(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 605: Ăn miếng trả miếng (một)
Dư Cục Trưởng lái xe là ai? Hắn cũng chỉ là một người quen thói cậy thế, quen dùng quyền lực tại thành phố Phổ An này, hiếm khi có ai không nể mặt hắn. Khi thấy Bàn Lão Thái kiên quyết không chịu nhường đường, trong lòng hắn không khỏi tức tối, nhưng cũng không thể vì chuyện nhỏ này mà tùy tiện bắt người ta được, đành hậm hực chuẩn bị quay xe đi đường Tây Môn.
Lúc đến cửa xe, hắn đưa tay nhìn đồng hồ đeo tay, thấy chỉ còn vài phút nữa là đến giờ đón lãnh đạo. Người lái xe này bỗng thấy sốt ruột. Phải biết, thời gian của lãnh đạo đều được sắp xếp kỹ lưỡng: bao lâu trên đường, mấy giờ đến cơ quan. Lãnh đạo đều có lịch trình riêng của mình. Vậy mà hôm nay lại chậm mất gần mười phút ở cổng tiểu khu. Nếu giờ lại vòng qua cổng Tây Môn thì chắc chắn không kịp. Cho dù có đi thẳng từ cổng chính này cũng đã là muộn rồi.
Nghĩ đến đây, người lái xe vội vàng chạy nhanh đến cổng phòng bảo vệ, khẩn khoản nói: “Đồng chí bảo vệ, thời gian của tôi thật sự đã không còn đủ nữa rồi. Các anh làm ơn đặc cách cho một lần đi. Tôi xin cảm ơn trước.”
Người bảo vệ có chút khó xử, liếc nhìn Bàn Lão Thái đang ngồi cạnh, nói: “Tôi thì không có ý kiến gì, nhưng cái cần gạt barrier này đang nằm trong tay bà cụ đây.”
Người lái xe lập tức đến bên cạnh Bàn Lão Thái, nhỏ nhẹ nói: “Thưa bà lão, những người làm cấp dưới như chúng tôi cũng không dễ dàng gì. Phục vụ lãnh đạo đi làm đều có thời gian hạn chế. Hôm nay đã chậm trễ lâu như vậy ở cổng rồi. Nếu bà bắt tôi đi đường Tây Môn thì chắc chắn không kịp, sẽ bị phê bình mất. Mong bà lão giơ cao đánh khẽ, cho tôi qua được không ạ?”
Bà lão lộ vẻ không kiên nhẫn, nói thẳng với tài xế của Dư Cục Trưởng: “Tại sao mọi người đều có thể tuân thủ ‘Ngày đi bộ’, mà lãnh đạo các anh lại không thể tuân thủ? Chẳng phải nói, lãnh đạo nên làm gương trong những việc công ích này sao? Cho dù không làm gương, cũng không thể cản trở chứ? Anh xem kìa, nhiều xe đang đứng ở đây như vậy. Nếu tôi cho xe anh vào, vậy những xe khác thì sao? Có phải cũng muốn vào hết không? Nếu tất cả xe đều được vào, vậy đám người chúng tôi hôm nay kéo biểu ngữ, đeo băng đỏ ngồi đây, chẳng lẽ là để chơi sao?”
Người lái xe nhìn lại, quả nhiên phía sau xe mình đã có mấy chiếc xe khác tới. Tất cả đều yên lặng xếp hàng chờ đợi, xem liệu chiếc xe đi đầu của mình có được vào không. Xem ra, nếu xe mình được vào thì những chiếc xe phía sau cũng chuẩn bị lần lượt tiến vào.
Người lái xe nghe bà lão nói đi nói lại, vẫn kiên quyết không chịu nhượng bộ cho mình qua. Một cơn giận lập tức bùng lên trong lòng. Hắn quay sang bà lão, nói với giọng điệu không khách khí: “Cái đồ lão già chết tiệt, đừng có mà không biết điều! Bà mà cứ ngang ngược như vậy, thì đưa ngay cái điều khiển cần gạt ra đây cho tôi!”
Bà lão thấy tài xế mở miệng chửi bới người khác, cũng có chút kích động đứng dậy quát lớn: “Này thằng nhóc con, cái thái độ gì vậy hả? Mày là ai? Sao mày có thể tùy tiện chửi bới người khác thế? Hôm nay tôi nhất định không đưa cái cần điều khiển thanh chắn này cho mày! Mày còn định ăn thịt người nữa hay sao?”
