Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 618: Dê thế tội (bốn)

Thấy mọi người trên bàn rượu đang chăm chú lắng nghe, Trang Lực Âu không khỏi đắc ý, tiếp tục giới thiệu: "Vào ngày 26 tháng 10 năm 1999, phiên đấu giá chuyên đề hàng hóa cấp di vật văn hóa đầu tiên của Trung Quốc đã được tổ chức tại Bắc Kinh. Cục quản lý tài sản quốc hữu thành phố Cẩm Châu, tỉnh Liêu Ninh đã ủy quyền cho Công ty đấu giá trách nhiệm hữu hạn Gia Đức Trung Quốc bán đấu giá 1000 kg "Đạo Quang hai mươi năm" được chia thành 50 lô đấu giá, tổng cộng thu về 3,5 triệu NDT. 100 kg rượu cống "Đạo Quang hai mươi năm" được đấu giá với các gói trọng lượng khác nhau, từ 500 gram đến 4 kg, giá tham khảo dao động từ 18.000 NDT đến 200.000 NDT. Khi ấy, sau khi nhận được tin tức từ một người bạn, tôi cũng đã đến tận hiện trường đấu giá ở Bắc Kinh và nhanh tay mua được vài bình. Dù giá rượu này có đắt một chút, nhưng dù sao cũng là hàng tốt, có tốn bao nhiêu tiền cũng xứng đáng."

Sau khi Trang Lực Âu kể xong lai lịch của rượu, ông ta cười nói với Quý Quân: "Quý tổng, người ta thường nói rượu ngon chỉ dành cho những vị khách quý nhất. Được quen biết Quý tổng là phúc khí của Trang Lực Âu này, đương nhiên tôi phải lấy ra chai rượu quý nhất, ngon nhất mà mình cất giữ để chiêu đãi ngài."

Trang Lực Âu vốn là người có tài ăn nói, những lời ấy qua miệng ông ta lại càng trở nên sinh động. Dù Quý Quân hiểu rõ trong lòng rằng vị giám đốc công ty xây dựng Phổ An này chẳng qua là muốn tâng bốc mình và kết giao tình, nhưng anh vẫn không khỏi cảm động trước sự nhiệt tình của Trang Lực Âu.

Ngồi ở một bên, Chu Tự Nhiên thấy không khí trên bàn rượu vô cùng hòa hợp, liền nhanh chóng nắm bắt cơ hội nâng chén nói: "Quý tổng của chúng ta luôn trọng tình trọng nghĩa, Trang tổng và Quý tổng mới quen đã thân thiết như vậy, đây cũng là một cái duyên. Nào, để chúng ta vì Hồ Đại Quảng Trường có thể thuận lợi thuộc về chúng ta, vì các anh em chúng ta cùng nhau phát tài, hãy cạn chén này!"

Lời nói của Chu Tự Nhiên rõ ràng là rất đúng lúc. Trang Lực Âu sở dĩ khách sáo với Quý Quân như vậy, nói trắng ra, chẳng phải vì muốn có thêm cơ hội để kiếm thêm tiền bạc sao?

Trang Lực Âu và Quý Quân đều nâng chén rượu lên, ba chiếc chén chụm lại trên bàn, cụng vào nhau phát ra tiếng lanh canh giòn giã, rồi cả ba cùng uống một hơi cạn sạch trong sự sảng khoái.

Sau khi tiệc tối kết thúc, Trang Lực Âu lại chu đáo sắp xếp một cô gái khá ưa nhìn đưa Quý Quân lên lầu. Quý Quân ngầm hiểu những hành vi nịnh nọt đủ kiểu của Trang Lực Âu, nhưng anh vẫn cứ nhận hết.

Ngày thứ hai Quý Quân đến thành phố Phổ An, sáng hôm đó, sau khi Trang Lực Âu và Chu Tự Nhiên cùng anh ăn sáng xong, họ liền cùng nhau bàn bạc: "Liệu có nên mang chút lễ vật đi gặp Trần Đại Long không?"

