Ô Đại Quang, khu trưởng Phổ Hòa, gần đây không ngừng phiền muộn vì bốn chữ "hồng nhan họa thủy". Kể từ khi Triệu Diễm, chủ nhiệm Văn phòng Hồ Bạch Long thuộc khu Phổ Hòa, có quan hệ với hắn, cô ta luôn dây dưa đòi Ô Đại Quang cho mình một lời giải thích thỏa đáng.

Chuyện nữ cấp dưới "quan hệ" với lãnh đạo vốn là một cuộc trao đổi lợi ích. Quy tắc "thăng tiến sau này" thì nữ cán bộ nào mà chẳng tường tận, và Triệu Diễm cũng đã là người dày dạn kinh nghiệm trên con đường này để leo đến vị trí hiện tại.

Trước đó, thấy Trần Đại Long bị người của Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật Tỉnh đưa đi, rồi đến lúc Ô Đại Quang chủ trì công việc ở Bồ Hà ra vẻ đắc ý, Triệu Diễm cứ ngỡ thời vận của Ô Đại Quang đã đến, nên mới dốc sức "đầu tư" vào hắn. Nào ngờ, người tính không bằng trời tính! Trần Đại Long lại quay trở lại. Tình hình chính trị đầy biến động ở khu Phổ Hòa khiến Ô Đại Quang từ chức khu trưởng, trở thành người nhàn rỗi, và sự thay đổi này cũng đập tan mọi ảo mộng trước đây của Triệu Diễm.

Thực ra, Triệu Diễm không cam tâm cứ thế mà bị Ô Đại Quang chiếm lợi dụng trắng trợn, thế là cả ngày cô ta quấn lấy hắn, đòi hắn bằng mọi giá phải cho mình một lời giải thích rõ ràng.

Ô Đại Quang bất đắc dĩ giải thích với Triệu Diễm rằng: "Giờ Trần Đại Long đã quay trở lại khu Phổ Hòa, lời tôi nói căn bản chẳng ai nghe. Dù cô có ép tôi đến mấy cũng chẳng giải quyết được gì đâu."

Triệu Diễm vẫn không từ bỏ, nói: "Tôi không tin, Ô Đại Quang ông làm khu trưởng bao năm nay ở khu Phổ Hòa, trên cấp không có chút quan hệ nào sao? Với một cán bộ cấp thấp như tôi, nếu có lãnh đạo thành phố chịu giúp đỡ nói một câu thì thăng chức có gì là khó. Rõ ràng là ông cố tình không muốn giúp tôi thôi!"

Qua lời nhắc nhở ấy của Triệu Diễm, Ô Đại Quang lại chợt nhớ ra: "Phó Bí thư Thị ủy Hạ Bang Hạo nổi tiếng là kẻ háo sắc. Nếu giới thiệu Triệu Diễm cho Hạ Bang Hạo, biết đâu có thể tống khứ được cái của nợ này đi."

Nghĩ đến đây, Ô Đại Quang cố ý làm ra vẻ khó xử, nói: "Trong thành phố tôi cũng quen biết vài vị lãnh đạo, nhưng thực ra họ chưa từng thấy mặt cô Triệu Diễm đây ra sao. Cứ thế mà nói suông để người ta cất nhắc cô thì chẳng phải là quá vô lý sao? Dù sao, tôi nhờ lãnh đạo cất nhắc cô thì cũng phải có một lý do chính đáng chứ."

Triệu Diễm bực tức hỏi: "Vậy ông nói xem, phải làm thế nào thì mới được gọi là có lý lẽ?"

Ô Đại Quang chú ý quan sát sắc mặt Triệu Diễm rồi đề nghị: "Hay là lúc nào đó, tôi sẽ giới thiệu cô Triệu gặp một vị lãnh đạo thành phố nhé?"

Triệu Diễm hỏi hắn: "Là vị lãnh đạo thành phố nào?"

Khi nghe Ô Đại Quang nói ra tên Phó Bí thư Thị ủy "Hạ Bang Hạo", Triệu Diễm lập tức hiểu ra, lời Ô Đại Quang nói có ý đồ riêng, chẳng qua là mượn cớ mà thôi!

