(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 432: Đều có tư tâm (ba)
Nếu Lã Hương Trường không muốn cả mình lẫn Trần Huyện Trường phải thân bại danh liệt, thì tốt nhất hãy đến gặp tôi. Địa điểm hẹn ngay tại quán cà phê Thủy Niên Hoa, phía tây ngoại ô huyện thành. Quá một tiếng mà không thấy, tôi sẽ không chờ, bằng không thì Lã Hương Trường đừng trách tôi không cho cô cơ hội.
Tần Chính Đạo là người cúp điện thoại trước, khiến Lã Chí Quyên ngây người. "Tần Chính Đạo vừa rồi nói những lời đó là có ý gì? Hắn đang uy hiếp mình ư? Rốt cuộc tên khốn này muốn làm gì?"
Gần như không chần chừ một giây, Lã Chí Quyên lập tức gọi điện cho Trần Đại Long, nhưng không ai bắt máy. Lã Chí Quyên đâu biết rằng Trần Đại Long gần đây qua lại rất thân mật với Trương Hiểu Phương, đặc biệt là vào buổi tối, Trương Hiểu Phương hận không thể ném hết điện thoại, máy tính và tài liệu công việc của anh ta đi thật xa để không ảnh hưởng đến thế giới riêng của hai người.
Thấy thời gian trôi qua từng phút một, nếu không xuất phát ngay, Lã Chí Quyên từ vùng nông thôn xa xôi sẽ không kịp đến huyện thành. Dưới tình thế cấp bách, Lã Chí Quyên gửi một tin nhắn thoại cho Trần Đại Long, sau đó quyết định gọi tài xế đến đón gấp.
Trong khoảng thời gian Tần Chính Đạo quy định, Lã Chí Quyên đã kịp đến cổng quán cà phê Thủy Niên Hoa.
Thủy Niên Hoa là một trong những dự án thu hút đầu tư của huyện. Quán cà phê này tuy ở nơi vắng vẻ nhưng khung cảnh rất đẹp. Tại quảng trường rộng lớn trước cổng có vài pho tượng, một đài phun nước và một khu vực nhỏ được tách riêng để khách ngồi uống cà phê ngoài trời. Nhìn từ xa, phong cách trang trí bên trong quán với gam màu sáng khiến nơi đây mang thêm vài phần vẻ u tĩnh.
Giờ phút này, Lã Chí Quyên không có tâm trạng để ý tới những điều đó. Nàng vừa xuống xe đã vội vã bước về phía cửa chính quán cà phê. Dù cho Tần Chính Đạo nói những lời hăm dọa kia có bao nhiêu phần là thật, nàng cũng phải đích thân nghe hắn nói rõ xem mục đích thật sự của cuộc gặp mặt này là gì.
Trong quán cà phê, tiếng nhạc du dương chảy trôi khắp mọi ngóc ngách. Vài cặp tình nhân trẻ tuổi đang tựa vào ghế sofa, thì thầm to nhỏ. Lã Chí Quyên vừa vào cửa liền nhìn thấy Tần Chính Đạo ở góc tây bắc của quán đứng dậy, vẫy tay về phía nàng.
Lã Chí Quyên có chút cảnh giác liếc nhìn cánh cửa kính trong suốt của quán cà phê, rồi lại liếc nhìn những nhân viên phục vụ đi lại bên trong. Sau đó nàng mới yên tâm hơn, bước đến chỗ Tần Chính Đạo.
Vừa ngồi xuống, Lã Chí Quyên vội vàng hỏi: "Tần Phó chủ tịch huyện tìm tôi có chuyện gì?"
"Lã Hương Trường nóng lòng quá. Dù gì cũng đã đến, sao không uống một ly cà phê rồi nói chuyện?" Tần Chính Đạo nhìn Lã Chí Quyên, cười một cách khó hiểu.
Lã Chí Quyên không đáp lời, đành gọi đại một ly Mocha, hai mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Tần Chính Đạo, muốn xem rốt cuộc hôm nay hắn muốn giở trò gì.
