(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 415: Phía sau tính toán (bốn)
Mời khách là cả một nghệ thuật lớn. Người ta nếu không có chút giao tình nào với cậu, cho dù có mời được họ đến, cũng sẽ vì thiếu ăn ý trong lời nói mà trở nên ngượng ngùng. Nhìn ra được, mối quan hệ giữa Hồng Thư Ký và Tiền Bộ Trưởng không phải ngày một ngày hai. Nếu không, ông ấy sẽ không tùy tiện gọi một tiếng mà đã nể mặt. Phải biết, những lãnh đạo có địa vị như vậy, tránh tiệc còn không kịp, làm sao lại rảnh rỗi đi làm mấy chuyện vô bổ?
Chu Võ nhìn thấy Trần Đại Long liền trêu chọc hắn: "Cậu được đấy! Có mối giao tình sâu sắc với lão Tiền Bộ Trưởng từ lúc nào vậy? Ngay cả tôi cũng không hay biết."
"Chu Bộ Trưởng là lãnh đạo lớn, đâu có nghĩa là chuyện gì cũng biết. Mối giao tình giữa tôi và Tiền Bộ Trưởng là việc riêng, lấy cớ gì mà lại phải báo cáo với ông, một vị lãnh đạo? Cái này gọi là tôn trọng quyền riêng tư, biết không? Được pháp luật quốc gia bảo hộ đấy!" Trần Đại Long cười tủm tỉm chế giễu lại.
Trần Đại Long vừa dứt lời, mọi người liền biết mối quan hệ giữa Trần Đại Long và Chu Võ càng thêm bất thường.
Chu Võ hiện tại là Bộ trưởng Ban Tuyên giáo Thị ủy, là một nhân vật có tiếng tăm trong khu đại viện Thị ủy, ai dám nói không với ông ta? Vậy mà Trần Đại Long lại dùng giọng điệu như vậy để nói chuyện với Chu Võ.
Đám đông ngầm hiểu mà cười ồ lên, Hồng Thư Ký ở một bên chen vào nói: "Xem ra, hôm nay Chu Bộ Trưởng của chúng ta đã gặp được đối thủ rồi! Lát nữa lúc uống rượu, anh Chu Võ đây nhất định phải là tâm điểm, kẻo lại phải nhờ tôi dìu về đấy!"
"Được được được, mấy người các cậu có cùng ý đồ đen tối cả, tất cả đều nhào vào đây đi! Chu Võ này sợ ai khi uống rượu chứ? Tối nay là ngày vui chúc mừng Tiền Bộ Trưởng thăng chức, chưa say thì không ai được về!" Chu Võ làm bộ tức giận nói.
Tiền Bộ Trưởng ở một bên nghe lời này, cười ha hả khiêm tốn nói: "Chu Bộ Trưởng, lần đề bạt này của tôi chẳng đáng kể gì. Giờ anh mới là người đứng đầu Ban Tuyên giáo Thị ủy. Hôm nay mời mọi người đến chính là để tận hứng, đêm nay anh em chúng ta nhất định phải không say không về!"
"Nhất định, nhất định!"
"Không say không về!"
"Thế thì còn ngây người ra đó làm gì? Uống thôi!"
Mọi người theo lời chào hỏi của Tiền Bộ Trưởng đều giơ cao chén rượu, trong bầu không khí nhiệt liệt cùng nhau mong ước Chu Bộ Trưởng, Tiền Phó Thị trưởng thăng tiến không ngừng.
Một bàn rượu rôm rả cứ thế diễn ra, Lưu Gia Huy bưng chén rượu bước chậm rãi đến bên Chu Võ, lấy cớ men say hỏi Chu Võ: "Chu Bộ Trưởng, lần trước chuyện người thân của anh là Vương Đại Bằng Phó Bí thư có nói sẽ hỗ trợ cạnh tranh vị trí Thường vụ Phó Huyện trưởng Phổ Thủy Huyện, chuyện đó còn tính không?"
