Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 295: Nhân tài (một)

Đêm hôm đó, tại đại tửu điếm Bích Lục Đinh ở huyện Phổ Thủy, Tần Chính Đạo, Đơn Hồng Quý, Lưu Vinh Hoa và những người khác đã đến từ rất sớm, đặt sẵn phòng để chờ đợi vị chủ nhân buổi tiệc đêm nay.

Theo thông lệ, chủ nhà thường phải đến trước, đứng ở cổng chào đón từng vị khách. Tuy nhiên, xét đến thân phận đặc biệt của vị chủ nhân mời khách đêm nay, không ai dám có suy nghĩ đó. Đối với những người có mặt, việc được chủ nhân coi trọng mà mời dùng bữa đã là một vinh hạnh lớn lao, nào dám có ý nghĩ xa xỉ nào khác.

Khoảng bảy giờ, Trần Đại Long cuối cùng cũng thong thả đến muộn, cùng đi với Trưởng phòng Lưu Chí Khoan. Vừa bước vào cửa, ông đã vội vàng xin lỗi: "Thật ngại quá, đúng lúc chuẩn bị ra ngoài thì gặp phải việc khẩn cấp, không giải quyết xong thì quả thật không dứt ra được, thế là đành đến muộn, để mọi người phải chờ lâu."

"Trần Huyện Trưởng quá khách khí rồi, bận rộn như vậy mà vẫn dành chút thời gian mời chúng tôi dùng bữa, thật sự không biết phải cảm kích thế nào cho phải." Mặc dù Tần Chính Đạo và những người khác đều cảm thấy bụng đói cồn cào, nhưng ai nấy vẫn nở nụ cười khách sáo trên môi.

Trần Đại Long nghe những lời khách sáo này, miệng không đáp lại. Bữa cơm tối nay là do ông đặc biệt sắp xếp, nhằm tụ họp nhóm người do chính tay mình đề bạt, để gắn kết tình cảm, điều này cũng có lợi cho công việc của ông sau này.

Người l��nh đạo không thể lúc nào cũng nghiêm mặt giáo huấn cấp dưới trong phòng làm việc. Đôi khi, để rút ngắn khoảng cách với cấp dưới cũng cần có chiến lược, và việc cùng nhau ăn cơm, uống rượu tâm sự chính là một trong những chiến lược đơn giản và hiệu quả nhất.

Trần Đại Long vừa vào cửa, không khí trong phòng lập tức náo nhiệt hẳn lên. Lưu Chí Khoan tất bật chào hỏi phục vụ, hối thúc mang đồ ăn thức uống lên nhanh; Tần Chính Đạo thì hầu hạ lãnh đạo cởi áo khoác. Lưu Vinh Hoa, Đơn Hồng Quý và những người khác đều dồn ánh mắt vào vị Trần Huyện Trưởng "nói một không hai" của huyện Phổ Thủy. Bầu không khí trong phòng vô cùng hòa hợp.

Khi đồ ăn thức uống đã được dọn lên, Trần Đại Long đầu tiên nâng chén rượu lên: "Chúc mừng các đồng chí Lưu Chí Khoan, Đơn Hồng Quý, Lưu Vinh Hoa đã được thăng chức! Chúc các đồng chí ở cương vị công tác mới không ngừng cố gắng, đạt được thành tích tốt hơn!"

Điều này khiến Lưu Chí Khoan và những người khác cảm thấy vừa được sủng ái vừa lo sợ – đúng là Huyện Trưởng có khác! B��� qua vẻ uy nghiêm, cùng cấp dưới vui vẻ thân mật đã là một điều hiếm có, nay ông lại còn tươi cười thân mật chúc phúc mọi người. Xem ra, Trần Huyện Trưởng quả thực coi mọi người như người nhà.

Sau khi chén rượu mở màn đã cạn, Đơn Hồng Quý có lẽ vì thấy nhiệt độ điều hòa trong phòng hơi cao, liền tiện tay cởi chiếc áo khoác đang mặc, đặt lên ghế sau lưng.

Chỉ một hành động đó thôi đã khiến cả bàn, mọi ánh mắt nam giới đều bị bộ ngực đầy đặn dường như muốn trào ra của Đơn Hồng Quý thu hút.

