(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 590: Buộc ngươi khuất phục (một)
Cháu cùng nàng dâu của ngài rốt cuộc có vấn đề gì hay không, Công an khu Phổ Hòa và Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật sẽ đưa ra một kết luận công chính. Người nhà ngài gặp chuyện như vậy tâm trạng không tốt, trong lòng tôi cũng rất hiểu, nhưng ngài dù sao cũng là một cán bộ cấp cao, nói những lời như vậy thì có chút quá đáng. Với thân phận của tôi mà nói, bất luận là người nhà ai phạm pháp, cũng đều phải được xử lý theo lẽ công bằng.
Lão ta bị kiểu nói của Trần Đại Long làm cho mặt đỏ bừng, cảm xúc gần như mất kiểm soát, ông ta vỗ mạnh tay xuống bàn làm việc của Lưu Quốc An mà nói:
"Lưu Thư ký, ngài xem thử đi! Đây chính là thái độ giải quyết vấn đề của quan phụ mẫu khu Phổ Hòa đó. Đến giờ hắn vẫn không biết mình sai ở đâu. Với thái độ và phương thức xử lý vấn đề như vậy, e rằng sẽ khiến một số người mất chức đấy!"
Thấy Chu Gia lão gia tử cậy già lấn át, kiêu ngạo tột cùng, Lưu Quốc An cảm thấy không thể nhịn nổi nữa. Ông ta dựa vào thân phận cán bộ lão thành đã về hưu, vậy mà trong phòng làm việc của mình lại vỗ bàn mắng nhiếc người. Một người đã về hưu, vẫn còn vênh váo hống hách đến thế. Ông ta cứ ngỡ mình vẫn còn đương chức sao? Dù hiện tại ông ta vẫn giữ chức Phó Chủ nhiệm Nhân Đại, nhưng xét về địa vị vẫn có sự khác biệt, vậy mà dám coi thường lãnh đạo, đập "bốp bốp" vào bàn làm việc ngay trước mặt mình.
Kỳ thật Chu phó chủ tịch cũng là nhất thời nóng giận vì tình thế cấp bách, thói quen tức giận vỗ bàn đã hình thành qua bao năm. Hôm nay ông ta vỗ cũng khá thuận tay, quên mất rằng mình đang vỗ vào bàn làm việc của Bí thư Thị ủy. Vừa vỗ xong, trong lòng ông ta lập tức nhận ra điều gì, vội vàng nhìn Lưu Quốc An bằng ánh mắt áy náy, nhưng miệng thì không nói ra lời xin lỗi nào.
Lưu Quốc An thấy Chu phó chủ tịch và Trần Đại Long cứ thế đối chọi gay gắt ngay trước mặt mình, đơn giản coi phòng làm việc của mình là nơi tùy tiện giương oai. Cục diện như vậy, nếu mình cứ để yên mà không thể hiện chút uy quyền lãnh đạo nào, thì còn ra thể thống gì nữa.
Thấy Chu phó chủ tịch còn muốn lên tiếng, Lưu Quốc An mạnh mẽ vung tay về phía ông ta nói: "Chu Lão, những lời ông vừa nói tôi đã nghe rất rõ ràng rồi. Ông cũng từng là cán bộ lãnh đạo, hẳn phải hiểu rõ một đạo lý cơ bản nhất: nếu cháu của ông không có vấn đề gì, thì ngành công an tuyệt đối sẽ không tùy tiện bắt người."
Chu phó chủ tịch vội vàng há miệng định giải thích, nhưng Lưu Quốc An lại ra dấu tay ngăn lại.
Lưu Quốc An quay sang phía Trần Đại Long: "Trần Thư ký, nếu quả thực có sai lầm trong công việc của Ủy ban và Chính phủ khu Phổ Hòa, thì phải sửa chữa, không có thì càng phải phát huy. Nhưng có một điều, với những ý kiến mà đồng chí lão thành đưa ra, vẫn phải tiếp nhận với thái độ tích cực. Thôi được rồi, hai vị cứ về trước đi."
