Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Trường Chi Cao Tay So Chiêu - Chương 796: Ai là xui xẻo nhất người (một)

Lưu Quốc An cảm thấy trong lòng dâng lên cảm giác khó chịu, hắn chỉ thẳng một ngón tay về phía Cao bí thư, định buông vài lời khó nghe, nhưng môi mấp máy mấy bận, cuối cùng lại không thốt nên lời.

"Việc đã đến nước này, dù có lôi Cao bí thư ra đánh một trận thì cũng ích gì?" Lưu Quốc An thầm than thở trong lòng, "Đám vương bát đản này gây chuyện giỏi thật! Cuối cùng thì chẳng phải lão đây vẫn phải ra mặt dọn dẹp bãi chiến trường cho bọn chúng sao? Thuộc hạ không bớt lo, lãnh đạo cũng mẹ nó bị vạ lây!"

Cao bí thư thấy Lưu Quốc An nổi trận lôi đình, vội vàng giải thích, chẳng kịp lựa lời: "Lưu Thư Ký, ngài đừng nóng giận! Tôi cũng đâu biết tài xế Tiểu Tưởng kia không phải dạng vừa, vậy mà lại nhịn cả tuần lễ không hé răng nửa lời, tôi. . . . ."

"Ngươi còn có mặt mũi mà nói à?" Lưu Quốc An với vẻ mặt như muốn ăn tươi nuốt sống, gầm lên về phía Cao bí thư, khiến hắn giật mình thót tim, vội vàng ngậm miệng lại.

Nhìn Lưu Quốc An bộ dạng giận đến thở hổn hển, Cao bí thư cũng có chút hối hận khôn nguôi. Hắn mới nhậm chức, chân ướt chân ráo, vốn dĩ chưa thật sự quen thuộc với nhiều tình hình cụ thể, chỉ vì nghe đám Điêu Nhất Phẩm rủ rê, lôi kéo, cảm thấy nếu việc này thành công, Lưu bí thư chắc chắn sẽ đánh giá cao mình vài phần. Giờ nhìn bộ dạng này của Lưu Quốc An, hắn hối hận đứt ruột, không hiểu sao lần này lại tốn công tốn sức vắt óc nghĩ mưu mẹo để chuốc lấy cái khổ như vậy.

Mặc dù Lưu Quốc An tức giận, nhưng suy nghĩ kỹ lại một chút, ông ta cũng có thể hiểu được rằng Cao bí thư ban đầu cũng là muốn lấy lòng mình. Sau khi trút giận xong, việc cấp bách vẫn là xử lý chính sự quan trọng. Ông ta suy nghĩ một lát rồi nói với Cao bí thư:

"Chuyện mấy người dưới quyền kia rốt cuộc sẽ giải quyết ra sao, ngươi tạm thời đừng nghĩ đến, quan trọng nhất bây giờ là, ngươi phải giữ cho được cái chức Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật vừa mới nắm trong tay này. Lập tức đi một chuyến lên tỉnh đi, nhanh chóng tìm các mối quan hệ mà chạy vạy một phen, nếu không, sẽ không kịp nữa!"

"Nghiêm trọng đến vậy sao?"

Cao bí thư không khỏi giật mình hoảng hốt. Chẳng qua chỉ là một vụ án nhỏ liên quan đến lái xe của lãnh đạo thôi sao? Mà lại có thể uy hiếp đến vị trí Bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật của mình ư?

"Ngươi đừng xem thường chuyện này, ta nói thật cho ngươi biết, ta quen biết Trần Đại Long lâu hơn ngươi. Ngươi mà động đến cả con chó của hắn, hắn cũng tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu. Huống chi theo như lời ngươi nói, lần này ngươi động vào chính là lão tài xế đi theo hắn nhiều năm. Nói đi cũng phải nói lại, ngay cả lái xe của Trần Đại Long mà xương cốt còn cứng đến thế, chịu đựng được hơn một tuần lễ thẩm vấn, đây mới thật sự là tướng mạnh thì không có binh hèn!"

Nhìn trong lời nói của Lưu Quốc An mà dường nh�� còn có vài phần bội phục Trần Đại Long? Cao bí thư không khỏi ngây người ra! Theo như lời nói của đám Điêu Nhất Phẩm và Giả Đạt Thành, khi Lưu Thư Ký nhắc đến Trần Đại Long, phải hận thấu xương mới đúng chứ? Làm sao lại nói những lời này chứ.

Lưu Quốc An nhìn Cao bí thư chỉ đứng sững sờ ở đó, bèn đưa tay gõ "cộc cộc" hai tiếng lên mặt bàn nói: "Ngươi còn đứng đây làm gì? Chẳng lẽ ngươi muốn đợi đến khi người của Tỉnh ủy gọi điện trực tiếp đến đây, ngươi mới chịu nhúc nhích sao?"

Cao bí thư như vừa tỉnh khỏi cơn mơ, vội vàng gật đầu với Lưu Quốc An, rồi lập tức quay người đi ra ngoài.

Nói về Lưu Quốc An, con người này nhìn chung cũng coi là phúc hậu. Giới quan chức Phổ An Thị đều hiểu một cá tính rất quan trọng của ông ta: "bao che khuyết điểm". Bất cứ thuộc hạ thân tín, thuộc phe phái của ông ta, dù có phạm phải lỗi tày trời, chính ông ta mắng thế nào cũng được, nhưng nếu có lãnh đạo khác dám tỏ thái độ bất mãn, ông ta lập tức sẽ xông lên bảo vệ, thể hiện rõ khí khái của một lão đại trong giới.

Nói đi cũng phải nói lại, nếu không phải vì kiểu luôn luôn bất kể đúng sai mà che chở thân tín của Lưu Quốc An, thì một kẻ bao cỏ như Giả Đạt Thành tuyệt đối không thể liên tiếp nhận được cơ hội thăng quan tiến chức.

Từ văn phòng của Lưu Quốc An bước ra, Cao bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật cuối cùng cũng nhận ra, có lẽ việc này mình đã làm sai, rất có thể đã vô tình lọt vào bẫy của đám "huynh đệ" kia. Từng đứa đều tỏ ra phẫn nộ, đẩy mình ra mặt xông pha, còn bọn chúng thì lại đứng ngoài xem kịch.

Giờ đây, người chịu xui xẻo vẫn là mình, còn bọn họ vẫn giữ vai trò người ngoài cuộc. Mình mới từ cấp tỉnh xuống đây, vốn dĩ chưa quen thuộc với nhiều tình hình cơ sở, chỉ vì ai đó đột ngột tốt với mình mà mình đã tin ngay sao?

"Xem ra, về sau vô luận làm chuyện gì, trước tiên phải trao đổi với Lưu Thư Ký mới là quan trọng nhất, về phần ý kiến của những người khác chỉ để tham khảo mà thôi." Cao bí thư tự tổng kết trong lòng.

Điều hắn hiện tại lo lắng chính là, trước đó mình đã không báo cáo với Phó Bí thư Tỉnh ủy Chu và Phó Bí thư Tỉnh ủy Vương mà làm ra chuyện này, trong lòng họ chắc chắn sẽ có hiểu lầm về mình. Chuyện đã vỡ lở ra rồi, e rằng lần này mình thật sự sẽ phải chịu giáo huấn nặng nề.

Cao bí thư không dám chần chờ, ngay trong ngày, ông ta lập tức chuẩn bị một phần hậu lễ, đến tìm vị Tỉnh trưởng Giang Nam, người mà bấy lâu nay ông ta đã hao tâm tổn trí, tốn bao công sức, tiền bạc để cung phụng và dựa dẫm.

Trung Quốc từ xưa đến nay vẫn luôn là đất nước trọng lễ nghĩa. Bất quá, tặng lễ đối với người trong quan trường không chỉ là một tập tục đơn thuần, mà còn là một hình thức chính trị. Nhiều khi, có "Lễ" mới có "Lý", lễ đến thì tiền đồ cũng đến.

Cụm từ "Có qua có lại" theo nghĩa đen được hiểu là có đi có lại. Nhưng trong lịch sử và thực tế, chúng ta đều có thể thấy, việc tặng lễ trong quan trường không phải là "có qua có lại" theo kiểu cấp dưới tặng quà cho cấp trên, rồi cấp trên cũng tặng lại cho cấp dưới.

Đối với cấp dưới, việc tặng lễ chẳng khác nào ném bánh bao thịt cho chó – có đi mà không có về. Điều này dường như ngụ ý rằng cái gọi là "tặng lễ" không còn mang đặc điểm "có qua có lại" vốn có. Từ đó có thể thấy, chữ "lễ" trong quan trường đã thoát ly ý nghĩa ban đầu mà thực chất đã hòa quyện với chính trị, hay nói cách khác, hành vi tặng lễ tự nó đã trở thành một phần của chính trị.

