“Không thể nào, sổ sách của công ty Hoành Viễn luôn chỉ có người nội bộ biết rõ. Tần Chính Đạo đến khu phát triển chưa lâu, hắn nhất định không có bản lĩnh hiểu biết quá nhiều như vậy.” Tưởng Lão Đại nghe vậy thì giật mình, nhưng thoáng qua lại có chút hoài nghi.

Lôi lão bản thật sự hận không thể ghi âm lại lời Tần Chính Đạo vừa nói rồi mở cho Tưởng Lão Đại nghe, dù sao hắn nên nói cũng đã nói, nên làm cũng đều làm rồi. Còn Tưởng Lão Đại sẽ xử lý ra sao thì hắn không thể quản nhiều đến thế, dù sao trời sập xuống thì đã có người chống đỡ.

“Tưởng Thư Ký, vị Chủ nhiệm Tần này có vẻ không thiện chí, chúng ta không thể không đề phòng. Nếu ngài không nghĩ cách chế ngự hắn, thật sự để Ủy ban Kiểm tra vào cuộc, công ty Hoành Viễn của chúng ta e rằng sẽ xảy ra chuyện lớn.”

“Lôi tổng đừng tự dọa mình trước. Chuyện không nghiêm trọng như anh tưởng đâu. Anh dù sao cũng không phải người trong giới quan trường. Có đôi khi cán bộ lãnh đạo nói một đằng làm một nẻo cũng là chuyện thường tình. Tôi đoán, Tần Chính Đạo vì đến khu phát triển làm chủ nhiệm mà mãi không được phân công quản lý công việc quan trọng nào, trong lòng ít nhiều cũng có chút bất mãn, không tìm được chỗ trút giận nên mới đến chỗ anh gây sự.”

“Nhưng tôi thấy hắn không giống chỉ thuận miệng nói bâng quơ đơn giản như vậy.”

“Anh cứ yên tâm, cho dù Ủy ban Kiểm tra thật sự đến điều tra, sổ sách của công ty Hoành Viễn rõ ràng như thế, họ có thể tìm ra manh mối gì chứ.” Tưởng Lão Đại nghe ra sự lo sợ trong lời Lôi lão bản nên vội vàng an ủi.

Lôi lão bản thầm nghĩ: “Thôi đi, cuốn sổ sách công khai kia ngay cả người ngoại đạo như Tần Chính Đạo còn không lừa được, nếu người của Ủy ban Kiểm tra đến đối chiếu, tra một cái là lộ tẩy ngay.”

Lời này Lôi lão bản cũng chỉ có thể tự nói trong lòng. Dù sao Tưởng Lão Đại là sếp lớn, nếu anh đã cho rằng chuyện này không quá nghiêm trọng thì người khác cũng không tiện nói thêm gì. Vả lại, vạn nhất có chuyện xảy ra thì người chịu tổn thất lớn nhất vẫn là chính anh. Hoàng đế không sốt ruột thì thái giám có lo chết cũng vô ích.

Tưởng Lão Đại kỳ thực không phải không sốt ruột. Chẳng qua hắn là người lòng dạ thâm sâu, không muốn để lộ ý nghĩ thật sự trước mặt Lôi lão bản. Sau khi cúp điện thoại với Lôi lão bản, sắc mặt hắn hoàn toàn thay đổi, trong lòng không khỏi nảy ra một câu: “Xem ra Tần Chính Đạo thật sự không đơn giản như vẻ ngoài, cần phải ra tay.”

“Hắn giờ đang nghi ngờ sổ sách của công ty Hoành Viễn có vấn đề. Chuyện này nếu vỡ lở ra thật, dù là đối với công ty Hoành Viễn hay đối với mình, đều không phải chuyện tốt. Biện pháp tốt nhất là khiến Tần Chính Đạo từ bỏ ý định điều tra công ty Hoành Viễn. Thật sự có cách nào hiệu quả để ngăn cản Tần Chính Đạo không?”

Vốn đã đau đầu nhức óc, tứ bề thọ địch, Tưởng Lão Đại lại thêm một mối bận tâm nữa.