"Tôi biết ngay mà, chỉ cần nhắc đến danh tiếng của Trần Huyện Trường thì Lã Hương Trường nhất định sẽ đến đúng hẹn. Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của tôi, cho thấy tình cảm của Lã Hương Trường dành cho Trần Huyện Trường quả thực phi thường." Tần Chính Đạo thì thầm như tự nói với mình.
Nhìn Tần Chính Đạo đang nhìn mình bằng ánh mắt đầy khiêu khích, Lã Chí Quyên đột nhiên ý thức được điều gì đó. Nàng liếc nhìn quanh rồi chăm chú nhìn vào túi áo khoác của Tần Chính Đạo.
"Tần Phó chủ tịch huyện nói gì vậy? Anh là phó huyện trưởng, tôi chỉ là trưởng hương. Đã là lãnh đạo đích thân gọi điện thoại, làm sao tôi dám không đến chứ? Cuộc gặp mặt giữa tôi và anh thì có liên quan gì đến Trần Huyện Trường đâu." Lã Chí Quyên vừa nói qua loa, mắt vừa láo liên.
Tần Chính Đạo thấy Lã Chí Quyên phản ứng nhanh nhạy, lắc đầu thở dài.
"Lã Hương Trường, ngay trước mặt tôi mà cô còn có gì đáng để giấu giếm nữa chứ? Ngày trước, những buổi hẹn hò của cô và Trần Huyện Trường, Trần Huyện Trường cũng không giấu giếm tôi. Có những lúc thậm chí chính tôi còn phải giúp hai người sắp xếp thời gian và địa điểm hẹn hò. Lã Hương Trường dù có cố phủ nhận chuyện riêng tư với Trần Huyện Trường đi chăng nữa, thì e rằng những chứng cứ xác thực kia khó mà xóa bỏ được."
Sắc mặt Lã Chí Quyên không khỏi biến đổi. Thằng cha này quả nhiên không có ý tốt. Nàng đã sớm nghe Trần Đại Long nhắc qua rằng hai ngày trước Tần Chính Đạo đích thân đến phòng làm việc tìm anh ta nói chuyện một lần, khiến cả hai không vui. Chung quy cũng chỉ vì chuyện hắn muốn lên chức Bộ trưởng Tuyên truyền mà thôi. Xem ra Tần Chính Đạo lần này là liều mạng muốn trở mặt với Trần Đại Long để giành lấy vị trí Bộ trưởng Tuyên truyền. Chỉ là, hắn dùng thái độ như vậy nói chuyện với mình, thì là vì lý do gì? Chẳng lẽ hắn thật sự mang theo máy ghi âm bên mình ư?
Mỗi lần đọc tin tức trên mạng về quan chức bao nuôi tiểu tam, Lã Chí Quyên thường thấy các tiểu tam dùng ghi âm, quay phim điện thoại để ghi lại bằng chứng, ép buộc quan chức thỏa hiệp nhằm đạt được mục đích của mình. Nghĩ tới đây, nàng nhịn không được nhìn thoáng qua chiếc điện thoại đặt trên bàn của Tần Chính Đạo.
Màn hình điện thoại di động tối đen, ai mà biết nó có phải chỉ là vật trang trí không? Không chừng trong túi xách của hắn, hoặc trong túi áo còn có một chiếc điện thoại khác, hoặc một máy ghi âm khác đang âm thầm hoạt động.
Lã Chí Quyên hít một hơi thật sâu, tự nhủ phải cẩn thận, tuyệt đối đừng để Tần Chính Đạo dẫn dắt trong lời nói, bằng không thì mình và Trần Huyện Trường chỉ sợ sẽ cùng nhau gặp họa.
"Tần Huyện Trường, tôi tôn trọng anh là lãnh đạo nên mới đồng ý đến đây gặp mặt. Nào ngờ, anh lại nói với tôi những lời lẽ vô căn cứ này. Anh đây là muốn vu oan cho Trần Huyện Trường ư? Tôi và Trần Huyện Trường hoàn toàn chính xác có quan hệ không tệ, nhưng chúng tôi là quan hệ trong sáng giữa cấp trên và cấp dưới, mong Tần Huyện Trường tự trọng."
