Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 368: Đáp án (chín)

Bọn cướp hết lòng tuân thủ cam kết, sau khi chuyển khoản chưa đầy nửa giờ, lão lãnh đạo liền nhận được điện thoại của vợ, nói cô ấy và con đã về đến nhà, muốn ông dành thời gian đến thăm hai mẹ con.

Lão lãnh đạo lo lắng hỏi: "Cô và thằng bé đều không bị ngược đãi gì chứ?"

"Ngược đãi thì không có. Chỉ là bị dọa sợ không ít. Thằng bé còn nhỏ, chưa biết sợ là gì, ở cùng đám người đó mấy ngày mà cứ ngỡ chỉ là đi chơi một chuyến rồi về."

Lão lãnh đạo nghe tiếng con trai út "tút tút tút" điều khiển ô tô đồ chơi vội vàng vang lên từ phía đầu dây bên kia, trong lòng cuối cùng cũng yên tâm phần nào. Chỉ cần con út không bị ảnh hưởng tâm lý như anh cả, ông đã thấy an lòng hơn rất nhiều.

Việc bọn cướp sảng khoái giao người sau khi nhận tiền khiến lão lãnh đạo không ngờ tới. Giao dịch lần này khiến ông có một loại ảo giác rằng đám người này dường như không hề liên quan đến những cuộc đấu đá chốn quan trường, họ chỉ đơn thuần vì tiền bạc và không hề đưa ra bất kỳ yêu cầu nào khác.

Hai đứa con trai trị giá đúng một trăm triệu. Khoản tiền khổng lồ ấy cứ thế lặng lẽ chảy vào tài khoản của kẻ khác. Đối với một lão lãnh đạo tham tiền như ông, việc này chẳng khác nào bị lột mất một miếng thịt trên tim. Đó là tài sản ông đã vất vả lắm mới có được, đánh đổi bao năm lăn lộn chốn quan trường, chấp nhận đủ mọi hiểm nguy, vậy mà chỉ trong chưa đầy hai mươi bốn giờ đã biến thành của người khác.

Lão lãnh đạo chưa từ bỏ ý định.

Dù là để trút giận cho con trai, ông cũng nhất định phải tìm ra kẻ chủ mưu đứng đằng sau chuyện này là ai. Nếu ông xác định chuyện này có liên quan đến kẻ mà ông nghi ngờ trong lòng, dù phải liều cả cái mạng già này, ông cũng sẽ bắt kẻ đó nợ máu trả bằng máu.

Lão Điêu vốn là người thích hợp nhất để hỗ trợ điều tra chuyện này, chỉ tiếc dạo gần đây, Lão Điêu như bốc hơi khỏi nhân gian, hoàn toàn không liên lạc được. Lão lãnh đạo thừa biết, Lão Điêu lần này đắc tội Tưởng Diệu Đông – hắc lão đại của thành phố Hồ Châu – e rằng sẽ phải chịu không ít khổ sở. Liệu cái mạng nhỏ ấy có giữ được hay không, còn phải xem tâm tình của Tưởng Diệu Đông.

Trong thời điểm này, lão lãnh đạo không còn tâm trí đâu mà quan tâm đến sống chết của Lão Điêu. Hai đứa con trai đã bình an vô sự, ông chỉ muốn sớm ngày làm rõ chân tướng sự việc.

Dù không liên lạc được với Lão Điêu, nhưng những năm qua, ông cũng kết giao không ít bằng hữu giang hồ. Lão lãnh đạo vẫn có cách khác để tìm người hỗ trợ.

Ngày nay, có tiền có thể sai khiến cả ma quỷ. Với sự giúp đỡ của bạn bè trong giới hắc đạo, lão lãnh đạo đã treo thưởng lớn cho những manh mối liên quan đến vụ bắt cóc hai đứa con trai của ông. Chỉ cần cung cấp thông tin hữu ích, sẽ nhận được khoản tiền thưởng khổng lồ.

Có trọng thưởng tất có dũng phu.

Rất nhanh, từ giới giang hồ đã có tin tức truyền đến, rằng ở Phổ Thủy Huyện có một kẻ tên A Tam nắm rõ nội tình vụ việc.

