(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 539: Nữ lão bản (sáu)
Chẳng phải sao, nghe nói năm nay Bộ Giáo dục có một số công trình trường học ở vùng mới giải phóng. Tôi nghĩ, nếu có thể nắm được những công trình này trong tay, đủ để Công ty Hồng Vận chúng ta không phải lo lắng chuyện cơm áo gạo tiền trong ít nhất một năm. Lần này đến đây, tôi chỉ mong Tưởng Thư ký giúp đỡ một tay, vì trung tâm đấu thầu do Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật quản lý, chỉ cần Tưởng Thư ký, với tư cách là Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật, lên tiếng, công trình này mới có thể thuộc về Công ty Hồng Vận chúng tôi.
Sau khi Triệu Phi Yến nói xong những lời này, đôi mắt cô ta chăm chú nhìn vào mặt Tưởng Khúc Thụy. Thấy Tưởng Khúc Thụy hơi ngẩn người, cô ta cũng không lên tiếng, mà chỉ lặng lẽ chờ đợi phản hồi từ anh.
Tưởng Khúc Thụy không ngờ Triệu Phi Yến lần này lại nhắc đến chuyện công trình. Là một lãnh đạo, anh hiểu rõ, chỉ cần dính đến vấn đề công trình, thì mức độ lợi ích bên trong rất lớn. Chưa kể, sau khi nhà thầu nhận công trình và khởi công, dựa vào cái gọi là "quy tắc ngầm" chiết khấu phần trăm trên tổng giá trị công trình, bản thân việc hỗ trợ giành được công trình này cũng đã có một khoản "lợi ích phí" nhất định.
Tưởng Khúc Thụy trong lòng đã có tính toán. So với lợi nhuận thực sự từ công trình, những món quà Triệu Phi Yến đưa cho vợ mình chẳng đáng nhắc đến chút nào. Sau khi tính toán trong lòng, Tưởng Khúc Thụy nghiêm mặt nói với Triệu Phi Yến:
"Triệu Tổng, cô biết chuyện công trình là nhạy cảm nhất, có biết bao nhiêu người đang theo dõi. Nếu Công ty Hồng Vận của cô có hồ sơ năng lực quá xuất sắc thì còn có thể tạm chấp nhận, chứ nếu năng lực không đạt, e rằng chuyện này tôi chưa chắc đã giúp được đâu."
Triệu Phi Yến cũng là người thường xuyên phải thương lượng, mặc cả với quan chức về các dự án công trình, nên nghe Tưởng Khúc Thụy nói vậy, cô ta lập tức hiểu ý, cười nói với Tưởng Khúc Thụy:
"Tưởng Thư ký cứ yên tâm, vấn đề năng lực, chắc chắn được đảm bảo. Chỉ cần ngài giúp công ty chúng tôi ân huệ lớn này, tôi, Triệu Phi Yến, tuyệt đối sẽ không để Tưởng Thư ký phải thiệt thòi."
Ý của Triệu Phi Yến vô cùng rõ ràng: nếu Tưởng Khúc Thụy cảm thấy những gì đã tặng chưa đủ, cô ta có thể tiếp tục đưa, cho đến khi anh hài lòng mới thôi. Chỉ cần anh có thể giành được công trình cho cô ta, thì khoản này chắc chắn không thành vấn đề.
Tưởng Khúc Thụy nghe thấy Triệu Phi Yến đã hiểu ý anh, thế là thuận đà nhẹ nhàng vỗ bàn một cái rồi nói:
"Triệu Tổng là một phụ nữ gánh vác cả công ty quả thực không dễ dàng. Ở nhà, vợ tôi cũng thường nhắc đến mối quan hệ cá nhân tốt đẹp giữa cô ấy và Triệu Tổng. Chuyện đấu thầu công trình cho công ty nào cũng không khác biệt quá lớn, nhưng tôi vẫn nói câu đó, mấu chốt là năng lực của Công ty Hồng Vận nhất định phải thật sự xuất sắc."
Triệu Phi Yến thấy Tưởng Khúc Thụy thái độ rõ ràng, lập tức đứng dậy cáo từ: "Vậy trước hết tôi xin cảm ơn Tưởng Thư ký đã ra tay giúp đỡ. Hôm nào có thời gian rảnh, tôi xin mời Tưởng Thư ký dùng bữa, để bày tỏ lòng biết ơn sự giúp đỡ của ngài."