Khu tập thể Tây Đại Viện, nằm ngay cạnh bức tường phía Bắc của Tòa nhà Chính quyền Thành phố, là một khu sinh hoạt lâu đời dành cho cán bộ cấp ủy. Trong khu dân cư, những hành lang uốn lượn, thanh nhã dẫn lối, cùng những con đường nhỏ quanh co rợp bóng cây cổ thụ. Dọc theo các đại lộ, cây cối xanh tươi um tùm, tạo nên một cảm giác tĩnh lặng giữa chốn phồn hoa đô thị. Hầu hết các gia đình sinh sống tại đây đều là cán bộ lãnh đạo cấp thành phố.

Từ trong tiểu khu, dù đi bộ với tốc độ chậm chạp nhất cũng không mất quá mười phút để đến Tòa nhà Thành ủy. Khu làm việc và khu sinh hoạt ngăn cách nhau bởi một bức tường vốn là để tiện cho các lãnh đạo Thành ủy đi làm và tan sở. Thế nhưng, trớ trêu thay, lại có những vị lãnh đạo ngày nào cũng phải đợi xe đưa đón đặc biệt để đi làm.

Tiền Bộ Trường, Trưởng ban Tuyên giáo Thành ủy, chính là một trong số những lãnh đạo hàng ngày có xe đưa đón đặc biệt.

Đối với Tiền Bộ Trường mà nói, việc có xe đưa đón đi làm là một loại đãi ngộ chính trị, là biểu tượng cho thân phận và địa vị của ông. Căn cứ theo các quy định liên quan, nếu có điều kiện được hưởng thì tại sao lại không hưởng? Chẳng phải đó là hành động dại dột sao?

Trước đó không lâu, có một Phó thị trưởng trẻ tuổi mới nhậm chức đã đề xướng phong trào “đi lại xanh”. Ông ta còn làm ra vẻ đi bộ đi làm để làm gương. Nhưng kết quả thì sao? Mới đi được hai ngày đã không chịu nổi. Người quen thấy vị Phó thị trưởng này đi bộ đi làm thì ngoài mặt chào hỏi lịch sự, nhưng sau lưng lại lan truyền đủ loại tin đồn, nói rằng Phó thị trưởng đi làm mà ngay cả xe đưa đón đặc biệt cũng không có. E là có chuyện gì rồi. Dưới áp lực của dư luận đáng sợ, vị Phó thị trưởng đành phải lại lên xe đưa đón, còn việc “đi lại xanh” thì chỉ còn là khẩu hiệu suông.

Trong mắt Tiền Bộ Trường, vị Phó thị trưởng trẻ tuổi này thuần túy là rảnh rỗi sinh chuyện, tự gây rắc rối cho mình. Người trẻ tuổi kinh nghiệm chính trường còn non kém, làm ra hành động hoang đường như vậy cũng không có gì lạ. Còn như ông, một tay già đời trong giới quan trường, trước khi làm bất cứ chuyện gì đã sớm cân nhắc kỹ lưỡng mọi yếu tố có thể xảy ra, mỗi bước đều vững chắc, sao có thể để xảy ra trò cười như vậy.

Tiền Bộ Trường, tay già đời trong giới quan trường, gần đây tâm trạng có chút phiền muộn. Mặc dù suốt ngày gặp ai cũng vẫn giữ nụ cười hiền hòa, thân thiện, nhưng khi ở một mình tĩnh lặng, ông ta lập tức biến thành sắc mặt nghiêm nghị như Bao Công. Mỗi khi nghĩ đến vụ sạp hàng ở Phổ Thủy Huyện khiến ông ta ấm ức, ông lại bực bội không rõ nguyên do.

Cái thằng khốn Tưởng Lão Đại quá vô dụng, ngay cả một Huyện trưởng tạm quyền nhỏ bé như Trần Đại Long cũng không giải quyết được, khiến mọi sự sắp đặt công phu của mình đều đổ bể, giờ đành phải đâm lao theo lao.

Ban đêm, vừa kết thúc bữa tiệc trở về nhà ở Tây Đại Viện, chưa kịp bước vào sân đã nhìn thấy chiếc xe khách biển số Phổ Thủy Huyện của Tưởng Lão Đại ngang nhiên đỗ cách cổng nhà mình không xa.