"Chắc chắn! Sao lại không tính chứ? Đại trượng phu nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy (một lời nói ra, bốn ngựa khó đuổi), nếu Vương Đại Bằng đã hứa thì đương nhiên phải giữ lời. Dù sao bây giờ hắn là cháu tôi mà." Chu Võ mang theo vài phần men say tại chỗ tỏ thái độ. Bởi vì em trai của Vương Đại Bằng cưới con gái của anh trai Chu Võ, cho nên Vương Đại Bằng bây giờ được Chu Võ gọi là cháu.
"Thưa Chu Bộ Trưởng, huyện chúng tôi đã báo cáo qua vòng đề cử. Về vòng thành phố này có được không, tôi đều trông cậy vào Chu Bộ Trưởng hỗ trợ nhiều."
"Yên tâm đi, chỉ cần huyện các cậu báo cáo lên, chắc chắn không vấn đề gì." Chu Võ trong lòng rõ ràng, vị trí thường vụ phó huyện trưởng với ông ta mà nói không khó, ông ta dứt khoát khẳng định sẽ thu xếp được.
"Đại ân không lời nào cảm tạ hết được, Chu Bộ Trưởng, ân tình này tôi Lưu Gia Huy xin ghi nhớ trong lòng!" Lưu Gia Huy vẻ mặt cảm kích đến rưng rưng.
Hồng Thư Ký ở một bên nhìn cái vẻ mặt đầy tự tin kia của Chu Võ, cười nói: "Chu Bộ Trưởng quả nhiên là có quyết đoán, vị trí này cũng khiến lời nói có trọng lượng hơn nhiều đấy nhỉ."
"Đúng thế, chứ anh em tôi làm gì có chuyện thiếu uy tín bao giờ. Huống chi là chuyện đã hứa từ lâu rồi. Hồng Thư Ký nếu có người thân nào ở dưới cần cất nhắc, chỉ cần là chuyện Chu Võ này có thể giúp được, cứ nói một tiếng!" Chu Võ thấy Hồng Thư Ký trêu chọc mình thì cười ha hả, tiện đường đưa luôn một nhân tình.
Trong quan trường kết giao bạn bè, kết giao được người như Chu Võ, hết lòng tuân thủ hứa hẹn, coi trọng tình nghĩa thì đó là một điều vô cùng may mắn, mặc kệ phẩm hàm hay nhân phẩm của anh ta ra sao. Chỉ cần lúc bạn bè cần trợ giúp nhất, anh ta có thể kịp thời ra tay giúp đỡ, đó chính là một người bạn rất khó tìm được.
Trong xã hội vật chất nặng nề như hiện nay, có thể kết giao được những người bạn chân thành, không bị ràng buộc như vậy, cũng không phải là chuyện dễ dàng.
Trong khi Chu Võ và Lưu Gia Huy đang trò chuyện, Tiền Bộ Trưởng và Trần Đại Long ngồi ở một bên khác cũng đang thấp giọng nói chuyện.
"Nghe Thường Phó Tỉnh trưởng nói, cậu muốn ở vị trí huyện trưởng Phổ Thủy Huyện thêm một thời gian nữa?" Tiền Bộ Trưởng hỏi.
"Phổ Thủy Huyện còn nhiều chuyện cần chút thời gian để thu xếp, việc điều chuyển lần này quá gấp gáp, cho nên tôi muốn chờ đợt sau thì hơn. Dù sao cũng chỉ thêm nửa năm thôi, ở tuổi tôi thì đâu có gì phải vội vàng." Trần Đại Long trong lòng biết Tiền Bộ Trưởng tinh tường, nhiều chuyện dù không nói thẳng ông ấy cũng có thể nhìn thấu, bởi vậy cậu ăn ngay nói thật.
Tiền Bộ Trưởng nghe hiểu ý trong lời nói của Trần Đại Long. Trước khi cán bộ lãnh đạo rời nhiệm sở hiện tại, điều quan trọng nhất là phải dọn dẹp cho sạch sẽ mọi bề, tránh để lại hậu họa mà hối không kịp.
"An toàn là trên hết" – đây là một tư tưởng ranh giới cực kỳ quan trọng đối với cán bộ trong giới quan trường.
"Cậu cân nhắc như vậy cũng có lý. Bất kể lên đến vị trí nào, tiền bạc vẫn rất quan trọng. Nếu trong tay không có chút tích lũy, quả thực rất khó làm việc." Tiền Bộ Trưởng khẽ gật đầu tỏ ý đồng tình.