Vừa nghe đối phương nhắc đến ba chữ "Phổ Thủy Huyện", lão lãnh đạo đã thầm kết luận rằng những gì kẻ tên A Tam này nói chắc chắn có độ tin cậy nhất định.

Thế là, dưới sự sắp xếp của bạn bè giang hồ, lão lãnh đạo đã đích thân gặp A Tam.

A Tam thân hình gầy gò, sắc mặt tái nhợt, nhìn qua là biết ngay một kẻ nghiện ma túy lâu năm. Sau khi người bạn dẫn A Tam đến trước mặt lão lãnh đạo, đầu tiên chào hỏi lão lãnh đạo một cách khách sáo, rồi quay sang gằn giọng với A Tam: "A Tam, tao nói cho mày biết, trước mặt vị đại ca đây, nếu mày dám thốt ra dù chỉ một lời dối trá, từ nay về sau đừng hòng kiếm được một ly bạch phiến nào trên mảnh đất này, nghe rõ chưa?"

Đối với một kẻ nghiện, bạch phiến còn quan trọng hơn cả cha mẹ ruột. Nghe lời quát lớn nghiêm nghị ấy, A Tam lập tức khom lưng, líu ríu vâng dạ, trên mặt là nụ cười lấy lòng.

Lão lãnh đạo hỏi A Tam: "Những chuyện này, làm sao mày lại biết được?"

"Đúng vậy ạ, tôi nghe nói có người đang hỏi thăm về vụ bắt cóc hai người, một lớn một nhỏ lần trước. Tình cờ là một người bạn cũ của tôi có tham gia vào vụ này, nên tôi biết một chút."

Lão lãnh đạo tinh thần không khỏi chấn động: "Bạn của mày giờ đang ở đâu?"

"Đại ca, xin ngài tuyệt đối đừng tìm bạn tôi đối chất, nếu để hắn biết tôi tiết lộ bí mật, e rằng tính mạng tôi sẽ khó giữ được." A Tam vội vàng xua tay nói.

"Nói đi, kể hết những gì mày biết ra." Lão lãnh đạo không kiên nhẫn khoát tay về phía A Tam.

A Tam làm bộ nghiêm mặt, tiến lại gần lão lãnh đạo vài bước rồi nói: "Đây là tôi liều mạng rơi đầu để tiết lộ tin tức cho các vị đấy, vậy nên chuyện tiền thưởng..."

Thấy lão lãnh đạo lộ vẻ chán ghét nhìn A Tam, người bạn giang hồ tiến lên đá A Tam một cước: "Mày còn không mau nói? Chẳng lẽ đại ca người ta lại nuốt lời với một thằng ma cà bông nhỏ mọn như mày à?"

A Tam bị đá một cước, trên mặt không những chẳng buồn bã mà nụ cười nịnh bợ còn càng thêm chất chồng.

Theo lời A Tam khai, lão lãnh đạo biết được vụ bắt cóc này do một băng hắc đạo ở Phổ Thủy Huyện thực hiện. Chỉ có điều băng nhóm hắc đạo này có một điểm đặc biệt, đó là chúng có chỗ dựa trong quan trường, và chỗ dựa này rất có thể là một nhân vật "có tiếng tăm" ở Phổ Thủy Huyện.

Khi bắt cóc hai người kia, ban đầu chúng cũng không rõ mục đích là gì. Sau khi bắt cóc thành công và đưa về được ba bốn ngày, lão đại bên trên mới truyền lời xuống, nói muốn đòi tiền chuộc một trăm triệu.

Lúc ấy, rất nhiều huynh đệ không dám tin vào tai mình. Đầu năm nay, một vụ bắt cóc con tin, năm triệu đã được coi là giá cao rồi, vậy mà hai người kia lại được định giá cao đến thế. Nếu đối phương có thể trả được nhiều tiền như vậy, chẳng phải gia đình họ phải có tài lực cực kỳ hùng hậu sao?