Lã Chí Quyên nói rồi liền định đứng dậy rời đi. Nói thêm với loại người này cũng vô ích, còn không bằng rút lui càng sớm càng tốt.
Tần Chính Đạo thấy Lã Chí Quyên muốn đi, thấp giọng gọi giật lại: "Lã Hương Trường đây là muốn buộc tôi phải đưa ra thứ khiến tất cả mọi người khó chịu ư?"
Toàn thân Lã Chí Quyên khẽ giật mình, bước chân không kìm được mà dừng lại. Nàng không rõ Tần Chính Đạo rốt cuộc có bằng chứng gì về chuyện riêng tư của mình và Trần Đại Long hay không. Nghe Tần Chính Đạo nói chuyện với vẻ tự tin như vậy, trong lòng nàng không khỏi hơi chút căng thẳng. Hiện tại trong tình thế này, mình rốt cuộc phải làm gì?
Tần Chính Đạo thấy Lã Chí Quyên dừng bước đứng ở đó, hắn cũng đứng dậy, ghé sát vào tai Lã Chí Quyên nói nhỏ: "Về nói với Trần Đại Long, bảo hắn làm việc đừng quá tuyệt tình, hãy chừa cho mình một đường lui, bằng không thì đến cuối cùng, ai cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp."
Lã Chí Quyên quay đầu sửng sốt nhìn Tần Chính Đạo. Khuôn mặt hắn u ám, trong mắt còn lộ vẻ xảo trá và đắc ý. Ánh mắt xảo trá ẩn chứa sự tự tin ấy khiến Lã Chí Quyên không khỏi bắt đầu tin rằng Tần Chính Đạo thật sự đang nắm giữ bằng chứng bất lợi nào đó đối với mình và Trần Đại Long.
"Nếu không có bằng chứng gì, hắn làm sao lại tự tin đến thế? Bằng chứng trong tay hắn rốt cuộc là cái gì? Video? Ghi âm? Hay là ảnh chụp?" Lã Chí Quyên nghĩ thầm.
Thấy hai người đều đứng dậy, một nhân viên phục vụ ân cần đến hỏi: "Hai vị còn cần gì không ạ?"
Tần Chính Đạo không thèm nhìn nhân viên phục vụ, vẫn trừng mắt nhìn Lã Chí Quyên mà nói: "Hai ly cà phê này thôi thì nhờ Lã Hương Trường thanh toán vậy, tôi còn có việc, muốn đi trước một bước."
Tần Chính Đạo vậy mà cứ thế nghênh ngang rời đi, khiến Lã Chí Quyên tức đến cắn chặt môi dưới, cố hết sức kiềm chế không buột miệng mắng chửi. Hình tượng nhã nhặn, kín đáo trước đây của hắn đã bị phá vỡ hoàn toàn trong cuộc gặp mặt hôm nay. Thảo nào Trần Đại Long không còn trọng dụng hắn nữa, không chừng Trần Đại Long đã sớm nhìn thấu bộ mặt thật của hắn.
Lã Chí Quyên thanh toán xong nhưng không rời đi ngay, mà tiếp tục gọi điện cho Trần Đại Long. Lần này thì có người bắt máy. Giọng Trần Đại Long trầm thấp hỏi: "Có chuyện gì sao?"
Lã Chí Quyên có quá nhiều lời muốn nói nhưng lại không biết nên bắt đầu nói từ đâu.
"Em hiện tại nhất định phải gặp anh."
"Được, tôi lát nữa sẽ qua."
Sau khi cúp điện thoại, Lã Chí Quyên cô đơn cất điện thoại vào chiếc túi xách nhỏ mang theo người rồi rời khỏi quán cà phê.
Nàng biết, đêm nay nàng nhất định phải nói chuyện nghiêm túc với Trần Đại Long về chuyện này. Nếu Tần Chính Đạo thật sự có bằng chứng gì bất lợi cho cả hai, một khi bị công bố, sẽ là đòn chí mạng giáng xuống cả hai.