"Có vấn đề có thể trao đổi riêng một chút, tóm lại, cãi vã không phải cách giải quyết vấn đề, bình tâm tĩnh khí ngồi xuống nói chuyện mới là con đường giải quyết căn bản nhất."
Nói xong câu đó, Lưu Quốc An ra hiệu tiễn khách.
Trần Đại Long vội vàng đứng dậy cáo lui một cách thức thời. Chu Gia lão thấy sắc mặt Lưu Quốc An không mấy dễ chịu, Trần Đại Long cũng đã chuẩn bị đi ra ngoài, cảm thấy mình ông ta ở lại đó một mình có chút khó xử, đành nói với Lưu Quốc An bằng giọng lễ phép: "Lưu Thư ký, tình hình gia đình tôi xin ngài chiếu cố giúp."
Lưu Quốc An cúi đầu không để ý, cũng không mở lời. Thái độ đã nói rõ hết thảy, người ngu ngốc cũng nhìn ra được, Lưu Quốc An không hề vừa lòng với màn kịch Chu phó chủ tịch đã diễn trong phòng làm việc của mình hôm nay.
Nhìn hai người trước sau đi ra khỏi phòng làm việc của mình, Lưu Quốc An không khỏi thở dài một hơi. Ai cũng nghĩ làm đến Bí thư Thị ủy rồi thì sẽ thành người đứng trên vạn người, nói năng làm việc hô một tiếng trăm người đáp lời. Nhưng khi thực sự ở vào vị trí này, mới có thể hiểu rằng, dù là Bí thư Thị ủy cũng còn có rất nhiều nỗi khổ khó nói.
Nếu những cán bộ lão thành đã về hưu này ai cũng cậy già lấn át như Chu phó chủ tịch, thì mình cả ngày ứng phó với đám người này chẳng phải sẽ đau đầu chết mất. Vấn đề mấu chốt là, thân là Bí thư Thị ủy, đối với đám người lớn tuổi này còn không thể nổi giận, nếu không thì tất nhiên sẽ bị người ta gán cho nhiều cái mác không hay đúng lúc.
Chu Gia lão đến văn phòng Bí thư Thị ủy đại náo một trận, nhìn bề ngoài xem ra ông ta cũng chẳng được lợi lộc gì, nhưng trong lòng Trần Đại Long lại cảm thấy khó chịu, bất an.
Hắn thầm nghĩ, may mắn là Lưu Quốc An dường như không có ấn tượng tốt với Chu Gia lão, nếu không thì với cục diện ngày hôm nay, vạn nhất Lưu Quốc An bày ra phong thái của cấp trên để giáo huấn mình một trận thì chẳng phải là khó chịu vô ích sao. Dù cho cấp dưới có ngông cuồng đến mấy cũng không dám chống đối trực tiếp trước mặt lãnh đạo đâu nhỉ?
Từ văn phòng Lưu Quốc An sau khi ra ngoài, Trần Đại Long âm thầm mắng một câu: "Đồ chó hoang. Vậy mà lại làm ầm ĩ sự việc đến trước mặt Bí thư Thị ủy. Chiêu này đúng là nằm ngoài dự kiến, nhưng Chu Gia lão tốt nhất nên thức thời một chút, nếu không đừng trách lão đây ra tay không nương tình. Cán bộ lão thành đã về hưu thì sao chứ? Muốn xử lý vẫn cứ xử lý được như thường."
Tâm trạng của Chu Gia lão gia tử cũng khá suy sụp. Ông ta vốn tưởng rằng đẩy sự việc đến tai Bí thư Thị ủy, thì ít nhiều Bí thư Thị ủy cũng sẽ lên tiếng, khiến một gã trẻ con ở khu Phổ Hòa không dám coi thường mình. Không ngờ thái độ của Lưu Quốc An lại công bằng đến mức, thậm chí còn đôi chút không khách khí với ông ta.
"Người đi trà lạnh a. Xem ra mình không còn tại vị nữa, lời nói chẳng còn chút trọng lượng nào." Lão ta nghĩ với tâm trạng bi thương.