Cán bộ cơ quan Phổ An Thị, ai mà chẳng biết Phó Bí thư Thị ủy Hạ Bang Hạo là một lão háo sắc? Nghe nói ông ta mới đến Phổ An Thị chưa được bao lâu đã suýt vấp ngã vì chuyện một người phụ nữ. Giờ Ô Đại Quang nói muốn giới thiệu mình cho Hạ Bang Hạo, nhưng thực tâm hắn có chủ ý gì thì Triệu Diễm đã sớm hiểu rõ mười mươi.

Thấy rõ rằng mình không thể vòi vĩnh được lợi lộc gì từ Ô Đại Quang nữa, Triệu Diễm chỉ đành miễn cưỡng đồng ý đề nghị của hắn. Dù sao, có thể bợ đỡ được Phó Bí thư Thị ủy thì vẫn hơn là cứ dây dưa mãi với Ô Đại Quang mà chẳng được tích sự gì, phải không?

Đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã!

Việc Ô Đại Quang giới thiệu Triệu Diễm cho Phó Bí thư Thị ủy Hạ Bang Hạo cũng xem như đúng với câu nói "gái yêu hoa, trai yêu pháo" – mỗi người mỗi sở thích! Kể từ khi thiết lập được mối liên hệ với Hạ Bang Hạo, Ô Đại Quang không dám buông lỏng tùy tiện, cứ gặp thời cơ thích hợp là lại chủ động đến nhà thăm hỏi. Dần dần, khi cả hai bên đã khá quen thuộc, mức độ quà cáp của Ô Đại Quang cũng từ vài ngàn tệ đã tăng lên thành hơn vạn tệ.

Đối với sự ân cần không lý do của Ô Đại Quang, Hạ Bang Hạo trong lòng cũng hiểu rõ mục đích của hắn, chẳng qua là vì hai chữ "thăng chức". Chỉ là trong tình hình hiện tại, Lưu Quốc An chuyên quyền độc đoán trong việc cất nhắc cán bộ, một Phó Bí thư Thị ủy như ông ta rất khó nhúng tay vào, nên ông ta vẫn chưa có cơ hội thích hợp để giúp Ô Đại Quang.

Lúc này, âm mưu trong lòng Ô Đại Quang là, giới thiệu Triệu Diễm cho Hạ Bang Hạo vào thời điểm này chẳng khác nào một lần nữa dâng mỹ nữ để lấy lòng Phó Bí thư Hạ, hạ một trọng lễ. Chỉ cần Phó Bí thư Hạ và Triệu Diễm gặp mặt nhau, không những mình thuận lợi thoát khỏi sự đeo bám của người phụ nữ này, mà Phó Bí thư Hạ trong lòng còn phải ghi nhận cho mình một công lớn. Chuyện tốt một mũi tên trúng hai đích thế này, cớ gì mà không làm?

Đợt tuyết lớn của tháng Mười Hai vừa qua, thời tiết ngày càng chuyển lạnh. Những hàng liễu ven đường đã tàn tạ, trở nên tiêu điều, vắng vẻ, cái vẻ tươi tốt thường ngày giờ đã không còn chút nào.

Những bụi cây xanh rì hai bên đại lộ ở khu Phổ An Thị thì vẫn xanh thẳm như cũ. Màu xanh trải dài, điểm xuyết giữa những bụi sồi xanh là từng chùm hoa nguyệt quế đang kiên cường khoe sắc trong gió lạnh, lay động không ngừng, với các sắc hồng rực, vàng nhạt, hồng phấn, trắng tinh khôi rực rỡ, diễm lệ vô cùng, mang đến một cảm giác mãn nhãn.

Đối với một số nhóm người đặc biệt, họ sớm đã không còn cảm giác rõ rệt về sự chuyển giao của bốn mùa xuân, hạ, thu, đông nữa. Bởi vì vào nhà có điều hòa, ra ngoài lên xe cũng có điều hòa; buổi tối vào phòng khách sạn giao tiếp thì càng như xuân vĩnh cửu, nóng đến mức thường phải cởi bớt chỉ còn lại áo mỏng. Cảm giác như thể mùa xuân chưa bao giờ rời đi.