Người lái xe thấy thời gian từng giây từng phút trôi qua, thật sự không còn kiên nhẫn đôi co với bà lão này ở cổng nữa. Hắn vươn một tay, nhanh như chớp giật lấy chiếc điều khiển cần gạt đang được bà lão nắm chặt, rồi nhấn nút điều khiển. Thanh chắn cổng từ từ nâng lên.
Người lái xe chửi với lại bà lão một câu “Đồ lão già không biết điều!”, rồi quay người cầm chiếc điều khiển barrier ngồi vào trong xe, khởi động động cơ, chuẩn bị tiến vào khu dân cư.
Đúng lúc người lái xe khởi động xe và chuẩn bị tăng tốc, bỗng phát hiện trước đầu xe xuất hiện một bóng người. Lại chính là Bàn Lão Thái, người vừa rồi hắn không thể lay chuyển, đang bất chấp nguy hiểm, dang hai tay chắn trước đầu xe ô tô, nhất quyết không cho xe đi vào.
Người lái xe thật sự muốn c·hết đến nơi. Bà lão này rốt cuộc có hết chuyện hay không đây? Hắn vội vàng đạp phanh, tức giận thò đầu ra khỏi cửa xe mắng: “Bà lão già chết tiệt này, bà muốn c·hết sao? Dù bà có muốn c·hết thì cũng tìm chỗ nào rộng rãi một chút mà c·hết đi, đừng có chắn đường nữa được không?!”
Bàn Lão Thái tức đến run rẩy toàn thân. Mấy ông bà lão khác cùng tham gia hoạt động cũng nhập bọn, cùng nhau chỉ trỏ vào đầu xe, yêu cầu tài xế xuống xe, lập tức xin lỗi Bàn Lão Thái vì hành vi vô lý của mình.
Người lái xe thấy mình đã thành kẻ thù của nhân dân, lại nhìn đ��ng hồ trên xe hiển thị đã trễ hơn mười phút. Một cơn giận bùng lên trong lòng, hắn dứt khoát đóng chặt cửa sổ, lần nữa khởi động xe, bất chấp lao về phía trước.
Lần này, đám ông bà lão đứng trước đầu xe hoảng loạn. Họ cuống quýt né tránh sang hai bên, nhưng Bàn Lão Thái không biết là do chạy quá nhanh, hay do vấp phải thứ gì dưới chân, đột nhiên ngã sõng soài trước đầu xe. Khi người lái xe kịp phản ứng đạp phanh thì bà lão đã bị xe đụng ngã nằm lăn ra đất.
Người lái xe cũng là một tài xế lâu năm, nhiều năm kinh nghiệm. Hắn biết tốc độ của mình vừa rồi không nhanh, nhưng dù sao bà lão này cũng đã lớn tuổi, mà mặt đất ở cổng lại là sàn xi măng cứng. Vừa nghĩ đến những hậu quả nghiêm trọng mà bà lão có thể gặp phải, người lái xe bị dọa cho có chút run rẩy.
Thấy tài xế giữa ban ngày ban mặt lại dám đụng ngã bà lão, đám đông vây xem xung quanh thi nhau phẫn nộ. Có người nhặt đá dưới đất ném vào kính chắn gió ô tô. Lập tức, tiếng kính vỡ loảng xoảng vang lên.
Người lái xe đột nhiên phát hiện, không biết từ lúc nào xung quanh đã xuất hiện mấy chiếc camera. Có người đang quay lại cảnh tượng trước mắt. Người tài xế từng trải bỗng chốc sững sờ. Những chiếc camera này xuất hiện từ khi nào? Sao tự nhiên lại có nhiều đến vậy? Cẩn thận hồi tưởng lại toàn bộ quá trình vừa rồi, hắn mới cảm thấy tình hình hôm nay thật sự quá bất thường.
Lúc này mới kịp phản ứng thì hiển nhiên đã quá muộn. Đúng lúc người lái xe đang ngồi trong xe hoảng hốt chần chừ, có một ông lão không biết lấy từ đâu ra một cái ổ khóa lớn, khóa bánh xe ô tô lại. Dù bây giờ người lái xe có muốn rút lui cũng không còn cơ hội nữa.