Mặc dù đám huynh đệ bên dưới đều thầm thì nghi ng��, nhưng vẫn làm theo ý cấp trên. Kết quả là tiền đến quá dễ dàng, vậy mà người nhà thực sự đã gom đủ số tiền lớn đến vậy.

Hai ngày nay, tất cả những kẻ tham gia vào phi vụ này đều nhận được phần thưởng hậu hĩnh, nhưng đồng thời cũng bị yêu cầu "khai tử" địa bàn ở Phổ Thủy Huyện, trong vòng ba năm không được phép bén mảng đến vùng đất Phổ Thủy. Các huynh đệ hoạt động bao nhiêu năm cũng chưa bao giờ nhận được tiền thưởng nhiều như lần này. Bởi vậy, tất cả đều vội vàng xách tiền rời đi, đến nơi khác mà hưởng thụ cuộc sống phong lưu sung sướng.

Lão lãnh đạo cẩn thận lắng nghe lời khai của A Tam, muốn tìm ra bất kỳ lỗ hổng nào trong lời nói của hắn. Dù sao, một kẻ nghiện bạch phiến, chỉ cần vì tiền, chuyện gì cũng có thể làm được. Ông không loại trừ khả năng A Tam này vì tiền mà tự bịa chuyện với mình.

Lão lãnh đạo hỏi A Tam: "Những chuyện này, làm sao mày lại biết được? Chẳng phải chuyện này xong xuôi, tất cả mọi người đều phải rời khỏi Phổ Thủy Huyện sao? Hơn nữa còn có quy định bảo mật, làm sao mày có thể khiến tao tin lời mày nói là thật?"

"Tôi có một thằng em trai kết nghĩa từ nhỏ, lần này có tham gia vào vụ việc. Trước khi đi, nó thấy tôi đáng thương nên rủ tôi uống một bữa rượu, rồi còn cho tôi một khoản tiền. Uống hơi nhiều nên nó mới kể hết những chuyện này ra. Tôi nói tất cả đều là sự thật, nếu có nửa lời dối trá, trời giáng ngũ lôi đánh chết!" A Tam lo lắng đối phương không tin sẽ không lấy được tiền thưởng, liền vội vàng thề thốt.

Lão lãnh đạo nhìn thoáng qua người bạn giang hồ đang ngồi cạnh mình. Người bạn khẽ gật đầu. Điều này có nghĩa là, người bạn mà A Tam nhắc đến đúng là có thật, và những lời A Tam vừa nói hẳn không phải là dối trá.

Lão lãnh đạo nhẩm tính thời gian trong lòng, quả nhiên, về mặt thời gian thì hoàn toàn khớp. Hơn nữa, Trần Đại Long vốn là cán bộ xuất thân từ Phổ Thủy Huyện, bản thân lại là người Phổ Thủy, e rằng "ông lớn" trong quan trường mà đám người kia bàn tán rất có thể chính là những cán bộ lãnh đạo do Trần Đại Long cất nhắc ở Phổ Thủy Huyện.

Lão lãnh đạo thầm mắng trong lòng: "Thằng cháu này thật sự quá ác độc! Quanh co lắm chiêu trò, hại mình thê thảm đến thế. Số tiền lớn thế này cứ thế trôi sông đã đành, nhưng tổn thương mà chuyện này gây ra còn ảnh hưởng đến tâm lý lành mạnh của con trai cả suốt đời."

Mặc dù A Tam không nói rõ rốt cuộc là băng nhóm nào ở Phổ Thủy Huyện đã thực hiện phi vụ này, nhưng dựa vào đủ loại dấu hiệu, lão lãnh đạo đã sớm kết luận trong lòng rằng bất kể là nhóm người nào làm, tất cả nhất định đều có liên quan đến Trần Đại Long.

Sau khi A Tam rời đi, lão lãnh đạo hỏi người bạn giang hồ kia: "Có cách nào tìm được những tiểu đệ trực tiếp tham gia vào vụ việc này không? Cứ thế đào sâu từng tầng một, mới có thể lôi ra được kẻ chủ mưu cuối cùng của vụ này."