"Còn xin Tiền Thị Trưởng hãy giúp tôi giữ chút thể diện trước mặt Thường Phó Tỉnh trưởng."
"Chuyện đó tôi hiểu rõ mà, dù cậu không nói, tôi cũng biết nên làm như thế nào. Hiện tại tôi không phải lo lắng Thường Phó Tỉnh trưởng trong lòng có ý nghĩ gì về cậu, mà là khoảng thời gian này, Huyện trưởng Trần của chúng ta ở Phổ Thủy Huyện làm ra động tĩnh lớn quá. Có câu nói 'công cao lấn chủ', tôi lo Giả Đạt Thành trong lòng sẽ nảy sinh những hiểu lầm không đáng có, ngược lại có khả năng cản trở công việc của cậu."
Trần Đại Long không thể không bội phục sự tinh tường của Tiền Bộ Trưởng. Với thái độ hiện tại của Giả Đạt Thành đối với mình, đâu chỉ là hiểu lầm đơn thuần như vậy, rõ ràng là đã kết thù kết oán với mình vì vụ hai vạn mẫu mặt nước kia rồi.
"Tiền Bộ Trưởng, mối quan hệ giữa tôi và Giả Đạt Thành đã chẳng còn hòa thuận nữa. Dù sao mỗi người đều có lợi ích riêng, tôi cũng không thể vì muốn đoàn kết mà hy sinh quá nhiều. Chuyện này cũng là vấn đề khiến tôi đau đầu. Giả Đạt Thành này đầu óc có chút cứng nhắc, có mấy lời, thực sự không nói chuyện được với ông ta đâu." Trần Đại Long có chút bất đắc dĩ nói.
"Cái này cũng khó trách. Nếu huyện trưởng dưới quyền lại có uy tín hơn mình trong lời nói lẫn việc làm, thì tự nhiên tôi cũng không thể dung túng. Giả Đạt Thành mà không nghĩ cách sau lưng ra tay hãm hại, đả kích cậu, thì đó mới là chuyện lạ. Nên nếu tình trạng như vậy cứ tiếp diễn, đối với cậu mà nói, chẳng phải là điều có lợi gì."
"Vậy thì phải làm sao? Tôi cũng không thể vì đuổi Giả Đạt Thành đi mà lại đi mất thêm công sức. Dù sao Giả Đạt Thành tuổi cũng đã cao, chẳng trụ được mấy năm nữa, tôi cần gì mà phải chấp nhặt với một cán bộ sắp về hưu làm gì chứ."
Tiền Phó Thị trưởng nghe lời này, liên tục lắc đầu nói: "Trần Huyện trưởng chủ quan rồi!" Ông ta cố ý nhích người lại gần tai Trần Đại Long, thấp giọng cảnh báo: "Người ta thường nói: phòng người như phòng trộm. Cậu và Giả Đạt Thành ngày ngày làm việc cùng nhau, quanh ông ta có người của cậu hay không thì tôi không rõ, nhưng đã là Bí thư Huyện ủy thì chắc chắn sẽ sắp xếp người nhà vào những vị trí quan trọng. Một khi cậu không cẩn thận có sơ hở nào bị Giả Đạt Thành nắm thóp được, thì tình hình sẽ rất khó kiểm soát đấy."
"Sẽ không. Tiền Phó Thị trưởng chắc là chưa rõ tính cách của Giả Đạt Thành. Ông ta không có tâm cơ sâu xa đến vậy, cũng chẳng làm được chuyện gì quá đáng. Nếu ông ta thật sự có hành động sau lưng tôi, căn bản không thể qua mắt được tôi." Trần Đại Long xem thường.
"Trần Huyện trưởng dù sao cũng còn trẻ và có phần nóng tính, làm việc lúc nào cũng thiếu đi một chút sự cẩn trọng. Chắc hẳn cậu đã nghe qua câu chuyện 'chủ quan mất Kinh Châu' rồi. Người làm việc thì phải như đi trên băng mỏng mới có thể giữ được an toàn cho mình. Giả Đạt Thành rốt cuộc là hạng người gì, tôi không rõ lắm, nhưng ông ta đã có thể ngồi lên vị trí Bí thư Huyện ủy Phổ Thủy Huyện, nhất định phải có điểm hơn người. Cậu khinh suất như vậy e rằng sau này sẽ phải chịu thiệt thòi."