Trong đám đông, có người đang hô to: “Đây là xe biển số của quan chức đó! Những kẻ làm quan này dựa vào quyền thế của mình, mà lại dám lái xe đụng vào dân thường! Thật vô thiên lý!”
Câu nói này hiển nhiên đã kích động sự phẫn nộ của đám đông vây xem. Có người đề nghị: “Kéo cái tên cậy quyền cậy thế trên xe xuống, đánh cho một trận tơi bời! Sau đó bắt hắn đưa bà lão đến bệnh viện xem xét. Nếu bà lão có mệnh hệ gì, thì nhất định không thể tha cho thằng nhóc này!”
Tất cả mọi người đều hô lớn: “Đánh! Đánh c·hết cái thằng khốn nạn này!”
Người lái xe thấy tình hình không ổn, vội vàng mở cửa xe, chạy vội ra sau. Trong trường hợp này, nếu bị đám dân chúng này đánh c·hết thật thì mạng sống của mình thật sự chẳng có chút giá trị nào.
Thấy người lái xe bỏ chạy, có người tiến lên muốn đuổi theo. Tài xế này chắc hẳn đã từng rèn luyện thân thể, chạy rất nhanh, thoắt cái đã chạy xa. Đám ông bà lão la ó ầm ĩ làm sao có thể theo kịp chân hắn? Đuổi một lúc thấy không đuổi kịp, họ vội vàng quay lại xem thương thế của Bàn Lão Thái bị đụng ngã ra sao.
Dư Cục Trưởng sáng sớm sau khi thức dậy, theo giờ giấc bình thường vệ sinh cá nhân và ăn sáng xong, ngồi trong nhà chờ tài xế đến đón đi làm. Đã qua mười phút mà vẫn không nghe thấy tiếng còi xe dưới lầu. Lần này Dư Cục Trưởng có chút không vui. Tài xế này luôn biết lịch trình làm việc của mình, mỗi ngày ông đều muốn đến cơ quan sớm mười phút để làm gương cho cấp dưới. Sao hôm nay đến giờ này vẫn chưa tới?
Dư Cục Trưởng cầm điện thoại trên bàn, bấm số của tài xế, nhưng máy vẫn ở trạng thái không ai nghe. Trong lúc hoảng loạn, sau khi thoát khỏi xe, tài xế căn bản đã quên mang theo điện thoại. Sau nhiều lần gọi mà không được, Dư Cục Trưởng không còn kiên nhẫn chờ đợi nữa, quay người xuống lầu đón taxi đến cơ quan.
Vừa bước vào cổng Cục Công an, chủ nhiệm văn phòng đã tiến lên đón. Dư Cục Trưởng nhìn thấy vẻ mặt không mấy vui vẻ của chủ nhiệm văn phòng, không nói tiếng nào tiếp tục lên lầu, trưng ra vẻ mặt cau có để ngầm nói với cấp dưới rằng: “Hôm nay lão tử ta đang tức giận, mọi lời nói và việc làm đều phải cẩn thận đấy.”
Sau khi chủ nhiệm văn phòng đón Dư Cục Trưởng vào văn phòng, liền vội vàng hạ giọng báo cáo: “Thưa Dư Cục Trưởng, vừa rồi tôi nhận được điện thoại của tài xế ngài.”
Dư Cục Trưởng khẽ nhíu mày. Hắn gọi điện cho tài xế mà tài xế không nghe, lại gọi cho chủ nhiệm văn phòng? Hôm nay rốt cuộc là đang diễn trò gì đây?
Chủ nhiệm văn phòng thấy Dư Cục Trưởng không nói gì, biết ông đang chờ mình tiếp tục báo cáo. Thế là, anh ta kể lại với Dư Cục Trưởng một loạt hiểu lầm đã xảy ra hôm nay ở cổng khu biệt thự Giang Dương khi bị đám ông bà lão kiếm cớ ngăn cản. Anh ta hỏi hiện tại phải xử lý chiếc xe và vụ việc của bà lão kia như thế nào.
Lời của chủ nhiệm văn phòng còn chưa dứt, thì thư ký lại gõ cửa. Dư Cục Trưởng nói vọng vào: “Vào đi!”
