(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 342: Lão lãnh đạo (một)
Bà lão nức nở: "Tôi mặc kệ! Tôi phải báo cảnh sát ngay lập tức! Tôi chỉ có mỗi một đứa con trai này thôi, tôi nhất định phải tìm nó về cho bằng được!"
"Bà nó đừng vội, nghe tôi nói đã. Con của chúng ta sẽ không vô cớ mất liên lạc đâu. Cứ để tôi sai thuộc hạ tìm thử đã, nếu thật sự không có tin tức gì thì chúng ta hãy tính chuyện báo cảnh sát." Lão lãnh đạo nghe bà xã nói muốn báo cảnh sát liền vội vàng ngăn lại.
Bà lão và lão lãnh đạo đã là vợ chồng nhiều năm, nên bà hiểu rõ tính cách và bản tính của ông. Những việc làm thường ngày của ông, bà đều rõ mười mươi.
Vợ của lão lãnh đạo là người vợ tào khang, lớn hơn ông sáu tuổi. Bà là một người phụ nữ hiền thục, an phận, đúng như câu nói: "Tại gia tòng phụ, xuất giá tòng phu." Tám chữ này đã khái quát gần như toàn bộ cuộc đời của bà.
Hơn ba mươi năm làm vợ chồng, vợ của lão lãnh đạo không chỉ một mực nghe lời chồng, mà khi mẹ chồng bị liệt giường, lão lãnh đạo bảo bà xin nghỉ hưu sớm để chăm sóc mẹ chồng, bà đã nhận lời ngay không chút chần chừ.
Sau khi nghỉ hưu sớm, bà đã chăm sóc tận tình mẹ già bị liệt giường của lão lãnh đạo suốt hơn mười năm. Có nhiều lúc, tình cảm và sự tin cậy mà bà cụ dành cho bà còn nhiều hơn mấy phần so với đứa con trai bận rộn của mình. Trước khi mất, bà cụ nắm chặt tay con dâu rất lâu không chịu buông, còn đối với lão lãnh đạo – con ruột đang đứng bên cạnh – thì chẳng hề c�� sự quyến luyến sâu sắc đến vậy.
Sau khi mẹ già của lão lãnh đạo qua đời, tất cả sự chú ý của bà đều dồn hết vào đứa con trai. Đứa con mà một tay bà nuôi nấng từ nhỏ chính là mạng sống của bà. Nếu đứa con trai có chuyện gì, thì trời đất của bà cũng như sụp đổ.
"Tất cả là tại ông! Tại ông đó! Suốt ngày ở bên ngoài trăng hoa, làm những chuyện không đứng đắn! Nếu con trai tôi có mệnh hệ gì, tôi sẽ không tha cho ông đâu!" Người phụ nữ ở đầu dây bên kia đã gào khóc.
Lão lãnh đạo không muốn nghe tiếng khóc của vợ. Tiếng khóc đó khiến ông có linh cảm chẳng lành. Dù biết vợ đang rất cần lời an ủi từ mình lúc này, nhưng ông vẫn dứt khoát cúp máy.
Con trai có khả năng xảy ra chuyện, lão lãnh đạo không thể nào không lo lắng. Dù sao thì con trai cũng là giọt máu của mình. Nhưng lo lắng lúc này cũng có ích gì đâu? Trước mắt, điều quan trọng nhất là phải nghĩ cách tìm được con trai.
Lão lãnh đạo cúp điện thoại của vợ xong, lập tức gọi cho thuộc hạ đang giữ Lã Chí Quyên, hỏi:
"Tình hình Lã Chí Quyên bây giờ thế nào r��i?"
"Vẫn theo dõi sát sao, không có vấn đề gì ạ."
Lão lãnh đạo cũng phần nào yên tâm. Ông dặn dò thuộc hạ, nhất định phải giữ gìn cẩn thận Lã Chí Quyên, tuyệt đối không được để xảy ra bất kỳ chuyện gì.