“Cái thằng Tưởng Lão Đại này, mình đã nói với nó vô số lần làm việc nhất định phải chú ý chi tiết. Nó cứ đỗ xe ngay trước cổng thế này, chẳng phải là để những người qua lại đều biết hắn đến nhà mình sao?” Tiền Bộ Trường còn chưa vào cửa lòng đã có chút bực mình.

Đẩy cửa bước vào sân nhà mình, lập tức nghe thấy tiếng Tưởng Lão Đại đang nói chuyện phiếm với vợ mình. Có vẻ như Tưởng Lão Đại đang giúp bà xã thay bóng đèn trong phòng vệ sinh bị hỏng tối qua. Sáng nay, trước khi tài xế đón ông đi làm, vợ ông còn dặn dò ông là bóng đèn nhà vệ sinh bị hỏng, bảo ông gọi thư ký đến sửa. Nhưng ông bận rộn công việc lại quên mất việc này.

“Tiền Bộ Trường về rồi ạ!”

Nghe tiếng cửa phòng khách mở, Tưởng Lão Đại giống như một người làm công đang vội vã xoa xoa đôi bàn tay bẩn thỉu bước ra từ phòng vệ sinh, gật đầu cúi mình hỏi thăm lãnh đạo.

“Ông Tiền đâu, hôm nay may mà có chú Tưởng đến chờ ông sửa bóng đèn, đồ ăn cũng đã nguội cả rồi.” Vợ Tiền Bộ Trường liếc nhìn người đàn ông mới vào cửa với ánh mắt khinh thường, giọng điệu toát ra vẻ bề trên.

Tiền Bộ Trường không nói lời nào. Bởi vì khi còn trẻ, lúc làm Bí thư Huyện ủy ở cơ sở, ông đã làm một số chuyện không hay và bị vợ bắt quả tang ngay tại trận. Từ đó về sau, ông ta trở thành công dân hạng hai trước mặt vợ.

“Tiểu Tưởng, cậu rửa tay rồi vào thư phòng với tôi một lát.” Tiền Bộ Trường xách cặp đi thẳng vào thư phòng. Ông không muốn để vợ mình làm mất mặt trước mặt cấp dưới, thà tránh mặt còn hơn.

“Tiểu Tưởng, cậu rửa tay đi.” Vợ Tiền Bộ Trường nói với Tưởng Lão Đại, giọng điệu còn ôn hòa hơn với chồng mình mấy phần.

“Không sao, không sao ạ. Hay là để cháu giúp cô dọn dẹp sạch sẽ sàn và tường phòng vệ sinh một lượt rồi hẵng qua, dù sao cũng không có việc gì gấp.”

Tưởng Lão Đại ở nhà lão lãnh đạo luôn chăm chỉ đến mức khiến người khác phải lè lưỡi khen ngợi. Cứ hễ vào cửa thấy chỗ nào bẩn là thuận tay cầm chổi lau nhà ra lau. Trong vườn, hoa cỏ mọc um tùm là ông lại lấy kéo ra tỉa tót. Tóm lại, hễ bước vào tiểu viện của nhà lãnh đạo, ông ta lập tức biến thành nhân viên vệ sinh, thợ làm vườn, công nhân bốc vác, cùng đủ các loại người làm tạp vụ khác.

“Sao lại để cậu làm. Trong nhà đã có bảo mẫu lo rồi, dù sao cậu cũng là cán bộ lãnh đạo mà.” Vợ Tiền Bộ Trường cũng có ấn tượng không tệ về Tưởng Lão Đại. Nói về đám cấp dưới của chồng, không ai có lương tâm bằng Tưởng Lão Đại.

Các cấp dưới khác đều là “người đi trà lạnh” (vắng mặt là quên hết), chồng bà đổi sang vị trí lãnh đạo mới, cấp dưới ở đơn vị cũ cũng rất ít liên lạc. Chỉ riêng Tưởng Lão Đại thì không những vẫn thường xuyên lui tới như trước, mà còn chịu khó hơn cả thời điểm chồng bà làm Bí thư Huyện ủy ở Phổ Thủy Huyện.

Tưởng Lão Đại không chỉ chăm chỉ mà làm việc còn rất chu đáo. Sinh nhật người già trong nhà, con trai kết hôn, mua nhà, trong nhà có thêm cháu nhỏ… lần nào ông ta cũng phong bao lì xì thật dày. Phụ nữ thường đặc biệt quý trọng những người đàn ông rộng rãi, hào phóng. Vợ Tiền Bộ Trường từ trong lòng mong Tưởng Lão Đại thường xuyên lui tới.