Chỉ thấy Đơn Hồng Quý mặc một chiếc áo len mỏng màu hồng, mà chiếc áo len này lại xẻ cổ chữ V, sâu đến tận rãnh ngực. Đừng thấy Đơn Hồng Quý vẫn còn là một cô gái trẻ, nhưng hai "viên cầu" trước ngực cô ta chẳng khác gì những nhân vật nữ chính ba vòng bốc lửa thường thấy trên mạng. Chỉ khác là những "viên cầu" của các nhân vật kia chỉ cần nhìn qua là có thể kết luận là sản phẩm của dao kéo, phẫu thuật chỉnh hình; Đơn Hồng Quý thì lại khác, không biết bên trong có nhét đồ gì không, dù sao thì một đôi "đỉnh núi" vẫn đứng ngạo nghễ trước ngực, với tư thế như thể đang tuyên bố: đôi này của tôi là hàng thật, chưa qua "bóc tem", chưa từng bị đàn ông chạm vào.

Chỉ trong tích tắc, các nam nhân chợt nhận ra mình đã nhìn chằm chằm vào ngực cô gái hơi lâu, vội vàng quay đầu, liếc nhìn phản ứng của Trần Huyện Trưởng. Dù cũng là đàn ông, nhưng Trần Huyện Trưởng quả nhiên là người có cấp bậc cao, định lực vững vàng; ông đã sớm cúi đầu ăn một miếng thức ăn, hoàn toàn không hề chăm chú nhìn chằm chằm vào ngực người phụ nữ.

Tần Chính Đạo và Lưu Chí Khoan cùng những người khác cảm thấy cổ họng khô khốc, cũng vội học theo Trần Huyện Trưởng, ăn vội một miếng thức ăn, làm trơn cổ họng rồi mới tính.

Đơn Hồng Quý làm sao mà biết được, cái khoảnh khắc cô cởi áo khoác, lòng những người đàn ông trước mặt đã dậy sóng. Với vai trò Trưởng phòng tiếp đãi, cô chỉ nghĩ làm sao để thể hiện cho Trần Huyện Trưởng thấy mình là một Trưởng phòng tiếp đãi xứng đáng.

Áo khoác được cởi ra, Đơn Hồng Quý cảm thấy người nhẹ nhõm đi nhiều. Gi���a một bàn toàn đàn ông, ngoại trừ Lưu Vinh Hoa là lãnh đạo cũ, những người còn lại thì cô không quá quen thuộc, thế là cô liền bưng chén rượu lên, lần lượt mời mọi người.

Cô gái này trông tuổi không lớn lắm nhưng tửu lượng lại kinh người. Bất kể uống với ai, cô đều uống cạn không còn giọt nào. Nếu ai có chút từ chối, cô sẽ chủ động dùng cách "hai đổi một" để cạn ly cùng người đó.

Danh tiếng trên bàn rượu lập tức bị Đơn Hồng Quý độc chiếm. Nhìn cô chủ động từng người tìm đến cụng ly, Trần Đại Long có chút không nhịn được mà nói: "Một lũ đàn ông to xác các anh, chẳng lẽ lại còn sợ một đồng chí nữ? Rượu ngon đêm nay cứ tha hồ mà uống, mấy anh tranh thủ mà nâng cốc uống cho tốt với đồng chí nữ ấy đi."

Lời này của Trần Đại Long đã khéo léo đứng ngoài cuộc chiến rượu. Những người khác cũng hiểu ra, Trần Huyện Trưởng đây là có ý muốn xem thử tửu lượng của tân Trưởng phòng tiếp đãi.

Đám người được lãnh đạo gợi ý, từng người hăm hở xông lên, tất cả đều lấy Đơn Hồng Quý làm mục tiêu ch��nh, dùng chiến thuật "đánh vòng vây" để uống.

Kỳ lạ là, mấy nam nhân thay phiên nhau ra trận, mỗi người đều uống đến mặt đỏ tía tai, riêng Đơn Hồng Quý vẫn môi hồng răng trắng, nâng ly rượu nhỏ, dịu dàng hỏi: "Còn có vị nào tôi chưa kịp mời chu đáo thì nhất định phải chủ động nói với tôi nhé. Tôi không có tài cán gì khác, nhưng chuyện uống rượu thì đơn giản, không làm khó được tôi đâu."

Mấy gã đàn ông to xác lại không thể uống lại một cô gái trẻ. Hơn nữa còn là một cô gái chưa chồng. Chuyện này mà truyền ra, chẳng phải sẽ bị người ta cười rụng răng sao.