Tiền Phó Thị trưởng thấy Trần Đại Long nghe không lọt tai lời khuyên, không khỏi thở dài một tiếng rồi liên tục lắc đầu.
"Vấn đề có nghiêm trọng đến vậy sao? Tôi thấy cái gã Giả Đại Thảo bao đó căn bản chính là một công tử bột không đáng để nhắc đến mà." Trần Đại Long hiển nhiên có chút không thể lý giải vì sao Tiền Phó Thị trưởng lại coi trọng vấn đề liên quan đến Giả Đại Thảo bao đến thế.
"Công tử bột có thể ở Phổ Thủy Huyện yên ổn làm Bí thư Huyện ủy mấy năm liền mà không hề có chuyện gì khác người? Công tử bột có thể ở Phổ Thủy Huyện giữ vững vị thế của mình? Công tử bột có thể làm thư ký cho Lưu Quốc An nhiều năm như vậy? Kẻ càng trông có vẻ thiếu thông minh lại càng dễ gây ra rắc rối, khiến cậu khó lòng đề phòng."
Lời nhắc nhở của Tiền Phó Thị trưởng khiến Trần Đại Long trong lòng không khỏi gióng lên hồi chuông cảnh báo. Cậu ta liền vội vàng kể rõ cho Tiền Thị trưởng nghe chuyện gần đây Giả Đạt Thành vì vụ thầu hai vạn mẫu mặt nước mà gây mâu thuẫn với mình.
Sau khi nói xong, Trần Đại Long có chút áy náy thầm nghĩ với Tiền Phó Thị trưởng: "Chuyện này chỉ sợ Giả Đạt Thành sẽ không bỏ qua nếu chưa đạt được mục đích."
"Giả Đạt Thành muốn nhúng tay vào khu nuôi trồng thủy sản, nguyên nhân nhất định là muốn kiếm lời từ đó. Thực ra, nói về khu nuôi trồng thủy sản, lợi ích tối đa hóa nằm ở giai đoạn xây dựng. Khi ấy Giả Đạt Thành không nhúng tay vào, nhưng lại chọn lúc công trình hoàn thành mới tham gia, bản thân việc này cũng đã có phần bất thường rồi."
"Đúng thế, sao tôi lại không nghĩ tới điểm này chứ!" Trần Đại Long giơ ngón tay cái về phía Tiền Phó Thị trưởng tỏ vẻ thán phục.
"Ý của tôi là, đã ông ta tích cực muốn nhúng tay, cậu cứ tìm một lý do thích hợp để trao đổi lợi ích với ông ta, dứt khoát tất cả mọi công việc liên quan đến khu nuôi trồng thủy sản đều chuyển giao cho ông ta quản lý. Công lao hoàn thành công trình đã thuộc về cậu rồi, ông ta làm sao cướp được? Còn khu nuôi trồng thủy sản rốt cuộc sẽ ra sao... tiện thể xem thực lực của Giả Đạt Thành đến đâu, e rằng triển vọng cũng chẳng mấy lạc quan đâu."
"Không được không được! Tôi khó khăn lắm mới gây dựng được dự án nuôi trồng thủy sản này, tuyệt đối không thể để Giả Đại Thảo bao tàn phá mất!" Trần Đại Long phản ứng đầu tiên là kiên quyết phản đối ý kiến của Tiền Phó Thị trưởng.
"Chờ đến khi Giả Đạt Thành gặp phải rắc rối không thể thoát khỏi, lúc đó cậu ra tay, ngược lại càng thêm chứng minh thực lực của cậu, nói không chừng còn có thể từ đó nắm được thóp Giả Đạt Thành, chẳng phải càng tốt hơn sao? Loại chuyện vẹn cả đôi đường này, sao lại không dứt khoát làm đi?" Tiền Phó Thị trưởng chỉ trong vài câu đã làm rõ mọi khúc mắc ẩn sâu bên trong.
Đây là bản văn đã được biên tập riêng cho truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu.