(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 733: Địa bàn của ta ta làm chủ (bảy)
Việc điều chỉnh một cán bộ cấp nhỏ đối với Tôn Bộ Trường, người mà cả ngày nhúng tay vào công việc của cán bộ, thật sự là quá vặt vãnh. Tôn Bộ Trường nói với Lưu Quốc An: "Văn Hóa Thính quả thật thiếu một Phó Thính trưởng. Cứ để vị bí thư khu ủy họ Trần kia sang đó đi. Đó là vị trí lãnh đạo mà cả ngày chỉ giao thiệp với một nhóm người làm công tác văn hóa. Với bí thư khu ủy Trần Đại Long, để anh ta về vị trí thanh nhàn đó thì không gì thích hợp hơn."
Đêm đó, sau khi nhận lễ, Tôn Bộ Trường lập tức đến chỗ ở của tình nhân cũ. Ngay trước mặt cô ta, ông ta mang phiến nghiên mực mà Lưu Quốc An đã tặng ra, với vẻ khoe khoang hiện rõ, nghiêm chỉnh đặt trên bàn trà phòng khách để tỉ mỉ ngắm nghía.
Tình nhân cũ thấy mắt ông ta sáng rực khi nhìn nghiên mực, liền nghi hoặc hỏi: "Cái thứ bỏ đi này là gì vậy? Có đáng tiền không?"
"Thứ bỏ đi cái gì? Đây là văn hóa! Văn hóa cô có hiểu không? Mấy ngàn năm văn minh của Trung Quốc đều ngưng đọng trong những thứ 'bỏ đi' này đấy!" Tôn Bộ Trường liếc nhìn tình nhân cũ một cái, tức giận nói.
"Kẻ dưới biếu ông sao?" Tình nhân cũ hỏi.
Tôn Bộ Trường gật đầu. "Một bí thư Thị ủy tìm tôi nhờ làm một việc nhỏ."
"Cầm thứ quý giá thế này đi tặng người ư? Rốt cuộc bí thư Thị ủy kia nhờ ông xử lý chuyện gì to tát vậy?" Người phụ nữ tò mò hỏi.
"Không phải tặng, là trao đổi." Tôn Bộ Trường nhấn mạnh.
"Trao đổi cái gì?"
"Điều chuyển một bí thư khu ủy của thành phố Phổ An."
Nghe Tôn Bộ Trường nói vậy, tình nhân cũ mềm mại dựa sát vào ông ta, giả vờ làm nũng nói: "Lão Tôn à, đã ông quen với bí thư Thị ủy Phổ An đến vậy, sao ông không đưa em lên vị trí Trưởng ban Tổ chức Thị ủy Phổ An đi? Trước đây ông từng hứa với em, có cơ hội sẽ đưa em xuống làm trưởng ban tổ chức mà?"
Tôn Bộ Trường nghe tình nhân cũ nói, ngẫm nghĩ một lát rồi nói: "Trưởng ban Tổ chức Thị ủy Phổ An có phạm sai lầm đâu, đột nhiên ép người ta nhường ghế thì ra thể thống gì? Em vẫn nên chọn vị trí khác đi."
"Em chỉ thích vị trí Trưởng ban Tổ chức Thị ủy Phổ An thôi mà!" Tình nhân cũ lắc lắc người Tôn Bộ Trường, nũng nịu nói: "Em không cần biết đâu, dù sao ông đã hứa với em là sẽ tìm cơ hội cho em xuống làm trưởng ban tổ chức thị ủy rồi. Giờ vừa hay Lưu Quốc An tìm ông giúp đỡ, ông tiện đường điều chuyển chức vụ của em đúng chỗ thì tốt biết mấy chứ?"
Tôn Bộ Trường bị tình nhân cũ quấn quýt đến nỗi đành chịu, chỉ đành gật đầu đồng ý: "Được rồi, được rồi, chuyện thế này muốn thao tác cũng phải có quy trình chứ? Em để tôi nghĩ cách đã."
Thế sự khó lường! Họa phúc khó dò!
Đáng thương cho Phương Bộ Trường, Trưởng ban Tổ chức Thị ủy Phổ An, nằm mơ cũng chẳng ngờ, đang yên đang lành chẳng gây sự với ai, mà vị trí đã bị người khác nhăm nhe rồi ư? Đây chính là mệnh của con người mà, có những lúc, thật sự không tin vào vận khí cũng không được.
Sau khi Lưu Quốc An từ tỉnh thành trở về Phổ An, việc đầu tiên chính là gọi Điêu Nhất Phẩm đến văn phòng mình, phân phó hắn mau chóng xử lý ổn thỏa chuyện khiếu nại lên tỉnh.
Điêu Nhất Phẩm nhìn Lưu Quốc An với vẻ ung dung tự tại như ngồi trên Điếu Ngư Đài, trong lòng không khỏi có chút khó hiểu: "Sao Lưu Thư Ký đi một chuyến tỉnh thành về, có vẻ tâm trạng không tệ chút nào?"
Điêu Nhất Phẩm nhíu mày, than thở với Lưu Quốc An: "Lưu Thư Ký, ngài là người rõ nhất, mấy người ở Cục Kiểm an kia thật sự rất oan ức. Lúc trước họ cũng chỉ là thực hiện chỉ thị của lãnh đạo mới đến Hồ Đại Quảng Trường thực hiện công tác kiểm tra. Giờ lại bị giam, người nhà của họ trong lòng sao có thể chịu phục? E rằng vấn đề này quả thật không dễ giải quyết chút nào đâu, tôi cũng chẳng có cách nào. Trần Đại Long kia cũng không dễ mà phối hợp đâu."
"Dù cho khó khăn đến mấy cũng nhất định phải nhanh chóng giải quyết cho ổn thỏa. Chính cậu đã gây ra chuyện này, tự mình nghĩ cách đi. Tóm lại, nhất định phải mau chóng kiểm soát được tình hình, đừng để nó tiếp tục lan rộng."
"Lưu Thư Ký, tôi..."
Lưu Quốc An nhìn Điêu Nhất Phẩm với vẻ mặt khó xử, ghé tai nói: "Mấy người này dù cho có làm loạn đến mấy, chỉ cần Trần Đại Long còn giữ vị trí bí thư Khu ủy Phổ Hòa, thì những người này cũng chẳng vớt vát được lợi lộc gì đâu. Thật sự đợi đến khi Trần Đại Long đi khỏi, thì mọi chuyện dưới đây rốt cuộc xử lý thế nào, chẳng phải Phó Thị trưởng kén ăn là cậu sẽ định đoạt sao?"
"Cái gì? Trần Đại Long muốn đi sao? Tin tức này có đáng tin không?"
Điêu Nhất Phẩm hiển nhiên bị tin tốt bất ngờ khiến choáng váng đầu óc, đối với lời nói của Bí thư Thị ủy Lưu Quốc An, mà cũng dám dùng giọng điệu chất vấn để hỏi lại.
Cũng may, Lưu Quốc An lúc này tâm trạng không tệ, lại tương đối hiểu được tâm trạng cuồng hỉ của Điêu Nhất Phẩm, nên không hề trách cứ hắn, mà gật đầu dứt khoát nói: "Khi tôi ở tỉnh, tôi đã báo cáo tình hình Phổ An với lãnh đạo, cũng báo cáo chuyện cậu và Trần Đại Long cạnh tranh chức Phó Thị trưởng dẫn đến việc Trần Đại Long hiện tại không phối hợp công việc. Ý của lãnh đạo tỉnh là, để Trần Đại Long đến một sảnh nào đó trong tỉnh làm Phó Thính trưởng. Anh ta làm việc ở thành phố Phổ An lâu như vậy rồi, cũng nên thay đổi chỗ làm."
Nghe Lưu Quốc An với giọng điệu như trút được gánh nặng, Điêu Nhất Phẩm vội vàng cười nói với Lưu Quốc An: "Lưu Thư Ký, nếu đã như vậy, ngài cứ yên tâm. Sau đó tôi sẽ đích thân đi tìm mấy người ở Cục Kiểm an, những người tham gia khiếu nại lên tỉnh đó, để nói chuyện. Tin rằng họ sẽ hiểu tình đạt lý, chủ động lùi một bước. Chỉ cần Trần Đại Long rời khỏi khu Phổ Hòa, thì bất kể ai lên làm bí thư, cũng sẽ nghe lời chúng ta, đến lúc đó vấn đề sẽ dễ giải quyết thôi."
Lưu Quốc An gật đầu với Điêu Nhất Phẩm: "Được rồi, chuyện này nói đến đây thôi. Chuyện gì nên làm, chuyện gì nên nói, trong lòng cậu tự biết chừng mực là được rồi. Mau đi an ủi tốt những người nhà kia, đừng để họ khiếu nại lên tỉnh nữa, càng không được gây rối!"
Điêu Nhất Phẩm liên tục gật đầu với Lưu Quốc An như gà con mổ thóc. Giờ phút này, hắn quả thật là hớn hở ra mặt. Nếu không phải ngay trước mặt lãnh đạo, hắn thật sự hận không thể hô bằng gọi bạn đi uống một trận thật sảng khoái.
Đời người đắc ý cần phải vui mừng, giờ gặp được chuyện vui mừng như vậy, Điêu Nhất Phẩm sao có thể không thoải mái, thư thái một chút chứ?
Điêu Nhất Phẩm trở lại văn phòng, liền gọi Trưởng Cục Kiểm an Giả Cục Trưởng tới, yêu cầu anh ta về làm tốt công tác tư tưởng cho người nhà những người kia, không được gây sự nữa. Nếu còn làm loạn, thì cũng không cần làm cục trưởng nữa!
Trưởng Cục Kiểm an bất đắc dĩ nói: "Thưa Phó Thị trưởng kén ăn, hiện tại yêu cầu của những người nhà kia cũng rất đỗi bình thường. Bình thường chấp pháp mà lại bị cảnh sát khống chế, ngài nói xem ai có thể chấp nhận được?"
Điêu Nhất Phẩm gật đầu nói: "Tôi hiểu, nhưng muốn những người kia được thả ra, nhất định phải đợi đến khi Trần Đại Long rời kh��i Phổ Hòa. Cho nên cũng chỉ là vài tháng thôi, chẳng lẽ điều này cũng không làm được sao?"
Nghe nói vậy, Trưởng Cục Kiểm an rất đỗi giật mình. Vừa nghe nói Trần Đại Long sắp đi, trong lòng tự nhiên cũng cảm thấy hả hê! Thế là lập tức tỏ thái độ: "Thưa Phó Thị trưởng kén ăn, xin ngài cứ yên tâm, để người nhà họ chờ một hai tháng có lẽ vẫn không thành vấn đề."
Điêu Nhất Phẩm nói: "Vậy thì tốt, mau chóng làm đi!"
Nghĩ đến Trần Đại Long phải biến đi, Điêu Nhất Phẩm rất đỗi vui mừng. Đêm đó, hắn cùng bạn bè ăn uống thả ga một bữa, uống một trận say mềm thật sảng khoái.
Người đời thường nói "say nói thật", Điêu Nhất Phẩm thì không chỉ nói thật, mà còn nhân đà hứng mắng Trần Đại Long một trận thậm tệ, thật sự là hả hê hết mức!
Trên đời không có bức tường nào không lọt gió, mà quan trường lại càng là một nơi không thể giấu bất cứ bí mật nào.
Ngày thứ hai, nhiều tin đồn ngầm lan truyền. Chuyện Trần Đại Long sắp đến một sảnh nào đó trong tỉnh làm Phó Thính trưởng dường như đã trở thành chuyện chắc chắn, lan truyền trong chính quyền Thị ủy và các cơ quan ban ngành.
Một buổi sáng tinh mơ, Trần Đại Long đang ngồi trong văn phòng làm việc từ sớm. Thấy Trình Hạo Văn đẩy cửa bước vào, vừa vào cửa, Trình Hạo Văn đã cười nói với Trần Đại Long: "Trần Thư Ký, ngài bận rộn đó à."
"Trình Chủ Tịch đến đây, bận hay không thì còn tùy vào việc Trình Chủ Tịch rốt cuộc có chuyện gì muốn nói với tôi."