"Không cần cảm ơn, điều quan trọng là phải đảm bảo chất lượng công trình thật tốt." Tưởng Khúc Thụy ra vẻ nói những lời khách sáo.
"Nhất định, nhất định."
Triệu Phi Yến nhẹ nhàng uốn éo vòng eo rời khỏi văn phòng của Tưởng Khúc Thụy. Tâm trạng cô ta rất vui vẻ, đã dày công toan tính bấy lâu, cuối cùng cũng đến lúc gặt hái. Bây giờ cô ta phải nhanh chóng đi tìm Ô Đại Quang để báo tin tốt cho hắn.
Tưởng Khúc Thụy nhìn cái dáng người lả lướt lắc lư vòng hông của Triệu Phi Yến khi ra cửa, không kìm được mà tặc lưỡi, nước bọt suýt trào ra. Trong lòng anh ta thầm ghen tị với Ô Đại Quang, tên đó đúng là có phúc lớn. Một người phụ nữ như vậy, mỗi tối nếu có thể quấn lấy nhau vài lần, thì đúng là quá sướng.
Chuyện của Triệu Phi Yến, Tưởng Khúc Thụy không dám lơ là. Ngay khi Triệu Phi Yến vừa rời đi, anh lập tức gọi Giả Vân Trình, Chủ nhiệm Trung tâm Đấu thầu, đến và bày tỏ rõ ràng rằng trong quá trình đấu thầu phải chiếu cố Công ty Hồng Vận.
Giả Vân Trình cũng không phải kẻ ngốc, nghe Tưởng Khúc Thụy nói vậy, anh ta lập tức hiểu rằng cấp trên chắc chắn đã nhận được lợi ích từ Công ty Hồng Vận. Nếu không thì, làm sao Tưởng Thư ký lại đứng ra giúp Công ty Hồng Vận đỡ lưng như vậy.
Trong lòng Giả Vân Trình không khỏi thầm than khổ. Anh ta đã hứa với Chu Hoa Thụy là sẽ giúp đỡ, nhưng giờ đây giữa đường lại xuất hiện Trình Giảo Kim, vậy phải làm sao đây. Sau khi suy tính cẩn thận một hồi, Giả Vân Trình đành phải trình bày lại tình hình thực tế với Chu Hoa Thụy một lần nữa, nói rằng không phải anh ta không muốn giúp đỡ, mà thực sự là vì cấp trên lớn hơn một bậc lại nhất quyết muốn giao công trình cho Công ty Hồng Vận. Anh ta chỉ là một cấp dưới, dù có gan lớn đến mấy cũng không dám vi phạm chỉ thị trực tiếp của lãnh đạo.
Sau khi Chu Hoa Thụy nhận điện thoại của Giả Vân Trình, cô ta không hề khó chịu như mình tưởng tượng. Trong lòng cô ta đã có tính toán, người nhúng tay vào chuyện này chẳng qua chỉ là Tưởng Khúc Thụy, Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật khu Phổ Hòa thôi. Còn cô ta lại có sự hậu thuẫn vững chắc từ Hồng Thư ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố. Một tên tiểu quỷ cản đường như vậy, có gì đáng lo lắng chứ.
Chu Hoa Thụy ngược lại còn an ủi Giả Vân Trình: "Yên tâm đi Giả Chủ nhiệm, chuyện vẫn sẽ được xử lý theo như chúng ta đã thống nhất trước đó. Còn về phía Tưởng Thư ký của các anh, cứ để tôi và Lại Tổng giải quyết là được rồi."
Giả Vân Trình thấy Chu Tổng đã nhận lấy trách nhiệm xử lý chuyện này, trong lòng tự nhiên vui mừng, thế là cười nói: "Vậy được, nếu Chu Tổng đã có biện pháp giải quyết, thì còn gì bằng. Tôi ở đây sẽ chờ tin tốt từ các vị."
Sau khi Chu Hoa Thụy gác điện thoại, cô ta lập tức liên hệ Lại Lão Bản, bảo hắn đến phòng làm việc của mình một chuyến để cùng hắn bàn bạc về tình huống mới phát sinh trong đợt đấu thầu công trình lần này.