Địa điểm Ô Đại Quang mời Phó Bí thư Hạ Bang Hạo dùng bữa tối nay chính là đại tửu điếm Vượng Vượng, nơi hiện tại có cơ sở vật chất và dịch vụ sang trọng bậc nhất Phổ An Thị. Vào ban đêm, những chùm đèn pha lê khổng lồ chiếu rọi sảnh lớn khách sạn, muôn vàn đồ trang trí vàng son lộng lẫy cùng hơi ấm dễ chịu từ nhiệt độ điều hòa phù hợp lập tức khiến mọi khách hàng vừa bước vào đều cảm thấy hài lòng.

Khoảng bảy giờ, Ô Đại Quang trong bộ âu phục thẳng thớm, đứng đợi ở sảnh khách sạn như một người gác cửa trung thành, cung kính đón Hạ Bang Hạo, người đang tủm tỉm bước vào cửa lớn khách sạn, lên tầng hai vào phòng đã đặt sẵn. Vừa vào cửa, Hạ Bang Hạo lập tức bị ánh mắt của một người phụ nữ xinh đẹp đã ngồi sẵn trong phòng thu hút.

Dùng từ "xinh đẹp" để hình dung người phụ nữ bên cạnh Ô Đại Quang rõ ràng là có chút không đúng lắm, bởi vì người phụ nữ này mặc áo vest nhỏ trắng cổ trễ, bên dưới mặc váy bó sát, từ chất liệu đến kiểu dáng đều là trang phục công sở tiêu chuẩn.

Thế nhưng, khuôn mặt người phụ nữ này lại vô cùng quyến rũ, đặc biệt là đôi mắt. Lần đầu tiên nhìn thấy Hạ Bang Hạo, ông ta gần như có thể kết luận rằng, người phụ nữ này khi cởi bỏ xiêm y chắc chắn là một mỹ nhân lẳng lơ đến cực điểm. Bởi vì trong ánh mắt cô ta chứa đựng quá nhiều mị lực mê hoặc, khiến đàn ông nhìn vào rồi thì không thể dứt mắt ra được.

Hạ Bang Hạo nhìn chằm chằm Triệu Diễm một lúc lâu, mới thật khó khăn lắm mới dời được ánh mắt đi chỗ khác. Ô Đại Quang thấy tình cảnh này, trong lòng không khỏi thầm vui mừng: "Chỉ cần Hạ Bí thư và Triệu Diễm ưng ý nhau, thì việc mình muốn làm coi như đã thành công một nửa."

Ô Đại Quang vội vàng mời Hạ Bang Hạo ngồi xuống, rồi giới thiệu:

"Thưa Phó Bí thư Hạ, đây là Chủ nhiệm Triệu của khu Phổ Hòa chúng ta, thực sự là một nữ cán bộ đặc biệt tài giỏi. Hôm nay vừa hay có mặt để cùng ngài uống vài chén, chưa được ngài đồng ý đã bị tôi cố kéo đến, mong Phó Bí thư Hạ rộng lòng bỏ qua."

Hạ Bang Hạo ánh mắt nhìn Triệu Diễm như muốn xuyên thủng chiếc áo khoác, muốn thấy cảnh tượng bên trong lớp áo trong cùng của cô ta. Lúc này còn đâu tâm trí mà nghe lọt lời Ô Đại Quang nói? Ông ta chỉ nói qua loa: "Khu trưởng Ô không cần khách sáo."

Thấy trong phòng khách sạn chỉ có ba người, Hạ Bang Hạo trong lòng đã sớm hiểu vài phần. Đến khi đã uống được ba chén rượu, Ô Đại Quang lại vờ nghe điện thoại rồi đi ra ngoài. Trong phòng lúc này chỉ còn lại Hạ Bang Hạo và Triệu Diễm, Hạ Bang Hạo trong lòng càng hiểu rõ hơn dụng ý của Ô Đại Quang khi sắp xếp bữa cơm tối nay.