Có người đánh bạo nhìn về phía vị lãnh đạo, ánh mắt đầy hy vọng. Phải biết, Trần Huyện Trưởng từ lúc lên bàn rượu đến giờ, ngoại trừ chén rượu mở màn ra, cũng chưa uống được mấy chén. Hiện tại, nhìn thấy tất cả đàn ông trên bàn gần như đã "toàn quân đầu hàng", Trần Huyện Trưởng cũng nên ra tay rồi.

Trần Đại Long trong lòng cũng có chút do dự. Theo lý mà nói, tiệc rượu đêm nay mời một nhóm người đều là cấp dưới của ông, những người được ch��nh ông đề bạt, những "người nhà" của ông. Cho dù ông có không uống một chén nào thì cũng chẳng mấy ai dám nói gì. Nhưng cuộc thi uống rượu bỗng dưng đêm nay có chút kỳ quặc, quả nhiên là cả bàn đàn ông đều không thể uống lại vị tân Trưởng phòng tiếp đãi kia.

Nếu Đơn Hồng Quý thật sự có tửu lượng khủng khiếp như vậy, thì việc mình đề cử cô ta lên vị trí Trưởng phòng tiếp đãi của huyện cũng coi như là mèo mù vớ cá rán.

Đơn Hồng Quý nhìn ra Trần Đại Long đang do dự, cười tủm tỉm bưng chén rượu lên, gật đầu với Trần Huyện Trưởng và nói: "Không biết Trần Huyện Trưởng có nể mặt, cùng cấp dưới này uống một chén rượu không ạ?"

Trần Đại Long có ý định từ chối, nói: "Cô uống với tôi làm gì. Thật ra trước đây Lưu Chí Khoan mới là cấp trên trực tiếp của cô. Nếu cô muốn mời rượu lãnh đạo, thì cũng nên mời anh ta uống thêm vài chén chứ."

Đơn Hồng Quý liếc nhìn Lưu Chí Khoan đang nói líu lưỡi vì say, hướng về phía Trần Đại Long cười khẽ nói: "Chỉ cần là lãnh đạo thì đều phải mời rượu. Sau này làm việc bên cạnh Trần Huyện Trưởng, còn trông cậy vào lãnh đạo chiếu cố nhiều hơn. Huống hồ vừa rồi tôi đã uống với Lưu Chủ Nhiệm khá nhiều rồi, cũng phải để anh ấy nghỉ ngơi một lát rồi mới uống tiếp vòng nữa chứ."

Đơn Hồng Quý nói có lý có tình, nghe xuôi tai. Trần Đại Long nhìn thoáng qua Lưu Chí Khoan với vẻ mặt say xỉn, mắt lờ đờ, trong lòng biết anh ta cũng đã uống quá nhiều, không thể trông cậy được nữa. Chẳng lẽ cả bàn đàn ông này thật sự không uống lại nổi một cô gái trẻ sao?

Trần Đại Long vốn dĩ có tửu lượng rất tốt, chỉ cần tham gia tiệc rượu, ông luôn là người khiến người khác say trước, chứ chưa bao giờ ông say trước ai. Hiện tại, nhìn Đơn Hồng Quý lại nhất quyết đòi thách thức mình, Trần Đại Long thầm nghĩ: cô nàng này dù tửu lượng có lớn đến mấy, cũng không thể uống hết bốn năm bình rượu trắng được. Hiện tại cô ta đã uống hơn hai bình rồi, tôi không tin cái bụng của cô ta còn có thể chứa thêm được bao nhiêu nữa.

Trần Đại Long quyết định dứt khoát, nói với Đơn Hồng Quý một câu: "Cứ chén nh�� chén nhỏ mà uống, không phải phong cách của tôi. Nếu Đơn chủ nhiệm thật sự muốn uống rượu với tôi, chúng ta hãy dùng chén lớn mà uống, được không?"

Nghe Trần Đại Long đưa ra đề nghị hào phóng như vậy, mấy người đàn ông đã bị Đơn Hồng Quý chuốc choáng váng đầu hoa mắt nhịn không được đồng loạt vỗ tay. Có cảm giác như hai quân đang đối đầu, còn mình thì ở bên cạnh cổ vũ hò reo.