Thuộc hạ nghe lão lãnh đạo nhắc đến Lã Chí Quyên bằng giọng điệu bỗng trở nên thận trọng không ít, trong lòng không khỏi có chút thấp thỏm. Mấy ngày nay, mấy anh em vì canh giữ Lã Chí Quyên mà cứ cuộn mình trong căn phòng này. Ngoại trừ việc mỗi ngày cử người ra ngoài mua đồ ăn, thì còn lại đều trốn trong phòng đánh bài. Mỗi lần có người thắng bài, liền được "thưởng" cho việc sờ soạng cơ thể Lã Chí Quyên, khiến cô ta thét lên từng đợt, rồi tất cả phá lên cười sảng khoái.
Nếu không phải lão lãnh đạo đã dặn dò tuyệt đối không được động vào cô ta, thì cô ta đã sớm bị mấy huynh đệ này cưỡng bức không biết bao nhiêu lần rồi. Một đám trai tráng đang hừng hực khí huyết, háo sắc nhìn chằm chằm một người phụ nữ xinh đẹp đến thế, mà lại phải kìm nén không chảy nước miếng, thì quả thực khó mà trách họ được.
Nghe điện thoại của lão lãnh đạo xong, mấy anh em bên cạnh lập tức lại gần hỏi ngay:
"Thế nào? Đại ca nói gì thế? Có phải đã nới lỏng tay rồi không? Chúng ta có thể tùy ý trêu ghẹo người phụ nữ xinh đẹp này rồi à? Hahaha, tôi cuối cùng cũng không cần nhịn nữa!"
Nghe có người nói vậy, Lã Chí Quyên đã sợ hãi co rúm lại thành một cục, như con chim non bị dọa sợ, hai mắt tràn đầy khủng hoảng nhìn chằm chằm đám đàn ông đang hau háu nhìn mình.
Người dẫn đầu đưa tay vỗ nhẹ đầu gã em vừa nói chuyện, bảo:
"Đồ chó hoang! Nhìn mày xem có chút tiền đồ nào không, như chưa từng thấy đàn bà bao giờ! Các cậu nghe kỹ đây, đại ca nói năng vô cùng cẩn trọng, ý tứ là người phụ nữ này rất quan trọng, chúng ta nhất định phải canh giữ cẩn thận cô ta. Nếu có vấn đề gì xảy ra, các cậu đừng hòng làm ăn gì nữa. Hiểu ý tôi không?"
Mấy huynh đệ không kìm được thở dài một hơi, quăng bộ bài poker trong tay xuống đất cái rụp, bực tức nói:
"Đại ca cũng thật là, chẳng qua chỉ là một người đàn bà thôi mà. Cho anh em chúng tôi vui vẻ đã đời một chút thì có sao đâu? Đằng nào cũng không thiếu gì."
"Thôi được rồi, đại ca nói sao thì làm vậy đi."
Thuộc hạ nghe người dẫn đầu nói thế, cũng chỉ đành buồn bực gật đầu. Một người trong số đó bất mãn nói:
"Đại ca, nếu người phụ nữ này không thể đụng vào, vậy thì tôi ra ngoài tìm đàn bà về, như vậy cũng giải quyết được nhu cầu thôi."
Người dẫn đầu gần đây cũng cảm thấy bực bội vì phải kìm nén. Nhìn mấy tên thuộc hạ mắt xanh lè khi thấy đàn bà, hắn cúi đầu suy nghĩ một lát, rồi vẫy tay về phía hắn nói:
"Cũng được, tìm hai đứa làm nghề đó về, cho anh em cùng nhau giải tỏa."
Mấy thuộc hạ thấy đại ca cuối cùng cũng nới lỏng, từng tên mừng rỡ không ngớt. Lập tức có hai người chủ động xin đi đến nhà tắm giải trí để giải quyết nhanh gọn.
Sau khi gọi điện thoại xong, lão lãnh đạo trong lòng cũng không thể nào bình tĩnh nổi. Ông rõ ràng trong lòng, ở thành phố Phổ An này, những kẻ dám khiêu chiến với ông càng ngày càng ít.