Lại Lão Bản cũng có thái độ khá thoải mái, hắn cũng cảm thấy không khác Chu Hoa Thụy là mấy, hoàn toàn không xem Tưởng Khúc Thụy ra gì. Theo lời Lại Lão Bản nói, chỉ cần nói rõ với Tưởng Khúc Thụy rằng mối quan hệ giữa Hồng Thư ký và hắn rất tốt, để hắn tìm Tưởng Khúc Thụy nói chuyện, còn sợ Tưởng Khúc Thụy không ngoan ngoãn thay đổi thái độ sao?
Chu Hoa Thụy thấy Lại Lão Bản nói cũng có lý, thời buổi này cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tôm con, Tưởng Khúc Thụy dù có gan lớn đến mấy, thì cũng luôn phải nể mặt lãnh đạo cấp trên.
Chu Hoa Thụy bàn bạc với Lại Lão Bản và quyết định, hôm khác sẽ để Lại Lão Bản đích thân đến văn phòng của Tưởng Khúc Thụy một chuyến để làm rõ mọi chuyện với anh ta, rằng chuyện công trình đã có chủ rồi, để anh ta cũng không cần làm phức tạp thêm nữa.
Tuy nhiên, mọi chuyện lại không thuận lợi như Chu Hoa Thụy và Lại Lão Bản tưởng tượng. Lại Lão Bản đã đến văn phòng của Tưởng Khúc Thụy một chuyến, nhưng thái độ của Tưởng Khúc Thụy lại chẳng mấy nhiệt tình.
Tưởng Khúc Thụy nhìn gã Lại Lão Bản với vẻ bệ vệ của kẻ phát tài đang ngồi trước mặt mình rồi nói:
"Tôi đã rõ ý của Lại Tổng. Tuy nhiên, việc đấu thầu công trình có một quy trình cụ thể, và với tư cách là một công chức nhà nước, tôi cũng có trách nhiệm của riêng mình. Nếu bây giờ đã muốn quyết định xem công ty nào sẽ trúng thầu, e rằng còn quá sớm. Theo tôi thấy, Lại Tổng vẫn nên về trước để chuẩn bị kỹ lưỡng hồ sơ đấu thầu và tham gia theo đúng quy trình thông thường rồi hãy nói."
Lại Lão Bản thấy Tưởng Khúc Thụy ngay trước mặt mình mà lại ra vẻ quan cách, cười lạnh nói:
"Xem ra, Tưởng Thư ký là không chịu nể mặt Hồng Thư ký. Tôi với Hồng Thư ký cũng là bạn cũ, ngay cả một số cán bộ lãnh đạo trong Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố cũng đều nể mặt tôi, Lại Lão Bản, hai ba phần. Vậy mà, đến chỗ Tưởng Thư ký ở khu Phổ Hòa này, lại không chịu nể mặt."
Tưởng Khúc Thụy trước đó cũng có nghe nói về việc Lại Lão Bản có chút dính líu đến cả giới đen lẫn bạc, cũng biết hắn quả thực có chút nhân mạch trong giới quan trường. Nhưng rốt cuộc mối quan hệ giữa hắn và Hồng Thư ký của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật thành phố là như thế nào thì Tưởng Khúc Thụy trong lòng không nắm chắc được. Trong tình huống này, Tưởng Khúc Thụy không muốn nói những lời quá tuyệt tình, mà chỉ nhấn mạnh nguyên tắc công bằng, công chính trong công tác đấu thầu.
"Chuyện này không dễ quyết định, đến lúc đó xem kết quả đấu thầu thế nào đã." Tưởng Khúc Thụy vẫn kiên trì không mở miệng nói rõ.
Lại Lão Bản thấy đường cùng, chỉ có thể cố nén cục tức, nói: "Vậy thế này đi, tối nay tôi mời khách, mời Tưởng Thư ký dùng bữa tối, uống chút rượu. Lúc đó chúng ta sẽ nói chuyện kỹ càng."
Tưởng Khúc Thụy trong lòng thầm nhủ: "Ăn của người thì ngắn miệng. Chắc hẳn Lại Lão Bản chẳng qua là muốn nhân cơ hội mời cơm để rút ngắn khoảng cách, rồi sau đó lại tặng quà cáp gì đó để mua chuộc mình."