Trong quan trường, quà tặng có khi còn được dùng để đánh giá nhân phẩm.

Phan Tổ Ấm là tiến sĩ thời Hàm Phong nhà Thanh. Trong một ngày nghỉ lễ khi ông đang giữ chức Quân cơ đại thần, rất nhiều quan lại đã đến nhà ông chơi mạt chược, vừa chơi vừa chuyện phiếm. Khi nhắc đến một vị Đô đốc địa phương nào đó, Phan Tổ Ấm hết lời ca ngợi, nói người này trung can nghĩa đảm, tài đức vẹn toàn.

Đồng liêu là Lý Văn Điền nghe có chút hiếu kỳ, bèn hỏi Phan Tổ Ấm: "Người này có công tích gì?" Phan Tổ Ấm nói: "Không rõ lắm." Lý Văn Điền lại hỏi: "Người này tướng mạo thế nào?" Phan Tổ Ấm đáp lại: "Chưa từng gặp qua."

Điều này thật kỳ lạ, không biết công trạng? Chưa từng gặp mặt? Mà lại nói người này tài đức vẹn toàn? Phan Tổ Ấm tại sao lại hết lời ca ngợi vị Đô đốc này?

Chính Phan Tổ Ấm đã giải thích nguyên do: "Người này tặng cho ta hộp thuốc hít rất tốt, thì ta biết người này không tệ rồi."

Chỉ dựa vào một hộp thuốc hít, mà Phan Tổ Ấm lại có thể đánh giá cao đến thế một vị Đô đốc địa phương chưa từng gặp mặt? Từ đó có thể thấy, món quà thuốc hít này đã đóng vai trò quan trọng trong quan trường, tuyệt đối là kiểu "tặng quà để định nhân phẩm"!

Trong quan trường, tặng lễ đã hóa thành chính trị, còn có một tầng hàm nghĩa sâu xa hơn. Cấp dưới tặng lễ cho cấp trên, cấp trên còn có cấp trên, những lễ vật như vậy cứ thế từng tầng từng lớp chuyển lên trên, cuối cùng tạo thành một cục diện phân chia lễ vật, tiền bạc trong toàn bộ quan trường dựa trên quyền lực lớn nhỏ. Đối với toàn bộ quan trường mà nói, đây là một cục diện chia sẻ phúc lợi dựa trên quyền lực, và là sự tái phân phối một phần tài sản xã hội không chính đáng dựa theo quyền lực lớn nhỏ.

Chính vì lẽ đó, hành vi tặng lễ mang ý nghĩa chính trị trọng yếu như vậy, tự nhiên được các quan viên trong quan trường coi như một trạng thái bình thường lịch sử mà tiếp tục duy trì. Hai ngàn năm quan trường là hai ngàn năm lịch sử tặng lễ.

Tại quan trường Trung Quốc cổ đại, tặng lễ là một trạng thái bình thường. Nếu như ngươi không tặng lễ, không những bị cấp trên không dung thứ, mà còn bị các đồng sự đã tặng lễ xa lánh. Người đưa, ta đưa, mọi người đều đưa, trong quan trường ai không đưa là người đó chịu thiệt. Người khác tặng lễ mà ngươi không tặng lễ, ngươi sẽ bị coi là kẻ dị biệt trong quan trường.

Một câu nói lưu truyền trong quan trường rất hay: "Người khác đưa nhiều ít nói không rõ ràng, nhưng ai không tặng lễ thì người làm quan trong lòng rõ nhất." Kỳ thật, cũng không phải mỗi người tặng lễ đều nghĩ đến việc được thăng tiến, có người tặng lễ chẳng qua là để giữ vững vị trí hiện có, hoặc sợ bị lãnh đạo gây khó dễ. Đây không chỉ là vấn đề tiền đồ, mà còn là nhu cầu tự bảo vệ bản thân.

Nhưng, tặng lễ cũng không phải chuy��n đơn giản.