Thư ký có vẻ hơi hốt hoảng. Anh ta đ��ng giữa văn phòng báo cáo: “Thưa Dư Cục Trưởng, có điện thoại của Bí thư Lưu của Thành ủy, nói muốn đích thân ngài nghe máy.”
Dư Cục Trưởng liếc nhìn chủ nhiệm văn phòng. Chủ nhiệm văn phòng lập tức ra hiệu: “Anh có thể ra ngoài.”
Dư Cục Trưởng cầm lấy điện thoại nội bộ trong văn phòng, “A lô” một tiếng vào máy.
Giọng của Lưu Quốc An vang lên từ trong điện thoại. Lưu Quốc An nói: “Dư Cục Trưởng, anh lập tức đến trụ sở ủy ban thành phố một chút. Cổng lớn ở đây đang bị người ta chặn lại.”
Dư Cục Trưởng cho rằng lại có người khiếu kiện gây rối, cần Cục Công an xuất động lực lượng cảnh sát hỗ trợ duy trì trật tự. Hắn vội vàng trả lời: “Vâng, thưa Bí thư Lưu, tôi sẽ lập tức phái người tới.”
Lưu Quốc An nói: “Không, lần này anh phải đích thân đến giải quyết chuyện này.”
Lưu Quốc An nói xong thì cúp điện thoại. Dư Cục Trưởng nghe giọng điệu nói chuyện của Lưu Quốc An vô cùng nghiêm khắc, nhất thời không biết tình hình ở cổng ủy ban thành phố là gì. Hắn chỉ có thể căn dặn chủ nhiệm văn phòng: “Chốc nữa anh liên hệ tài xế, nói với hắn rằng dù gặp phải chuyện gì cũng đừng hoảng hốt, cứ về đơn vị trước đã. Làm tốt công tác an ủi người bị thương. Chờ tôi xử lý xong công việc ở ủy ban thành phố rồi, bảo hắn tường trình lại sự việc trước mặt tôi một lần.”
Sau khi sắp xếp xong công việc ở cơ quan, Dư Cục Trưởng lập tức đi bằng một chiếc xe khác, chạy đến trụ sở ủy ban thành phố.
Đến cổng trụ sở ủy ban thành phố, Dư Cục Trưởng mới hiểu được tại sao Bí thư Lưu lại dùng giọng điệu nghiêm khắc như vậy. Hóa ra, đám ông bà lão đang chặn cổng ủy ban thành phố chính là đám ông bà lão ở cổng khu biệt thự Giang Dương. Những người này, sau khi đưa Bàn Lão Thái vào bệnh viện, đã kéo đến cổng trụ sở ủy ban thành phố để tìm lãnh đạo Thành ủy đòi lời giải thích. Rằng tài xế của lãnh đạo đã đụng bà lão, giờ bà đang nằm trong bệnh viện. Đối với hành vi ngang ngược này, lẽ nào lại dễ dàng tha cho tài xế sao? Chắc chắn là không được! Không những tài xế phải chịu trách nhiệm pháp luật, mà sếp của tài xế kia cũng phải đích thân xin lỗi để giải quyết vấn đề mới được.
Lưu Quốc An sáng sớm đi làm đã thấy cổng bị chặn, trong lòng đặc biệt khó chịu. Việc cổng trụ sở ủy ban thành phố bị chặn cũng là chuyện thường xuyên xảy ra, nhưng mỗi lần đều là vì vấn đề xã hội như tiền bồi thường giải tỏa chưa thỏa đáng, hoặc bảo hiểm dưỡng lão. Nhưng hôm nay lại vì tài xế của Dư Cục Trưởng Cục Công an lái xe đụng người mà bị chặn. Chuyện này vốn dĩ hoàn toàn có thể tránh khỏi. Nếu Dư Cục Trưởng bình thường quản lý tốt cấp dưới thì đâu thể xảy ra tình huống này.
Cục trưởng đến cổng, nghe nói chuyện này, nên khi bước vào văn phòng Lưu Quốc An, nhìn thấy chính là gương mặt đen sầm của Lưu Quốc An. Trong lòng hắn không khỏi có chút run rẩy. Bất kể sự thật là thế nào, dù sao cũng là tài xế của mình gây họa. Lãnh đạo chắc chắn sẽ tính cái nợ này lên đầu mình. Lần này, e rằng không tránh khỏi bị Lưu Quốc An giáo huấn một trận nặng nề.
Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.