Tưởng Lão Đại xã giao vài câu với vợ sếp, rồi ngoan ngoãn quay người bước về phía thư phòng. Đưa tay đẩy cửa thư phòng, lách người vào rồi nhanh chóng chốt cửa lại. Ông ta hiểu rõ tính tình lão lãnh đạo, khi nói chuyện chính sự trong thư phòng không thích bị người khác quấy rầy.

Thư phòng của lão lãnh đạo vẫn như cũ. Bộ bàn ghế, giá sách gỗ lim nguyên bộ vẫn là do chính ông ta mua từ xưởng sản xuất đồ gỗ lim ở tỉnh lân cận ngày trước. Lúc đó, giá của bộ đồ nội thất này đủ để mua một căn nhà trong nội thành. Tưởng Lão Đại không hề chớp mắt mà mua về tặng cho lão lãnh đạo.

Không có lão lãnh đạo dìu dắt, liệu Tưởng Lão Đại có thể có được cuộc sống như bây giờ không? Ân tình ấy, dù có cho thêm mười bộ đồ gỗ lim như thế cũng không đền đáp hết được. Tưởng Lão Đại là người biết ơn.

“Ngồi đi.” Sắc mặt Tiền Bộ Trường không được tốt lắm, điều này khiến tim Tưởng Lão Đại đập thình thịch như con thỏ non đang hoảng sợ.

Tiền Bộ Trường gần đây cứ hễ nhận được điện thoại của Tưởng Lão Đại là lại thấy phiền lòng, chứ đừng nói là nhìn thấy mặt ông ta. Liên tiếp mấy tháng qua, Tưởng Lão Đại bên kia hết tin xấu này đến tin xấu khác. Lần này, đêm hôm khuya khoắt tự mình chạy đến nhà mình, e là lại gặp phải chuyện xui xẻo gì nữa đây.

“Lão lãnh đạo, xảy ra chuyện lớn rồi ạ.”

Quả nhiên, lời mở đầu của Tưởng Lão Đại y hệt những lần trước. Điều này khiến sắc mặt Tiền Bộ Trường lập tức dài thườn thượt hơn cả mặt lừa.

“Ra cái chuyện lớn gì mà khiến cậu không giữ nổi bình tĩnh mà tự mình đến đây một chuyến?” Lão lãnh đạo giận không chỗ phát tiết, quát lớn. “Cậu nói xem, bây giờ cậu làm việc càng ngày càng không đáng tin cậy. Cậu xem mình còn ra dáng người đứng đầu khu phát triển nữa không? Gặp chuyện trước tiên phải giữ bình tĩnh. Nếu khi gặp chuyện mà ngay cả lãnh đạo cũng tỏ ra hoảng loạn, cấp dưới còn có lòng tin giải quyết vấn đề sao? Dù là giả vờ, cậu cũng phải giả vờ ra vẻ điềm tĩnh chứ. Những lời này tôi đã nói với cậu bao nhiêu lần rồi. Sao mà vẫn không thấy cậu tiến bộ gì cả.”

Tưởng Lão Đại vừa mới nói một câu đã bị lão lãnh đạo đổ ập xuống một tràng giáo huấn như mắng cháu. Trong lòng không khỏi có chút không thoải mái, thực ra những lời lão lãnh đạo nói, ông ta chưa bao giờ dám cãi nửa lời, bất kể đúng sai.

Cũng khó trách Tiền Bộ Trường sẽ tức giận. Gần đây, lần nào nhận điện thoại của Tưởng Lão Đại, ông ta cũng mở miệng bằng câu “Lão lãnh đạo, xảy ra chuyện rồi...”. Đêm nay còn khoa trương hơn, lại thêm chữ “lớn”. Một khu phát triển nhỏ bé ở Phổ Thủy Huyện thì có thể xảy ra chuyện động trời gì chứ? Dù có chuyện lớn đến mấy, Tưởng Lão Đại cũng không nên mò đến tận nhà mình. Vụ mua chuộc hại người lần trước còn chưa yên, đây chẳng phải là cố tình tạo thêm chuyện để người ta đàm tiếu sao?

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.