Đầu tiên, tặng lễ nhất định phải chạm đến lòng người, phải hợp ý, biến thành một khoản đầu tư tình cảm. Để đạt được điều này, nhất định phải hiểu rõ đầy đủ về sở thích của đối phương. Tiếp đến, nếu chọn thời cơ không tốt, người nhận không muốn chấp nhận, thì ngược lại sẽ "khéo quá hóa vụng". Cuối cùng, lễ vật phải có tính độc đáo, tốt nhất là thể hiện rõ dụng tâm và tâm huyết của người tặng. Giá trị món quà không nằm ở giá cả mà ở chỗ dụng tâm, không cần đắt nhất, chỉ cần phù hợp nhất.

Theo ghi chép trong sách "Bích Vân Hà" của Mai Nghiêu Thần, thời Tống, Văn Ngạn Bác, người được phong làm Lộ Quốc Công, trước đây được phong Tể tướng là nhờ vào tài tặng lễ khéo léo của mình.

Khi đó, thân phụ của Trương Quý Phi là Trương Nghiêu Phong từng là môn khách của Văn Ngạn Bác. Quý phi còn nhỏ, cha từng để nàng nhận Văn Ngạn Bác làm bá phụ. Khi Văn Ngạn Bác nhậm chức trưởng quan hành chính địa phương ở Thành Đô, sắp đến Thượng Nguyên (Rằm tháng Giêng - Tết Nguyên Tiêu), ông đã c���p tốc cho dệt "Dị cẩm" (gấm Tứ Xuyên với hoa văn lạ mắt) để dâng lên.

Đến Tết Nguyên Tiêu, Trương Quý Phi mặc bộ y phục bằng Dị cẩm do Văn Ngạn Bác dâng tặng đi gặp Tống Nhân Tông. Nhân Tông ngạc nhiên hỏi: "Gấm này từ đâu mà có?" Quý phi nói: "Thiếp để Văn Ngạn Bác ở Thành Đô dệt rồi gửi đến. Cha thiếp và Văn Ngạn Bác là bạn cũ. Nhưng thiếp nào dám sai khiến Văn Ngạn Bác chứ? Là Văn Ngạn Bác có lòng hiến tặng cho Bệ hạ thôi." Tống Nhân Tông rất hài lòng, từ đó bắt đầu chú ý đến Văn Ngạn Bác. Văn Ngạn Bác từ Thành Đô về kinh, ông được đề bạt làm Phó Tể tướng, sau đó thăng lên Tể tướng.

Không chỉ có một ví dụ về việc Văn Ngạn Bác khéo léo tặng lễ. Ông còn dâng tặng Trương Quý Phi một bộ dây đu vào dịp Tết Hàn Thực, cũng mang ý nghĩa sâu xa. Bài viết "Dây đu cùng Hàn Thực, Thanh Minh" của Trương Hiểu Hồng có đoạn: "Dây đu lại gắn liền với cảm giác bi thương, tiếc xuân, than tuổi già v.v., không thể tách rời." Tết Hàn Thực, trước Thanh Minh một ngày (cách Thanh Minh hai ngày), Văn Ngạn Bác đã chọn thời điểm này để dâng dây đu, ý là để gợi lên nỗi nhớ cha của Trương Quý Phi, đồng thời cũng gợi lên tình cảm của nàng đối với mình.

Một đoạn gấm Tứ Xuyên, một bộ dây đu, vậy mà có thể lay động được cả Trương Quý Phi lẫn Tống Nhân Tông? Tặng lễ đạt đến cảnh giới này, thật khiến người ta phải trầm trồ thán phục!

Liên quan tới nhiều "học vấn" về "có qua có lại" trong quan trường cổ đại, Trần Đại Long, đương kim Phó Thị trưởng thành phố Phổ An, sớm đã thuộc lòng kinh sách, hiểu rõ tận tường. Nhưng vị Cao bí thư Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật mới nhậm chức này rốt cuộc có tài năng đến đâu trong lĩnh vực này, thì vẫn chưa ai hay.

Khi Cao bí thư mang lễ vật đến ngồi trong văn phòng của vị Tỉnh trưởng nọ, vị Tỉnh trưởng nọ mang vẻ mặt phức tạp.

Sau khi nghe Cao bí thư kể vắn tắt về rắc rối đã xảy ra, vị Tỉnh trưởng kia chợt nghĩ đến cái tên "Trần Đại Long" – sao lại quen thuộc đến thế? Đầu óc ông ta khẽ xoay chuyển, lập tức nhớ ra.

Bản quyền nội dung này thuộc về trang web truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa đ��ợc cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free