Nhìn Triệu Diễm ngồi bên cạnh mình thỉnh thoảng lại chủ động cọ xát vào người, Hạ Bang Hạo cảm giác rượu vừa uống vào tựa hồ biến thành ngọn lửa đang xuyên qua cơ thể, lan tỏa khắp nơi.

Điểm chí mạng nhất chính là, mỗi lần Triệu Diễm ân cần gắp thức ăn cho Hạ Bang Hạo, cúi đầu nghiêng người, toàn bộ cảnh xuân phía trước cơ hồ lộ ra không thể nghi ngờ. Đối với Hạ Bang Hạo mà nói, đó đơn giản là một sự tra tấn khó tả. Người phụ nữ đã chủ động đến mức này, Hạ Bang Hạo cảm giác mình nếu còn không có động thái đáp lại, chỉ sợ sẽ lỡ mất cơ hội tốt.

Ô Đại Quang đi không lâu sau, Hạ Bang Hạo giả vờ say, nói với Triệu Diễm: "Tiểu Triệu này, tối nay tôi e là đã hơi quá chén, thực sự không thể uống thêm được nữa rồi."

Quả nhiên, mọi chuyện đúng như Hạ Bang Hạo dự đoán, Triệu Diễm không hề hoảng hốt nói với ông ta:

"Thưa Phó Bí thư Hạ, may nhờ Khu trưởng Ô đã tính toán chu đáo, anh ấy dặn dò rằng, nếu ngài uống quá chén, tối nay cứ nghỉ ngơi trên lầu đi. Anh ấy còn chu đáo đặt sẵn phòng cho ngài rồi đấy."

"À, vậy thật sự nên cảm ơn tấm lòng tốt của Khu trưởng Ô." Hạ Bang Hạo trong lòng sung sướng thốt lên.

Cả Hạ Bang Hạo hay Triệu Diễm đều là những kẻ tinh ranh đã quá quen thuộc với luật chơi này. Lúc này Hạ Bang Hạo đã làm ra vẻ say xỉn, xiêu vẹo muốn đi ra khỏi phòng, Triệu Diễm lập tức tự giác đến đỡ.

Cứ như vậy, hai người ngầm hiểu ý nhau, không đợi Ô Đại Quang trở lại phòng, Triệu Diễm vươn đôi tay ngọc ngà của mình, đặt một cánh tay của Hạ Bang Hạo lên vai. Được mỹ nhân với sức lực yếu ớt đỡ lấy, Bí thư Hạ "kiên cường" đi lên lầu vào phòng khách.

Vừa đi vào căn phòng, Hạ Bang Hạo lập tức như biến thành một người khác, ôm chầm lấy Triệu Diễm mà "gặm" lấy "gặm" để, khiến người phụ nữ gần như không thở nổi. Đối mặt với màn "tấn công" bất thình lình của người đàn ông, Triệu Diễm vờ đẩy ra đôi chút rồi cũng thuận theo ý của lão đàn ông, thả lỏng cơ thể mình, mặc cho lão đàn ông liên tục "tấn công" dữ dội.

Đúng là đôi lứa xứng đôi!

Ngay khoảnh khắc ánh mắt Hạ Bang Hạo và Triệu Diễm chạm nhau, cả hai đã hiểu rõ nội dung trong đó. Không cần thêm lời giao tiếp, cũng chẳng cần thêm sự giả dối. Khi đã ở trong không gian riêng tư của hai người, cả hai lập tức không kịp chờ đợi mà hiện nguyên hình.

Sau cơn mặn nồng, người phụ nữ như một chú mèo con ngoan ngoãn nằm trong vòng tay người đàn ông, dịu dàng khen ngợi: "Thật không ngờ, Phó Bí thư Hạ lại có sức mạnh "hùng hậu" đến vậy."

Hạ Bang Hạo vẻ mặt thỏa mãn nói: "Là cô tiểu yêu tinh này quá đỗi mê hoặc!"

Triệu Diễm nghe xong lời này, làm ra vẻ thẹn thùng nói với Hạ Bang Hạo: "Hạ Bí thư quả là biết cách nói chuyện, khiến người ta có chút ngại ngùng đấy."

Tuyệt phẩm dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.