Trong đoạn thời gian gần đây nhất, người gây hấn dữ dội nhất với ông chính là Trần Đại Long. Ông đã sai người bắt người của hắn, vốn định cho hắn một bài học, nhưng không ngờ, hắn lại cao tay hơn một bậc, động thủ từ hậu viện của mình, khiến ông lập tức lâm vào cục diện bị động.
Lão lãnh đạo vừa nghĩ tới từ "hậu viện" là lập tức nhớ đến đứa con trai riêng mà ông giấu kín bên ngoài.
Ba năm trước đây, trong quá trình phát triển sự nghiệp, lão lãnh đạo đã vô t��nh lỡ làng với một cô gái trẻ đang học đại học. Năm ấy, khi cô gái trẻ đứng trước mặt lão lãnh đạo nói sự thật mình đã mang thai, lão lãnh đạo đã nhanh chóng bảo cô giữ cái thai lại. Sau khi đứa bé chào đời, lão lãnh đạo vốn luôn cẩn trọng đã đưa đứa bé đi giám định ADN để xác nhận là giọt máu của mình. Rồi ông mua cho cô gái một căn nhà nhỏ ở thành phố Phổ An, giấu người vợ bé và đứa con riêng vào "tổ vàng" đó.
Con trai lớn đã mất tích, con trai bé thì tuyệt đối không thể xảy ra bất trắc dù chỉ một chút.
Lão lãnh đạo hoảng loạn trong lòng, bấm số điện thoại của người vợ bé. Thế mà, đúng lúc mấu chốt này, điện thoại của người đàn bà đó lại tắt máy.
Lão lãnh đạo có chút không yên lòng, lại bấm số điện thoại bàn ở nhà người vợ bé. Nhà người vợ bé có thuê bảo mẫu, nên hẳn là sẽ có người nghe máy 24/24.
Quả nhiên, sau vài tiếng chuông, điện thoại có người nhấc máy, là giọng của bảo mẫu.
"Thằng bé có ở nhà không?" Điện thoại vừa kết nối, lão lãnh đạo hỏi ngay không kịp chờ đợi.
"Tôi đang sốt ruột đây! Đã qua giờ cơm rồi mà hai mẹ con vẫn chưa về. Họ đi ra ngoài từ sáng, giờ đã khuya khoắt thế này rồi, dù chưa về cũng phải gọi điện báo một tiếng chứ!"
Lão lãnh đạo nghe lời này lập tức sắc mặt tối sầm lại. "Xảy ra chuyện rồi! Nhất định là xảy ra chuyện rồi!" Trong lòng ông lập tức có một linh cảm chẳng lành cực kỳ mãnh liệt.
Người vợ bé luôn rất ít khi dẫn con trai đi xa nhà, nhiều nhất cũng chỉ chơi trong sân hoặc đi dạo quanh cửa hàng. Chỉ cần đi xa hơn một chút là phải gọi điện thoại để ông sai người đến đưa đón. Vậy mà hôm nay hai mẹ con đi ra ngoài hơn nửa ngày rồi không thấy về.
Chắc chắn đã xảy ra chuyện rồi!
"Sao bà không gọi điện báo cho tôi sớm hơn?" Nghe tin con trai bé cũng không thấy bóng dáng, lão lãnh đạo hoàn toàn phát điên, gầm lên vào điện thoại.
"Tôi nào biết được...!"
Bảo mẫu thấy cố chủ đột nhiên nổi giận lớn như vậy với mình, liền ngớ người ra, không biết nên phản ứng ra sao.
Lão lãnh đạo trong lòng biết nói chuyện với bảo mẫu cũng chẳng ra ngô ra khoai. Sau khi cúp điện thoại, ông cố nhắm mắt lại. Kết quả tồi tệ nhất của chuyện này là: Hai đứa con trai của ông đã rơi vào tay Trần Đại Long.
