyện Phổ Thủy đang ở vào giai đoạn chuyển giao nhạy cảm giữa cũ và mới. Trong cuộc họp thường vụ Huyện ủy lần này, Trần Đại Long, Huyện trưởng tạm quyền, gần như đã trở thành nhân vật chính, một tay điều hành mọi việc.

“Một triều thiên tử một triều thần”, ai nấy đều muốn tận dụng cơ hội biến động chức vụ lãnh đạo chủ chốt và chuyển giao quyền lực của chính quyền huyện Phổ Thủy để thu lợi. Đặc biệt là các lãnh đạo chủ chốt của Huyện ủy và Huyện chính phủ, họ nhao nhao tận dụng đợt điều động nhân sự quy mô lớn này để cất nhắc người nhà hoặc phe cánh của mình vào những vị trí quan trọng.

Sự thỏa hiệp lẫn nhau giữa các lãnh đạo đã đóng vai trò quyết định trong việc điều chỉnh lại cục diện chính trị của huyện Phổ Thủy. Sau cuộc họp thường vụ này, không chỉ Khu Phát triển Kinh tế mà tất cả các sở, ban, ngành quan trọng trên toàn huyện đều đã có thể nhìn thấy rõ ràng dấu ấn kiểm soát của Trần Đại Long. Huyện Phổ Thủy sắp mở ra một kỷ nguyên Trần Đại Long, với nền móng cơ bản đã được định hình.

Sau khi cuộc họp thường vụ kết thúc, Trần Đại Long trở về văn phòng chưa đầy vài phút thì đột nhiên có người tự xưng là bạn học cũ đến thăm. Nhìn khuôn mặt đầy vẻ tang thương trước mắt, Trần Đại Long vắt óc suy nghĩ cũng không tài nào nhớ ra tên họ của người này.

“Xin hỏi ông là ai?”

“Trần Huyện trưởng quả là quý nhân hay quên, tôi là Vương Đạo Tuấn đây mà.”

Người đó cười toe toét, miệng há rộng, hai con mắt nhỏ vốn dĩ đã không lớn lại càng híp lại thành một đường chỉ.

Bản dịch này được tạo ra với s�� cống hiến cho truyen.free, không nhằm mục đích thương mại hóa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free