Dù sao ông ta cũng là lão làng chốn quan trường, vừa xuống lầu vừa nhanh chóng sắp xếp lại suy nghĩ. Sau cuộc gặp với Trần Đại Long hôm nay, ông ta mới nhận ra mình đã thực sự coi thường đối thủ này. Nhìn biểu lộ chẳng hề bận tâm đến được mất của hắn trước mặt Bí thư Thị ủy, rõ ràng là một kẻ có chủ kiến, căn bản sẽ không nhượng bộ vì thân phận đặc biệt của mình. Xem ra, chiêu bài đi đường trên này đã thất bại.
May mắn thay, lão ta vẫn còn chuẩn bị sẵn phương án dự phòng.
Thời Tam Quốc, Vương Tư Đồ khéo léo bày liên hoàn kế lợi dụng mỹ nhân Điêu Thuyền để trừ Đổng Trác, trừ họa cho nước. Ngày nay, những tay lão luyện chốn quan trường thi nhau nghiên cứu Tam Thập Lục Kế đến độ tinh thông. Chiêu "mượn đao giết người" của Chu Gia lão không thấy hiệu quả rõ ràng, ngay sau đó lại tiếp tục dùng chiêu liên hoàn kế "tưởng tượng ra không thành có."
Sau khi về đến nhà, con trai Chu Gia Vĩ vừa vặn bước vào cửa. Lão ta hỏi con trai: "Đã liên lạc hết với em gái và em rể con chưa?"
"Đã liên hệ rồi!" Chu Gia Vĩ vội vàng trả lời, "Em gái và em rể nghe chuyện này đều vô cùng tức giận. Bọn họ nói báo Giang Hải Vãn Báo rất thích đăng loại bài viết vì dân chúng mà lên tiếng, phản ánh thái độ của chính quyền địa phương. Hiện giờ bọn họ đang khẩn trương hoàn thành bản thảo, hy vọng có thể sớm đăng trên Giang Hải Vãn Báo để gây áp lực cho chính quyền địa phương thành phố Phổ An."
"Tốt, con làm rất tốt." Lão ta gật đầu, "Con nói rõ đầu đuôi câu chuyện với em gái con, trọng điểm phải nhấn mạnh rằng chính quyền địa phương đã dã man phá dỡ, sau khi bị dân chúng phản đối thì lại vô cớ bắt người. Quả thực là vô pháp vô thiên."
"Bố ơi, vấn đề này một khi đã lên báo tỉnh thì liệu có gây động tĩnh quá lớn không?" Trong lòng Chu Gia Vĩ mơ hồ nhận thấy việc này có chút không ổn. Người ta thường nói "không có lửa làm sao có khói," con trai và vợ mình rốt cuộc bị bắt vì nguyên nhân gì thì trong lòng hắn là rõ ràng nhất.
"Chính là muốn làm lớn chuyện lên!" Lão ta chém đinh chặt sắt, "Hiện tại từ Trung ương có yêu cầu nghiêm khắc về việc ổn định phát triển. Đám người ở khu Phổ Hòa này vì chuyện đền bù giải tỏa nhỏ nhặt mà làm cho gà bay chó chạy. Tôi muốn xem thử, khi lãnh đạo cấp trên thấy tin tức trên báo chí mà gây áp lực xuống, đám người kia sẽ yêu cầu chúng ta buông tay như thế nào."
"Cũng đúng ạ."
Chu Gia Vĩ vẫn khá tin tưởng vào tài mưu lược của bố mình. Nhớ năm đó, bố hắn có thể từ một người quê mùa đến làm bí thư đại đội trong thôn, trải qua gần ba mươi năm vươn lên đến vị trí lãnh đạo phó cấp sở, tất cả đều là tự mình mày mò làm nên. Nếu ngay cả đám quan liêu nhỏ bé ở khu Phổ Hòa này mà còn không đối phó được, thì còn ra thể thống gì nữa.