Ông đã bắt cóc người của Trần Đại Long, giờ Trần Đại Long trả thù một cách gay gắt, đấu lại mình.
Hắn không chỉ bắt cóc con trai lớn của mình, mà còn bắt luôn cả đứa con trai bé mà ông giấu kín rất kỹ. Tên khốn này ra tay thật quá độc ác! Con trai bé của mình mới ba tuổi thôi mà!
Lão lãnh đạo trong lòng đã bắt đầu hối hận về quyết định bốc đồng trước đó của mình. Biết vậy thì đã không nên trói Lã Chí Quyên, mà nên để Tưởng Lão Đại tự đi đối phó Trần Đại Long. Nếu Tưởng Lão Đại thất bại, mình ra tay sau cũng chưa muộn mà!
Quả thực, trong tình huống hiện tại, quyền chủ động đã nằm trong tay tên khốn Trần Đại Long. Mình rốt cuộc phải làm thế nào để ứng phó đây?
Lão lãnh đạo trong lòng vừa nghĩ đến Tưởng Lão Đại, điện thoại của Tưởng Lão Đại đã đến.
Giọng của Tưởng Lão Đại bình tĩnh đến bất thường, khiến người ta cảm thấy có chút không ổn. Hắn cười thảm một tiếng vào điện thoại nói: "Lão lãnh đạo, thật xin lỗi, tôi đã làm ông thất vọng rồi."
Lão lãnh đạo ngược lại sửng sốt một chút. Kế hoạch ám sát Trần Đại Long của Tưởng Lão Đại nhanh đến vậy đã tuyên bố thất bại sao? Tưởng Lão Đại chưa bao giờ nói chuyện với ông bằng giọng điệu như thế. Lúc này, giọng điệu của Tưởng Lão Đại rõ ràng như một kẻ thất bại đã hoàn toàn nản lòng.
"Đã xảy ra chuyện gì? Đừng có gấp, từ từ nói." Lão lãnh đạo hiếm khi hạ giọng dỗ dành Tưởng Lão Đại.
"Lão lãnh đạo, tôi bây giờ cuối cùng cũng suy nghĩ thông suốt rồi. Có một số việc đều là số phận. Anh em nhà họ Tưởng chúng tôi ở huyện Phổ Thủy cũng coi như hô mưa gọi gió hơn mười năm. Nhờ sự chiếu cố của ông, năm anh em chúng tôi cũng coi như một bước lên mây, phúc họa gì cũng đã nếm trải. Giờ đây ông trời muốn đòi lại, cũng đến lúc kết thúc rồi.
Điều duy nhất khiến tôi thấy có lỗi chính là ông, lão lãnh đạo. Rõ ràng là đã vỗ ngực cam đoan trước mặt ông mà chuyện lại thất bại thế này, thật chẳng ra làm sao." Tưởng Lão Đại giọng nghẹn ngào, thấm đẫm nước mắt.
Lão lãnh đạo từ lời nói của Tưởng Lão Đại nghe ra một điềm gở. Ông khuyên nhủ Tưởng Lão Đại:
"Chuyện thất bại còn có lần sau, chỉ cần chính cậu trong lòng niềm tin không sụp đổ thì không có ai có thể đánh bại cậu. Nhớ kỹ. Ráng chịu đựng. Cửa ải này chưa chắc đã không vượt qua được. Cậu cũng đừng chưa gì đã tự mình đầu hàng chứ, có đôi khi kẻ địch lớn nhất của con người chính là bản thân mình."
"Lão lãnh đạo, đối thủ lần này thật sự là quá xảo quyệt. Tôi hoài nghi Lão Ngũ chính là chết trong tay hắn, chỉ là tôi không có bất cứ chứng cớ gì. Hôm qua Lão Tam trong chiến dịch truy bắt của công an vì chống cự khi bị bắt đã bỏ mạng. Hiện tại, anh em nhà họ Tưởng chúng tôi, ngoại trừ hai người đang ở trong tù, thì chỉ còn lại tôi.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.