Người bạn giang hồ cười khổ một tiếng nói: "Hôm nay dẫn A Tam đến gặp mày, tao đã coi như là phá luật giang hồ rồi."

Qua lời nói của người bạn, lão lãnh đạo hiểu rõ nỗi khó xử của anh ta. Chuyện này e rằng chỉ có thể điều tra đến đây rồi phải tạm gác lại. Nếu không, không những hại bạn mình mà còn có thể rước họa vào thân.

Sau khi trở về địa b��n của mình, lão lãnh đạo vẫn luôn tính toán trong lòng rốt cuộc phải ra tay từ đâu để Trần Đại Long phải trả giá cho những gì hắn đã làm với mình. Càng nghĩ, ông càng nhận ra rằng dù là trong giới bạch đạo hay hắc đạo, ông cũng khó mà đánh giá được thực lực đối thủ.

Chẳng lẽ cứ như vậy nhịn sao?

Lão lãnh đạo đột nhiên nhớ đến chuyện Lưu Dương Quang nhờ mình giúp đỡ, ông lập tức cảm thấy như vỡ òa một ý tưởng. Quan trường Trung Quốc, điều đáng sợ nhất chính là đấu đá nội bộ. Nếu ông có thể lợi dụng quân cờ Lưu Dương Quang này, biết đâu có thể đạt được hiệu quả "làm ít công to".

Nghĩ đến đây, trên mặt lão lãnh đạo hiện lên một nụ cười quỷ dị. Ông đưa tay cầm điện thoại lên, bấm số của Trần Đại Long. Ông muốn mời Trần Đại Long ăn cơm, dù không biết hắn có chấp nhận lời mời của mình hay không, nhưng những lời cần nói ông vẫn phải nói.

Giọng điệu của Trần Đại Long vẫn khách sáo theo kiểu xã giao, lịch sự nhưng ẩn chứa vài phần lãnh đạm khi hỏi lão lãnh đạo: "Lãnh đạo có dặn dò gì không ạ?"

Lão lãnh đạo cười ha hả nói: "Cũng chẳng có đại sự gì, chỉ là muốn mời Trần Huyện trưởng dùng bữa thôi. Không biết Trần Huyện trưởng khi nào có thể dành chút thời gian đến?"

Trần Đại Long không khỏi sửng sốt một chút. "Lão lãnh đạo này phát điên rồi sao? Vừa mới bị người ta tống tiền một khoản lớn như thế, vậy mà vẫn còn tâm tư cười tủm tỉm mời mình ăn cơm?"

Trần Đại Long qua loa đáp trong điện thoại: "Dạo này công việc thật sự quá nhiều, hay là để khi nào tôi rảnh rỗi sẽ mời lão lãnh đạo dùng bữa nhé."

"Tại tôi không chọn đúng thời điểm mời khách. Anh cứ bận việc đi, lát nữa chúng ta sẽ liên lạc lại sau." Thái độ của lão lãnh đạo đặc biệt hòa nhã, giọng điệu nói chuyện cứ như thể một con người khác so với ngày xưa.

Đặt điện thoại xuống, Trần Đại Long không khỏi suy nghĩ thêm vài điều. "Lão lãnh đạo rốt cuộc đang giở trò quỷ gì đây? Mình đã sai người bắt cóc hai đứa con trai hắn, chặt đứt một ngón tay của thằng cả, rồi lại sai người tống tiền hắn một khoản lớn đến vậy. Trong lòng hắn hẳn đã mơ hồ nhận ra đây không phải một vụ bắt cóc thông thường. Thế mà đúng vào lúc này, hắn lại muốn mời mình ăn cơm. Rốt cuộc hắn đang có âm mưu gì trong đầu?"

Sau khi giả vờ qua loa với Trần Đại Long, ông liền lập tức gọi điện cho Lưu Dương Quang, bảo hắn đến phòng làm việc của mình ngay.

Lão lãnh đạo thừa hiểu, cuộc điện thoại vừa rồi đủ để Trần Đại Long phải suy nghĩ một hồi, và phía sau còn có những chuyện khiến Trần Đại Long cần tốn thêm thời gian để suy nghĩ nữa.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free