Đông chí đang đến gần, trên bàn làm việc của Bí thư Khu ủy Phổ Hòa Trần Đại Long không ít tài liệu. Khoảng thời gian này chính là giai đoạn chuyển giao quan trọng nhất trong năm, cũng là một trong những giai đoạn bận rộn nhất đối với lãnh đạo khu ủy và chính phủ. Tình hình công việc của năm trước cần tổng kết, kế hoạch công tác cho năm tới cần được vạch ra. Tóm lại, từ trên xuống dưới đều bận rộn như con thoi, nhất là người lãnh đạo cần tham gia rất nhiều hội nghị.
Để sắp xếp công việc liên quan một cách khoa học và hợp lý, chính phủ khu đã đặc biệt tổ chức hai cuộc họp thường vụ, chuyên đề nghiên cứu về phát triển kinh tế toàn khu, bố trí các dự án trọng điểm, xây dựng huyện rừng, và tiêu chuẩn hóa bộ mặt đô thị trong năm tới. Đồng thời tổ chức hội nghị phân tích tình hình kinh tế công nghiệp đường phố, đánh giá tình hình hoạt động kinh tế công nghiệp trong năm nay, từ đó làm rõ hơn các yêu cầu cần tăng cường đầu tư, triển khai dự án, đảm bảo các yếu tố, chú trọng dịch vụ để hoàn thành các chỉ tiêu kinh tế công nghiệp trong cả năm tới.
Đối với các công trình phúc lợi dân sinh mà Bí thư Khu ủy Trần Đại Long đặc biệt coi trọng, ông đã áp dụng hình thức báo cáo định kỳ từ các chuyên gia phụ trách, nắm bắt kịp thời tình hình tiến độ của tám hạng mục công trình phúc lợi dân sinh của khu ủy và chính phủ đã được xác định trước mỗi bản Báo cáo Công tác Chính phủ hàng năm. Đặc biệt là đối với vấn đề giáo dục mầm non khó khăn trong việc nhập học mà người dân phản ánh gay gắt, chính phủ khu sẽ nhấn mạnh việc giải quyết, đẩy nhanh xây dựng nguồn lực giáo dục mầm non trong kế hoạch công tác năm tới, đồng thời lập quy hoạch và xác định mục tiêu cụ thể đối với các vấn đề mà người dân quan tâm nhất như hợp tác y tế toàn dân.
Hết lần này tới lần khác, Trần Đại Long một ngày trăm công ngàn việc bận bịu đầu óc choáng váng, vậy mà Chu Gia lão lại cố ý gây sự đúng vào lúc mấu chốt này.
Ngày hôm đó, Trần Đại Long vừa vào văn phòng không lâu, những cuộc điện thoại liên tiếp đổ về. Người gọi điện thoại đầu tiên chính là Mã Lâm, vừa mở lời đã chất vấn xối xả:
"Trần Đại Long, anh làm cái gì vậy? Chuyện ở khu Phổ Hòa đã lên báo rồi! Anh là bí thư khu ủy làm ăn kiểu gì vậy? Người ta thì tìm cách tô hồng thành tích, còn anh lại để lộ ra khuyết điểm thế này? Nếu lãnh đạo ủy ban tỉnh mà nhìn thấy nội dung trên báo chí, muốn xử lý một bí thư khu ủy nhỏ bé như anh thì chẳng khác nào đập chết một con ruồi!"
"Áp lực dư luận truyền thông khiến lãnh đạo mất chức còn ít sao? Anh nói anh tinh khôn cả đời lại hồ đồ nhất thời, làm sao lại để loại tin tức này lên báo tỉnh chứ?"
"Trước đây tôi cứ nghĩ anh Trần Đại Long rất giỏi giang, vậy mà một chuyện đền bù giải tỏa nhỏ nhặt lại làm ầm ĩ đến thế. Anh vẫn nên nhanh chóng xem kỹ nội dung báo chí rồi nghĩ cách dọn dẹp tàn cuộc đi. Chỗ nào cần tôi giúp đỡ thì cứ nói, xem anh xử lý vụ này thế nào."
Trần Đại Long mãi mới chờ được Mã Lâm cằn nhằn mãi một hồi lâu, thật vất vả bắt được cơ hội nàng tạm ngừng, vội hỏi nàng:
"Báo gì cơ? Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Truyện được biên tập tại truyen.free, mong bạn đọc có những phút giây thư thái.