Đơn Hồng Quý trong lòng tin tưởng vào tửu lượng của mình. Đối với cô mà nói, sau khi đối phó xong mấy người đàn ông khác, tửu lượng của cô cũng chỉ còn lại chưa đến nửa cân. Một người phụ nữ mà say xỉn thì thật đáng sợ, nhất là ngay trước mặt một đám đàn ông mà lại đều là cán bộ lãnh đạo.

Nếu cô mà biết tửu lượng của Trần Đại Long chỉ có hơn chứ không kém cô, thì e rằng dù có người cầm dao kề cổ, cô cũng không dám chủ động thách thức Trần Huyện Trưởng.

Đơn Hồng Quý cố gắng đáp ứng yêu cầu uống chén lớn của Trần Huyện Trưởng. Sau hai bát lớn, cô lập tức có cảm giác say rượu, đầu óc choáng váng hoa mắt, nhìn ai cũng thành hai người.

Mặc dù như thế, Trần Đại Long cũng được mở rộng tầm mắt. Đây là lần đầu ông thấy một cô gái uống khỏe đến vậy, thế là quay sang mấy người khác nói: "Tiểu Đơn quả là một nhân tài. Tửu lượng thế này, ngay cả trong số các cán bộ nam của huyện Phổ Thủy ta cũng khó mà tìm được mấy người sánh bằng."

Mấy người đàn ông bên cạnh, dù đã bị Đơn Hồng Quý chuốc say, nhưng vẫn cố dùng chút lý trí cuối cùng để giữ thể diện trước mặt lãnh đạo, lúc này chỉ biết gật đầu. Họ sợ mình say rượu lỡ lời, nói ra điều gì quá đáng khiến lãnh đạo không hài lòng.

Đơn Hồng Quý trông đã có vẻ mơ màng, hướng về phía Trần Đại Long nói: "Trần Huyện Trưởng, chúng ta lại uống tiếp đi, tôi còn muốn uống với anh, tôi vẫn chưa say đâu!"

Những người thường xuyên giao thiệp trên bàn rượu đều có kinh nghiệm này: phàm là người nào miệng cứ kêu la mình không say, vẫn muốn uống tiếp, thì đó chính là lúc họ đã say thật rồi. Sau khi say rượu, làn da Đơn Hồng Quý càng thêm hồng hào, vẻ say rượu của một quý phi khiến người ta thèm muốn, đầy vẻ quyến rũ.

Trần Đại Long vốn muốn nhờ Lưu Chí Khoan đưa cô về nghỉ, nhưng nhìn lại, Lưu Chí Khoan đã sớm gục xuống bàn, chẳng biết bản thân anh ta có cần người khác giúp đưa về nhà không, thì làm sao mà trông cậy vào được nữa.

Lại nhìn Tần Chính Đạo cùng Lưu Vinh Hoa mấy người cũng chẳng khá hơn là bao. Đám người này đúng là tự chuốc lấy, tất cả đều bị Đơn Hồng Quý chuốc cho say bí tỉ.

Trong tình thế bất đắc dĩ, Trần Đại Long đành phải gọi Tiểu Tưởng lái xe đến cửa tửu điếm, rồi đi đến bên cạnh Đơn Hồng Quý nói: "Đi thôi, tôi bảo lái xe đưa cô về trước."

"Không muốn lái xe, tôi không muốn ai khác, chỉ muốn Trần Huyện Trưởng đưa tôi về nhà thôi, được không ạ?" Đơn Hồng Quý mượn men say nũng nịu nói.

"Cô là con gái con lứa, đừng có lớn bé không phân, nói năng lung tung. Nói chuyện phải giữ chừng mực." Trần Đại Long quay đầu nhìn thoáng qua mấy người khác trên bàn rồi nói qua loa.

"Anh mới lớn chừng nào mà đã ra vẻ lão làng! Trong số những người trên bàn này, chức vụ của anh đúng là lớn nhất, nhưng tuổi của anh lại nhỏ nhất. Kể cả tôi, Trưởng phòng Tần và Trưởng phòng Lưu, hay Trưởng phòng Lưu Vinh Hoa, ai mà chẳng lớn tuổi hơn anh?" Đơn Hồng Quý vẫn không chịu buông tha, cãi lại.

Đối mặt với lời phản bác rõ ràng này của Đơn Hồng Quý, Trần Đại Long không khỏi bật cười. Cô nàng này rốt cu��c là say thật, hay là giả say đây?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị xử lý theo quy định.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free