Quý Quân nghe vậy, cười nói với hai người: "Ở cái thành phố Phổ An này, ngay cả Bí thư Thị ủy Lưu Quốc An cũng chẳng dám nhận quà của tôi nữa là. Một Bí thư Khu ủy nhỏ bé như Trần Đại Long thì làm gì có mặt mũi lớn đến thế."

Trang Lực Âu và Chu Tự Nhiên nghe lời Quý Quân nói cũng thấy có lý. Suy cho cùng, người ta cũng là thiếu gia con nhà lãnh đạo tỉnh ủy, tự nhiên có quyền làm cao trước đám quan lại cấp dưới này. Nếu anh ta không đồng ý chuẩn bị lễ vật, vậy cứ chiều theo ý anh ta, miễn là anh ta làm được việc, thì thế nào cũng được.

Với sự ủy thác và hy vọng của Trang Lực Âu cùng Chu Tự Nhiên, sau bữa sáng, một mình Quý Quân đến trụ sở Khu ủy và chính quyền Phổ Hòa. Sáng sớm, khi người bảo vệ cổng Khu chính phủ Phổ Hòa thấy một chiếc xe thể thao Porsche màu trắng ngạo nghễ lái vào từ ngoài cổng, anh ta liền quên cả việc ki���m tra thông thường. Cho đến khi trơ mắt nhìn thân xe thể thao đã đi vào được nửa chừng mới chợt phản ứng, từ phòng trực ban chạy ra, lớn tiếng hỏi người lái xe trẻ tuổi kia: "Này, anh tìm ai đấy?"

"Trần Đại Long," Quý Quân ngồi trong xe, không hề quay đầu lại, chân ga dưới bàn chân vẫn không hề buông lỏng. Anh vẫy tay về phía người bảo vệ đằng sau, đáp lời.

Người bảo vệ sững sờ, bị khí phách của vị thiếu gia từ thành phố tỉnh về, xông vào đại viện Khu chính phủ Phổ Hòa như vào chốn không người, làm cho choáng váng. Anh ta đứng ngây ra một lúc lâu mới lẩm bẩm trong miệng: "Thằng cha này dám gọi thẳng tên Bí thư Trần. Rốt cuộc là ai vậy trời?"

Khi Quý Quân xuất hiện tại văn phòng của Trần Đại Long, Trần Đại Long lúc đầu cũng không để ý lắm. Kể từ khi làm lãnh đạo, ông ta thường xuyên có những khuôn mặt xa lạ đến bái phỏng, ai cũng có mục đích riêng. Nếu ông ta cứ cẩn thận tìm hiểu từng người một thì làm gì có thời gian.

Quý Quân đứng ở cửa phòng làm việc của Trần Đại Long, nhẹ nhàng gõ hai tiếng. Trần Đại Long chỉ cảm thấy người trẻ tuổi đứng ở cửa nhìn có vẻ khí chất bất phàm, trang phục cũng rất cao cấp, khuôn mặt trông có vài phần quen thuộc, nhưng ông ta lại không thể nhớ ra rốt cuộc đối phương là ai, có thân phận gì.

Sau khi nói "mời vào" với Quý Quân đang đứng ở cửa, Trần Đại Long cẩn thận nhìn anh ta từ trên xuống dưới một lượt, không nói gì, chờ anh ta tự giới thiệu.

Sau khi đi vào, Quý Quân không hề tỏ ra câu nệ. Anh tự mình tìm một chỗ thích hợp rồi ngồi xuống, cười nói với Trần Đại Long: "Trần Bí thư có thể không biết tôi, nhưng thật ra tôi đã sớm nghe danh Trần Bí thư rồi."

Ngồi xuống chưa được bao lâu, Quý Quân đã nhìn quanh đánh giá văn phòng của Trần Đại Long. Nhìn chung, căn phòng làm việc này trang trí cũng có phần khí phái. Dù không thể sánh bằng điều kiện văn phòng của cha mình, nhưng ở một Khu Phổ Hòa nhỏ bé này, Trần Đại Long là Bí thư Khu ủy mà có một văn phòng rộng rãi kèm phòng nhỏ như vậy, thì cũng được xem là cao cấp.