Trần Đại Long trả lời Trình Hạo Văn với giọng trêu đùa, có vẻ tâm trạng cũng không tệ lắm. Điều này khiến Trình Hạo Văn trong lòng không khỏi hơi lúng túng. Trong suy nghĩ của Trình Hạo Văn, Trần Thư Ký luôn là người có năng lực rất mạnh, làm việc rất có nhiệt tình, chẳng lẽ tin tức đã lan truyền ra ngoài mà ông ấy thật sự không hay biết chút nào sao?
Nhìn Trình Hạo Văn với vẻ mặt muốn nói lại thôi, Trần Đại Long cười tủm tỉm hỏi: "Ngay trước mặt tôi, Trình Chủ Tịch còn có điều gì khó nói sao?"
Lời nói này đã khá thân thiết, Trần Đại Long đang cho thấy rằng, Trình Hạo Văn là do ông một tay đề bạt lên, ông tin nhiệm cậu, trong lòng cậu phải tự biết rõ mới đúng, có lời gì cứ trực tiếp thẳng thắn nói với ông.
Như thể đã hạ quyết tâm lớn lắm, Trình Hạo Văn thay đổi sang giọng điệu khá nghiêm túc nói với Trần Đại Long: "Trần Thư Ký, nghe nói ngài rất sắp tới tỉnh làm Phó Thính trưởng phải không?"
Trần Đại Long không khỏi ngẩn người. Tin tức này đối với ông mà nói, đến quá đột ngột, ông ấy một chút chuẩn bị tư tưởng cũng không có. Hơn nữa, ông ấy cũng chưa từng nghĩ tới đi sảnh nào làm Phó Thính trưởng?
"Cậu nghe tin tức này từ đâu ra?" Trần Đại Long hỏi.
Nhìn lông mày Trần Thư Ký lập tức nhíu chặt, Trình Hạo Văn trong lòng lúc này kết luận phán đoán của mình là chính xác: e rằng Trần Thư Ký đối với chuyện này quả thật không hay biết chút nào.
Trình Hạo Văn giải thích: "Trần Thư Ký, tôi cũng chỉ nghe được một vài lời đồn. Nói rằng Lưu Thư Ký gần đây đã đi một chuyến tỉnh thành, lãnh đạo tỉnh đã quyết định điều chỉnh ban lãnh đạo thành phố Phổ An. Điêu Nhất Phẩm sẽ là Phó Thị trưởng thường trực, còn ngài thì sẽ bị điều đi làm Phó Thính trưởng trong tỉnh."
"Tin tức này có đáng tin không?"
"Bí thư Hạ Bang Hạo đích thân nói, chắc sẽ không giả chứ?"
"Bí thư Hạ Bang Hạo?"
"Bí thư Hạ Bang Hạo là bạn học cũ của tôi. Tối hôm qua, anh ấy cùng trưởng Cục Kiểm an đã ăn cơm với Điêu Nhất Phẩm. Trên bàn rượu, Điêu Nhất Phẩm đã bảo trưởng Cục Kiểm an làm tốt công tác trấn an người nhà của mấy nhân viên đội chấp pháp bị bắt lần trước, nói rằng chờ lần điều chỉnh ban lãnh đạo này xong, tự nhiên sẽ có một lời giải thích hợp tình hợp lý cho những người kia."
"Bí thư Hạ Bang Hạo còn nói gì nữa?"
"Thật ra thì cũng không nói thêm gì nữa, chỉ nhắc nhở tôi là, Trần Thư Ký sắp đi rồi, thì tôi cũng nên tranh thủ nghĩ đường lui cho mình đi là vừa."
"À, tôi biết rồi. Cậu ra ngoài trước đi."
Trình Hạo Văn nhìn thấy vẻ mặt không vui của Trần Đại Long, trong lòng càng thêm khẳng định tin tức mình nghe được quả thật là thật. Vừa nghĩ đến Trần Đại Long có ân với mình, giờ lại chịu đãi ngộ như vậy, trong lòng anh ta ít nhiều có chút không đành lòng, liền với giọng điệu muốn an ủi nói:
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, đề nghị tôn trọng bản quyền.