Hơn chín giờ đêm, Trần Đại Long đúng hẹn đến chỗ ở của Lã Chí Quyên. Trước khi vào cửa, hắn vẫn cảnh giác nhìn quanh hai bên một lượt, chỉ đến khi xác nhận không có ai theo dõi, mới rút chìa khóa mở cửa bước vào.
Lã Chí Quyên một mình ngồi trong phòng khách, chán nản lướt kênh truyền hình. Vừa nghe thấy tiếng mở cửa, nàng liền vội vàng chạy đến như một chú chim sẻ nhỏ.
"Anh cuối cùng cũng tới."
"Chuyện gì mà gấp gáp đến thế? Không phải anh đã đến ngay đây sao?" Trần Đ��i Long, chưa kịp thay quần áo ở nhà, đã bị Lã Chí Quyên nửa kéo nửa lôi đến ghế sofa ngồi xuống.
"Xảy ra chuyện lớn rồi," Lã Chí Quyên hoảng hốt kêu lên.
"Cô làm ồn ào gì vậy? Có chuyện gì thì nói thẳng ra đi. Ở cái huyện Phổ Thủy này, vẫn chưa có chuyện gì mà Trần Đại Long này không giải quyết được."
Nhìn Trần Đại Long với vẻ mặt thờ ơ, Lã Chí Quyên đưa tay vỗ vào ngực anh ta một cái nói: "Nhanh đừng cười nữa! Chiều nay Tần Chính Đạo nhờ tôi chuyển lời cho anh đấy. Hắn nói, nếu anh muốn chừa cho mình một đường lui, thì đừng làm mọi chuyện đến mức tuyệt tình."
Nụ cười trên môi Trần Đại Long lập tức đông cứng lại.
"Hôm nay Tần Chính Đạo đã đi tìm cô ư?"
"Đúng vậy, không chỉ tìm, mà còn nói rất nhiều lời mang tính uy hiếp. Xem ra tên này vì thăng quan mà đã sắp phát điên rồi." Giọng Lã Chí Quyên đầy vẻ khinh thường.
"Rốt cuộc hắn đã nói gì với cô?" Trần Đại Long thay đổi sang vẻ mặt nghiêm túc nhìn về phía Lã Chí Quyên.
"Còn có thể nói gì nữa chứ? Chẳng phải là dùng chuyện của hai chúng ta để uy hiếp tôi, bắt tôi chuyển lời cho anh rằng đừng làm mọi chuyện đến cùng, bằng không thì tự chịu hậu quả."
"Chỉ nói những điều đó thôi sao?"
"Anh nghĩ sao? Những thứ này còn chưa đủ hay sao? Tôi thấy tên đó thực sự nắm được thóp gì đó. Thái độ nói chuyện của hắn không giống như đang giở trò lừa bịp."
Vẻ mặt Trần Đại Long dần trở nên u ám. Lã Chí Quyên thấy trong mắt anh ta lộ ra vẻ hung ác, lòng nàng không khỏi thắt lại, vội vàng đưa tay ôm lấy một cánh tay của Trần Đại Long mà nói:
"Tần Chính Đạo hiện tại tựa như một con chó dại, bắt ai cắn nấy. Em thật lo lắng hắn có thể làm ra chuyện điên rồ gì đó. Nếu không..."
"Không được."
Trần Đại Long trong lòng đã biết Lã Chí Quyên định nói gì tiếp theo, liền kiên quyết bác bỏ ngay lập tức.
Trong lòng hắn đã có tính toán. Nếu Tần Chính Đạo uy hiếp liên quan đến một số hoạt động khi anh ta còn làm chủ nhiệm khu phát triển trước đây, thì anh ta còn sẽ có chút lo lắng. Dù sao những người làm công trình kia, cho dù là cấp trên hay ông chủ có kín miệng đến mấy thì vẫn có thể sơ hở. Nhưng trọng tâm uy hiếp của Tần Chính Đạo lại là muốn lợi dụng chuyện giữa mình và Lã Chí Quyên để làm lớn chuyện, điều này thì không đáng lo ngại.
Trần Đại Long không phải lần đầu có người tình. Nếu không biết một chút kỹ xảo tự vệ, thì đã sớm bị những kẻ có ý đồ khó lường hãm hại rồi.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.