Nghe Lại Lão Bản nói vậy, Tưởng Khúc Thụy lại càng thêm vững tâm. Anh ta nghĩ: "Nếu Lại Lão Bản thật sự có Hồng Thư ký chống lưng, thì việc gì phải đích thân mời một thư ký Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật khu nhỏ bé như mình đi uống rượu? Làm như vậy, tám phần là gã này tự ý hành động thôi. Hồng Thư ký và hắn có lẽ quen biết, nhưng chắc chắn mối quan hệ chưa đạt đến mức độ sâu sắc nhất định."
Sau khi đưa ra phán đoán như vậy trong lòng, thái độ của Tưởng Khúc Thụy đối với Lại Lão Bản càng trở nên lạnh nhạt. Anh ta không những tìm ra những lý do chính đáng để từ chối lời mời cơm của Lại Lão Bản, mà còn không khách khí ra lệnh đuổi khách với Lại Lão Bản.
Lại Lão Bản suýt nữa không kìm được cơn nóng giận ngay tại chỗ, nhưng cuối cùng vẫn kìm nén được. Hắn mặt mày đen sạm, hậm hực "hừ" một tiếng về phía Tưởng Khúc Thụy rồi quay người rời đi.
Vừa về đến khách sạn của Chu Hoa Thụy, Lại Lão Bản tức đến mức mắng Tưởng Khúc Thụy, kẻ không biết thời thế, té tát. Ngay trước mặt Chu Hoa Thụy, hắn kiên quyết nói:
"Chu Tổng, cái thằng nhãi ranh với cái đức hạnh đó, nếu là mấy năm trước, lão đã sai thuộc hạ chặt cụt chân nó rồi. Mà nó còn dám không coi lão họ Lại này ra gì. Đúng là không muốn sống nữa."
Chu Hoa Thụy hỏi Lại Lão Bản: "Vấn đề này đúng là hơi kỳ quái, chẳng lẽ anh không giải thích rõ lợi hại cho hắn sao? Anh không nhắc đến Hồng Thư ký à?"
Lại Lão Bản với vẻ mặt đầy oan ức nói: "Chị à, tôi có thể nào không nói chứ? Tôi chính là nhân danh Hồng Thư ký đến mà, nhưng thằng nhóc này căn bản không nghe lời tôi nói đâu, còn giở giọng quan cách với tôi nữa. Tôi thấy rõ cái thằng nhãi này khó chơi thật, không chịu nể mặt tôi chút nào. Tôi đoán chừng Công ty Hồng Vận đã cho thằng nhóc này không ít lợi lộc, hắn ta quyết tâm muốn đối đầu với chúng ta mà."
Chu Hoa Thụy bĩu môi đáp: "Công ty Hồng Vận là cái thá gì chứ. Theo tôi thấy, Tưởng Khúc Thụy rất có thể đã cấu kết với Triệu Phi Yến rồi. Kẻ xướng người họa như vậy, cuối cùng sẽ chia nhau lợi lộc. Nếu không thì, Tưởng Khúc Thụy làm sao có thể hao tâm tốn sức như vậy vì việc đấu thầu của Công ty Hồng Vận và Triệu Phi Yến chứ."
Lại Lão Bản nghe Chu Hoa Thụy phân tích có lý, gật đầu nói: "Lời này cũng có phần đúng. Vậy bước tiếp theo chúng ta nên làm gì để giành được công trình đây?"
Chu Hoa Thụy nhướng mày nói: "Đối phó một Tưởng Khúc Thụy nhỏ bé, không cần tôi phải dạy anh đâu nhỉ. Anh vốn dĩ là lão làng trong lĩnh vực này rồi mà."
Lại Lão Bản lập tức hiểu ý của Chu Hoa Thụy, liền hỏi: "Là 'bạch đạo' hay 'hắc đạo', chỉ cần chị ra lệnh, tôi lập tức sai thuộc hạ đi làm ngay."
Chu Hoa Thụy nhìn Lại Lão Bản cung kính tự xưng như thuộc hạ của mình, trong lòng không khỏi dâng lên một trận đắc ý. Cái lợi của quyền lực này quả nhiên là hiển hiện rõ ràng. Mình đã ôm được cái "đùi" lớn là Hồng Thư ký này, ngay cả một kẻ như Lại Lão Bản cũng phải nhìn mình bằng con mắt khác. Cái cảm giác hơn người một bậc này, thật sự không tệ chút nào.
Đoạn văn đã qua chỉnh sửa này là tài sản độc quyền của truyen.free.