"Trang Lực Âu và Chu Tự Nhiên đều nói Trần Đại Long khó chơi, hôm nay lão tử muốn cho bọn họ thấy, đối phó với đám quan lại nhỏ bé dưới quyền này căn bản chỉ là chuyện vặt." Quý Quân vô cùng tự tin vào việc hoàn thành mục đích chuyến đi này.

Trần Đại Long thấy Quý Quân ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt tự nhiên. Hai mắt anh ta nhìn ngó xung quanh như chốn không người, không hề tỏ vẻ câu nệ trước mặt lãnh đạo. Trong lòng ông ta vẫn không thể đoán ra rốt cuộc người này có thân phận gì, thế là chủ động hỏi Quý Quân: "Xin hỏi quý khách đây họ gì?"

Quý Quân nhìn thẳng vào Trần Đại Long, trả lời: "Tên tôi không quan trọng, nhưng chắc hẳn Trần Bí thư hẳn phải biết cha tôi, ông ấy tên là Quý Vân Đào."

Câu nói này vừa thốt ra, khiến lòng Trần Đại Long chấn động mạnh. Từ trước đến nay, mối quan hệ giữa Quý Vân Đào và nhạc phụ ít người biết đến, mà người trong giới quan trường kiêng kỵ nhất là bị nói có bè phái, vòng quan hệ riêng. Mối liên hệ giữa họ vẫn luôn được giữ bí mật, vậy mà hôm nay vị Quý công tử này lại đường đường xuất hiện trong phòng làm việc của mình. Chuyện này rốt cuộc có ẩn ý gì đây?

Trần Đại Long nhất thời không thể đoán ra dụng ý của vị thiếu gia này, bèn thử dò hỏi: "Quý công tử lần này đến, cha anh có biết không?"

Quý Quân bĩu môi cười khẩy nói: "Trần Bí thư nói chuyện thật là khôi hài. Tôi đã lớn chừng này rồi, chẳng lẽ đi đâu cũng phải báo cáo với cha mình sao?"

"Không biết anh đến đây có việc gì?" Trần Đại Long lại hỏi.

Quý Quân thấy Trần Đại Long tính cách cũng trực tiếp, chỉ vài câu đã đi thẳng vào vấn đề. Anh gật đầu với Trần Đại Long nói: "Tôi nghĩ anh hẳn biết tôi làm về lĩnh vực nào chứ."

Trần Đại Long thực ra có nghe nói vị Quý công tử này không dấn thân vào chốn quan trường, mà kinh doanh làm ăn, nhưng rốt cuộc là lĩnh vực nào thì ông ta thực sự không rõ. Thế là, Trần Đại Long cười lắc đầu nói: "Tôi chỉ biết đại khái anh có mở công ty bên ngoài, nhưng không rõ anh làm về lĩnh vực nào."

Quý Quân đứng dậy đi vài bước, rồi dừng lại trước cửa sổ sát đất của văn phòng Trần Đại Long, quay đầu lại, cười nói: "Sao vậy? Trần Bí thư cũng định nói lời xã giao với tôi ��? Tôi kinh doanh bất động sản kiến trúc, bất động sản thương mại, chỉ cần là những việc kinh doanh có liên quan đến xây dựng, tôi đều làm."

"À, vậy ra anh lần này đến Khu Phổ Hòa là để..." Trần Đại Long gật đầu đầy suy tư. Ông ta cố ý bỏ lửng câu nói, muốn Quý Quân tự mình bổ sung phần còn lại.

Quý Quân đoán ra tâm tư của Trần Đại Long, chẳng qua là muốn hỏi mục đích thực sự của mình khi đến đây thôi, thế là thẳng thắn nói: "Khu Phổ Hòa này tuy không lớn, nhưng nghe bạn bè nói, cũng có vài khoản làm ăn lớn có thể kinh doanh. Hôm nay tôi đến đây chủ yếu là muốn nhờ Trần Bí thư giúp đỡ một chút, không biết Trần Bí thư có chịu nể mặt tôi không?"

Với cách nói của Quý Quân như vậy, Trần Đại Long lập tức hiểu rõ suy nghĩ trong lòng vị thiếu gia quan chức này. Ông ta khẽ cười, nói với Quý Quân: "Đất nước có quốc pháp, gia đình có gia quy. Nếu anh có tâm muốn làm ăn ở Khu Phổ Hòa, chỉ cần tuân thủ luật pháp, tôi tin rằng sẽ không ai dám không nể mặt anh."

Quý Quân thấy Trần Đại Long có vẻ như làm ra vẻ không hiểu ý mình, liền vội vàng giải thích: "Trần Bí thư, tôi nghe con rể của Phó Bí thư Hạ, Chu Tự Nhiên, nói rằng gần đây Khu Phổ Hòa có mấy công trình quy mô không hề nhỏ, trong đó có hạng mục Hồ Đại Quảng Trường. Lần này tôi đến đây chính là muốn nhắm vào công trình Hồ Đại Quảng Trường này. Không biết Trần Bí thư có chịu nể mặt tôi, ra tiếng nói với cấp dưới phụ trách công tác đấu thầu hay không?"

Trần Đại Long thấy Quý Quân vừa vào cửa đã đường đường đòi thâu tóm công trình lớn, trong lòng không khỏi nghĩ thầm: "Thằng nhóc này quả đúng là quen được che chở dưới bóng cây đại thụ rồi. Một công trình lớn như vậy há có thể chỉ cần một câu nói là định đoạt được. Quả nhiên là hạng người chưa từng trải sự đời."

Trần Đại Long cũng không nói thẳng từ chối, chỉ nói loanh quanh: "Việc công trình, từ cấp quốc gia đến địa phương đều có các loại điều lệ, chế độ rõ ràng. Bất kể nói thế nào, những quy định bề mặt thì nhất định phải chấp hành nghiêm túc. Còn về việc đấu thầu, có thể có chuyện lãnh đạo chào hỏi, can thiệp, nhưng tôi nghĩ ít nhất ở Khu Phổ Hòa chúng tôi, vấn đề đó không tồn tại. Anh đã quen biết Chu Tự Nhiên rồi thì hẳn phải hiểu rõ, bởi vì trong công tác đấu thầu hạng mục Hồ Đại Quảng Trường, do áp dụng thủ đoạn cạnh tranh không lành mạnh, đã khiến cựu Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Khu Phổ Hòa bị đi���u tra, và đến nay vụ án vẫn chưa kết thúc."

Quý Quân nghe Trần Đại Long nói luyên thuyên một hồi lâu, thấy ý tứ như không muốn tích cực giúp mình thúc đẩy việc nhận công trình, vẻ mặt anh không khỏi trở nên u ám.

Quý Quân nói với giọng dứt khoát: "Trần Bí thư, quan chức chính phủ phạm sai lầm, dựa vào đâu mà bắt chúng tôi, những nhà đầu tư này, phải trả giá chứ? Nếu vậy thì việc đấu thầu lại căn bản chẳng có ý nghĩa gì cả. Chu Tự Nhiên hiện tại là đối tác của tôi, công trình Hồ Đại Quảng Trường này giao cho anh ta làm thì cũng tương đương với giao cho tôi làm. Theo tôi, chuyện này không cần đấu thầu lại nữa, cứ quyết định thẳng luôn đi."

Trần Đại Long thấy Quý Quân còn quá trẻ mà đã đường đường đòi làm chủ, trong lòng không khỏi càng thêm khinh thường vị thiếu gia quan chức này. Đây là kiểu gì vậy? Lại dám ngay trước mặt mình mà quyết định chuyện lớn như vậy như thể đã xong xuôi rồi.

Dù sao cũng vì mối quan hệ với Quý Vân Đào, Trần Đại Long cũng không muốn xé toang mặt với Quý Quân. Ông ta liền dùng cách thoái thác để đối phó qua loa với Quý Quân.

Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ của đoạn văn này đều được bảo vệ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free